Enrascar is a colloquial Brazilian Portuguese verb that means to get into a difficult or complicated situation, often implying being entangled or involved in a problematic scenario.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | enrasco | Eu enrasco minhas tarefas na agenda. I get my tasks tangled in the schedule. | |
| Tu | enrascas | Tu enrascas facilmente com esses problemas. You get easily tangled up with these problems. | |
| Ele / Ela / Você | enrasca | Ela enrasca os fios na gaveta. She tangles the wires in the drawer. | |
| Nós | enrascamos | Nós enrascamos as roupas no armário. We tangle the clothes in the closet. | |
| Vós | enrascais | Vós enrascais os papéis na mesa. You all tangle the papers on the table. | |
| Eles / Elas / Vocês | enrascam | Eles enrascam os fios no escritório. They tangle the wires in the office. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | enrasquei | Eu enrasquei a situação ontem. I got myself into trouble with the situation yesterday. | |
| Tu | enrascaste | Tu enrascaste na conversa difícil. You got yourself into a difficult conversation. | |
| Ele / Ela / Você | enrascou | Ela enrascou na confusão. She got herself into trouble in the mess. | |
| Nós | enrascamos | Nós enrascamos na reunião importante. We got ourselves into trouble at the important meeting. | |
| Vós | enrascastes | Vós enrascastes na discussão acalorada. You all got yourselves into a heated argument. | |
| Eles / Elas / Vocês | enrascaram | Eles enrascaram na decisão final. They got themselves into trouble with the final decision. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | enrascava | Eu enrascava sempre meus amigos. I used to get my friends into trouble. | |
| Tu | enrascavas | Tu enrascavas os seus colegas na escola. You used to get your classmates into trouble at school. | |
| Ele / Ela / Você | enrascava | Ela enrascava os colegas de trabalho. She used to get her coworkers into trouble. | |
| Nós | enrascávamos | Nós enrascávamos os amigos às vezes. We used to get our friends into trouble sometimes. | |
| Vós | enrascáveis | Vós enrascáveis os colegas na reunião. You all used to get your colleagues into trouble at the meeting. | |
| Eles / Elas / Vocês | enrascavam | Eles enrascavam os vizinhos frequentemente. They used to get the neighbors into trouble frequently. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho enrascado | Tenho enrascado muitas tarefas hoje. I have gotten into many troubles today. | |
| Tu | tens enrascado | Tens enrascado com o chefe novamente? Have you gotten into trouble with the boss again? | |
| Ele / Ela / Você | tem enrascado | Ela tem enrascado bastante ultimamente. She has gotten into quite a bit of trouble lately. | |
| Nós | temos enrascado | Temos enrascado com as contas este mês. We have gotten into trouble with the bills this month. | |
| Vós | tendes enrascado | Vós tendes enrascado muitas vezes antes. You all have gotten into trouble many times before. | |
| Eles / Elas / Vocês | têm enrascado | Eles têm enrascado por causa do projeto. They have gotten into trouble because of the project. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | enrascara | Ele já enrascara antes de chegar. He had already gotten into trouble before arriving. | |
| Tu | enrascaras | Tu enrascaras na reunião ontem. You got into trouble at the meeting yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | enrascara | Ela enrascara na confusão passada. She had gotten into trouble in the past confusion. | |
| Nós | enrascáramos | Nós enrascáramos antes de resolver o problema. We had gotten into trouble before solving the problem. | |
| Vós | enrascáreis | Vós enrascáreis na antiga discussão. You all had gotten into trouble in the old argument. | |
| Eles / Elas / Vocês | enrascaram | Eles enrascaram na última semana. They got into trouble last week. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha enrascado | Eu tinha enrascado antes de ligar para ela. I had gotten into trouble before calling her. | |
| Tu | tinhas enrascado | Tu tinhas enrascado na reunião ontem. You had gotten into trouble at the meeting yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | tinha enrascado | Ela tinha enrascado antes de sair de casa. She had gotten into trouble before leaving home. | |
| Nós | tínhamos enrascado | Nós tínhamos enrascado antes do aviso chegar. We had gotten into trouble before the warning arrived. | |
| Vós | tínheis enrascado | Vós tínheis enrascado antes de resolver o problema. You all had gotten into trouble before solving the problem. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham enrascado | Eles tinham enrascado antes de receber a notícia. They had gotten into trouble before receiving the news. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | enrascarei | Eu enrascarei tudo na reunião amanhã. I will mess everything up in the meeting tomorrow. | |
| Tu | enrascarás | Tu enrascarás se não prestar atenção. You will mess up if you don't pay attention. | |
| Ele / Ela / Você | enrascará | Ela enrascará na apresentação hoje. She will mess up in the presentation today. | |
| Nós | enrascaremos | Nós enrascaremos tudo se não cuidarmos. We will mess everything up if we don't take care. | |
| Vós | enrascareis | Vós enrascareis se não seguirdes as instruções. You all will mess up if you don't follow the instructions. | |
| Eles / Elas / Vocês | enrascarão | Eles enrascarão se não se prepararem. They will mess up if they don't prepare themselves. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei enrascado | Eu terei enrascado com essa situação. I will have gotten myself into trouble with this situation. | |
| Tu | terás enrascado | Tu terás enrascado se não cuidar. You will have gotten yourself into trouble if you don't take care. | |
| Ele / Ela / Você | terá enrascado | Ela terá enrascado ao falar assim. She will have gotten herself into trouble by speaking like that. | |
| Nós | teremos enrascado | Nós teremos enrascado se não agirmos rápido. We will have gotten ourselves into trouble if we don't act quickly. | |
| Vós | tereis enrascado | Vós tereis enrascado se não prestardes atenção. You all will have gotten yourselves into trouble if you don't pay attention. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão enrascado | Eles terão enrascado ao não cumprir a lei. They will have gotten themselves into trouble for not complying with the law. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | enrascaria | Eu enrascaria se fosse você. I would get into trouble if I were you. | |
| Tu | enrascarias | Tu enrascarias se não tomasse cuidado. You would get into trouble if you didn't be careful. | |
| Ele / Ela / Você | enrascaria | Ela enrascaria facilmente com essa desculpa. She would get into trouble easily with that excuse. | |
| Nós | enrascaríamos | Nós enrascaríamos se não planejássemos bem. We would get into trouble if we didn't plan well. | |
| Vós | enrascaríeis | Vós enrascaríeis se não prestasse atenção. You all would get into trouble if you didn't pay attention. | |
| Eles / Elas / Vocês | enrascariam | Eles enrascariam se não seguissem as regras. They would get into trouble if they didn't follow the rules. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria enrascado | Eu teria enrascado se tivesse tentado. I would have gotten into trouble if I had tried. | |
| Tu | terias enrascado | Tu terias enrascado se não tivesse cuidado. You would have gotten into trouble if you hadn't been careful. | |
| Ele / Ela / Você | teria enrascado | Ela teria enrascado se não fosse a sua ajuda. She would have gotten into trouble if it weren't for your help. | |
| Nós | teríamos enrascado | Nós teríamos enrascado sem a orientação do professor. We would have gotten into trouble without the teacher's guidance. | |
| Vós | teríeis enrascado | Vós teríeis enrascado se não fosse a intervenção deles. You all would have gotten into trouble if it weren't for their intervention. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam enrascado | Eles teriam enrascado se não tivessem sido alertados. They would have gotten into trouble if they hadn't been warned. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | enrasque | Espero que eu enrasque tudo na festa. I hope I get everything tangled up at the party. | |
| Tu | enrasques | Dúvido que tu enrasques o problema sozinho. I doubt that you solve the problem alone. | |
| Ele / Ela / Você | enrasque | É importante que ele enrasque a situação logo. It's important that he sorts out the situation quickly. | |
| Nós | enrasquemos | Queremos que nós enrasquemos tudo antes do prazo. We want to get everything tangled up before the deadline. | |
| Vós | enrasqueis | Espero que vós enrasqueis bem na apresentação. I hope you all do well in the presentation. | |
| Eles / Elas / Vocês | enrasquem | Dúvido que eles enrasquem o projeto assim. I doubt that they mess up the project like that. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | enrasquei | Espero que eu enrasquei bem na reunião. I hope I handled the situation well in the meeting. | |
| Tu | enrasques | Se tu enrasques, podemos ajudar. If you got into trouble, we can help. | |
| Ele / Ela / Você | enrascou | Ela enrascou-se na confusão. She got into trouble in the confusion. | |
| Nós | enrascamos | Achamos que enrascamos na decisão. We think we got into trouble with the decision. | |
| Vós | enrascastes | Vós enrascastes na discussão ontem. You all got into trouble in the discussion yesterday. | |
| Eles / Elas / Vocês | enrascaram | Eles enrascaram-se na mentira. They got into trouble with the lie. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | enrascasse | Se eu enrascasse, pediria ajuda. If I got into trouble, I would ask for help. | |
| Tu | enrascares | Se tu enrascares, não hesitarias em ligar. If you got into trouble, you wouldn't hesitate to call. | |
| Ele / Ela / Você | enrascasse | Se ele enrascasse, buscaria uma solução. If he got into trouble, he would look for a solution. | |
| Nós | enrascássemos | Se nós enrascássemos, resolveríamos juntos. If we got into trouble, we would solve it together. | |
| Vós | enrascásseis | Se vós enrascásseis, pediríeis ajuda imediatamente. If you all got into trouble, you would ask for help immediately. | |
| Eles / Elas / Vocês | enrascassem | Se eles enrascassem, procurariam uma saída. If they got into trouble, they would look for a way out. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | enrascara | Se eu enrascara, pediria ajuda. If I got into trouble, I would ask for help. | |
| Tu | enrascaras | Se tu enrascaras, não saberia o que fazer. If you got into trouble, you wouldn't know what to do. | |
| Ele / Ela / Você | enrascara | Se ele enrascara, tentaria sair dessa sozinho. If he got into trouble, he would try to get out of it alone. | |
| Nós | enrascássemos | Se nós enrascássemos, procuraríamos uma solução. If we got into trouble, we would look for a solution. | |
| Vós | enrascásseis | Se vós enrascásseis, pediríeis ajuda imediatamente. If you all got into trouble, you would ask for help immediately. | |
| Eles / Elas / Vocês | enrascassem | Se eles enrascassem, ficariam desesperados. If they got into trouble, they would become desperate. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | enrascare | Se eu enrascare, te aviso imediatamente. If I get into trouble, I'll notify you immediately. | |
| Tu | enrascares | Quando enrascares, não esqueça de pedir ajuda. When you get into trouble, don't forget to ask for help. | |
| Ele / Ela / Você | enrascar | Se ele enrascar, vai precisar de apoio. If he gets into trouble, he'll need support. | |
| Nós | enrascarmos | Se nós enrascarmos, enfrentaremos juntos. If we get into trouble, we'll face it together. | |
| Vós | enrascardes | Se vós enrascardes, resolvereis com calma. If you all get into trouble, you'll resolve it calmly. | |
| Eles / Elas / Vocês | enrascarem | Se eles enrascarem, terão que se virar. If they get into trouble, they'll have to manage. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tiver enrascado | Quando eu tiver enrascado, te aviso. When I have gotten into trouble, I will let you know. | |
| Tu | tiveres enrascado | Se tu tiveres enrascado, procura ajuda. If you have gotten into trouble, seek help. | |
| Ele / Ela / Você | tiver enrascado | Quando ele tiver enrascado, não hesite em ligar. When he has gotten into trouble, don't hesitate to call. | |
| Nós | tivermos enrascado | Se nós tivermos enrascado, vamos resolver juntos. If we have gotten into trouble, we will solve it together. | |
| Vós | tiverdes enrascado | Quando vós tiverdes enrascado, avisai-me. When you all have gotten into trouble, inform me. | |
| Eles / Elas / Vocês | tiverem enrascado | Se eles tiverem enrascado, vão precisar de ajuda. If they have gotten into trouble, they will need help. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | enrasque | Enrasque a situação com calma. Handle the situation calmly. | |
| Tu | enrasca | Enrasca o problema agora mesmo! Sort out the problem right now! | |
| Ele / Ela / Você | enrasque | Enrasque a papelada antes do prazo. Sort out the paperwork before the deadline. | |
| Nós | enrasquemos | Enrasquemos essa questão juntos. Let's handle this issue together. | |
| Vós | enrasquai | Enrasquai a situação com cuidado. Handle the situation carefully. | |
| Eles / Elas / Vocês | enrasquem | Enrasquem o problema rapidamente. Handle the problem quickly. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não enrasque | Não enrasque na conversa com ela. Don't mess up in the conversation with her. | |
| Tu | não enrasques | Não enrasques na reunião amanhã. Don't mess up in the meeting tomorrow. | |
| Ele / Ela / Você | não enrasque | Não enrasque na hora de explicar. Don't mess up when explaining. | |
| Nós | não enrasquemos | Não enrasquemos na apresentação hoje. Let's not mess up in the presentation today. | |
| Vós | não enrasqueis | Não enrasqueis na prova, por favor. Don't mess up on the test, please. | |
| Eles / Elas / Vocês | não enrasquem | Não enrasquem na hora de entregar o projeto. Don't mess up when submitting the project. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | enrasque | Espero que eu enrasque bem na prova. I hope I do well on the test. | |
| Tu | enrasques | Que tu enrasques na apresentação amanhã! May you do well in the presentation tomorrow! | |
| Ele / Ela / Você | enrasque | É importante que ele enrasque com cuidado. It's important that he handles it carefully. | |
| Nós | enrasquemos | Vamos enrasquemos na reunião mais tarde. Let's get into trouble in the meeting later. | |
| Vós | enrasqueis | Que vós enrasqueis com sabedoria. May you all get into trouble wisely. | |
| Eles / Elas / Vocês | enrasquem | É necessário que eles enrasquem na discussão. It's necessary that they get into trouble in the discussion. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app