Enganchar means to hook or catch something physically or metaphorically, such as getting involved or captivated by something. It is used in contexts of attaching, catching, or becoming involved.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | engacho | Eu engacho o cabo na tomada. I plug the cable into the socket. | |
| Tu | enganhas | Tu enganhas facilmente as pessoas. You easily hook people. | |
| Ele / Ela / Você | engacha | Ela engacha o carro na garagem. She parks the car in the garage. | |
| Nós | engançamos | Nós enganchamos os cabos corretamente. We connect the cables correctly. | |
| Vós | engançais | Vós enganchais os equipamentos agora. You all hook up the equipment now. | |
| Eles / Elas / Vocês | engançam | Eles engancham os barcos na marina. They dock the boats at the marina. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | enganchei | Eu enganchei na conversa ontem. I got hooked on the conversation yesterday. | |
| Tu | engancheaste | Tu engancheaste na história, né? You got hooked on the story, right? | |
| Ele / Ela / Você | enganchou | Ela enganchou na música nova. She got hooked on the new song. | |
| Nós | engançamos | Nós enganchamos na série ontem. We got hooked on the series yesterday. | |
| Vós | engançastes | Vós enganchastes na proposta? Did you all get hooked on the proposal? | |
| Eles / Elas / Vocês | engancharam | Eles engancharm no jogo de ontem. They got hooked on the game yesterday. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | engançava | Eu engançava meus amigos com truques. I used to fool my friends with tricks. | |
| Tu | engançavas | Tu engançavas facilmente as pessoas. You used to easily fool people. | |
| Ele / Ela / Você | engançava | Ela engançava os clientes sempre. She used to deceive the clients always. | |
| Nós | engançávamos | Nós engançávamos os colegas de escola. We used to fool our schoolmates. | |
| Vós | engançáveis | Vós engançáveis facilmente os visitantes. You all used to easily fool the visitors. | |
| Eles / Elas / Vocês | engançavam | Eles engançavam os clientes frequentemente. They used to deceive the clients frequently. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho enganchado | Eu tenho enganchado meus amigos. I have been hooking my friends. | |
| Tu | tens engançado | Tu tens engançado todos com essa história. You have been fooling everyone with that story. | |
| Ele / Ela / Você | tem engançado | Ela tem engançado os clientes há semanas. She has been hooking the clients for weeks. | |
| Nós | temos engançado | Nós temos enganado os investidores. We have been fooling the investors. | |
| Vós | tendes engançado | Vós tendes enganado a todos com facilidade. You all have been fooling everyone easily. | |
| Eles / Elas / Vocês | têm engançado | Eles têm enganado os clientes há anos. They have been hooking the clients for years. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | engançara | Ele já engançara a todos antes do anúncio. He had already tricked everyone before the announcement. | |
| Tu | engançaras | Tu engançaras o professor na prova passada. You had tricked the teacher on the last test. | |
| Ele / Ela / Você | engançara | Ela engançara o cliente antes de sair. She had tricked the client before leaving. | |
| Nós | engançáramos | Nós engançáramos os concorrentes na época. We had tricked the competitors at that time. | |
| Vós | engançáreis | Vós engançáreis facilmente se não cuidardes. You all would have tricked easily if you didn't watch out. | |
| Eles / Elas / Vocês | engançaram | Eles engançaram a todos na história. They had tricked everyone in the story. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha enganado | Eu tinha enganado meus pais antes de contar a verdade. I had deceived my parents before telling the truth. | |
| Tu | tinhas enganado | Tu tinhas enganado seus amigos ontem. You had deceived your friends yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | tinha enganado | Ela tinha enganado o chefe na reunião. She had deceived the boss in the meeting. | |
| Nós | tínhamos enganado | Nós tínhamos enganado os clientes anteriormente. We had deceived the clients earlier. | |
| Vós | tínheis enganado | Vós tínheis enganado os colegas na festa. You all had deceived the colleagues at the party. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham enganado | Eles tinham enganado os professores antes da prova. They had deceived the teachers before the test. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | enganharei | Eu engancharei o trailer amanhã. I will hook up the trailer tomorrow. | |
| Tu | engancharás | Tu engancharás o carro na garagem cedo. You will hook up the car in the garage early. | |
| Ele / Ela / Você | enganchará | Ela enganchará o equipamento na próxima semana. She will hook up the equipment next week. | |
| Nós | engançaremos | Nós engançaremos a carga amanhã cedo. We will hook up the load tomorrow morning. | |
| Vós | engançareis | Vós engançareis os cabos na instalação. You all will hook up the cables during the installation. | |
| Eles / Elas / Vocês | engançarão | Eles engançarão as luzes na festa. They will hook up the lights at the party. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei enganchar | Eu terei enganchar o carro amanhã. I will have hooked the car tomorrow. | |
| Tu | terás enganchar | Tu terás enganchar a mala antes da viagem. You will have hooked the suitcase before the trip. | |
| Ele / Ela / Você | terá enganchar | Ela terá enganchar o equipamento até sexta-feira. She will have hooked up the equipment by Friday. | |
| Nós | teremos enganchar | Nós teremos enganchar as caixas amanhã cedo. We will have hooked the boxes tomorrow morning. | |
| Vós | tereis enganchar | Vós tereis enganchar os cabos na instalação. You all will have hooked the cables in the installation. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão enganchar | Eles terão enganchar as peças na montagem. They will have hooked the parts in the assembly. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | engancharia | Eu engancharia se tivesse oportunidade. I would hook if I had the opportunity. | |
| Tu | engancharias | Tu engancharias se fosse necessário. You would hook if it were necessary. | |
| Ele / Ela / Você | engancharia | Ela engancharia na próxima rodada. She would hook on the next round. | |
| Nós | engancharíamos | Nós engancharíamos se o equipamento funcionasse. We would hook if the equipment worked. | |
| Vós | engancharíeis | Vós engancharíeis se tentasseis novamente. You all would hook if you tried again. | |
| Eles / Elas / Vocês | engançariam | Eles engançariam se soubessem a verdade. They would hook if they knew the truth. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria enganchado | Eu teria engançado se soubesse. I would have tricked if I knew. | |
| Tu | terias engançado | Tu terias engançado se tivesse tentado. You would have tricked if you had tried. | |
| Ele / Ela / Você | teria engançado | Ela teria engançado facilmente. She would have tricked easily. | |
| Nós | teríamos engançado | Nós teríamos engançado se fosse necessário. We would have tricked if it was necessary. | |
| Vós | teríeis engançado | Vós teríeis engançado se tivesse oportunidade. You all would have tricked if you had the chance. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam engançado | Eles teriam engançado se soubessem como. They would have tricked if they knew how. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | enganche | Espero que eu não enganche o carro na garagem. I hope I don't hit the car in the garage. | |
| Tu | enganches | É importante que tu enganches o trailer corretamente. It's important that you hook up the trailer correctly. | |
| Ele / Ela / Você | enganche | Desejo que ele enganche a cortina agora. I wish he hooks up the curtain now. | |
| Nós | enganchemos | Vamos enganchemos o equipamento antes de usar. Let's hook up the equipment before using it. | |
| Vós | engancheis | Que vós engancheis os cabos corretamente. May you all hook up the cables correctly. | |
| Eles / Elas / Vocês | enganchem | Espero que eles engachem a carga sem problemas. I hope they hook up the load without problems. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | enganchei | Espero que eu enganchei a nova ideia. I hope I caught on to the new idea. | |
| Tu | engancheste | Se tu engancheste a oportunidade, aproveite. If you caught the opportunity, take advantage. | |
| Ele / Ela / Você | engançou | Ela engançou a atenção de todos. She caught everyone's attention. | |
| Nós | engançamos | Esperávamos que nós engançamos o problema. We hoped we understood the problem. | |
| Vós | engançastes | Vós engançastes a situação facilmente. You all understood the situation easily. | |
| Eles / Elas / Vocês | engançaram | Eles engançaram a estratégia ontem. They understood the strategy yesterday. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | engançasse | Se eu engançasse mais, perderia a confiança dele. If I tricked more, I would lose his trust. | |
| Tu | engançasses | Se tu engançasses, ele ficaria bravo. If you tricked him, he would get angry. | |
| Ele / Ela / Você | engançasse | Se ela engançasse, ninguém confiaria nela. If she tricked, no one would trust her. | |
| Nós | engançássemos | Se nós engançássemos, perderíamos a credibilidade. If we tricked, we would lose credibility. | |
| Vós | engançásseis | Se vós engançásseis, seria um problema sério. If you all tricked, it would be a serious problem. | |
| Eles / Elas / Vocês | engançassem | Se eles engançassem, a situação pioraria. If they tricked, the situation would worsen. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | engançasse | Se eu engançasse mais facilmente, teria evitado problemas. If I had deceived more easily, I would have avoided problems. | |
| Tu | engançasses | Se tu engançasses menos, confiaríamos mais em você. If you had deceived less, we would trust you more. | |
| Ele / Ela / Você | engançasse | Se ele engançasse os outros, não teria amigos. If he had deceived others, he wouldn't have friends. | |
| Nós | engançássemos | Se nós engançássemos, tudo ficaria pior. If we had deceived, everything would get worse. | |
| Vós | engançásseis | Se vós engançásseis os clientes, perderíeis o emprego. If you had deceived the clients, you would lose your job. | |
| Eles / Elas / Vocês | engançassem | Se eles engançassem os colegas, seria uma traição. If they had deceived their colleagues, it would be a betrayal. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | enganchar | Quando eu enganchar, te aviso. When I get hooked, I will let you know. | |
| Tu | enganchares | Se tu enganchares, me chama. If you get hooked, call me. | |
| Ele / Ela / Você | enganchar | Quando ele engachar, avisarei. When he gets hooked, I will inform. | |
| Nós | engançarmos | Se nós engancharmos, avisaremos a todos. If we get hooked, we will inform everyone. | |
| Vós | engançardes | Quando vós enganchardes, avisai-me. When you all get hooked, inform me. | |
| Eles / Elas / Vocês | engancharem | Se eles engacharem, celebraremos juntos. If they get hooked, we will celebrate together. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tiver enganchar | Quando eu tiver enganchar, te aviso. When I have hooked up, I will let you know. | |
| Tu | tiveres enganchar | Se tu tiveres enganchar, avise-me. If you have hooked up, let me know. | |
| Ele / Ela / Você | tiver enganchar | Quando ele tiver enganchar, podemos sair. When he has hooked up, we can go out. | |
| Nós | tivermos enganchar | Assim que tivermos enganchar, começaremos. As soon as we have hooked up, we will start. | |
| Vós | tiverdes enganchar | Se vós tiverdes enganchar, avisai-me. If you all have hooked up, inform me. | |
| Eles / Elas / Vocês | tiverem enganchar | Quando eles tiverem enganchar, podemos partir. When they have hooked up, we can leave. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | enganche | Enganche o cabo com cuidado. Hook the cable carefully. | |
| Tu | engancha | Engancha a criança na cadeirinha. Hook the child in the car seat. | |
| Ele / Ela / Você | enganche | Enganche o quadro na parede. Hook the picture on the wall. | |
| Nós | enganchemos | Enganchem as cordas antes de subir. Hook the ropes before climbing. | |
| Vós | enganchai | Enganchai as cortinas agora. Hook the curtains now. | |
| Eles / Elas / Vocês | enganchem | Enganchem as bolsas nas cabines. Hook the bags in the cabins. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não engancho | Não engancho as pessoas facilmente. I don't deceive people easily. | |
| Tu | não enganches | Não enganches a corda agora. Don't hook the rope now. | |
| Ele / Ela / Você | não enganche | Não enganche o carro ali. Don't hook the car there. | |
| Nós | não enganchem | Não enganchem os clientes com promessas falsas. Don't deceive the clients with false promises. | |
| Vós | não engancheis | Não engancheis os cabos assim. Don't hook the cables like that. | |
| Eles / Elas / Vocês | não enganchem | Não enganchem os investidores com informações falsas. Don't deceive the investors with false information. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | enganche | Espero que eu enganche o produto na loja. I hope I hook the product at the store. | |
| Tu | enganches | É importante que tu enganches a ideia cedo. It's important that you hook the idea early. | |
| Ele / Ela / Você | enganche | Desejo que ele enganche o trailer amanhã. I wish that he hooks the trailer tomorrow. | |
| Nós | enganchemos | Vamos enganche o carro antes de sair. Let's hook up the car before leaving. | |
| Vós | engancheis | Que vós engancheis a rede na varanda. That you all hook the net on the balcony. | |
| Eles / Elas / Vocês | enganchem | Espero que eles enganchem o equipamento corretamente. I hope that they hook up the equipment correctly. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app