Envergonhar means to cause someone to feel shame or embarrassment. It is used when referring to making someone feel ashamed or modest.
Learn up to 20,000 Spanish words with our spaced repetition app!
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | envergonho | Eu me envergonho com facilidade. I get embarrassed easily. | |
| Tu | envergonhas | Tu te envergonhas na frente de todos. You get embarrassed in front of everyone. | |
| Ele / Ela / Você | envergonha | Ela se envergonha com as críticas. She gets embarrassed with criticism. | |
| Nós | envergonhamos | Nós nos envergonhamos às vezes. We get embarrassed sometimes. | |
| Vós | envergonhais | Vós vos envergonhais facilmente. You all get embarrassed easily. | |
| Eles / Elas / Vocês | envergonham | Eles se envergonham com facilidade. They get embarrassed easily. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | envergonhei | Eu envergonhei na frente de todos. I was embarrassed in front of everyone. | |
| Tu | envergonhaste | Tu envergonhaste com aquela piada. You were embarrassed by that joke. | |
| Ele / Ela / Você | envergonhou | Ela envergonhou-se ao falar em público. She got embarrassed when speaking in public. | |
| Nós | envergonhamos | Nós envergonhamos com nossas ações. We were embarrassed by our actions. | |
| Vós | envergonhastes | Vós envergonhastes a família com isso. You all embarrassed the family with that. | |
| Eles / Elas / Vocês | envergonharam | Eles envergonharam-se com a situação. They got embarrassed by the situation. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | envergonhava | Eu envergonhava facilmente com críticas. I used to get embarrassed easily with criticism. | |
| Tu | envergonhavas | Tu envergonhavas quando falavas em público. You used to get embarrassed when speaking in public. | |
| Ele / Ela / Você | envergonhava | Ela envergonhava-se com facilidade. She used to get embarrassed easily. | |
| Nós | envergonhávamos | Nós envergonhávamos com nossas ações. We used to get embarrassed by our actions. | |
| Vós | envergonháveis | Vós envergonháveis com frequência. You all used to get embarrassed frequently. | |
| Eles / Elas / Vocês | envergonhavam | Eles envergonhavam-se facilmente. They used to get embarrassed easily. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho envergonhado | Tenho envergonhado meus filhos. I have embarrassed my children. | |
| Tu | tens envergonhado | Tens envergonhado alguém hoje. You have embarrassed someone today. | |
| Ele / Ela / Você | tem envergonhado | Ela tem envergonhado a família. She has embarrassed the family. | |
| Nós | temos envergonhado | Temos envergonhado nossos amigos. We have embarrassed our friends. | |
| Vós | tendes envergonhado | Vós tendes envergonhado a equipe. You all have embarrassed the team. | |
| Eles / Elas / Vocês | têm envergonhado | Eles têm envergonhado a escola. They have embarrassed the school. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | envergonhara | Ele já envergonhara a família antes da festa. He had already embarrassed the family before the party. | |
| Tu | envergonhavas | Tu envergonhavas a todos com suas palavras. You had embarrassed everyone with your words. | |
| Ele / Ela / Você | envergonhara | Ela envergonhara-se com a situação. She had been embarrassed by the situation. | |
| Nós | envergonhámos | Nós envergonhámos a equipe com nossa atitude. We had embarrassed the team with our attitude. | |
| Vós | envergonháeis | Vós envergonháeis a todos com essa atitude. You all had embarrassed everyone with that attitude. | |
| Eles / Elas / Vocês | envergonharam | Eles envergonharam a escola com o comportamento. They had embarrassed the school with their behavior. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha envergonhado | Eu tinha envergonhado meus amigos ontem. I had embarrassed my friends yesterday. | |
| Tu | tinhas envergonhado | Tu tinhas envergonhado a sua irmã na festa. You had embarrassed your sister at the party. | |
| Ele / Ela / Você | tinha envergonhado | Ela tinha envergonhado o colega na reunião. She had embarrassed her colleague at the meeting. | |
| Nós | tínhamos envergonhado | Nós tínhamos envergonhado os convidados com a piada. We had embarrassed the guests with the joke. | |
| Vós | tínheis envergonhado | Vós tínheis envergonhado ao esquecer a fala. You all had embarrassed yourselves by forgetting the speech. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham envergonhado | Eles tinham envergonhado o time com a derrota. They had embarrassed the team with the loss. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | envergonharei | Eu envergonharei meus pais se errar na apresentação. I will embarrass my parents if I mess up the presentation. | |
| Tu | envergonharás | Tu envergonharás a sua irmã com essa atitude. You will embarrass your sister with that attitude. | |
| Ele / Ela / Você | envergonhará | Ela envergonhará o time se não jogar bem. She will embarrass the team if she doesn't play well. | |
| Nós | envergonharemos | Nós envergonharemos a escola com nossa apresentação. We will embarrass the school with our presentation. | |
| Vós | envergonhareis | Vós envergonhareis a todos com essa atitude. You all will embarrass everyone with that attitude. | |
| Eles / Elas / Vocês | envergonharão | Eles envergonharão a família se não cumprirem a promessa. They will embarrass the family if they don't keep the promise. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei envergonhado | Eu terei envergonhado na reunião amanhã. I will have been embarrassed at the meeting tomorrow. | |
| Tu | terás envergonhado | Tu terás envergonhado com a sua atitude. You will have been embarrassed by your attitude. | |
| Ele / Ela / Você | terá envergonhado | Ela terá envergonhado ao ver o resultado. She will have been embarrassed when seeing the result. | |
| Nós | teremos envergonhado | Nós teremos envergonhado se não entregarmos o projeto. We will have been embarrassed if we don't deliver the project. | |
| Vós | tereis envergonhado | Vós tereis envergonhado ao ouvir a notícia. You all will have been embarrassed when hearing the news. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão envergonhado | Eles terão envergonhado com a confusão. They will have been embarrassed by the confusion. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | envergonharia | Eu envergonharia se dissesse a verdade. I would be embarrassed if I told the truth. | |
| Tu | envergonharias | Tu envergonharias se fosse você. You would be embarrassed if it were you. | |
| Ele / Ela / Você | envergonharia | Ela envergonharia ao ver isso. She would be embarrassed to see that. | |
| Nós | envergonharíamos | Nós envergonharíamos se soubéssemos a verdade. We would be embarrassed if we knew the truth. | |
| Vós | envergonharíeis | Vós envergonharíeis se comentasseis isso. You all would be embarrassed if you commented on that. | |
| Eles / Elas / Vocês | envergonhariam | Eles envergonhariam se descobrissem a mentira. They would be embarrassed if they found out the lie. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria envergonhado | Eu teria envergonhado se soubesse a verdade. I would have been embarrassed if I knew the truth. | |
| Tu | terias envergonhado | Tu terias envergonhado na reunião ontem. You would have been embarrassed at the meeting yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | teria envergonhado | Ela teria envergonhado se tivesse visto isso. She would have been embarrassed if she had seen that. | |
| Nós | teríamos envergonhado | Nós teríamos envergonhado se soubéssemos a verdade. We would have been embarrassed if we knew the truth. | |
| Vós | teríeis envergonhado | Vós teríeis envergonhado se participasseis da brincadeira. You all would have been embarrassed if you had participated in the joke. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam envergonhado | Eles teriam envergonhado se tivessem visto a cena. They would have been embarrassed if they had seen the scene. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | envergonhe | Espero que eu envergonhe meus pais. I hope that I embarrass my parents. | |
| Tu | envergonhes | Talvez tu envergonhes a tua irmã. Maybe you embarrass your sister. | |
| Ele / Ela / Você | envergonhe | É importante que ele envergonhe o responsável. It's important that he embarrasses the responsible person. | |
| Nós | envergonhemos | Desejamos que nós envergonhemos os críticos. We hope that we embarrass the critics. | |
| Vós | envergonheis | Que vós envergonheis os que duvidam de vós. May you embarrass those who doubt you. | |
| Eles / Elas / Vocês | envergonhem | É possível que eles envergonhem os adversários. It's possible that they embarrass the opponents. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | envergonhei | Espero que eu não envergonhei você. I hope I didn't embarrass you. | |
| Tu | envergonhaste | Acredito que tu envergonhaste a sua família. I believe you embarrassed your family. | |
| Ele / Ela / Você | envergonhou | Ela ficou triste por que envergonhou a escola. She was upset because she embarrassed the school. | |
| Nós | envergonhamos | Esperávamos que nós não envergonhamos a equipe. We hoped we didn't embarrass the team. | |
| Vós | envergonhastes | Vós envergonhastes a tradição local. You all embarrassed the local tradition. | |
| Eles / Elas / Vocês | envergonharam | Eles envergonharam a cidade com a atitude. They embarrassed the city with their attitude. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | envergonhasse | Se eu envergonhasse, ninguém me ouviria. If I were ashamed, no one would hear me. | |
| Tu | envergonhasse | Se tu envergonhasse, ficarias triste. If you were ashamed, you would feel sad. | |
| Ele / Ela / Você | envergonhasse | Se ela envergonhasse, evitaria sair. If she were ashamed, she would avoid going out. | |
| Nós | envergonhássemos | Se nós envergonhássemos, não diríamos nada. If we were ashamed, we wouldn't say anything. | |
| Vós | envergonhásseis | Se vós envergonhásseis, não participariais. If you all were ashamed, you wouldn't participate. | |
| Eles / Elas / Vocês | envergonhassem | Se eles envergonhassem, não fariam isso. If they were ashamed, they wouldn't do that. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | envergonhasse | Se eu envergonhasse meus pais, ficaria triste. If I embarrassed my parents, I would be sad. | |
| Tu | envergonhasse | Se tu envergonhasse seu irmão, ele ficaria bravo. If you embarrassed your brother, he would get angry. | |
| Ele / Ela / Você | envergonhasse | Se ela envergonhasse a família, todos ficariam decepcionados. If she embarrassed the family, everyone would be disappointed. | |
| Nós | envergonhássemos | Se nós envergonhássemos a escola, seria um problema. If we embarrassed the school, it would be a problem. | |
| Vós | envergonhásseis | Se vós envergonhásseis a equipe, perderíeis o respeito. If you embarrassed the team, you would lose respect. | |
| Eles / Elas / Vocês | envergonhassem | Se eles envergonhassem o país, seria uma vergonha. If they embarrassed the country, it would be a shame. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | envergonhar | Se eu envergonhar alguém, peço desculpas. If I embarrass someone, I apologize. | |
| Tu | envergonhares | Quando tu envergonhares o colega, será difícil explicar. When you embarrass the colleague, it will be hard to explain. | |
| Ele / Ela / Você | envergonhar | Se ela envergonhar alguém, ficará constrangida. If she embarrasses someone, she will feel embarrassed. | |
| Nós | envergonharmos | Se nós envergonharmos a equipe, perderemos a confiança. If we embarrass the team, we will lose trust. | |
| Vós | envergonhardes | Se vós envergonhardes o responsável, será um problema. If you embarrass the person in charge, it will be a problem. | |
| Eles / Elas / Vocês | envergonharem | Se eles envergonharem o professor, será uma situação difícil. If they embarrass the teacher, it will be a difficult situation. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tiver envergonhado | Quando eu tiver envergonhado, evitarei falar. When I will have been embarrassed, I will avoid speaking. | |
| Tu | tiveres envergonhado | Se tu tiveres envergonhado, não dirás nada. If you will have been embarrassed, you won't say anything. | |
| Ele / Ela / Você | tiver envergonhado | Quando ele tiver envergonhado, sairá de casa. When he will have been embarrassed, he will leave the house. | |
| Nós | tivermos envergonhado | Quando nós tivermos envergonhado, aprenderemos a agir melhor. When we will have been embarrassed, we will learn to act better. | |
| Vós | tiverdes envergonhado | Se vós tiverdes envergonhado, não participareis da reunião. If you all will have been embarrassed, you won't participate in the meeting. | |
| Eles / Elas / Vocês | tiverem envergonhado | Quando eles tiverem envergonhado, pedirão desculpas. When they will have been embarrassed, they will apologize. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | envergonhe | Envergonhe-se ao falar em público. Be ashamed when speaking in public. | |
| Tu | envergonha | Envergonha-te de mentir assim. Be ashamed of lying like that. | |
| Ele / Ela / Você | envergonhe | Envergonhe-se se cometer erro. Be ashamed if you make a mistake. | |
| Nós | envergonhemos | Envergonhemos nossos filhos com nossas ações. Let’s shame our children with our actions. | |
| Vós | envergonhai | Envergonhai-vos de não estudar. Be ashamed of not studying. | |
| Eles / Elas / Vocês | envergonhem | Envergonhem-se ao cometer erros. They should be ashamed when making mistakes. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não envergonhe | Não envergonhe sua família com atitudes ruins. Don't embarrass your family with bad behavior. | |
| Tu | não envergonhes | Não envergonhes a sua escola com isso. Don't embarrass your school with that. | |
| Ele / Ela / Você | não envergonhe | Ele não envergonhe a sua equipe na frente de todos. He doesn't embarrass his team in front of everyone. | |
| Nós | não envergonhemos | Não envergonhemos nossa cidade com atitudes ruins. Let's not embarrass our city with bad behavior. | |
| Vós | não envergonheis | Não envergonheis a vossa família com essas ações. Don't embarrass your family with these actions. | |
| Eles / Elas / Vocês | não envergonhem | Eles não envergonhem a escola com isso. They don't embarrass the school with that. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | envergonhar | Espero envergonhar-me com minhas ações. I hope to embarrass myself with my actions. | |
| Tu | envergonhares | É importante que tu envergonhares suas atitudes. It's important that you embarrass your attitudes. | |
| Ele / Ela / Você | envergonhar | Ele quer envergonhar-se na frente dos amigos. He wants to embarrass himself in front of friends. | |
| Nós | envergonharmos | Vamos envergonhar-nos com nossas ações. Let's embarrass ourselves with our actions. | |
| Vós | envergonhardes | Espero que vós envergonhardes as suas atitudes. I hope that you all embarrass yourselves with your attitudes. | |
| Eles / Elas / Vocês | envergonharem | Desejo que eles envergonharem-se com o que fizeram. I wish that they embarrass themselves with what they did. |
Learn up to 20,000 Spanish words with our spaced repetition app!