Portuguese verb envergonhar-se conjugation

envergonhar-se
to be ashamed
regular verbPast participle: envergonhadoGerund: envergonhando-se

Envergonhar-se means to feel shame or embarrassment about oneself. It is a reflexive verb used to express personal feelings of shame or modesty.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of envergonhar-se

Indicative Present

Portuguese tense name: Indicativo Presente

Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora

PronounConjugationExampleAudio
Euenvergonho-me
Eu me envergonho com facilidade.
I get embarrassed easily.
Tuenvergonhas-te
Tu te envergonhas na frente dos outros.
You get embarrassed in front of others.
Ele / Ela / Vocêenvergonha-se
Ela se envergonha com facilidade.
She gets embarrassed easily.
Nósenvergonhamo-nos
Nós nos envergonhamos às vezes.
We get embarrassed sometimes.
Vósenvergonhai-vos
Vós vos envergonhais com facilidade.
You all get embarrassed easily.
Eles / Elas / Vocêsenvergonham-se
Eles se envergonham na frente dos amigos.
They get embarrassed in front of friends.

Indicative Preterite

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euenvergonhei-me
Eu envergonhei-me com a situação.
I was embarrassed by the situation.
Tuenvergonhaste-te
Tu envergonhaste-te na reunião.
You got embarrassed at the meeting.
Ele / Ela / Vocêenvergonhou-se
Ela envergonhou-se ao falar em público.
She got embarrassed when speaking in public.
Nósenvergonhámo-nos
Nós envergonhámo-nos com o erro.
We got embarrassed by the mistake.
Vósenvergonháeis-vos
Vós envergonháeis-vos com a atitude.
You all got embarrassed by the attitude.
Eles / Elas / Vocêsenvergonharam-se
Eles envergonharam-se na frente de todos.
They got embarrassed in front of everyone.

Indicative Imperfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euenvergonhava-se
Ele envergonhava-se facilmente na escola.
He used to get embarrassed easily at school.
Tuenvergonhavas-te
Tu envergonhavas-te com facilidade.
You used to get embarrassed easily.
Ele / Ela / Vocêenvergonhava-se
Ela envergonhava-se ao falar em público.
She used to get embarrassed when speaking in public.
Nósenvergonhávamo-nos
Nós envergonhávamo-nos com frequência.
We used to get embarrassed often.
Vósenvergonháveis-vos
Vós envergonháveis-vos facilmente.
You all used to get embarrassed easily.
Eles / Elas / Vocêsenvergonhavam-se
Eles envergonhavam-se com pequenas coisas.
They used to get embarrassed over small things.

Indicative Present Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto

Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente

PronounConjugationExampleAudio
Eutenho envergonhado-me
Tenho envergonhado-me com minhas palavras.
I have been embarrassed by my words.
Tutens envergonhado-te
Tens envergonhado-te na reunião.
You have been embarrassed at the meeting.
Ele / Ela / Vocêtem envergonhado-se
Ela tem envergonhado-se por causa do erro.
She has been embarrassed because of the mistake.
Nóstemos envergonhado-nos
Temos envergonhado-nos com nossas ações.
We have been embarrassed by our actions.
Vóstendes envergonhado-vos
Vós tendes envergonhado-vos com as palavras.
You all have been embarrassed by the words.
Eles / Elas / Vocêstêm envergonhado-se
Eles têm envergonhado-se com a situação.
They have been embarrassed by the situation.

Indicative Past Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euenvergonhara-me
Ele envergonhara-se com a situação.
He had been ashamed of the situation.
Tuenvergonharas-te
Tu envergonharas-te na reunião anterior.
You had been ashamed at the previous meeting.
Ele / Ela / Vocêenvergonhara-se
Ela envergonhara-se ao ouvir o comentário.
She had been ashamed when she heard the comment.
Nósenvergonhámo-nos
Nós envergonhámo-nos com a situação antiga.
We had been ashamed of the old situation.
Vósenvergonháreis
Vós envergonháreis com as suas ações.
You all had been ashamed of your actions.
Eles / Elas / Vocêsenvergonharam-se
Eles envergonharam-se após o erro.
They had been ashamed after the mistake.

Indicative Past Perfect (Compound)

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto

Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eutinha envergonhado-se
Eu tinha envergonhado-se na festa ontem.
I had been embarrassed at the party yesterday.
Tutinhas envergonhado-se
Tu tinhas envergonhado-se antes de sair.
You had been embarrassed before leaving.
Ele / Ela / Vocêtinha envergonhado-se
Ela tinha envergonhado-se com a piada.
She had been embarrassed by the joke.
Nóstínhamos envergonhado-se
Nós tínhamos envergonhado-se na reunião.
We had been embarrassed at the meeting.
Vóstínheis envergonhado-se
Vós tínheis envergonhado-se com a situação.
You all had been embarrassed with the situation.
Eles / Elas / Vocêstinham envergonhado-se
Eles tinham envergonhado-se na apresentação.
They had been embarrassed during the presentation.

Indicative Future

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente

Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Eume envergonharei
Eu me envergonharei se esquecer a fala.
I will be ashamed if I forget the speech.
Tute envergonharás
Tu te envergonharás na apresentação.
You will be ashamed during the presentation.
Ele / Ela / Vocêse envergonhará
Ela se envergonhará com a piada.
She will be embarrassed by the joke.
Nósnos envergonharemos
Nós nos envergonharemos se errarmos.
We will be ashamed if we make a mistake.
Vósvos envergonhareis
Vós vos envergonhareis com a situação.
You all will be embarrassed by the situation.
Eles / Elas / Vocêsse envergonharão
Eles se envergonharão se perderem.
They will be ashamed if they lose.

Indicative Future Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto

Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euterei me envergonhado
Até amanhã, terei me envergonhado.
By tomorrow, I will have been embarrassed.
Tuterás te envergonhado
Quando chegar, terás te envergonhado.
When you arrive, you will have been embarrassed.
Ele / Ela / Vocêterá se envergonhado
Ele terá se envergonhado na festa.
He will have been embarrassed at the party.
Nósteremos nos envergonhado
Nós teremos nos envergonhado com a situação.
We will have been embarrassed by the situation.
Vóstereis vos envergonhado
Vós tereis vos envergonhado com a decisão.
You all will have been embarrassed with the decision.
Eles / Elas / Vocêsterão se envergonhado
Eles terão se envergonhado ao saberem.
They will have been embarrassed when they find out.

Indicative Conditional

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito

Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições

PronounConjugationExampleAudio
Euenvergonharia-me
Eu envergonharia-me se dissesse a verdade.
I would be ashamed if I told the truth.
Tuenvergonharias-te
Tu envergonharias-te se visse aquilo.
You would be ashamed if you saw that.
Ele / Ela / Vocêenvergonharia-se
Ela envergonharia-se com a situação.
She would be ashamed of the situation.
Nósenvergonharíamos-nos
Nós envergonharíamos-nos se soubéssemos disso.
We would be ashamed if we knew about it.
Vósenvergonharíeis-vos
Vós envergonharíeis-vos com essa atitude.
You all would be ashamed of that attitude.
Eles / Elas / Vocêsenvergonhariam-se
Eles envergonhariam-se se perdessem a oportunidade.
They would be ashamed if they missed the opportunity.

Indicative Conditional Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto

Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Eutinha me envergonhado
Eu tinha me envergonhado se soubesse disso.
I would have been embarrassed if I knew about it.
Tutinhas te envergonhado
Tu tinhas te envergonhado na reunião.
You would have been embarrassed at the meeting.
Ele / Ela / Vocêtinha se envergonhado
Ela tinha se envergonhado com a piada.
She would have been embarrassed by the joke.
Nóstínhamos nos envergonhado
Nós tínhamos nos envergonhado se soubéssemos da situação.
We would have been embarrassed if we knew about the situation.
Vóstínheis vos envergonhado
Vós tínheis vos envergonhado com a notícia.
You all would have been embarrassed with the news.
Eles / Elas / Vocêstinham se envergonhado
Eles tinham se envergonhado ao verem o erro.
They would have been embarrassed upon seeing the mistake.

Subjunctive Present

Portuguese tense name: Subjuntivo Presente

Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção

PronounConjugationExampleAudio
Euenvergonhe-me
Espero que envergonhe-me com minhas ações.
I hope that I embarrass myself with my actions.
Tuenvergonhes-te
Que tu envergonhes-te ao falar em público.
May you embarrass yourself when speaking in public.
Ele / Ela / Vocêenvergonhe-se
É importante que ele se envergonhe das suas atitudes.
It's important that he embarrasses himself about his attitudes.
Nósenvergonhemos-nos
Desejamos que nos envergonhemos com nossas ações.
We wish that we embarrass ourselves with our actions.
Vósenvergonhe-vos
Que vós vos envergonheis com essa atitude.
May you all embarrass yourselves with this attitude.
Eles / Elas / Vocêsenvergonhem-se
Espero que eles se envergonhem das consequências.
I hope that they embarrass themselves about the consequences.

Subjunctive Present Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente

PronounConjugationExampleAudio
Euenvergonhasse-me
Se eu me envergonhasse, não diria nada.
If I were ashamed, I wouldn't say anything.
Tuenvergonhasse-te
Se tu te envergonhasse, sairias mais cedo.
If you were ashamed, you would leave earlier.
Ele / Ela / Vocêenvergonhasse-se
Se ele se envergonhasse, pediria desculpas.
If he were ashamed, he would apologize.
Nósenvergonhasse-nos
Se nós nos envergonhássemos, evitaríamos o erro.
If we were ashamed, we would avoid the mistake.
Vósenvergonhasse-vos
Se vós vos envergonhásseis, não falaríeis assim.
If you all were ashamed, you wouldn't speak like that.
Eles / Elas / Vocêsenvergonhassem-se
Se eles se envergonhassem, não fariam isso.
If they were ashamed, they wouldn't do that.

Subjunctive Imperfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euenvergonhasse-se
Se eu envergonhasse-me, evitaria a situação.
If I were embarrassed, I would avoid the situation.
Tuenvergonhasse-te
Se tu envergonhasse-te, não diria aquilo.
If you were embarrassed, you wouldn't say that.
Ele / Ela / Vocêenvergonhasse-se
Se ele se envergonhasse, pediria desculpas.
If he were embarrassed, he would apologize.
Nósenvergonhássemos-nos
Se nós nos envergonhássemos, ficaríamos quietos.
If we were embarrassed, we would stay quiet.
Vósenvergonhásse-vos
Se vós vos envergonhásseis, não falaríeis agora.
If you all were embarrassed, you wouldn't speak now.
Eles / Elas / Vocêsenvergonhassem-se
Se eles se envergonhassem, não fariam isso.
If they were embarrassed, they wouldn't do that.

Subjunctive Past Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euenvergonhasse-se
Se eu me envergonhasse-se, não diria nada.
If I were ashamed, I wouldn't say anything.
Tuenvergonhasse-se
Se tu te envergonhasse-se, não teria vindo.
If you had been ashamed, you wouldn't have come.
Ele / Ela / Vocêenvergonhasse-se
Se ele se envergonhasse-se, evitava falar.
If he were ashamed, he would avoid speaking.
Nósenvergonhasse-nos
Se nós nos envergonhasse-nos, teríamos saído mais cedo.
If we had been ashamed, we would have left earlier.
Vósenvergonhasse-vos
Se vós vos envergonhasse-vos, não teríeis feito isso.
If you all had been ashamed, you wouldn't have done that.
Eles / Elas / Vocêsenvergonhassem-se
Se eles se envergonhassem-se, não teriam agido assim.
If they had been ashamed, they wouldn't have acted like that.

Subjunctive Future

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro

Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euenvergonhar-me-
Se eu envergonhar-me, ficarei triste.
If I embarrass myself, I will be sad.
Tuenvergonhares-te-
Quando te envergonhares, entenderás.
When you embarrass yourself, you will understand.
Ele / Ela / Vocêenvergonhar-se-
Se ele se envergonhar, sairá rapidamente.
If he embarrasses himself, he will leave quickly.
Nósenvergonharmos-nos-
Se nos envergonharmos, aprenderemos a agir melhor.
If we embarrass ourselves, we will learn to act better.
Vósenvergonhardes-vos-
Se vós vos envergonhardes, será difícil continuar.
If you embarrass yourselves, it will be hard to continue.
Eles / Elas / Vocêsenvergonharem-se-
Se eles se envergonharem, pedirão desculpas.
If they embarrass themselves, they will apologize.

Subjunctive Future Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto

Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Eume tiver envergonhado
Quando eu tiver envergonhado, evitarei falar.
When I have been embarrassed, I will avoid speaking.
Tute tiveres envergonhado
Se tu tiveres envergonhado, não dirás nada.
If you have been embarrassed, you won't say anything.
Ele / Ela / Vocêse tiver envergonhado
Quando ela tiver envergonhado, ficará quieta.
When she has been embarrassed, she will stay quiet.
Nósnos tivermos envergonhado
Se nós tivermos envergonhado, não sairemos de casa.
If we have been embarrassed, we won't leave the house.
Vósvos tiverdes envergonhado
Se vós tiverdes envergonhado, evitareis o evento.
If you all have been embarrassed, you will avoid the event.
Eles / Elas / Vocêsse tiverem envergonhado
Quando eles tiverem envergonhado, ficarão quietos.
When they have been embarrassed, they will stay quiet.

Imperative Affirmative

Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo

Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos

PronounConjugationExampleAudio
Euenvergonhe-se
Envergonhe-se ao falar a verdade.
Be ashamed to tell the truth.
Tuenvergonha-te
Envergonha-te de suas ações.
Be ashamed of your actions.
Ele / Ela / Vocêenvergonhe-se
Envergonhe-se quando errar.
Be ashamed when you make a mistake.
Nósenvergonhemos-nos
Envergonhemos-nos de nossas atitudes.
Let's be ashamed of our attitudes.
Vósenvergonhai-vos
Envergonhai-vos ao mentir.
Be ashamed when you lie.
Eles / Elas / Vocêsenvergonhem-se
Envergonhem-se das suas palavras.
Be ashamed of your words.

Imperative Negative

Portuguese tense name: Imperativo Negativo

Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos

PronounConjugationExampleAudio
Eunão me envergonhe
Não me envergonhe de falar em público.
Don't be ashamed to speak in public.
Tunão te envergonhes
Não te envergonhes de pedir ajuda.
Don't be ashamed to ask for help.
Ele / Ela / Vocênão se envergonhe
Não se envergonhe de mostrar seus sentimentos.
Don't be ashamed to show your feelings.
Nósnão nos envergonhemos
Não nos envergonhemos de tentar novamente.
Let's not be ashamed to try again.
Vósnão vos envergonheis
Não vos envergonheis de expressar a verdade.
Don't be ashamed to express the truth.
Eles / Elas / Vocêsnão se envergonhem
Não se envergonhem de cometer erros.
Don't be ashamed to make mistakes.

Personal Infinitive

Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal

Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português

PronounConjugationExampleAudio
Euenvergonhar-me
Espero envergonhar-me menos amanhã.
I hope to embarrass myself less tomorrow.
Tuenvergonhar-te
É importante envergonhar-te com suas ações.
It's important for you to embarrass yourself with your actions.
Ele / Ela / Vocêenvergonhar-se
Ele pode envergonhar-se facilmente.
He can embarrass himself easily.
Nósenvergonhar-nos
Vamos envergonhar-nos com essa situação.
We will embarrass ourselves with this situation.
Vósenvergonhar-vos
Espero que envergonhar-vos seja útil.
I hope to embarrass you all (plural) it will be useful.
Eles / Elas / Vocêsenvergonhar-se
Eles podem envergonhar-se na frente de todos.
They might embarrass themselves in front of everyone.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to Portuguese
May you all embarrass yourselves with this attitude.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download