Portuguese verb entrelaçar conjugation

entrelaçar
to intertwine
regular verbPast participle: entrelaçadoGerund: entrelaçando

Entrelaçar means to intertwine or interlace, often used to describe the act of weaving or twisting things together, such as hair, threads, or ideas.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of entrelaçar

Indicative Present

Portuguese tense name: Indicativo Presente

Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora

PronounConjugationExampleAudio
Euentrelaço
Eu entrelaço os fios de cabelo dela.
I intertwine her hair strands.
Tuentrelaças
Tu entrelaças as mãos durante a oração.
You intertwine your hands during prayer.
Ele / Ela / Vocêentrelaça
Ela entrelaça as flores no arranjo.
She intertwines the flowers in the arrangement.
Nósentrelaçamos
Nós entrelaçamos as fitas na decoração.
We intertwine the ribbons in the decoration.
Vósentrelaçais
Vós entrelaçais as mãos na roda.
You all intertwine your hands in the circle.
Eles / Elas / Vocêsentrelaçam
Eles entrelaçam os dedos enquanto conversam.
They intertwine their fingers while talking.

Indicative Preterite

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euentrelacei
Eu entrelacei os fios de cabelo dela.
I intertwined her hair strands.
Tuentrelaçaste
Tu entrelaçaste as mãos durante a dança.
You intertwined your hands during the dance.
Ele / Ela / Vocêentrelaçou
Ela entrelaçou as fitas na decoração.
She intertwined the ribbons in the decoration.
Nósentrelaçamos
Nós entrelaçamos as cordas para amarrar o pacote.
We intertwined the ropes to tie the package.
Vósentrelaçastes
Vós entrelaçastes os fios com cuidado.
You all intertwined the threads carefully.
Eles / Elas / Vocêsentrelaçaram
Eles entrelaçaram as mãos em sinal de paz.
They intertwined their hands as a sign of peace.

Indicative Imperfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euentrelaçava
Eu entrelaçava os fios com cuidado.
I used to intertwine the wires carefully.
Tuentrelaçavas
Tu entrelaçavas as fitas na festa.
You used to intertwine the ribbons at the party.
Ele / Ela / Vocêentrelaçava
Ela entrelaçava as mãos enquanto pensava.
She used to intertwine her hands while thinking.
Nósentrelaçávamos
Nós entrelaçávamos as cadeiras na sala.
We used to intertwine the chairs in the room.
Vósentrelaçáveis
Vós entrelaçáveis os fios na oficina.
You all used to intertwine the wires at the workshop.
Eles / Elas / Vocêsentrelaçavam
Eles entrelaçavam as plantas no jardim.
They used to intertwine the plants in the garden.

Indicative Present Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto

Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente

PronounConjugationExampleAudio
Eutenho entrelaçado
Eu tenho entrelaçado os fios há horas.
I have intertwined the wires for hours.
Tutens entrelaçado
Tu tens entrelaçado os fios desde manhã.
You have intertwined the wires since morning.
Ele / Ela / Vocêtem entrelaçado
Ela tem entrelaçado as fitas o dia todo.
She has intertwined the ribbons all day.
Nóstemos entrelaçado
Nós temos entrelaçado as cordas há semanas.
We have intertwined the ropes for weeks.
Vóstendes entrelaçado
Vós tendes entrelaçado os fios na oficina.
You all have intertwined the wires at the workshop.
Eles / Elas / Vocêstêm entrelaçado
Eles têm entrelaçado os fios para o projeto.
They have intertwined the wires for the project.

Indicative Past Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euentrelaçara
Ela já entrelaçara os fios antes de sair.
She had already entwined the wires before leaving.
Tuentrelaçaras
Tu entrelaçaras as mãos durante a conversa.
You had entwined your hands during the conversation.
Ele / Ela / Vocêentrelaçara
Ele entrelaçara as raízes antes de plantar.
He had entwined the roots before planting.
Nósentrelaçáramos
Nós entrelaçáramos as cadeiras na festa.
We had entwined the chairs at the party.
Vósentrelaçáreis
Vós entrelaçáreis os fios com cuidado.
You all had entwined the wires carefully.
Eles / Elas / Vocêsentrelaçaram
Eles entrelaçaram as fitas na decoração.
They had entwined the ribbons in the decoration.

Indicative Past Perfect (Compound)

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto

Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eutinha entrelaçado
Eu tinha entrelaçado as fitas antes de sair.
I had intertwined the ribbons before leaving.
Tutinhas entrelaçado
Tu tinhas entrelaçado os fios ontem.
You had intertwined the threads yesterday.
Ele / Ela / Vocêtinha entrelaçado
Ela tinha entrelaçado as mãos com cuidado.
She had intertwined her hands carefully.
Nóstínhamos entrelaçado
Nós tínhamos entrelaçado os cabelos na festa.
We had intertwined our hair at the party.
Vóstínheis entrelaçado
Vós tínheis entrelaçado os dedos na reunião.
You all had intertwined your fingers at the meeting.
Eles / Elas / Vocêstinham entrelaçado
Eles tinham entrelaçado as cordas antes de começar.
They had intertwined the ropes before starting.

Indicative Future

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente

Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euentrelaçarei
Eu entrelaçarei os fios amanhã.
I will intertwine the wires tomorrow.
Tuentrelaçarás
Tu entrelaçarás as fitas na festa.
You will intertwine the ribbons at the party.
Ele / Ela / Vocêentrelaçará
Ela entrelaçará as mãos na cerimônia.
She will intertwine her hands at the ceremony.
Nósentrelaçaremos
Nós entrelaçaremos as plantas amanhã.
We will intertwine the plants tomorrow.
Vósentrelaçareis
Vós entrelaçareis os fios na oficina.
You all will intertwine the wires at the workshop.
Eles / Elas / Vocêsentrelaçarão
Eles entrelaçarão as cordas mais tarde.
They will intertwine the ropes later.

Indicative Future Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto

Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euterei entrelaçado
Eu terei entrelaçado os fios amanhã.
I will have intertwined the wires tomorrow.
Tuterás entrelaçado
Tu terás entrelaçado as fitas na festa.
You will have intertwined the ribbons at the party.
Ele / Ela / Vocêterá entrelaçado
Ela terá entrelaçado os cabelos para o casamento.
She will have intertwined her hair for the wedding.
Nósteremos entrelaçado
Nós teremos entrelaçado as luzes na decoração.
We will have intertwined the lights in the decoration.
Vóstereis entrelaçado
Vós tereis entrelaçado as fitas na cerimônia.
You all will have intertwined the ribbons at the ceremony.
Eles / Elas / Vocêsterão entrelaçado
Eles terão entrelaçado as cordas antes do evento.
They will have intertwined the ropes before the event.

Indicative Conditional

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito

Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições

PronounConjugationExampleAudio
Euentrelaçaria
Eu entrelaçaria os fios com cuidado.
I would intertwine the threads carefully.
Tuentrelaçarias
Tu entrelaçarias as mãos na hora certa.
You would intertwine the hands at the right time.
Ele / Ela / Vocêentrelaçaria
Ela entrelaçaria as flores no arranjo.
She would intertwine the flowers in the arrangement.
Nósentrelaçaríamos
Nós entrelaçaríamos as cordas se fosse necessário.
We would intertwine the ropes if it were necessary.
Vósentrelaçaríeis
Vós entrelaçaríeis os fios com paciência.
You all would intertwine the threads patiently.
Eles / Elas / Vocêsentrelaçariam
Eles entrelaçariam as fitas para a festa.
They would intertwine the ribbons for the party.

Indicative Conditional Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto

Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Euteria entrelaçado
Eu teria entrelaçado os fios se tivesse tempo.
I would have intertwined the threads if I had time.
Tuterias entrelaçado
Tu terias entrelaçado os cadarços se soubesses como fazer.
You would have intertwined the shoelaces if you knew how to do it.
Ele / Ela / Vocêteria entrelaçado
Ela teria entrelaçado as fitas para decorar a festa.
She would have intertwined the ribbons to decorate the party.
Nósteríamos entrelaçado
Nós teríamos entrelaçado as mãos se não estivesse chovendo.
We would have intertwined our hands if it hadn't been raining.
Vósteríeis entrelaçado
Vós teríeis entrelaçado os fios se tivesse instruções.
You all would have intertwined the threads if you had instructions.
Eles / Elas / Vocêsteriam entrelaçado
Eles teriam entrelaçado as cordas para o jogo.
They would have intertwined the ropes for the game.

Subjunctive Present

Portuguese tense name: Subjuntivo Presente

Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção

PronounConjugationExampleAudio
Euentrelaçe
Espero que eu entrelaçe as mãos com cuidado.
I hope that I intertwine my hands carefully.
Tuentrelaces
Desejo que tu entrelaces as fitas com atenção.
I wish that you intertwine the ribbons carefully.
Ele / Ela / Vocêentrelaçe
É importante que ela entrelaçe os fios corretamente.
It's important that she intertwines the threads correctly.
Nósentrelaçemos
Queremos que nós entrelaçemos as cadeiras antes da festa.
We want us to intertwine the chairs before the party.
Vósentrelaçais
Espero que vós entrelaçais as mãos ao orar.
I hope that you all intertwine your hands while praying.
Eles / Elas / Vocêsentrelaçam
É necessário que eles entrelaçam os fios para o projeto.
It's necessary that they intertwine the threads for the project.

Subjunctive Present Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente

PronounConjugationExampleAudio
Euentrelaçara
Espero que eu entrelaçara as fitas ontem.
I hope I had intertwined the ribbons yesterday.
Tuentrelaçaras
Se tu entrelaçaras os fios corretamente, ficaria melhor.
If you had intertwined the threads correctly, it would look better.
Ele / Ela / Vocêentrelaçara
Ela duvidava que ele entrelaçara as histórias.
She doubted that he had intertwined the stories.
Nósentrelaçáramos
A equipe achou que nós entrelaçáramos as ideias bem.
The team thought that we had intertwined the ideas well.
Vósentrelaçáreis
Se vós entrelaçáreis os fios, ficaria mais forte.
If you all had intertwined the wires, it would be stronger.
Eles / Elas / Vocêsentrelaçaram
Eles disseram que entrelaçaram as mãos na reunião.
They said that they had intertwined their hands during the meeting.

Subjunctive Imperfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euentrelaçasse
Se eu entrelaçasse os fios, ficaria melhor.
If I intertwined the wires, it would look better.
Tuentrelaçasses
Se tu entrelaçasses as mãos, pareceria mais unido.
If you intertwined your hands, it would seem closer.
Ele / Ela / Vocêentrelaçasse
Se ela entrelaçasse os dedos, ficaria mais confortável.
If she intertwined her fingers, it would be more comfortable.
Nósentrelaçássemos
Se nós entrelaçássemos as ideias, poderíamos avançar.
If we intertwined the ideas, we could move forward.
Vósentrelaçásseis
Se vós entrelaçásseis os fios, ficaria mais forte.
If you all intertwined the wires, it would be stronger.
Eles / Elas / Vocêsentrelaçassem
Se eles entrelaçassem os papéis, organizariam melhor.
If they intertwined the papers, they would organize better.

Subjunctive Past Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euentrelaçasse
Se eu entrelaçasse os fios, ficaria mais forte.
If I intertwined the wires, it would be stronger.
Tuentrelaçasses
Se tu entrelaçasses as mãos, pareceriam mais próximas.
If you intertwined your hands, they would seem closer.
Ele / Ela / Vocêentrelaçasse
Se ela entrelaçasse os dedos, ficaria mais segura.
If she intertwined her fingers, she would feel safer.
Nósentrelaçássemos
Se nós entrelaçássemos as raízes, a planta cresceria melhor.
If we intertwined the roots, the plant would grow better.
Vósentrelaçásseis
Se vós entrelaçásseis os fios, ficariam mais firmes.
If you intertwined the wires, they would be more secure.
Eles / Elas / Vocêsentrelaçassem
Se eles entrelaçassem as histórias, ficariam mais interessantes.
If they intertwined the stories, they would be more interesting.

Subjunctive Future

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro

Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euentrelaçar
Quando eu entrelaçar os fios, ficará bonito.
When I interlace the threads, it will look nice.
Tuentrelaçares
Se tu entrelaçares as mãos, parecerá mais forte.
If you interlace your hands, it will seem stronger.
Ele / Ela / Vocêentrelaçar
Quando ela entrelaçar os cabelos, ficará elegante.
When she interlaces her hair, it will look elegant.
Nósentrelaçarmos
Se nós entrelaçarmos as árvores, criarão uma sombra grande.
If we interlace the trees, they will create a big shade.
Vósentrelaçardes
Se vós entrelaçardes as fitas, ficará mais bonito.
If you interlace the ribbons, it will look prettier.
Eles / Elas / Vocêsentrelaçarem
Quando eles entrelaçarem as mãos, parecerá união.
When they interlace their hands, it will seem like unity.

Subjunctive Future Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto

Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Eutiver entrelaçado
Quando eu tiver entrelaçado as peças, tudo ficará perfeito.
When I have intertwined the pieces, everything will be perfect.
Tutiveres entrelaçado
Se tu tiveres entrelaçado os fios, o projeto ficará mais forte.
If you have intertwined the threads, the project will be stronger.
Ele / Ela / Vocêtiver entrelaçado
Quando ela tiver entrelaçado as fitas, ficará mais bonito.
When she has intertwined the ribbons, it will look prettier.
Nóstivermos entrelaçado
Assim que nós tivermos entrelaçado as cordas, podemos começar.
As soon as we have intertwined the ropes, we can start.
Vóstiverdes entrelaçado
Se vós tiverdes entrelaçado os fios, a tapeçaria ficará mais resistente.
If you all have intertwined the threads, the tapestry will be more durable.
Eles / Elas / Vocêstiverem entrelaçado
Quando eles tiverem entrelaçado as cadeias, a fuga será impossível.
When they have intertwined the chains, the escape will be impossible.

Imperative Affirmative

Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo

Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos

PronounConjugationExampleAudio
Euentrelaço
Entrelaço os fios com cuidado.
I intertwine the wires carefully.
Tuentrelaça
Entrelaça as mãos antes de dormir.
Intertwine your hands before sleeping.
Ele / Ela / Vocêentrelaça
Entrelaça os dedos ao amarrar o cabelo.
Intertwine your fingers when tying your hair.
Nósentrelaçamos
Vamos entrelaçar as fitas para decorar.
Let's intertwine the ribbons to decorate.
Vósentrelaçai
Entrelaçai os fios com paciência.
Intertwine the wires patiently.
Eles / Elas / Vocêsentrelaçam
Entrelaçam as mãos durante a oração.
They intertwine their hands during prayer.

Imperative Negative

Portuguese tense name: Imperativo Negativo

Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos

PronounConjugationExampleAudio
Eunão entrelace
Não entrelace os fios assim.
Don't intertwine the wires like that.
Tunão entrelaces
Não entrelaces os cadarços agora.
Don't intertwine the shoelaces now.
Ele / Ela / Vocênão entrelace
Não entrelace as mãos durante a reunião.
Don't intertwine your hands during the meeting.
Nósnão entrelacem
Não entrelacem os fios ainda.
Don't intertwine the wires yet.
Vósnão entrelacedes
Não entrelacedes os fios assim.
Don't intertwine the wires like that.
Eles / Elas / Vocêsnão entrelacem
Não entrelacem as roupas no armário.
Don't intertwine the clothes in the closet.

Personal Infinitive

Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal

Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português

PronounConjugationExampleAudio
Euentrelaçar
Espero entrelaçar as mãos com ela amanhã.
I hope to intertwine my hands with hers tomorrow.
Tuentrelaçares
Desejo entrelaçares os fios com cuidado.
I wish for you to intertwine the threads carefully.
Ele / Ela / Vocêentrelaçar
É importante entrelaçar as raízes corretamente.
It's important to intertwine the roots correctly.
Nósentrelaçarmos
Vamos entrelaçarmos nossas ideias na reunião.
Let's intertwine our ideas in the meeting.
Vósentrelaçardes
Espero que entrelaçardes os fios com paciência.
I hope that you all intertwine the threads patiently.
Eles / Elas / Vocêsentrelaçarem
É necessário entrelaçarem as mãos firmemente.
They need to intertwine their hands firmly.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to Portuguese
You all used to intertwine the wires at the workshop.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download