Enraizar means to root or establish something deeply, often used metaphorically to refer to establishing roots or foundations in a place or idea.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | enraizo | Eu enraizo as plantas no jardim. I root the plants in the garden. | |
Tu | enraizas | Tu enraizas as sementes na terra. You root the seeds in the soil. | |
Ele / Ela / Você | enraiza | Ela enraiza as mudas no vaso. She roots the seedlings in the pot. | |
Nós | enraizamos | Nós enraizamos as árvores jovens. We root the young trees. | |
Vós | enraizais | Vós enraizais as plantas no jardim. You all root the plants in the garden. | |
Eles / Elas / Vocês | enraizam | Eles enraizam as mudas rapidamente. They root the seedlings quickly. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | enraizei | Eu enraizei a árvore ontem. I rooted the tree yesterday. | |
Tu | enraizaste | Tu enraizaste as plantas na semana passada. You rooted the plants last week. | |
Ele / Ela / Você | enraizou | Ela enraizou as mudas no jardim. She rooted the seedlings in the garden. | |
Nós | enraizamos | Nós enraizamos as mudas ontem. We rooted the seedlings yesterday. | |
Vós | enraizastes | Vós enraizastes as plantas na estufa. You all rooted the plants in the greenhouse. | |
Eles / Elas / Vocês | enraizaram | Eles enraizaram as mudas na fazenda. They rooted the seedlings on the farm. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | enraizava | Eu enraizava as plantas no jardim. I was rooting the plants in the garden. | |
Tu | enraizavas | Tu enraizavas as sementes cedo. You were rooting the seeds early. | |
Ele / Ela / Você | enraizava | Ela enraizava as mudas na estufa. She was rooting the seedlings in the greenhouse. | |
Nós | enraizávamos | Nós enraizávamos as árvores antigas. We were rooting the old trees. | |
Vós | enraizáveis | Vós enraizáveis as plantas na primavera. You all were rooting the plants in spring. | |
Eles / Elas / Vocês | enraizavam | Eles enraizavam as mudas no quintal. They were rooting the seedlings in the backyard. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | tenho enraizado | Tenho enraizado minhas ideias na prática. I have rooted my ideas in practice. | |
Tu | tens enraizado | Tens enraizado essa tradição na comunidade. You have rooted this tradition in the community. | |
Ele / Ela / Você | tem enraizado | Ela tem enraizado suas raízes na cidade. She has rooted her roots in the city. | |
Nós | temos enraizado | Temos enraizado nossos valores na educação. We have rooted our values in education. | |
Vós | tendes enraizado | Vós tendes enraizado essa ideia na equipe. You all have rooted this idea in the team. | |
Eles / Elas / Vocês | têm enraizado | Eles têm enraizado suas tradições na cultura local. They have rooted their traditions in the local culture. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | enraizara | Ela já enraizara a planta antes do inverno. She had already rooted the plant before winter. | |
Tu | enraizaras | Tu enraizaste as mudas ontem. You had rooted the seedlings yesterday. | |
Ele / Ela / Você | enraizara | Ele enraizara a árvore na semana passada. He had rooted the tree last week. | |
Nós | enraizáramos | Nós enraizáramos as sementes antes do verão. We had rooted the seeds before summer. | |
Vós | enraizáreis | Vós enraizáreis as plantas na primavera passada. You all had rooted the plants last spring. | |
Eles / Elas / Vocês | enraizaram | Eles enraizaram as mudas ontem à tarde. They had rooted the seedlings yesterday afternoon. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | tinha enraizado | Eu tinha enraizado a árvore ontem. I had rooted the tree yesterday. | |
Tu | tinhas enraizado | Tu tinhas enraizado a planta antes da chuva. You had rooted the plant before the rain. | |
Ele / Ela / Você | tinha enraizado | Ela tinha enraizado as mudas na semana passada. She had rooted the seedlings last week. | |
Nós | tínhamos enraizado | Nós tínhamos enraizado as sementes no jardim. We had rooted the seeds in the garden. | |
Vós | tínheis enraizado | Vós tínheis enraizado as plantas cedo. You all had rooted the plants early. | |
Eles / Elas / Vocês | tinham enraizado | Eles tinham enraizado as árvores antes do inverno. They had rooted the trees before winter. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | enraizarei | Eu enraizarei as plantas amanhã. I will root the plants tomorrow. | |
Tu | enraizarás | Tu enraizarás as sementes na próxima semana. You will root the seeds next week. | |
Ele / Ela / Você | enraizará | Ela enraizará as mudas hoje. She will root the seedlings today. | |
Nós | enraizaremos | Nós enraizaremos as árvores no verão. We will root the trees in the summer. | |
Vós | enraizareis | Vós enraizareis as plantas no jardim. You all will root the plants in the garden. | |
Eles / Elas / Vocês | enraizarão | Eles enraizarão as mudas amanhã. They will root the seedlings tomorrow. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | terei enraizado | Eu terei enraizado minhas ideias. I will have rooted my ideas. | |
Tu | terás enraizado | Tu terás enraizado suas raízes. You will have rooted your roots. | |
Ele / Ela / Você | terá enraizado | Ela terá enraizado na nova cidade. She will have rooted in the new city. | |
Nós | teremos enraizado | Nós teremos enraizado nossas tradições. We will have rooted our traditions. | |
Vós | tereis enraizado | Vós tereis enraizado no solo firme. You all will have rooted in the firm soil. | |
Eles / Elas / Vocês | terão enraizado | Eles terão enraizado suas opiniões. They will have rooted their opinions. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | enraizaria | Eu enraizaria essa planta se tivesse espaço. I would root this plant if I had space. | |
Tu | enraizarias | Tu enraizarias a árvore se fosse permitido. You would root the tree if it were allowed. | |
Ele / Ela / Você | enraizaria | Ela enraizaria as mudas amanhã. She would root the seedlings tomorrow. | |
Nós | enraizaríamos | Nós enraizaríamos as plantas na primavera. We would root the plants in spring. | |
Vós | enraizaríeis | Vós enraizaríeis as árvores se tivesse oportunidade. You all would root the trees if you had the chance. | |
Eles / Elas / Vocês | enraizariam | Eles enraizariam as mudas se soubessem como. They would root the seedlings if they knew how. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | teria enraizado | Eu teria enraizado a árvore se tivesse tempo. I would have rooted the tree if I had time. | |
Tu | terias enraizado | Tu terias enraizado as plantas se soubesses como fazer. You would have rooted the plants if you knew how. | |
Ele / Ela / Você | teria enraizado | Ela teria enraizado as mudas ontem. She would have rooted the seedlings yesterday. | |
Nós | teríamos enraizado | Nós teríamos enraizado as sementes na primavera. We would have rooted the seeds in spring. | |
Vós | teríeis enraizado | Vós teríeis enraizado as árvores se tivesse chovido. You all would have rooted the trees if it had rained. | |
Eles / Elas / Vocês | teriam enraizado | Eles teriam enraizado as plantas se tivessem tentado. They would have rooted the plants if they had tried. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | enraize | Espero que eu enraize bem as plantas. I hope I root the plants well. | |
Tu | enraizes | Desejo que tu enraizes rapidamente. I wish that you root quickly. | |
Ele / Ela / Você | enraize | É importante que ela enraize forte. It's important that she roots strongly. | |
Nós | enraizemos | Que nós enraizemos as mudas hoje. May we root the seedlings today. | |
Vós | enraizeis | Espero que vós enraizeis bem as sementes. I hope that you all root the seeds well. | |
Eles / Elas / Vocês | enraizem | Que eles enraizem com facilidade. May they root easily. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | enraizei | Espero que eu enraizei bem as plantas. I hope I rooted the plants well. | |
Tu | enraizaste | Se tu enraizaste as mudas, elas vão crescer rápido. If you rooted the seedlings, they will grow quickly. | |
Ele / Ela / Você | enraizou | Ela enraizou a árvore no quintal. She rooted the tree in the yard. | |
Nós | enraizamos | Esperávamos que nós enraizamos as ideias na equipe. We hoped that we rooted the ideas in the team. | |
Vós | enraizastes | Vós enraizastes as sementes ontem? Did you all root the seeds yesterday? | |
Eles / Elas / Vocês | enraizaram | Eles enraizaram as mudas na primavera passada. They rooted the seedlings last spring. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | enraizasse | Se eu enraizasse essa árvore, ela ficaria mais forte. If I rooted this tree, it would become stronger. | |
Tu | enraizasses | Se tu enraizasses essa planta, ela cresceria mais rápido. If you rooted this plant, it would grow faster. | |
Ele / Ela / Você | enraizasse | Se ela enraizasse a ideia, tudo seria diferente. If she rooted the idea, everything would be different. | |
Nós | enraizássemos | Se nós enraizássemos essa tradição, ela duraria mais. If we rooted this tradition, it would last longer. | |
Vós | enraizásseis | Se vós enraizásseis essa cultura, ela se espalharia. If you all rooted this culture, it would spread. | |
Eles / Elas / Vocês | enraizassem | Se eles enraizassem a ideia, mudariam tudo. If they rooted the idea, they would change everything. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | enraizara | Se eu enraizara melhor as plantas, elas cresceriam mais rápido. If I had rooted the plants better, they would grow faster. | |
Tu | enraizaras | Se tu enraizaras as sementes ontem, já teriam germinado. If you had rooted the seeds yesterday, they would have already germinated. | |
Ele / Ela / Você | enraizara | Se ela enraizara a árvore, ela teria ficado mais forte. If she had rooted the tree, it would have become stronger. | |
Nós | enraizáramos | Se nós enraizáramos as mudas na época certa, teriam crescido bem. If we had rooted the seedlings at the right time, they would have grown well. | |
Vós | enraizáreis | Se vós enraizáreis as plantas agora, elas sobreviveriam ao inverno. If you all had rooted the plants now, they would survive the winter. | |
Eles / Elas / Vocês | enraizaram | Se eles enraizaram as mudas corretamente, terão sucesso. If they had rooted the seedlings properly, they would be successful. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | enraizarei | Se eu enraizar essa planta, ela ficará forte. If I root this plant, it will become strong. | |
Tu | enraizares | Quando tu enraizares a muda, ela crescerá rápido. When you root the seedling, it will grow quickly. | |
Ele / Ela / Você | enraizar | Se ele enraizar a árvore, ela resistirá ao vento. If he roots the tree, it will withstand the wind. | |
Nós | enraizarmos | Quando nós enraizarmos as mudas, começaremos a plantar. When we root the cuttings, we will start planting. | |
Vós | enraizardes | Se vós enraizardes as sementes, terão sucesso. If you all root the seeds, you will succeed. | |
Eles / Elas / Vocês | enraizarem | Se eles enraizarem as plantas, colherão mais tarde. If they root the plants, they will harvest later. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | tiver enraizado | Quando eu tiver enraizado, poderei crescer mais forte. When I have taken root, I will be able to grow stronger. | |
Tu | tiveres enraizado | Se tu tiveres enraizado, o projeto será duradouro. If you have taken root, the project will be lasting. | |
Ele / Ela / Você | tiver enraizado | Quando ela tiver enraizado, começará a florescer. When she has taken root, she will start to bloom. | |
Nós | tivermos enraizado | Assim que tivermos enraizado, avançaremos na missão. As soon as we have taken root, we will advance in the mission. | |
Vós | tiverdes enraizado | Se vós tiverdes enraizado, o sucesso virá. If you all have taken root, success will come. | |
Eles / Elas / Vocês | tiverem enraizado | Quando eles tiverem enraizado, poderão expandir. When they have taken root, they will be able to expand. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | enraize | Enraize a planta no solo adequado. Plant the seed in the right soil. | |
Tu | enraiza | Enraiza bem as mudas antes de transplantar. Root the seedlings well before transplanting. | |
Ele / Ela / Você | enraize | Enraize a árvore na sua propriedade. Root the tree on your property. | |
Nós | enraizemos | Enraizemos as ideias na equipe. Let's root the ideas in the team. | |
Vós | enraizai | Enraizai as plantas antes do inverno. Root the plants before winter. | |
Eles / Elas / Vocês | enraizem | Enraizem as mudas na primavera. Root the seedlings in spring. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | não enraize | Não enraize essa ideia na sua cabeça. Don't root this idea in your mind. | |
Tu | não enraizes | Não enraizes o medo na sua vida. Don't root fear in your life. | |
Ele / Ela / Você | não enraize | Não enraize esse sentimento no coração. Don't root this feeling in your heart. | |
Nós | não enraizemos | Não enraizemos dúvidas na equipe. Let's not root doubts in the team. | |
Vós | não enraizeis | Não enraizeis essas ideias na mente deles. Don't root these ideas in their minds. | |
Eles / Elas / Vocês | não enraizem | Não enraizem o medo na comunidade. Don't root fear in the community. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | enraize | Espero que eu enraize bem as plantas. I hope I root the plants well. | |
Tu | enraizes | É importante que tu enraizes as mudas corretamente. It's important that you root the cuttings properly. | |
Ele / Ela / Você | enraize | Desejo que ela enraize rapidamente. I wish that she roots quickly. | |
Nós | enraizemos | Vamos enraizemos as árvores amanhã. Let's root the trees tomorrow. | |
Vós | enraizés | Espero que vós enraizés com sucesso. I hope that you all root successfully. | |
Eles / Elas / Vocês | enraizem | Que eles enraizem bem as sementes. May they root the seeds well. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app