Entretecer means to weave or intertwine threads, fibers, or elements together. It is often used metaphorically to describe the act of combining or integrating different ideas, elements, or parts into a cohesive whole.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | entreteço | Eu entreteço a trama do filme. I weave the plot of the movie. | |
| Tu | entreteces | Tu entreteces histórias interessantes. You weave interesting stories. | |
| Ele / Ela / Você | entretece | Ela entretece os fios com cuidado. She weaves the threads carefully. | |
| Nós | entretecemos | Nós entretecemos o tapete à mão. We weave the rug by hand. | |
| Vós | entreteceis | Vós entreteceis as histórias na roda. You all weave the stories around the circle. | |
| Eles / Elas / Vocês | entretecem | Elas entretecem os fios de lã. They weave the wool threads. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | entreteci | Eu entreteci a trama do romance ontem. I intertwined the plot of the novel yesterday. | |
| Tu | entreteceste | Tu entreteceste os fios com cuidado. You intertwined the threads carefully. | |
| Ele / Ela / Você | entreteceu | Ela entreteceu as ideias na reunião. She intertwined the ideas in the meeting. | |
| Nós | entretecemos | Nós entretecemos os detalhes do projeto. We intertwined the details of the project. | |
| Vós | entretecestes | Vós entretecestes as fibras com habilidade. You all intertwined the fibers skillfully. | |
| Eles / Elas / Vocês | entreteceram | Eles entreteceram as histórias na apresentação. They intertwined the stories in the presentation. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | entretecia | Eu entretecia os fios de lã na agulha. I was intertwining the wool threads on the needle. | |
| Tu | entretecias | Tu entretecias as histórias com paciência. You were intertwining the stories patiently. | |
| Ele / Ela / Você | entretecia | Ela entretecia os fios com cuidado. She was intertwining the threads carefully. | |
| Nós | entretecíamos | Nós entretecíamos as redes na praia. We were intertwining the nets on the beach. | |
| Vós | entretecíeis | Vós entretecíeis os fios na oficina. You all were intertwining the threads in the workshop. | |
| Eles / Elas / Vocês | entreteciam | Eles entreteciam as histórias antigas. They were intertwining the old stories. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho entretecido | Tenho entretecido minhas ideias há anos. I have intertwined my ideas for years. | |
| Tu | tens entretecido | Tens entretecido uma rede de contatos importante. You have woven an important network of contacts. | |
| Ele / Ela / Você | tem entretecido | Ela tem entretecido histórias fascinantes. She has woven fascinating stories. | |
| Nós | temos entretecido | Temos entretecido nossos planos com cuidado. We have woven our plans carefully. | |
| Vós | tendes entretecido | Vós tendes entretecido uma rede de apoio. You all have woven a support network. | |
| Eles / Elas / Vocês | têm entretecido | Eles têm entretecido suas vidas com dedicação. They have woven their lives with dedication. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | entretecera | Ela já entretecera a trama antes do episódio. She had already interwoven the plot before the episode. | |
| Tu | entretecera | Tu entretecera as linhas do projeto ontem. You had interwoven the lines of the project yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | entretecera | Ele entretecera os fios com cuidado. He had interwoven the threads carefully. | |
| Nós | entretecéramos | Nós entretecéramos a rede na manhã passada. We had interwoven the net last morning. | |
| Vós | entretecéreis | Vós entretecéreis os tapetes ontem. You all had interwoven the rugs yesterday. | |
| Eles / Elas / Vocês | entreteceram | Eles entreteceram as histórias na reunião. They had interwoven the stories in the meeting. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha entretecido | Eu tinha entretecido a trama antes do evento. I had interwoven the plot before the event. | |
| Tu | tinhas entretecido | Tu tinhas entretecido a história ontem. You had interwoven the story yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | tinha entretecido | Ela tinha entretecido os fios com cuidado. She had interwoven the threads carefully. | |
| Nós | tínhamos entretecido | Nós tínhamos entretecido a rede antes da tempestade. We had interwoven the net before the storm. | |
| Vós | tínheis entretecido | Vós tínheis entretecido os fios na oficina. You all had interwoven the threads at the workshop. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham entretecido | Eles tinham entretecido a tapeçaria antiga. They had interwoven the ancient tapestry. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | entretecerei | Eu entretecerei os fios amanhã. I will intertwine the threads tomorrow. | |
| Tu | entretecerás | Tu entretecerás a trama depois. You will intertwine the weave later. | |
| Ele / Ela / Você | entretecerá | Ela entretecerá as fibras hoje. She will intertwine the fibers today. | |
| Nós | entreteceremos | Nós entreteceremos as linhas amanhã. We will intertwine the lines tomorrow. | |
| Vós | entretecereis | Vós entretecereis o tecido logo. You all will intertwine the fabric soon. | |
| Eles / Elas / Vocês | entretecerão | Eles entretecerão os fios na próxima semana. They will intertwine the threads next week. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei entretecido | Eu terei entretecido o tecido amanhã. I will have interwoven the fabric tomorrow. | |
| Tu | terás entretecido | Tu terás entretecido a rede até sexta. You will have woven the net by Friday. | |
| Ele / Ela / Você | terá entretecido | Ela terá entretecido a lã antes do inverno. She will have woven the wool before winter. | |
| Nós | teremos entretecido | Nós teremos entretecido a cortina amanhã. We will have woven the curtain tomorrow. | |
| Vós | tereis entretecido | Vós tereis entretecido o tapete na próxima semana. You all will have woven the rug next week. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão entretecido | Eles terão entretecido a rede até o fim do dia. They will have woven the net by the end of the day. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | entreteceria | Eu entreteceria a lã se tivesse tempo. I would have woven the wool if I had time. | |
| Tu | entretecerias | Tu entretecerias a trama se fosse necessário. You would have woven the fabric if it was necessary. | |
| Ele / Ela / Você | entreteceria | Ela entreteceria o tecido se aprendesse a técnica. She would have woven the fabric if she had learned the technique. | |
| Nós | entreteceríamos | Nós entreteceríamos as fibras se encontrássemos o material. We would have woven the fibers if we found the material. | |
| Vós | entreteceríeis | Vós entreteceríeis o tapete se tivesse o fio adequado. You all would have woven the rug if you had the right thread. | |
| Eles / Elas / Vocês | entreteceriam | Eles entreteceriam a rede se tivessem os nós certos. They would have woven the net if they had the right knots. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria entretecido | Eu teria entretecido a lã se tivesse tempo. I would have intertwined the wool if I had time. | |
| Tu | terias entretecido | Tu terias entretecido o tecido com mais cuidado. You would have intertwined the fabric more carefully. | |
| Ele / Ela / Você | teria entretecido | Ela teria entretecido os fios para o tapete. She would have intertwined the threads for the rug. | |
| Nós | teríamos entretecido | Nós teríamos entretecido as fibras se soubéssemos como. We would have intertwined the fibers if we knew how. | |
| Vós | teríeis entretecido | Vós teríeis entretecido o fio com paciência. You all would have intertwined the thread patiently. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam entretecido | Eles teriam entretecido a rede se tivessem tempo. They would have intertwined the net if they had time. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | entreteça | Espero que ele entreteça a história. I hope he embellishes the story. | |
| Tu | entreteças | Desejo que tu entreteças a narrativa. I wish you embellish the narrative. | |
| Ele / Ela / Você | entreteça | Que ela entreteça os detalhes da reunião. That she embellishes the details of the meeting. | |
| Nós | entreteçamos | Queremos que nós entreteçamos a apresentação. We want us to embellish the presentation. | |
| Vós | entreteçais | Espero que vós entreteçais a história com cuidado. I hope you all embellish the story carefully. | |
| Eles / Elas / Vocês | entreteçam | Que eles entreteçam a narrativa com detalhes. That they embellish the narrative with details. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | entreteça | Espero que ele entreteça a história ontem. I hope he intertwined the story yesterday. | |
| Tu | entreteças | Desejo que tu entreteças bem os fios. I wish that you intertwined the threads well. | |
| Ele / Ela / Você | entreteça | Ela duvidava que ele entreteça o tecido. She doubted that he intertwined the fabric. | |
| Nós | entreteçamos | Era importante que nós entreteçamos as ideias. It was important that we intertwined the ideas. | |
| Vós | entreteçais | Que vós entreteçais as fibras com cuidado. May you all intertwine the fibers carefully. | |
| Eles / Elas / Vocês | entreteçam | Espero que eles entreteçam a trama agora. I hope they intertwined the plot now. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | entretecesse | Se eu entretecesse melhor, evitaria problemas. If I had woven better, I would avoid problems. | |
| Tu | entretecesses | Se tu entretecesses com mais cuidado, tudo ficaria perfeito. If you had woven more carefully, everything would be perfect. | |
| Ele / Ela / Você | entretecesse | Se ela entretecesse com paciência, o tecido ficaria bonito. If she had woven with patience, the fabric would look nice. | |
| Nós | entretecêssemos | Se nós entretecêssemos melhor, o resultado seria ótimo. If we had woven better, the result would be great. | |
| Vós | entretecesseis | Se vós entretecesseis com dedicação, conseguiríeis o sucesso. If you all had woven with dedication, you would succeed. | |
| Eles / Elas / Vocês | entretecessem | Se eles entretecessem com mais atenção, evitariam erros. If they had woven more carefully, they would avoid mistakes. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | entretecesse | Se eu entretecesse melhor as ideias, entenderiam mais. If I had woven the ideas better, they would understand more. | |
| Tu | entretecesses | Se tu entretecesses com mais cuidado, o projeto ficaria perfeito. If you had woven more carefully, the project would be perfect. | |
| Ele / Ela / Você | entretecesse | Se ela entretecesse a trama, o filme seria melhor. If she had woven the plot, the movie would be better. | |
| Nós | entretecêssemos | Se nós entretecêssemos a história, ela ficaria mais interessante. If we had woven the story, it would be more interesting. | |
| Vós | entretecêsseis | Se vós entretecêsseis com mais dedicação, o resultado mudaria. If you all had woven with more dedication, the result would change. | |
| Eles / Elas / Vocês | entretecessem | Se eles entretecessem os detalhes, o trabalho seria melhor. If they had woven the details, the work would be better. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | entretecer | Quando eu entretecer os fios, ficará mais forte. When I weave the threads, it will become stronger. | |
| Tu | entreteceres | Se tu entreteceres a lã, ela ficará mais resistente. If you weave the wool, it will become more resistant. | |
| Ele / Ela / Você | entretecer | Quando ele entretecer a rede, ficará mais firme. When he weave the net, it will become more firm. | |
| Nós | entretecermos | Se nós entretecermos as fibras, o tecido ficará melhor. If we weave the fibers, the fabric will be better. | |
| Vós | entretecerdes | Quando vós entretecerdes os fios, o resultado será perfeito. When you all weave the threads, the result will be perfect. | |
| Eles / Elas / Vocês | entretecerem | Se eles entretecerem o tapete, ficará mais bonito. If they weave the rug, it will look more beautiful. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tiver entretecido | Quando eu tiver entretecido a rede, podemos descansar. When I have woven the net, we can rest. | |
| Tu | tiveres entretecido | Se tu tiveres entretecido o tecido, ficará mais forte. If you have woven the fabric, it will be stronger. | |
| Ele / Ela / Você | tiver entretecido | Quando ela tiver entretecido a história, todos ficarão impressionados. When she has woven the story, everyone will be impressed. | |
| Nós | tivermos entretecido | Assim que nós tivermos entretecido a cortina, podemos pendurá-la. As soon as we have woven the curtain, we can hang it. | |
| Vós | tiverdes entretecido | Se vós tiverdes entretecido a tapeçaria, ela ficará linda. If you all have woven the tapestry, it will look beautiful. | |
| Eles / Elas / Vocês | tiverem entretecido | Quando eles tiverem entretecido a rede, poderão usá-la. When they have woven the net, they will be able to use it. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | entrece | Entrece a madeira com cuidado. Intertwine the wood carefully. | |
| Tu | entretece | Entretece os fios para fortalecer a rede. Intertwine the threads to strengthen the net. | |
| Ele / Ela / Você | entreteça | Entreteça as linhas com paciência. Intertwine the lines patiently. | |
| Nós | entreteçamos | Vamos entreteçar os fios agora. Let's intertwine the threads now. | |
| Vós | entretecei | Entretecei os fios com cuidado. Intertwine the threads carefully. | |
| Eles / Elas / Vocês | entreteçam | Que eles entreteçam as fibras corretamente. May they intertwine the fibers correctly. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não entreteça | Não entreteça os fios ao tricotar. Don't overtwist the threads when knitting. | |
| Tu | não entreteças | Não entreteças o cabelo assim. Don't overtwist your hair like that. | |
| Ele / Ela / Você | não entreteça | Ele não entreteça as fibras do tecido. He doesn't overtwist the fibers of the fabric. | |
| Nós | não entreteçamos | Não entreteçamos os fios ao fazer o penteado. Let's not overtwist the strands when styling. | |
| Vós | não entreteçais | Não entreteçais as cordas assim. Don't overtwist the ropes like that. | |
| Eles / Elas / Vocês | não entreteçam | Eles não entreteçam o fio de nylon. They don't overtwist the nylon thread. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | entreteça | Espero que eu entreteça a trama melhor. I hope that I weave the plot better. | |
| Tu | entreteças | É importante que tu entreteças os fios com cuidado. It's important that you weave the threads carefully. | |
| Ele / Ela / Você | entreteça | Desejo que ela entreteça a rede com paciência. I wish that she weaves the net patiently. | |
| Nós | entreteçamos | Vamos entreteçamos as ideias na reunião. Let's weave the ideas in the meeting. | |
| Vós | entreteçais | Que vós entreteçais os fios com atenção. May you all weave the threads carefully. | |
| Eles / Elas / Vocês | entreteçam | Que eles entreteçam a história com detalhes. May they weave the story with details. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app