Portuguese verb enraizar conjugation

enraizar
to root, to establish deeply
regular verbPast participle: enraizadoGerund: enraizando

Enraizar means to root or establish something deeply, often used metaphorically to refer to establishing roots or foundations in a place or idea.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of enraizar

Indicative Present

Portuguese tense name: Indicativo Presente

Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora

PronounConjugationExampleAudio
Euenraizo
Eu enraizo as plantas no jardim.
I root the plants in the garden.
Tuenraizas
Tu enraizas as sementes na terra.
You root the seeds in the soil.
Ele / Ela / Vocêenraiza
Ela enraiza as mudas no vaso.
She roots the seedlings in the pot.
Nósenraizamos
Nós enraizamos as árvores jovens.
We root the young trees.
Vósenraizais
Vós enraizais as plantas no jardim.
You all root the plants in the garden.
Eles / Elas / Vocêsenraizam
Eles enraizam as mudas rapidamente.
They root the seedlings quickly.

Indicative Preterite

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euenraizei
Eu enraizei a árvore ontem.
I rooted the tree yesterday.
Tuenraizaste
Tu enraizaste as plantas na semana passada.
You rooted the plants last week.
Ele / Ela / Vocêenraizou
Ela enraizou as mudas no jardim.
She rooted the seedlings in the garden.
Nósenraizamos
Nós enraizamos as mudas ontem.
We rooted the seedlings yesterday.
Vósenraizastes
Vós enraizastes as plantas na estufa.
You all rooted the plants in the greenhouse.
Eles / Elas / Vocêsenraizaram
Eles enraizaram as mudas na fazenda.
They rooted the seedlings on the farm.

Indicative Imperfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euenraizava
Eu enraizava as plantas no jardim.
I was rooting the plants in the garden.
Tuenraizavas
Tu enraizavas as sementes cedo.
You were rooting the seeds early.
Ele / Ela / Vocêenraizava
Ela enraizava as mudas na estufa.
She was rooting the seedlings in the greenhouse.
Nósenraizávamos
Nós enraizávamos as árvores antigas.
We were rooting the old trees.
Vósenraizáveis
Vós enraizáveis as plantas na primavera.
You all were rooting the plants in spring.
Eles / Elas / Vocêsenraizavam
Eles enraizavam as mudas no quintal.
They were rooting the seedlings in the backyard.

Indicative Present Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto

Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente

PronounConjugationExampleAudio
Eutenho enraizado
Tenho enraizado minhas ideias na prática.
I have rooted my ideas in practice.
Tutens enraizado
Tens enraizado essa tradição na comunidade.
You have rooted this tradition in the community.
Ele / Ela / Vocêtem enraizado
Ela tem enraizado suas raízes na cidade.
She has rooted her roots in the city.
Nóstemos enraizado
Temos enraizado nossos valores na educação.
We have rooted our values in education.
Vóstendes enraizado
Vós tendes enraizado essa ideia na equipe.
You all have rooted this idea in the team.
Eles / Elas / Vocêstêm enraizado
Eles têm enraizado suas tradições na cultura local.
They have rooted their traditions in the local culture.

Indicative Past Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euenraizara
Ela já enraizara a planta antes do inverno.
She had already rooted the plant before winter.
Tuenraizaras
Tu enraizaste as mudas ontem.
You had rooted the seedlings yesterday.
Ele / Ela / Vocêenraizara
Ele enraizara a árvore na semana passada.
He had rooted the tree last week.
Nósenraizáramos
Nós enraizáramos as sementes antes do verão.
We had rooted the seeds before summer.
Vósenraizáreis
Vós enraizáreis as plantas na primavera passada.
You all had rooted the plants last spring.
Eles / Elas / Vocêsenraizaram
Eles enraizaram as mudas ontem à tarde.
They had rooted the seedlings yesterday afternoon.

Indicative Past Perfect (Compound)

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto

Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eutinha enraizado
Eu tinha enraizado a árvore ontem.
I had rooted the tree yesterday.
Tutinhas enraizado
Tu tinhas enraizado a planta antes da chuva.
You had rooted the plant before the rain.
Ele / Ela / Vocêtinha enraizado
Ela tinha enraizado as mudas na semana passada.
She had rooted the seedlings last week.
Nóstínhamos enraizado
Nós tínhamos enraizado as sementes no jardim.
We had rooted the seeds in the garden.
Vóstínheis enraizado
Vós tínheis enraizado as plantas cedo.
You all had rooted the plants early.
Eles / Elas / Vocêstinham enraizado
Eles tinham enraizado as árvores antes do inverno.
They had rooted the trees before winter.

Indicative Future

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente

Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euenraizarei
Eu enraizarei as plantas amanhã.
I will root the plants tomorrow.
Tuenraizarás
Tu enraizarás as sementes na próxima semana.
You will root the seeds next week.
Ele / Ela / Vocêenraizará
Ela enraizará as mudas hoje.
She will root the seedlings today.
Nósenraizaremos
Nós enraizaremos as árvores no verão.
We will root the trees in the summer.
Vósenraizareis
Vós enraizareis as plantas no jardim.
You all will root the plants in the garden.
Eles / Elas / Vocêsenraizarão
Eles enraizarão as mudas amanhã.
They will root the seedlings tomorrow.

Indicative Future Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto

Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euterei enraizado
Eu terei enraizado minhas ideias.
I will have rooted my ideas.
Tuterás enraizado
Tu terás enraizado suas raízes.
You will have rooted your roots.
Ele / Ela / Vocêterá enraizado
Ela terá enraizado na nova cidade.
She will have rooted in the new city.
Nósteremos enraizado
Nós teremos enraizado nossas tradições.
We will have rooted our traditions.
Vóstereis enraizado
Vós tereis enraizado no solo firme.
You all will have rooted in the firm soil.
Eles / Elas / Vocêsterão enraizado
Eles terão enraizado suas opiniões.
They will have rooted their opinions.

Indicative Conditional

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito

Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições

PronounConjugationExampleAudio
Euenraizaria
Eu enraizaria essa planta se tivesse espaço.
I would root this plant if I had space.
Tuenraizarias
Tu enraizarias a árvore se fosse permitido.
You would root the tree if it were allowed.
Ele / Ela / Vocêenraizaria
Ela enraizaria as mudas amanhã.
She would root the seedlings tomorrow.
Nósenraizaríamos
Nós enraizaríamos as plantas na primavera.
We would root the plants in spring.
Vósenraizaríeis
Vós enraizaríeis as árvores se tivesse oportunidade.
You all would root the trees if you had the chance.
Eles / Elas / Vocêsenraizariam
Eles enraizariam as mudas se soubessem como.
They would root the seedlings if they knew how.

Indicative Conditional Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto

Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Euteria enraizado
Eu teria enraizado a árvore se tivesse tempo.
I would have rooted the tree if I had time.
Tuterias enraizado
Tu terias enraizado as plantas se soubesses como fazer.
You would have rooted the plants if you knew how.
Ele / Ela / Vocêteria enraizado
Ela teria enraizado as mudas ontem.
She would have rooted the seedlings yesterday.
Nósteríamos enraizado
Nós teríamos enraizado as sementes na primavera.
We would have rooted the seeds in spring.
Vósteríeis enraizado
Vós teríeis enraizado as árvores se tivesse chovido.
You all would have rooted the trees if it had rained.
Eles / Elas / Vocêsteriam enraizado
Eles teriam enraizado as plantas se tivessem tentado.
They would have rooted the plants if they had tried.

Subjunctive Present

Portuguese tense name: Subjuntivo Presente

Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção

PronounConjugationExampleAudio
Euenraize
Espero que eu enraize bem as plantas.
I hope I root the plants well.
Tuenraizes
Desejo que tu enraizes rapidamente.
I wish that you root quickly.
Ele / Ela / Vocêenraize
É importante que ela enraize forte.
It's important that she roots strongly.
Nósenraizemos
Que nós enraizemos as mudas hoje.
May we root the seedlings today.
Vósenraizeis
Espero que vós enraizeis bem as sementes.
I hope that you all root the seeds well.
Eles / Elas / Vocêsenraizem
Que eles enraizem com facilidade.
May they root easily.

Subjunctive Present Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente

PronounConjugationExampleAudio
Euenraizei
Espero que eu enraizei bem as plantas.
I hope I rooted the plants well.
Tuenraizaste
Se tu enraizaste as mudas, elas vão crescer rápido.
If you rooted the seedlings, they will grow quickly.
Ele / Ela / Vocêenraizou
Ela enraizou a árvore no quintal.
She rooted the tree in the yard.
Nósenraizamos
Esperávamos que nós enraizamos as ideias na equipe.
We hoped that we rooted the ideas in the team.
Vósenraizastes
Vós enraizastes as sementes ontem?
Did you all root the seeds yesterday?
Eles / Elas / Vocêsenraizaram
Eles enraizaram as mudas na primavera passada.
They rooted the seedlings last spring.

Subjunctive Imperfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euenraizasse
Se eu enraizasse essa árvore, ela ficaria mais forte.
If I rooted this tree, it would become stronger.
Tuenraizasses
Se tu enraizasses essa planta, ela cresceria mais rápido.
If you rooted this plant, it would grow faster.
Ele / Ela / Vocêenraizasse
Se ela enraizasse a ideia, tudo seria diferente.
If she rooted the idea, everything would be different.
Nósenraizássemos
Se nós enraizássemos essa tradição, ela duraria mais.
If we rooted this tradition, it would last longer.
Vósenraizásseis
Se vós enraizásseis essa cultura, ela se espalharia.
If you all rooted this culture, it would spread.
Eles / Elas / Vocêsenraizassem
Se eles enraizassem a ideia, mudariam tudo.
If they rooted the idea, they would change everything.

Subjunctive Past Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euenraizara
Se eu enraizara melhor as plantas, elas cresceriam mais rápido.
If I had rooted the plants better, they would grow faster.
Tuenraizaras
Se tu enraizaras as sementes ontem, já teriam germinado.
If you had rooted the seeds yesterday, they would have already germinated.
Ele / Ela / Vocêenraizara
Se ela enraizara a árvore, ela teria ficado mais forte.
If she had rooted the tree, it would have become stronger.
Nósenraizáramos
Se nós enraizáramos as mudas na época certa, teriam crescido bem.
If we had rooted the seedlings at the right time, they would have grown well.
Vósenraizáreis
Se vós enraizáreis as plantas agora, elas sobreviveriam ao inverno.
If you all had rooted the plants now, they would survive the winter.
Eles / Elas / Vocêsenraizaram
Se eles enraizaram as mudas corretamente, terão sucesso.
If they had rooted the seedlings properly, they would be successful.

Subjunctive Future

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro

Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euenraizarei
Se eu enraizar essa planta, ela ficará forte.
If I root this plant, it will become strong.
Tuenraizares
Quando tu enraizares a muda, ela crescerá rápido.
When you root the seedling, it will grow quickly.
Ele / Ela / Vocêenraizar
Se ele enraizar a árvore, ela resistirá ao vento.
If he roots the tree, it will withstand the wind.
Nósenraizarmos
Quando nós enraizarmos as mudas, começaremos a plantar.
When we root the cuttings, we will start planting.
Vósenraizardes
Se vós enraizardes as sementes, terão sucesso.
If you all root the seeds, you will succeed.
Eles / Elas / Vocêsenraizarem
Se eles enraizarem as plantas, colherão mais tarde.
If they root the plants, they will harvest later.

Subjunctive Future Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto

Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Eutiver enraizado
Quando eu tiver enraizado, poderei crescer mais forte.
When I have taken root, I will be able to grow stronger.
Tutiveres enraizado
Se tu tiveres enraizado, o projeto será duradouro.
If you have taken root, the project will be lasting.
Ele / Ela / Vocêtiver enraizado
Quando ela tiver enraizado, começará a florescer.
When she has taken root, she will start to bloom.
Nóstivermos enraizado
Assim que tivermos enraizado, avançaremos na missão.
As soon as we have taken root, we will advance in the mission.
Vóstiverdes enraizado
Se vós tiverdes enraizado, o sucesso virá.
If you all have taken root, success will come.
Eles / Elas / Vocêstiverem enraizado
Quando eles tiverem enraizado, poderão expandir.
When they have taken root, they will be able to expand.

Imperative Affirmative

Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo

Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos

PronounConjugationExampleAudio
Euenraize
Enraize a planta no solo adequado.
Plant the seed in the right soil.
Tuenraiza
Enraiza bem as mudas antes de transplantar.
Root the seedlings well before transplanting.
Ele / Ela / Vocêenraize
Enraize a árvore na sua propriedade.
Root the tree on your property.
Nósenraizemos
Enraizemos as ideias na equipe.
Let's root the ideas in the team.
Vósenraizai
Enraizai as plantas antes do inverno.
Root the plants before winter.
Eles / Elas / Vocêsenraizem
Enraizem as mudas na primavera.
Root the seedlings in spring.

Imperative Negative

Portuguese tense name: Imperativo Negativo

Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos

PronounConjugationExampleAudio
Eunão enraize
Não enraize essa ideia na sua cabeça.
Don't root this idea in your mind.
Tunão enraizes
Não enraizes o medo na sua vida.
Don't root fear in your life.
Ele / Ela / Vocênão enraize
Não enraize esse sentimento no coração.
Don't root this feeling in your heart.
Nósnão enraizemos
Não enraizemos dúvidas na equipe.
Let's not root doubts in the team.
Vósnão enraizeis
Não enraizeis essas ideias na mente deles.
Don't root these ideas in their minds.
Eles / Elas / Vocêsnão enraizem
Não enraizem o medo na comunidade.
Don't root fear in the community.

Personal Infinitive

Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal

Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português

PronounConjugationExampleAudio
Euenraize
Espero que eu enraize bem as plantas.
I hope I root the plants well.
Tuenraizes
É importante que tu enraizes as mudas corretamente.
It's important that you root the cuttings properly.
Ele / Ela / Vocêenraize
Desejo que ela enraize rapidamente.
I wish that she roots quickly.
Nósenraizemos
Vamos enraizemos as árvores amanhã.
Let's root the trees tomorrow.
Vósenraizés
Espero que vós enraizés com sucesso.
I hope that you all root successfully.
Eles / Elas / Vocêsenraizem
Que eles enraizem bem as sementes.
May they root the seeds well.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to Portuguese
I root the plants in the garden.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download