Equilibrar means to balance or stabilize something physically, emotionally, or metaphorically. It is used when referring to maintaining stability or harmony.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | equilibro | Eu equilibrio as prioridades diariamente. I balance the priorities daily. | |
| Tu | equilibras | Tu equilibras bem suas emoções. You balance your emotions well. | |
| Ele / Ela / Você | equilibra | Ela equilibra o peso com cuidado. She balances the weight carefully. | |
| Nós | equilibramos | Nós equilibramos o orçamento mensal. We balance the monthly budget. | |
| Vós | equilibrais | Vós equilibrais as contas com atenção. You all balance the accounts carefully. | |
| Eles / Elas / Vocês | equilibram | Eles equilibram o time durante o jogo. They balance the team during the game. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | equilibrei | Eu equilibrei as contas ontem. I balanced the bills yesterday. | |
| Tu | equilibraste | Tu equilibraste o prato na mesa. You balanced the plate on the table. | |
| Ele / Ela / Você | equilibrou | Ela equilibrou a bicicleta no parque. She balanced the bike in the park. | |
| Nós | equilibramos | Nós equilibramos o projeto com cuidado. We balanced the project carefully. | |
| Vós | equilibrastes | Vós equilibrastes as caixas na loja. You all balanced the boxes at the store. | |
| Eles / Elas / Vocês | equilibraram | Eles equilibraram as cargas no caminhão. They balanced the loads on the truck. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | equilibrava | Eu equilibrava as contas todo mês. I balanced the bills every month. | |
| Tu | equilibravas | Tu equilibravas o peso na balança. You balanced the weight on the scale. | |
| Ele / Ela / Você | equilibrava | Ela equilibrava as prioridades sempre. She always balanced the priorities. | |
| Nós | equilibrávamos | Nós equilibrávamos o time nas tarefas. We balanced the team on the tasks. | |
| Vós | equilibráveis | Vós equilibráveis as cargas na viagem. You all balanced the loads on the trip. | |
| Eles / Elas / Vocês | equilibravam | Eles equilibravam os pratos na mesa. They balanced the dishes on the table. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho equilibrado | Tenho equilibrado minha rotina ultimamente. I have been balancing my routine lately. | |
| Tu | tens equilibrado | Tens equilibrado suas finanças recentemente. You have been balancing your finances recently. | |
| Ele / Ela / Você | tem equilibrado | Ela tem equilibrado bem o trabalho e a família. She has been balancing work and family well. | |
| Nós | temos equilibrado | Temos equilibrado nossas atividades diárias. We have been balancing our daily activities. | |
| Vós | tendes equilibrado | Vós tendes equilibrado os estudos e o lazer. You all have been balancing studies and leisure. | |
| Eles / Elas / Vocês | têm equilibrado | Eles têm equilibrado suas vidas com esforço. They have been balancing their lives with effort. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | equilibrara | Ela já equilibrara a balança antes de sair. She had already balanced the scale before leaving. | |
| Tu | equilibraras | Tu equilibraras o peso na academia ontem. You had balanced the weight at the gym yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | equilibrara | Ele equilibrara a situação antes do problema surgir. He had balanced the situation before the problem arose. | |
| Nós | equilibráramos | Nós equilibráramos as contas antes do prazo. We had balanced the accounts before the deadline. | |
| Vós | equilibráreis | Vós equilibráreis o peso na balança ontem. You all had balanced the weight on the scale yesterday. | |
| Eles / Elas / Vocês | equilibraram | Eles equilibraram os pratos antes da festa. They had balanced the dishes before the party. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha equilibrado | Eu tinha equilibrado a balança antes da inspeção. I had balanced the scale before the inspection. | |
| Tu | tinhas equilibrado | Tu tinhas equilibrado o peso ontem. You had balanced the weight yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | tinha equilibrado | Ela tinha equilibrado a mesa antes de sair. She had balanced the table before leaving. | |
| Nós | tínhamos equilibrado | Nós tínhamos equilibrado os pratos ontem. We had balanced the dishes yesterday. | |
| Vós | tínheis equilibrado | Vós tínheis equilibrado o peso na balança. You all had balanced the weight on the scale. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham equilibrado | Eles tinham equilibrado os livros na estante. They had balanced the books on the shelf. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | equilibrarei | Eu equilibrará a balança amanhã. I will balance the scale tomorrow. | |
| Tu | equilibrarás | Tu equilibrarás o projeto em breve. You will balance the project soon. | |
| Ele / Ela / Você | equilibrará | Ela equilibrará as finanças na próxima semana. She will balance the finances next week. | |
| Nós | equilibrarmos | Nós equilibrarmos o peso da mochila amanhã. We will balance the weight of the backpack tomorrow. | |
| Vós | equilibrareis | Vós equilibrareis os pratos na festa. You all will balance the dishes at the party. | |
| Eles / Elas / Vocês | equilibrarão | Eles equilibrarão os ingredientes na receita. They will balance the ingredients in the recipe. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei equilibrado | Eu terei equilibrado meus estudos até lá. I will have balanced my studies by then. | |
| Tu | terás equilibrado | Tu terás equilibrado suas finanças em breve. You will have balanced your finances soon. | |
| Ele / Ela / Você | terá equilibrado | Ela terá equilibrado a balança amanhã. She will have balanced the scale tomorrow. | |
| Nós | teremos equilibrado | Nós teremos equilibrado o peso da carga. We will have balanced the load. | |
| Vós | tereis equilibrado | Vós tereis equilibrado as equipes até o fim. You all will have balanced the teams by the end. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão equilibrado | Eles terão equilibrado os ingredientes na receita. They will have balanced the ingredients in the recipe. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | equilibraria | Eu equilibraria melhor se treinasse mais. I would balance better if I trained more. | |
| Tu | equilibrarias | Tu equilibrarias a balança facilmente. You would balance the scale easily. | |
| Ele / Ela / Você | equilibraria | Ela equilibraria o prato com cuidado. She would balance the plate carefully. | |
| Nós | equilibraríamos | Nós equilibraríamos a equipe se ajudássemos mais. We would balance the team if we helped more. | |
| Vós | equilibraríeis | Vós equilibraríeis a situação facilmente. You all would balance the situation easily. | |
| Eles / Elas / Vocês | equilibrariam | Eles equilibrariam os pratos se tentassem. They would balance the dishes if they tried. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria equilibrado | Eu teria equilibrado a balança ontem. I would have balanced the scale yesterday. | |
| Tu | terias equilibrado | Tu terias equilibrado o prato se tivesse tentado. You would have balanced the plate if you had tried. | |
| Ele / Ela / Você | teria equilibrado | Ela teria equilibrado o projeto antes da reunião. She would have balanced the project before the meeting. | |
| Nós | teríamos equilibrado | Nós teríamos equilibrado as contas se soubéssemos. We would have balanced the accounts if we knew. | |
| Vós | teríeis equilibrado | Vós teríeis equilibrado a equipe se tivesse oportunidade. You all would have balanced the team if you had the chance. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam equilibrado | Eles teriam equilibrado o peso se tivessem tentado. They would have balanced the weight if they had tried. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | equilibre | Espero que eu equilibre minhas finanças. I hope that I balance my finances. | |
| Tu | equilibres | Desejo que tu equilibres melhor tua rotina. I wish that you balance your routine better. | |
| Ele / Ela / Você | equilibre | É importante que ele equilibre suas emoções. It's important that he balances his emotions. | |
| Nós | equilibremos | Vamos que equilibremos nossas prioridades. Let's balance our priorities. | |
| Vós | equilibreis | Espero que vós equilibreis as contas amanhã. I hope that you all balance the bills tomorrow. | |
| Eles / Elas / Vocês | equilibrem | Que eles equilibrem suas vidas com calma. May they balance their lives calmly. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | equilibrasse | Se eu equilibrasse melhor, evitaria acidentes. If I balanced better, I would avoid accidents. | |
| Tu | equilibrasses | Se tu equilibrasses a carga, seria mais fácil. If you balanced the load, it would be easier. | |
| Ele / Ela / Você | equilibrasse | Se ela equilibrasse suas prioridades, ficaria mais tranquila. If she balanced her priorities, she would feel calmer. | |
| Nós | equilibrássemos | Se nós equilibrássemos nossas finanças, estaríamos seguros. If we balanced our finances, we would be secure. | |
| Vós | equilibrásseis | Se vós equilibrásseis as contas, evitaríeis problemas. If you balanced the accounts, you would avoid problems. | |
| Eles / Elas / Vocês | equilibrassem | Se eles equilibrassem suas ações, seriam exemplos. If they balanced their actions, they would be examples. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | equilibrasse | Se eu equilibrasse melhor, evitaria acidentes. If I balanced better, I would avoid accidents. | |
| Tu | equilibrasses | Se tu equilibrasses a situação, tudo ficaria bem. If you balanced the situation, everything would be fine. | |
| Ele / Ela / Você | equilibrasse | Se ela equilibrasse suas emoções, seria mais feliz. If she balanced her emotions, she would be happier. | |
| Nós | equilibrássemos | Se nós equilibrássemos nossas prioridades, teríamos sucesso. If we balanced our priorities, we would succeed. | |
| Vós | equilibrásseis | Se vós equilibrásseis melhor as contas, evitaríeis problemas. If you all balanced the accounts better, you would avoid problems. | |
| Eles / Elas / Vocês | equilibrassem | Se eles equilibrassem suas forças, poderiam vencer. If they balanced their strengths, they could win. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | equilibrasse | Se eu equilibrasse melhor, não cairia. If I balanced better, I wouldn't fall. | |
| Tu | equilibrasses | Se tu equilibrasses a carga, seria mais fácil. If you balanced the load, it would be easier. | |
| Ele / Ela / Você | equilibrasse | Se ela equilibrasse as finanças, ficaria tranquila. If she balanced the finances, she would be calm. | |
| Nós | equilibrássemos | Se nós equilibrássemos melhor, evitaríamos problemas. If we balanced better, we would avoid problems. | |
| Vós | equilibrásseis | Se vós equilibrásseis a equipe, o projeto avançaria. If you all balanced the team, the project would progress. | |
| Eles / Elas / Vocês | equilibrassem | Se eles equilibrassem as contas, não teriam dívidas. If they balanced the accounts, they wouldn't have debts. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | equilibrar | Quando equilibrar as contas, ficarei tranquilo. When I balance the accounts, I will feel at ease. | |
| Tu | equilibrares | Se tu equilibrares melhor, evitarias problemas. If you balance better, you would avoid problems. | |
| Ele / Ela / Você | equilibrar | Quando ele equilibrar as finanças, ficará feliz. When he balances the finances, he will be happy. | |
| Nós | equilibrarmos | Se nós equilibrarmos as despesas, conseguiremos economizar. If we balance the expenses, we will be able to save. | |
| Vós | equilibrardes | Se vós equilibrardes os recursos, o projeto avançará. If you all balance the resources, the project will move forward. | |
| Eles / Elas / Vocês | equilibrarem | Quando eles equilibrararem as prioridades, tudo ficará melhor. When they balance the priorities, everything will get better. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | houver equilibrado | Quando eu tiver equilibrado tudo, poderei descansar. When I have balanced everything, I will be able to rest. | |
| Tu | houveres equilibrado | Se tu houveres equilibrado as contas, ficaremos tranquilos. If you have balanced the bills, we will be at ease. | |
| Ele / Ela / Você | houver equilibrado | Quando ela houver equilibrado a situação, tudo ficará bem. When she has balanced the situation, everything will be fine. | |
| Nós | houvermos equilibrado | Se nós houvermos equilibrado os recursos, o projeto avança. If we have balanced the resources, the project will move forward. | |
| Vós | houverdes equilibrado | Quando vós houverdes equilibrado as finanças, celebraremos. When you all have balanced the finances, we will celebrate. | |
| Eles / Elas / Vocês | houverem equilibrado | Se eles houverem equilibrado as prioridades, tudo estará resolvido. If they have balanced the priorities, everything will be resolved. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não se usa nesta forma | Não se usa nesta forma Not used in this form | |
| Tu | equilibra | Equilibra a balança agora. Balance the scale now. | |
| Ele / Ela / Você | equilibre | Equilibre a mesa antes de usar. Balance the table before using it. | |
| Nós | equilibremos | Equilibremos os pratos na cozinha. Let's balance the dishes in the kitchen. | |
| Vós | equilibrai | Equilibrai as cargas no caminhão. Balance the loads on the truck. | |
| Eles / Elas / Vocês | equilibrem | Equilibrem as contas até sexta-feira. Balance the accounts by Friday. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não equilibres | Não equilibres o peso sozinho. Don't balance the weight alone. | |
| Tu | não equilibres | Não equilibres a bola assim. Don't balance the ball like that. | |
| Ele / Ela / Você | não equilibre | Não equilibre o prato com pressa. Don't balance the plate hastily. | |
| Nós | não equilibremos | Não equilibremos as contas agora. Let's not balance the accounts now. | |
| Vós | não equilibreis | Não equilibreis os objetos assim. Don't balance the objects like that. | |
| Eles / Elas / Vocês | não equilibrem | Não equilibrem as caixas pesadas. Don't balance the heavy boxes. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | equilibrar | Eu quero equilibrar minhas emoções. I want to balance my emotions. | |
| Tu | equilibrar | Tu precisas equilibrar teus estudos. You need to balance your studies. | |
| Ele / Ela / Você | equilibrar | Ela decidiu equilibrar sua rotina. She decided to balance her routine. | |
| Nós | equilibrar | Nós vamos equilibrar nossas finanças. We are going to balance our finances. | |
| Vós | equilibrar | Vós deveis equilibrar as prioridades. You all should balance the priorities. | |
| Eles / Elas / Vocês | equilibrar | Eles querem equilibrar o peso. They want to balance the weight. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app