Enquadrar means to frame something physically, to fit within certain limits, or to categorize or classify. It is used in contexts involving framing objects, fitting items into spaces, or classifying concepts.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | enquadro | Eu enquadro as fotos na moldura. I frame the photos in the frame. | |
Tu | enquadras | Tu enquadras bem as ideias na apresentação. You frame the ideas well in the presentation. | |
Ele / Ela / Você | enquadra | Ela enquadra os documentos no arquivo. She files the documents in the folder. | |
Nós | enquadramos | Nós enquadramos as obras de arte na galeria. We frame the artworks in the gallery. | |
Vós | enquadrais | Vós enquadrais as fotos antigas com cuidado. You all frame the old photos carefully. | |
Eles / Elas / Vocês | enquadram | Eles enquadram as janelas antes de pintar. They frame the windows before painting. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | enquadrei | Eu enquadrei o quadro na parede. I framed the picture on the wall. | |
Tu | enquadraste | Tu enquadraste o documento ontem. You framed the document yesterday. | |
Ele / Ela / Você | enquadrou | Ela enquadrou a foto na moldura. She framed the photo in the frame. | |
Nós | enquadramos | Nós enquadramos as obras de arte. We framed the artworks. | |
Vós | enquadrastes | Vós enquadrastes as janelas ontem. You all framed the windows yesterday. | |
Eles / Elas / Vocês | enquadraram | Eles enquadraram os documentos importantes. They framed the important documents. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | enquadrava | Eu enquadrava as fotos na parede. I was framing the photos on the wall. | |
Tu | enquadravas | Tu enquadravas os quadros antigos. You were framing the old pictures. | |
Ele / Ela / Você | enquadrava | Ela enquadrava os desenhos com cuidado. She was framing the drawings carefully. | |
Nós | enquadrávamos | Nós enquadrávamos as obras de arte. We were framing the artworks. | |
Vós | enquadráveis | Vós enquadráveis as fotos antigas. You all were framing the old photos. | |
Eles / Elas / Vocês | enquadravam | Eles enquadravam os documentos importantes. They were framing the important documents. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | tenho enquadrado | Eu tenho enquadrado os documentos hoje. I have framed the documents today. | |
Tu | tens enquadrado | Tu tens enquadrado as fotos na parede. You have framed the photos on the wall. | |
Ele / Ela / Você | tem enquadrado | Ela tem enquadrado os quadros na sala. She has framed the pictures in the living room. | |
Nós | temos enquadrado | Nós temos enquadrado várias obras de arte. We have framed several artworks. | |
Vós | tendes enquadrado | Vós tendes enquadrado os certificados. You all have framed the certificates. | |
Eles / Elas / Vocês | têm enquadrado | Eles têm enquadrado os documentos importantes. They have framed the important documents. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | enquadrara | Ele já enquadrara o projeto antes da reunião. He had already framed the project before the meeting. | |
Tu | enquadraras | Tu enquadraras a foto ontem à noite. You had framed the photo last night. | |
Ele / Ela / Você | enquadrara | Ela enquadrara a obra antes de mostrar ao cliente. She had framed the artwork before showing it to the client. | |
Nós | enquadráramos | Nós enquadráramos o quadro na parede ontem. We had framed the picture on the wall yesterday. | |
Vós | enquadráreis | Vós enquadráreis as fotos para a exposição. You all had framed the photos for the exhibition. | |
Eles / Elas / Vocês | enquadraram | Eles enquadraram todas as obras antes da entrega. They had framed all the artworks before delivery. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | tinha enquadrado | Eu tinha enquadrado o quadro ontem. I had framed the picture yesterday. | |
Tu | tinhas enquadrado | Tu tinhas enquadrado a porta antes da visita. You had framed the door before the visit. | |
Ele / Ela / Você | tinha enquadrado | Ela tinha enquadrado o documento na parede. She had framed the document on the wall. | |
Nós | tínhamos enquadrado | Nós tínhamos enquadrado as fotos na moldura. We had framed the photos in the frame. | |
Vós | tínheis enquadrado | Vós tínheis enquadrado as obras de arte. You all had framed the artworks. | |
Eles / Elas / Vocês | tinham enquadrado | Eles tinham enquadrado os diplomas ontem. They had framed the diplomas yesterday. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | enquadrarei | Eu enquadrerei o projeto amanhã. I will frame the project tomorrow. | |
Tu | enquadrarás | Tu enquadrarás a foto na moldura. You will frame the photo in the frame. | |
Ele / Ela / Você | enquadrará | Ela enquadrará o quadro na parede. She will frame the picture on the wall. | |
Nós | enquadrarmos | Nós enquadrarmos a obra de arte amanhã. We will frame the artwork tomorrow. | |
Vós | enquadrareis | Vós enquadraréis as fotos na exposição. You all will frame the photos at the exhibition. | |
Eles / Elas / Vocês | enquadrarão | Eles enquadrarão as janelas na reforma. They will frame the windows during the renovation. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | terei enquadrado | Eu terei enquadrado todas as fotos. I will have framed all the photos. | |
Tu | terás enquadrado | Tu terás enquadrado o quadro amanhã. You will have framed the picture tomorrow. | |
Ele / Ela / Você | terá enquadrado | Ela terá enquadrado o espelho até sexta. She will have framed the mirror by Friday. | |
Nós | teremos enquadrado | Nós teremos enquadrado todas as obras de arte. We will have framed all the artworks. | |
Vós | tereis enquadrado | Vós tereis enquadrado os quadros na parede. You all will have framed the pictures on the wall. | |
Eles / Elas / Vocês | terão enquadrado | Eles terão enquadrado os documentos importantes. They will have framed the important documents. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | enquadraria | Eu enquadraria melhor a situação. I would better frame the situation. | |
Tu | enquadrarias | Tu enquadrarias o quadro assim? Would you frame the picture like that? | |
Ele / Ela / Você | enquadraria | Ela enquadraria a foto na parede. She would frame the photo on the wall. | |
Nós | enquadraríamos | Nós enquadraríamos o projeto melhor. We would frame the project better. | |
Vós | enquadraríeis | Vós enquadraríeis a imagem assim? Would you frame the image like that? | |
Eles / Elas / Vocês | enquadrariam | Eles enquadrariam o quadro na sala. They would frame the picture in the living room. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | teria enquadrado | Eu teria enquadrado a situação melhor. I would have framed the situation better. | |
Tu | terias enquadrado | Tu terias enquadrado o problema corretamente. You would have framed the problem correctly. | |
Ele / Ela / Você | teria enquadrado | Ela teria enquadrado a ideia na reunião. She would have framed the idea in the meeting. | |
Nós | teríamos enquadrado | Nós teríamos enquadrado o projeto antes do prazo. We would have framed the project before the deadline. | |
Vós | teríeis enquadrado | Vós teríeis enquadrado a questão de forma clara. You all would have framed the issue clearly. | |
Eles / Elas / Vocês | teriam enquadrado | Eles teriam enquadrado o problema se soubessem. They would have framed the problem if they knew. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | enquadre | Espero que eu enquadre melhor a situação. I hope I better frame the situation. | |
Tu | enquadres | É importante que tu enquadres o problema agora. It's important that you frame the problem now. | |
Ele / Ela / Você | enquadre | Desejo que ela enquadre a foto corretamente. I wish that she frames the photo correctly. | |
Nós | enquadremos | Vamos que enquremos o projeto até sexta-feira. Let's make sure we frame the project by Friday. | |
Vós | enquadreis | Espero que vós enquadreis a questão com cuidado. I hope that you all frame the issue carefully. | |
Eles / Elas / Vocês | enquadrem | É necessário que eles enquadrem os dados corretamente. It's necessary that they frame the data correctly. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | enquadrei | Espero que eu tenha enquadrado tudo corretamente. I hope I have framed everything correctly. | |
Tu | enquadraste | Acredito que tu enquadraste bem a questão. I believe you framed the issue well. | |
Ele / Ela / Você | enquadrou | Ela duvidou que ele enquadrasse a situação. She doubted that he framed the situation. | |
Nós | enquadrámos | Esperávamos que nós enquadrássemos o projeto antes do prazo. We hoped that we framed the project before the deadline. | |
Vós | enquadrastes | Não tenho certeza se vós enquadrastes a proposta corretamente. I'm not sure if you all framed the proposal correctly. | |
Eles / Elas / Vocês | enquadraram | Eles duvidaram que vocês enquadraram a ideia bem. They doubted that you all framed the idea well. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | enquadrasse | Se eu enquadrasse melhor a situação, entenderia mais. If I understood the situation better, I would understand more. | |
Tu | enquadrasses | Se tu enquadrasses o problema, resolveria mais rápido. If you addressed the problem, you would solve it faster. | |
Ele / Ela / Você | enquadrasse | Se ela enquadrasse os detalhes, o projeto ficaria perfeito. If she addressed the details, the project would be perfect. | |
Nós | enquadrássemos | Se nós enquadrássemos melhor as prioridades, evitaríamos erros. If we prioritized better, we would avoid mistakes. | |
Vós | enquadrásseis | Se vós enquadrásseis a questão, teríeis mais sucesso. If you all addressed the issue, you would have more success. | |
Eles / Elas / Vocês | enquadrassem | Se eles enquadrassem os riscos, evitariam problemas. If they addressed the risks, they would avoid problems. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | enquadrasse | Se eu enquadrasse melhor a situação, entenderia mais. If I had framed the situation better, I would understand more. | |
Tu | enquadrasses | Se tu enquadrasses o problema, resolveríamos mais rápido. If you had framed the problem, we would solve it faster. | |
Ele / Ela / Você | enquadrasse | Se ela enquadrasse a questão, tudo ficaria mais claro. If she had framed the issue, everything would be clearer. | |
Nós | enquadrássemos | Se nós enquadrássemos melhor as prioridades, evitaríamos erros. If we had framed the priorities better, we would have avoided mistakes. | |
Vós | enquadrásseis | Se vós enquadrásseis o projeto, teríamos mais sucesso. If you all had framed the project, we would have more success. | |
Eles / Elas / Vocês | enquadrassem | Se eles enquadrassem a proposta, seria aceita facilmente. If they had framed the proposal, it would be accepted easily. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | enquadrar | Quando eu enquadrar as fotos, enviarei para você. When I frame the photos, I will send them to you. | |
Tu | enquadrar | Se tu enquadrares o quadro, ficará perfeito. If you frame the picture, it will be perfect. | |
Ele / Ela / Você | enquadrar | Quando ele enquadrar a cena, começará a filmar. When he frames the scene, he will start filming. | |
Nós | enquadrarmos | Se nós enquadrarmos bem, o resultado será ótimo. If we frame it well, the result will be great. | |
Vós | enquadrardes | Quando vós enquadrardes a imagem, ajustem a luz. When you all frame the image, adjust the light. | |
Eles / Elas / Vocês | enquadrar | Se eles enquadrarem corretamente, ganharão o prêmio. If they frame correctly, they will win the prize. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | houverenquadrado | Quando eu tiver enquadrado tudo, posso descansar. When I have finished framing everything, I can rest. | |
Tu | houverenquadrado | Quando tu tiveres enquadrado o projeto, enviarei o relatório. When you have finished framing the project, I will send the report. | |
Ele / Ela / Você | houverenquadrado | Assim que ele tiver enquadrado a obra, podemos começar. As soon as he has finished framing the work, we can start. | |
Nós | houverenquadrado | Quando nós tivermos enquadrado as fotos, enviaremos o álbum. When we have finished framing the photos, we will send the album. | |
Vós | houverenquadrado | Quando vós tiverdes enquadrado as peças, entreguem ao cliente. When you all have finished framing the pieces, deliver to the client. | |
Eles / Elas / Vocês | houverenquadrado | Depois que eles tiverem enquadrado as obras, podemos visitar. After they have finished framing the artworks, we can visit. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | enquadre | Enquadre o quadro na parede. Frame the picture on the wall. | |
Tu | enquadra | Enquadra o documento antes de entregar. Frame the document before handing it in. | |
Ele / Ela / Você | enquadre | Enquadre a foto para a exposição. Frame the photo for the exhibition. | |
Nós | enquadremos | Enquadremos as obras de arte juntas. Let's frame the artworks together. | |
Vós | enquadrai | Enquadrai as fotos para o álbum. Frame the photos for the album. | |
Eles / Elas / Vocês | enquadrem | Enquadrem os documentos agora. Frame the documents now. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | não enquadre | Não enquadre a foto assim. Don't frame the photo like that. | |
Tu | não enquadres | Não enquadres o quadro ainda. Don't frame the picture yet. | |
Ele / Ela / Você | não enquadre | Não enquadre o documento agora. Don't frame the document now. | |
Nós | não enquadremos | Não enquadremos a cena assim. Let's not frame the scene like that. | |
Vós | não enquadreis | Não enquadreis as fotos ainda. Don't frame the photos yet. | |
Eles / Elas / Vocês | não enquadrem | Não enquadrem as imagens agora. Don't frame the images now. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | enquadrar | Espero enquadrar todos os documentos hoje. I hope to frame all the documents today. | |
Tu | enquadres | É importante que tu enquadres as fotos corretamente. It's important that you frame the photos correctly. | |
Ele / Ela / Você | enquadrar | Ela quer enquadrar a obra de arte amanhã. She wants to frame the artwork tomorrow. | |
Nós | enquadrarmos | Vamos enquadrar as fotos na parede hoje. Let's frame the photos on the wall today. | |
Vós | enquadrardes | Espero que vós enquadrardes as obras com cuidado. I hope that you all frame the works carefully. | |
Eles / Elas / Vocês | enquadrar | Eles querem enquadrar as fotos na exposição. They want to frame the photos for the exhibition. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app