Portuguese verb entalar conjugation

entalar
to jam, to get stuck
regular verbPast participle: entaladoGerund: entalando

Entalar means to get stuck or jammed, often referring to objects or parts that are tightly fitted or lodged in a place, making removal difficult.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of entalar

Indicative Present

Portuguese tense name: Indicativo Presente

Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora

PronounConjugationExampleAudio
Euentalo
Eu entalo a madeira com cuidado.
I fit the wood carefully.
Tuentalas
Tu entalas as peças na posição certa.
You fit the pieces in the right position.
Ele / Ela / Vocêentala
Ela entala as caixas na parede.
She fits the boxes on the wall.
Nósentalamos
Nós entalamos a madeira para o projeto.
We fit the wood for the project.
Vósentalais
Vós entalais as peças com precisão.
You all fit the pieces precisely.
Eles / Elas / Vocêsentalam
Eles entalam as molduras na parede.
They fit the frames on the wall.

Indicative Preterite

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euentalei
Eu entalei o fio na máquina.
I got the thread caught in the machine.
Tuentalaste
Tu entalaste o papel na impressora.
You got the paper jammed in the printer.
Ele / Ela / Vocêentalou
Ela entalou o dedo na porta.
She got her finger caught in the door.
Nósentalamos
Nós entalamos o cano ao consertar a pia.
We got the pipe stuck while fixing the sink.
Vósentalastes
Vós entalastes o fio na tomada.
You all got the wire stuck in the outlet.
Eles / Elas / Vocêsentalaram
Eles entalaram o carro na lama.
They got the car stuck in the mud.

Indicative Imperfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euentalava
Eu entalava madeira na oficina.
I was carving wood in the workshop.
Tuentalavas
Tu entalavas detalhes na escultura.
You were carving details in the sculpture.
Ele / Ela / Vocêentalava
Ela entalava móveis antigos.
She was carving antique furniture.
Nósentalávamos
Nós entalávamos figuras na madeira.
We were carving figures into the wood.
Vósentaláveis
Vós entaláveis detalhes na peça.
You all were carving details into the piece.
Eles / Elas / Vocêsentalavam
Eles entalavam símbolos na pedra.
They were carving symbols into the stone.

Indicative Present Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto

Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente

PronounConjugationExampleAudio
Eutenho entalado
Eu tenho entalado a madeira hoje.
I have entalado the wood today.
Tutens entalado
Tu tens entalado o projeto desde ontem.
You have entalado the project since yesterday.
Ele / Ela / Vocêtem entalado
Ela tem entalado detalhes na escultura.
She has entalado details in the sculpture.
Nóstemos entalado
Nós temos entalado várias peças nesta semana.
We have entalado several pieces this week.
Vóstendes entalado
Vós tendes entalado a madeira com perfeição.
You all have entalado the wood perfectly.
Eles / Elas / Vocêstêm entalado
Eles têm entalado detalhes na peça.
They have entalado details in the piece.

Indicative Past Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euentalara
Ela já entalara a porta quando cheguei.
She had already entalado the door when I arrived.
Tuentalaras
Tu entalaras a peça antes do prazo.
You had entalado the piece before the deadline.
Ele / Ela / Vocêentalara
Ele entalara o móvel ontem.
He had entalado the furniture yesterday.
Nósentaláramos
Nós entaláramos a escultura na semana passada.
We had entalado the sculpture last week.
Vósentaláreis
Vós entaláreis a madeira com perfeição.
You all had entalado the wood perfectly.
Eles / Elas / Vocêsentalaram
Eles entalaram a peça antes do evento.
They had entalado the piece before the event.

Indicative Past Perfect (Compound)

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto

Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eutinha entalado
Eu tinha entalado a porta ontem.
I had jammed the door yesterday.
Tutinhas entalado
Tu tinhas entalado o armário antes da visita.
You had jammed the closet before the visit.
Ele / Ela / Vocêtinha entalado
Ela tinha entalado o cadeado na manhã passada.
She had jammed the padlock last morning.
Nóstínhamos entalado
Nós tínhamos entalado as janelas antes da tempestade.
We had jammed the windows before the storm.
Vóstínheis entalado
Vós tínheis entalado as portas ontem à noite.
You all had jammed the doors last night.
Eles / Elas / Vocêstinham entalado
Eles tinham entalado o carro na garagem.
They had jammed the car in the garage.

Indicative Future

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente

Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euentalarei
Eu entalarei a madeira amanhã.
I will carve the wood tomorrow.
Tuentalarás
Tu entalharás o projeto na próxima semana.
You will carve the project next week.
Ele / Ela / Vocêentalhará
Ela entalhará a peça com cuidado.
She will carve the piece carefully.
Nósentalharemos
Nós entalharemos o símbolo no tronco.
We will carve the symbol into the trunk.
Vósentalhareis
Vós entalhareis a escultura amanhã.
You all will carve the sculpture tomorrow.
Eles / Elas / Vocêsentalharão
Eles entalharão a madeira com precisão.
They will carve the wood precisely.

Indicative Future Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto

Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euterei entalado
Eu terei entalado o projeto até amanhã.
I will have entangled the project by tomorrow.
Tuterás entalado
Tu terás entalado a mensagem antes da reunião.
You will have entangled the message before the meeting.
Ele / Ela / Vocêterá entalado
Ela terá entalado a peça até sexta-feira.
She will have entangled the piece by Friday.
Nósteremos entalado
Nós teremos entalado tudo antes do prazo.
We will have entangled everything before the deadline.
Vóstereis entalado
Vós tereis entalado o material amanhã.
You all will have entangled the material tomorrow.
Eles / Elas / Vocêsterão entalado
Eles terão entalado a escultura até lá.
They will have entangled the sculpture by then.

Indicative Conditional

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito

Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições

PronounConjugationExampleAudio
Euentalaria
Eu entalaria a madeira com mais cuidado.
I would carve the wood more carefully.
Tuentalarias
Tu entalarias o projeto se tivesse tempo.
You would carve the project if you had time.
Ele / Ela / Vocêentalaria
Ela entalaria a peça se soubesse como fazer.
She would carve the piece if she knew how.
Nósentalaríamos
Nós entaláramos a escultura se tivéssemos materiais.
We would carve the sculpture if we had materials.
Vósentalaríeis
Vós entaláreis a porta se fosse necessário.
You all would carve the door if it was necessary.
Eles / Elas / Vocêsentalariam
Eles entalariam o móvel se tivessem ferramentas.
They would carve the furniture if they had tools.

Indicative Conditional Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto

Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Euteria entalado
Eu teria entalado a porta se tivesse reparado.
I would have jammed the door if I had noticed.
Tuterias entalado
Tu terias entalado o carro sem querer.
You would have jammed the car unintentionally.
Ele / Ela / Vocêteria entalado
Ela teria entalado a gaveta ontem.
She would have jammed the drawer yesterday.
Nósteríamos entalado
Nós teríamos entalado o projeto se soubéssemos.
We would have jammed the project if we knew.
Vósteríeis entalado
Vós teríeis entalado a máquina sem querer.
You all would have jammed the machine unintentionally.
Eles / Elas / Vocêsteriam entalado
Eles teriam entalado o sistema se não tivessem cuidado.
They would have jammed the system if they weren't careful.

Subjunctive Present

Portuguese tense name: Subjuntivo Presente

Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção

PronounConjugationExampleAudio
Euentalhe
Espero que eu entale a madeira corretamente.
I hope that I cut the wood correctly.
Tuentalhes
É importante que tu entales bem o material.
It's important that you cut the material well.
Ele / Ela / Vocêentale
Desejo que ele entale a peça com precisão.
I wish that he cuts the piece precisely.
Nósentalemos
Que nós entalemos a escultura com cuidado.
May we carve the sculpture carefully.
Vósentalheis
Espero que vós entaleis a madeira sem erros.
I hope that you all cut the wood without mistakes.
Eles / Elas / Vocêsentalem
Que eles entalem a peça com precisão.
May they carve the piece accurately.

Subjunctive Present Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente

PronounConjugationExampleAudio
Euentalara
Espero que eu entalara a peça corretamente.
I hope that I fitted the part correctly.
Tuentalaras
Se tu entalaras o quadro, ficaria melhor.
If you fitted the frame, it would look better.
Ele / Ela / Vocêentalara
Ela entalara o móvel ontem.
She fitted the furniture yesterday.
Nósentaláramos
Achamos que nós entaláramos a porta corretamente.
We thought that we fitted the door correctly.
Vósentaláreis
Se vós entaláreis a moldura, ficaria perfeita.
If you fitted the frame, it would be perfect.
Eles / Elas / Vocêsentalaram
Eles entalaram as peças ontem à tarde.
They fitted the parts yesterday afternoon.

Subjunctive Imperfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euentalasse
Se eu entalasse a porta, ninguém entraria.
If I locked the door, no one would enter.
Tuentalasses
Se tu entalasses o armário, ficaria mais organizado.
If you locked the closet, it would be more organized.
Ele / Ela / Vocêentalasse
Se ela entalasse a janela, não entraria vento.
If she locked the window, no wind would come in.
Nósentalássemos
Se nós entalássemos a porta, evitaríamos o barulho.
If we locked the door, we would avoid the noise.
Vósentalásseis
Se vós entalásseis a porta, não haveria problema.
If you all locked the door, there would be no problem.
Eles / Elas / Vocêsentalassem
Se eles entalassem a caixa, ela ficaria segura.
If they locked the box, it would stay safe.

Subjunctive Past Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euentalasse
Se eu entalasse o peixe, ficaria feliz.
If I had filleted the fish, I would be happy.
Tuentalasses
Se tu entalasses o pão, ele ficaria melhor.
If you had sliced the bread, it would be better.
Ele / Ela / Vocêentalasse
Se ela entalasse a madeira, ficaria mais resistente.
If she had carved the wood, it would be more durable.
Nósentalássemos
Se nós entalássemos a peça, ela ficaria perfeita.
If we had carved the piece, it would be perfect.
Vósentalásseis
Se vós entalásseis o móvel, ficaria mais bonito.
If you all had carved the furniture, it would look nicer.
Eles / Elas / Vocêsentalassem
Se eles entalassem a porta, ficaria mais elegante.
If they had carved the door, it would look more elegant.

Subjunctive Future

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro

Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euentalar
Se eu entalar, chamarei o técnico.
If I get stuck, I will call the technician.
Tuentalares
Se tu entalares, avise-me logo.
If you get stuck, let me know immediately.
Ele / Ela / Vocêentalar
Se ele entalar, ele resolverá sozinho.
If he gets stuck, he will solve it himself.
Nósentalarmos
Se nós entalarmos, procuraremos ajuda.
If we get stuck, we will seek help.
Vósentalardes
Se vós entardes, avisai-nos.
If you all get stuck, notify us.
Eles / Elas / Vocêsentalarem
Se eles entalarem, procurarão solução.
If they get stuck, they will look for a solution.

Subjunctive Future Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto

Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Eutivered entalado
Quando tivered entalado, me avise.
When you will have entangled, let me know.
Tutivered entalado
Se tu tivered entalado, podemos ajudar.
If you will have entangled, we can help.
Ele / Ela / Vocêtivered entalado
Quando ele tivered entalado, resolveremos o problema.
When he will have entangled, we will solve the problem.
Nóstivered entalado
Quando nós tivered entalado, finalizaremos o projeto.
When we will have entangled, we will finish the project.
Vóstivered entalado
Se vós tivered entalado, avisai-nos.
If you all will have entangled, inform us.
Eles / Elas / Vocêstivered entalado
Quando eles tivered entalado, celebraremos juntos.
When they will have entangled, we will celebrate together.

Imperative Affirmative

Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo

Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos

PronounConjugationExampleAudio
Euentalo
Entalo a madeira com cuidado.
I glue the wood carefully.
Tuentalo
Entalo o quadro na parede.
Glue the picture on the wall.
Ele / Ela / Vocêentalo
Entalo o móvel agora mesmo.
I am gluing the furniture right now.
Nósentalamos
Entalamos a peça com precisão.
Let's glue the piece precisely.
Vósentalai
Entalai as partes com cuidado.
Glue the parts carefully.
Eles / Elas / Vocêsentalam
Entalam as peças antes de montar.
They glue the pieces before assembling.

Imperative Negative

Portuguese tense name: Imperativo Negativo

Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos

PronounConjugationExampleAudio
Eunão entalo
Não entalo a porta sem avisar.
Don't jam the door without warning.
Tunão entales
Não entales o fio na tomada.
Don't jam the wire into the socket.
Ele / Ela / Vocênão entale
Não entale o papel na impressora.
Don't jam the paper in the printer.
Nósnão entalemos
Não entalemos as caixas assim.
Let's not jam the boxes like that.
Vósnão entaleis
Não entaleis os cabos na parede.
Don't jam the cables into the wall.
Eles / Elas / Vocêsnão entalem
Não entalem os documentos na gaveta.
Don't jam the documents in the drawer.

Personal Infinitive

Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal

Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português

PronounConjugationExampleAudio
Euentalar
Espero não entalar durante a apresentação.
I hope not to get stuck during the presentation.
Tuentalares
É importante que tu entales a peça com cuidado.
It's important that you assemble the part carefully.
Ele / Ela / Vocêentalar
Ele prefere não entalar na hora de montar.
He prefers not to get stuck when assembling.
Nósentalarmos
Vamos entalar o móvel amanhã cedo.
Let's assemble the furniture tomorrow morning.
Vósentalardes
Espero que vós entardes com paciência.
I hope that you all assemble patiently.
Eles / Elas / Vocêsentalarem
Eles podem entalarem a estrutura hoje.
They can assemble the structure today.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to Portuguese
I glue the wood carefully.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download