Portuguese verb enrolar conjugation

enrolar
to roll up, to wind, to dawdle, to stall
regular verbPast participle: enroladoGerund: enrolando

Enrolar means to roll or wind something around itself or another object. It can also be used colloquially to mean wasting time or delaying actions.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of enrolar

Indicative Present

Portuguese tense name: Indicativo Presente

Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora

PronounConjugationExampleAudio
Euenrolo
Eu enrolo o cabelo todas as manhãs.
I curl my hair every morning.
Tuenrolas
Tu enrolas os papéis com cuidado.
You roll the papers carefully.
Ele / Ela / Vocêenrola
Ela enrola o brigadeiro com as mãos.
She rolls the brigadeiro with her hands.
Nósenrolamos
Nós enrolamos os tapetes para guardar.
We roll up the rugs to store them.
Vósenrolais
Vós enrolais os papéis com entusiasmo.
You all roll the papers with enthusiasm.
Eles / Elas / Vocêsenrolam
Eles enrolam as cordas para o transporte.
They roll the ropes for transport.

Indicative Preterite

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euenrolei
Eu enrolei o documento ontem.
I rolled up the document yesterday.
Tuenrolaste
Tu enrolaste o fio na mão.
You rolled the wire in your hand.
Ele / Ela / Vocêenrolou
Ela enrolou o tapete na sala.
She rolled up the rug in the living room.
Nósenrolamos
Nós enrolamos os cabos após usar.
We rolled up the cables after using them.
Vósenrolastes
Vós enrolastes os papéis antigos.
You all rolled up the old papers.
Eles / Elas / Vocêsenrolaram
Eles enrolaram a fita na embalagem.
They rolled the tape on the package.

Indicative Imperfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euenrolava
Eu enrolava os papéis antes de entregar.
I used to roll the papers before handing them in.
Tuenrolavas
Tu enrolavas os fios com cuidado.
You used to roll the wires carefully.
Ele / Ela / Vocêenrolava
Ela enrolava o cabelo todas as noites.
She used to curl her hair every night.
Nósenrolávamos
Nós enrolávamos os papéis para o presente.
We used to roll the papers for the gift.
Vósenroláveis
Vós enroláveis os fios com paciência.
You all used to roll the wires patiently.
Eles / Elas / Vocêsenrolavam
Eles enrolavam as fitas na embalagem.
They used to roll the ribbons on the packaging.

Indicative Present Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto

Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente

PronounConjugationExampleAudio
Eutenho enrolado
Tenho enrolado muito ultimamente.
I have been messing around a lot lately.
Tutens enrolado
Tens enrolado demais com esse projeto.
You have been messing around too much with this project.
Ele / Ela / Vocêtem enrolado
Ela tem enrolado na entrega do relatório.
She has been messing around with the report delivery.
Nóstemos enrolado
Temos enrolado na organização da festa.
We have been messing around with the party organization.
Vóstendes enrolado
Vós tendes enrolado demais nesta tarefa.
You all have been messing around too much with this task.
Eles / Elas / Vocêstêm enrolado
Eles têm enrolado na preparação do evento.
They have been messing around with the event preparation.

Indicative Past Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euenrolara
Ela já enrolara o projeto antes do prazo.
She had already wrapped up the project before the deadline.
Tuenrolaras
Tu enrolaras tudo antes de avisar.
You had wrapped everything up before warning.
Ele / Ela / Vocêenrolara
Ele enrolara a resposta na reunião.
He had wrapped up the answer in the meeting.
Nósenroláramos
Nós enroláramos o procedimento ontem.
We had wrapped up the procedure yesterday.
Vósenroláreis
Vós enroláreis tudo antes do evento.
You all had wrapped everything up before the event.
Eles / Elas / Vocêsenrolaram
Eles enrolaram a entrega final.
They had wrapped up the final delivery.

Indicative Past Perfect (Compound)

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto

Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eutinha enrolado
Eu já tinha enrolado o relatório antes da reunião.
I had already rolled up the report before the meeting.
Tutinhas enrolado
Tu tinhas enrolado a fita antes de colar.
You had rolled the ribbon before sticking it.
Ele / Ela / Vocêtinha enrolado
Ela tinha enrolado o fio antes de usar.
She had rolled the wire before using it.
Nóstínhamos enrolado
Nós tínhamos enrolado as cordas ontem.
We had rolled the ropes yesterday.
Vóstínheis enrolado
Vós tínheis enrolado as fitas na festa.
You all had rolled the ribbons at the party.
Eles / Elas / Vocêstinham enrolado
Eles tinham enrolado as bolas de Natal.
They had rolled the Christmas balls.

Indicative Future

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente

Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euenrolarei
Eu enrolarei o projeto amanhã.
I will delay the project tomorrow.
Tuenrolarás
Tu enrolarás na reunião mais tarde.
You will delay in the meeting later.
Ele / Ela / Vocêenrolará
Ela enrolará na tarefa amanhã.
She will delay the task tomorrow.
Nósenrolaremos
Nós enrolaremos o pagamento na próxima semana.
We will delay the payment next week.
Vósenrolareis
Vós enrolareis na entrega do relatório.
You all will delay the report delivery.
Eles / Elas / Vocêsenrolarão
Eles enrolarão na assinatura do contrato.
They will delay signing the contract.

Indicative Future Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto

Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euterei enrolado
Eu terei enrolado tudo até amanhã.
I will have wrapped everything up by tomorrow.
Tuterás enrolado
Tu terás enrolado a questão até lá.
You will have wrapped up the issue by then.
Ele / Ela / Vocêterá enrolado
Ela terá enrolado o projeto na próxima semana.
She will have wrapped up the project next week.
Nósteremos enrolado
Nós teremos enrolado tudo antes do prazo.
We will have wrapped everything up before the deadline.
Vóstereis enrolado
Vós tereis enrolado a documentação até lá.
You all will have wrapped up the documentation by then.
Eles / Elas / Vocêsterão enrolado
Eles terão enrolado o procedimento amanhã.
They will have wrapped up the procedure tomorrow.

Indicative Conditional

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito

Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições

PronounConjugationExampleAudio
Euenrolaria
Eu enrolaria se tivesse tempo.
I would mess around if I had time.
Tuenrolarias
Tu enrolarias na aula se pudesse.
You would mess around in class if you could.
Ele / Ela / Vocêenrolaria
Ela enrolaria na festa se fosse convidada.
She would mess around at the party if she were invited.
Nósenrolaríamos
Nós enrolaríamos mais se não tivéssemos compromisso.
We would mess around more if we didn't have commitments.
Vósenrolaríeis
Vós enrolaríeis se tivesse oportunidade.
You all would mess around if you had the chance.
Eles / Elas / Vocêsenrolariam
Eles enrolariam na reunião se não fosse importante.
They would mess around in the meeting if it weren't important.

Indicative Conditional Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto

Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Euteria enrolado
Eu teria enrolado se tivesse tempo.
I would have procrastinated if I had time.
Tuterias enrolado
Tu terias enrolado na reunião, não é?
You would have procrastinated in the meeting, right?
Ele / Ela / Vocêteria enrolado
Ela teria enrolado na aula, se pudesse.
She would have procrastinated in class if she could.
Nósteríamos enrolado
Nós teríamos enrolado se soubéssemos da novidade.
We would have procrastinated if we knew about the news.
Vósteríeis enrolado
Vós teríeis enrolado, se estivesse aqui.
You all would have procrastinated if you were here.
Eles / Elas / Vocêsteriam enrolado
Eles teriam enrolado na tarefa, como sempre.
They would have procrastinated on the task, as always.

Subjunctive Present

Portuguese tense name: Subjuntivo Presente

Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção

PronounConjugationExampleAudio
Euenrolar
Espero que eu não enrole na apresentação.
I hope I don't mess up in the presentation.
Tuenrolhes
É importante que tu enrolhes menos nas tarefas.
It's important that you mess up less on the tasks.
Ele / Ela / Vocêenrolhe
Desejo que ele enrole menos nas desculpas.
I wish that he messes up less with excuses.
Nósenrolhemos
Que nós enrolemos menos na hora de estudar.
May we mess up less when studying.
Vósenrolheis
Espero que vós enroleis menos nas tarefas.
I hope that you all mess up less on the tasks.
Eles / Elas / Vocêsenrolhem
Que eles enrolem menos nas decisões.
May they mess up less in their decisions.

Subjunctive Present Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente

PronounConjugationExampleAudio
Euenrolasse
Se eu enrolasse, perderia a oportunidade.
If I procrastinated, I would miss the opportunity.
Tuenrolasses
Se tu enrolasses, ficarias atrasado.
If you procrastinated, you would be late.
Ele / Ela / Vocêenrolasse
Se ele enrolasse, não entregaria a tarefa.
If he procrastinated, he wouldn't submit the task.
Nósenrolássemos
Se nós enrolássemos, perderíamos o prazo.
If we procrastinated, we would miss the deadline.
Vósenrolásseis
Se vós enrolásseis, ficaria difícil terminar.
If you all procrastinated, it would be hard to finish.
Eles / Elas / Vocêsenrolassem
Se eles enrolassem, não chegariam a tempo.
If they procrastinated, they wouldn't arrive on time.

Subjunctive Imperfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euenrolasse
Se eu enrolasse mais, perderia a hora.
If I procrastinated more, I would miss the time.
Tuenrolasses
Se tu enrolasses, não chegarias a tempo.
If you procrastinated, you wouldn't arrive on time.
Ele / Ela / Vocêenrolasse
Se ela enrolasse, não terminaria o projeto.
If she procrastinated, she wouldn't finish the project.
Nósenrolássemos
Se nós enrolássemos, perderíamos a oportunidade.
If we procrastinated, we would lose the opportunity.
Vósenrolásseis
Se vós enrolásseis, não concluiríeis a tarefa.
If you all procrastinated, you wouldn't complete the task.
Eles / Elas / Vocêsenrolassem
Se eles enrolassem, ficariam para trás.
If they procrastinated, they would fall behind.

Subjunctive Past Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euenrolasse
Se eu enrolasse mais, perderia a oportunidade.
If I procrastinated more, I would miss the opportunity.
Tuenrolasses
Se tu enrolasses, ficarias atrasado.
If you procrastinated, you would be late.
Ele / Ela / Vocêenrolasse
Se ele enrolasse, não entregaria o projeto.
If he procrastinated, he wouldn't deliver the project.
Nósenrolássemos
Se nós enrolássemos, perderíamos o prazo.
If we procrastinated, we would miss the deadline.
Vósenrolásseis
Se vós enrolásseis, ficaríeis para trás.
If you all procrastinated, you would fall behind.
Eles / Elas / Vocêsenrolassem
Se eles enrolassem, não chegariam a tempo.
If they procrastinated, they wouldn't arrive on time.

Subjunctive Future

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro

Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euenrolar
Quando eu enrolar, você me avisa.
When I mess around, you let me know.
Tuenrolares
Se tu enrolares demais, perderás a oportunidade.
If you mess around too much, you'll miss the opportunity.
Ele / Ela / Vocêenrolar
Quando ele enrolar, o chefe fica bravo.
When he messes around, the boss gets angry.
Nósenrolarmos
Se nós enrolarmos, o prazo vai passar.
If we mess around, the deadline will pass.
Vósenrolardes
Se vós enrolardes, perderéis o contrato.
If you all mess around, you'll lose the contract.
Eles / Elas / Vocêsenrolarem
Se eles enrolarem, o projeto atrasará.
If they mess around, the project will be delayed.

Subjunctive Future Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto

Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Eutiver enrolado
Quando eu tiver enrolado tudo, te aviso.
When I have finished everything, I will let you know.
Tutiveres enrolado
Se tu tiveres enrolado, não vai dar tempo.
If you have finished, there won't be time.
Ele / Ela / Vocêtiver enrolado
Quando ele tiver enrolado, podemos sair.
When he has finished, we can go out.
Nóstivermos enrolado
Assim que tivermos enrolado, começamos o projeto.
As soon as we have finished, we will start the project.
Vóstiverdes enrolado
Se vós tiverdes enrolado, não há mais tempo.
If you all have finished, there is no more time.
Eles / Elas / Vocêstiverem enrolado
Quando eles tiverem enrolado, podemos partir.
When they have finished, we can leave.

Imperative Affirmative

Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo

Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos

PronounConjugationExampleAudio
Euenrole
Enrole o papel com cuidado.
Roll the paper carefully.
Tuenrola
Enrola a corda antes de usar.
Wrap the rope before using it.
Ele / Ela / Vocêenrole
Enrole o filme para guardar na geladeira.
Wrap the film to store in the fridge.
Nósenrolemos
Enrolemos as roupas antes de guardar.
Let's roll up the clothes before storing.
Vósenrolai
Enrolai os cabos para não ficarem soltos.
Wrap the cables so they don't hang loose.
Eles / Elas / Vocêsenrolem
Enrolem os tapetes para limpar o chão.
Roll up the rugs to clean the floor.

Imperative Negative

Portuguese tense name: Imperativo Negativo

Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos

PronounConjugationExampleAudio
Eunão enrole
Não enrole na entrega do projeto.
Don't delay in submitting the project.
Tunão enroles
Não enroles na hora de fazer o dever.
Don't mess around when doing your homework.
Ele / Ela / Vocênão enrole
Não enrole na reunião importante.
Don't drag your feet in the important meeting.
Nósnão enrolemos
Não enrolemos na preparação do evento.
Let's not delay in preparing the event.
Vósnão enrolem
Não enrolem na apresentação amanhã.
Don't dawdle in the presentation tomorrow.
Eles / Elas / Vocêsnão enrolem
Não enrolem na hora de pagar as contas.
Don't delay when paying the bills.

Personal Infinitive

Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal

Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português

PronounConjugationExampleAudio
Euenrolar
Espero que eu não enrole nesta tarefa.
I hope I don't mess up on this task.
Tuenrolares
É importante que tu enroles com cuidado.
It's important that you take your time.
Ele / Ela / Vocêenrolar
Ele quer que ela enrole na apresentação.
He wants her to goof around during the presentation.
Nósenrolarmos
Vamos enrolarmos um pouco mais.
Let's take a little more time.
Vósenrolardes
Se vós enrolardes, perderão a oportunidade.
If you dawdle, you'll lose the opportunity.
Eles / Elas / Vocêsenrolarem
Desejo que eles não enrolem na entrega.
I hope they don't delay the delivery.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to Portuguese
Don't delay when paying the bills.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download