Equivocar means to make a mistake or to be mistaken. It is used when referring to errors or misunderstandings.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | equivoquei | Eu me equivoquei na resposta. I was mistaken in the answer. | |
| Tu | equivocas | Tu te equivocas frequentemente. You are mistaken often. | |
| Ele / Ela / Você | equivoca | Ela se equivoca às vezes. She makes mistakes sometimes. | |
| Nós | equivocamos | Nós nos equivocamos no cálculo. We made a mistake in the calculation. | |
| Vós | equivocais | Vós vos equivocais com frequência. You all make mistakes frequently. | |
| Eles / Elas / Vocês | equivocam-se | Eles se equivocam ao julgar. They make mistakes when judging. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | equivoquei | Eu me equivoquei na resposta. I made a mistake in the answer. | |
| Tu | equivocaste | Tu equivocaste na escolha do caminho. You made a mistake in choosing the way. | |
| Ele / Ela / Você | equivocou | Ela se equivocou na decisão. She made a mistake in the decision. | |
| Nós | equivocamos | Nós nos equivocamos na previsão. We made a mistake in the forecast. | |
| Vós | equivocastes | Vós vos equivocastes na análise. You all made a mistake in the analysis. | |
| Eles / Elas / Vocês | equivocaram | Eles se equivocaram na avaliação. They made a mistake in the evaluation. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | equivocab | Eu sempre me equivocava nas respostas. I always used to make mistakes in the answers. | |
| Tu | equivocabas | Tu te equivocavas com frequência. You used to make mistakes frequently. | |
| Ele / Ela / Você | equivocabava | Ela se equivocava muito na época. She used to make many mistakes at that time. | |
| Nós | equivocabávamos | Nós nos equivocávamos com facilidade. We used to make mistakes easily. | |
| Vós | equivocabáveis | Vós vos equivocáveis frequentemente. You all used to make mistakes frequently. | |
| Eles / Elas / Vocês | equivocabavam | Eles se equivocavam muitas vezes. They used to make mistakes many times. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho equivocado | Tenho equivocado minhas escolhas. I have made mistakes in my choices. | |
| Tu | tens equivocado | Tens equivocado muitas vezes. You have made mistakes many times. | |
| Ele / Ela / Você | tem equivocado | Ela tem equivocado suas opiniões. She has been mistaken in her opinions. | |
| Nós | temos equivocado | Temos equivocado em nossas avaliações. We have been mistaken in our assessments. | |
| Vós | tendes equivocado | Vós tendes equivocado muitas vezes. You all have been mistaken many times. | |
| Eles / Elas / Vocês | têm equivocado | Eles têm equivocado suas decisões. They have been mistaken in their decisions. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | equivagara | Eu já me equivocara antes de você chegar. I had already made a mistake before you arrived. | |
| Tu | equivagara | Tu te equivocaras na decisão passada. You had made a mistake in the past decision. | |
| Ele / Ela / Você | equivagara | Ela se equivocara na escolha anterior. She had made a mistake in the previous choice. | |
| Nós | equiváramos | Nós nos equivocáramos na análise anterior. We had made a mistake in the previous analysis. | |
| Vós | equiváreis | Vós vos equivocáreis na avaliação passada. You all had made a mistake in the past evaluation. | |
| Eles / Elas / Vocês | equivataram | Eles se equivocaram na decisão antiga. They had made a mistake in the old decision. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha se equivocado | Eu tinha me equivocado na conta. I had mistaken myself in the calculation. | |
| Tu | tinhas te equivocado | Tu tinhas te equivocado na resposta. You had mistaken yourself in the answer. | |
| Ele / Ela / Você | tinha se equivocado | Ela tinha se equivocado na decisão. She had mistaken herself in the decision. | |
| Nós | tínhamos nos equivocado | Nós tínhamos nos equivocado antes do erro. We had mistaken ourselves before the mistake. | |
| Vós | tínheis vos equivocado | Vós tínheis vos equivocado na análise. You all had mistaken yourselves in the analysis. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham se equivocado | Eles tinham se equivocado na previsão. They had mistaken themselves in the forecast. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | equivocarei | Eu equivocarei na decisão amanhã. I will make a mistake in the decision tomorrow. | |
| Tu | equivocarás | Tu equivocarás se não prestar atenção. You will make a mistake if you don't pay attention. | |
| Ele / Ela / Você | equivocará | Ela equivocará na resposta final. She will be mistaken in the final answer. | |
| Nós | equivocaremos | Nós equivocaremos se não revisarmos o projeto. We will make a mistake if we don't review the project. | |
| Vós | equivocareis | Vós equivocareis se não estudardes. You all will make a mistake if you don't study. | |
| Eles / Elas / Vocês | equivocarão | Eles equivocaram na previsão do tempo. They will be mistaken about the weather forecast. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei me equivocado | Eu terei me equivocado na avaliação. I will have been mistaken in the evaluation. | |
| Tu | terás te equivocado | Tu terás te equivocado na decisão. You will have been mistaken in the decision. | |
| Ele / Ela / Você | terá se equivocado | Ela terá se equivocado na resposta. She will have been mistaken in the answer. | |
| Nós | teremos nos equivocado | Nós teremos nos equivocado antes do resultado. We will have been mistaken before the result. | |
| Vós | tereis vos equivocado | Vós tereis vos equivocado na previsão. You all will have been mistaken in the forecast. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão se equivocado | Eles terão se equivocado na análise. They will have been mistaken in the analysis. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | equivocaria | Eu equivocaria se não prestasse atenção. I would make a mistake if I didn't pay attention. | |
| Tu | equivocarias | Tu equivocarias se não estudasses mais. You would make a mistake if you didn't study more. | |
| Ele / Ela / Você | equivocaria | Ela equivocaria se não fosse cuidadosa. She would make a mistake if she weren't careful. | |
| Nós | equivocaríamos | Nós equivocáramos se não verificássemos tudo. We would make a mistake if we didn't check everything. | |
| Vós | equivocaríeis | Vós equivocáreis se não prestardes atenção. You all would make a mistake if you didn't pay attention. | |
| Eles / Elas / Vocês | equivocariam | Eles equivocariam se não fossem cautelosos. They would make a mistake if they weren't cautious. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria me equivocado | Eu teria me equivocado na decisão. I would have been mistaken in the decision. | |
| Tu | terias te equivocado | Tu terias te equivocado se não tivesse revisado. You would have been mistaken if you hadn't reviewed. | |
| Ele / Ela / Você | teria se equivocado | Ela teria se equivocado ao julgar a situação. She would have been mistaken in judging the situation. | |
| Nós | teríamos nos equivocado | Nós teríamos nos equivocado sem a orientação dele. We would have been mistaken without his guidance. | |
| Vós | teríeis vos equivocado | Vós teríeis vos equivocado se não ouvísseis os conselhos. You all would have been mistaken if you hadn't listened to the advice. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam se equivocado | Eles teriam se equivocado ao confiar naquela pessoa. They would have been mistaken in trusting that person. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | equivoque | Espero que eu não me equivoque. I hope I don't make a mistake. | |
| Tu | equivoques | É importante que tu não te equivoques. It's important that you don't make a mistake. | |
| Ele / Ela / Você | equivoque | Desejo que ele se equivoque menos. I wish that he makes fewer mistakes. | |
| Nós | equivoguemos | Que nós não nos equivoquemos na decisão. May we not make a mistake in the decision. | |
| Vós | equivoqueis | Espero que vós não vos equivoqueis. I hope that you (all) don't make a mistake. | |
| Eles / Elas / Vocês | equivoquem | Que eles não se equivoquem na resposta. May they not make a mistake in the answer. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | equivocara | Espero que eu não equivocara antes. I hope I hadn't mistaken before. | |
| Tu | equivocaras | Acredito que tu equivocaras na decisão. I believe you had made a mistake in the decision. | |
| Ele / Ela / Você | equivocara | Ela duvidou que você equivocara ontem. She doubted that you had mistaken yesterday. | |
| Nós | equivocáramos | Achamos que nós equivocáramos na conta. We thought we had made a mistake in the bill. | |
| Vós | equivocáreis | Se vós equivocáreis, precisais corrigir. If you all had made a mistake, you need to correct it. | |
| Eles / Elas / Vocês | equivocaram | Eles duvidaram que vocês equivocaram. They doubted that you all had mistaken. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | equivocasse | Se eu equivocasse, pediria desculpas. If I were to make a mistake, I would apologize. | |
| Tu | equivocasses | Se tu equivocasses, seria melhor explicar. If you were to make a mistake, it would be better to explain. | |
| Ele / Ela / Você | equivocasse | Se ele equivocasse, teria que admitir. If he were to make a mistake, he would have to admit. | |
| Nós | equivocássemos | Se nós equivocássemos, aprenderíamos com isso. If we were to make a mistake, we would learn from it. | |
| Vós | equivocásseis | Se vós equivocásseis, precisaríeis corrigir. If you all were to make a mistake, you would need to correct it. | |
| Eles / Elas / Vocês | equivocassem | Se eles equivocassem, pediriam ajuda. If they were to make a mistake, they would ask for help. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | se tivesse me equivocado | Se eu tivesse me equivocado, teria pedido desculpas. If I had been mistaken, I would have apologized. | |
| Tu | se tivesses te equivocado | Se tu tivesses te equivocado, deveria ter explicado melhor. If you had been mistaken, you should have explained better. | |
| Ele / Ela / Você | se tivesse se equivocado | Se ela tivesse se equivocado, teria corrigido a situação. If she had been mistaken, she would have corrected the situation. | |
| Nós | se tivéssemos nos equivocado | Se nós tivéssemos nos equivocado, teríamos admitido antes. If we had been mistaken, we would have admitted earlier. | |
| Vós | se tivésseis vos equivocado | Se vós tivésseis vos equivocado, teríeis que reconhecer. If you (plural) had been mistaken, you would have had to admit it. | |
| Eles / Elas / Vocês | se tivessem se equivocado | Se eles tivessem se equivocado, teriam pedido desculpas. If they had been mistaken, they would have apologized. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | equivocar | Se eu equivocar, peço desculpas antecipadamente. If I make a mistake, I apologize in advance. | |
| Tu | equivocares | Quando tu equivocares, corrija-se rapidamente. When you make a mistake, correct it quickly. | |
| Ele / Ela / Você | equivocar | Se ele equivocar, avise-me logo. If he makes a mistake, let me know right away. | |
| Nós | equivocarmos | Se nós equivocarmos, aprenderemos com isso. If we make a mistake, we will learn from it. | |
| Vós | equivocardes | Se vós equivocardes, corrijam rapidamente. If you all make a mistake, correct it quickly. | |
| Eles / Elas / Vocês | equivocarem | Se eles equivocarem, avisem-nos imediatamente. If they make a mistake, notify us immediately. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tiver me equivocado | Espero que eu tiver me equivocado. I hope I will have been mistaken. | |
| Tu | tiveres te equivocado | Acredito que tu tiveres te equivocado. I believe that you will have been mistaken. | |
| Ele / Ela / Você | tiver se equivocado | É possível que ele tiver se equivocado. It's possible that he will have been mistaken. | |
| Nós | tivermos nos equivocado | Esperamos que nós tivermos nos equivocado. We hope that we will have been mistaken. | |
| Vós | tivérs-vos tiverdes equivocado | Dúvido que vós tivérs-vos tiverdes equivocado. I doubt that you all will have been mistaken. | |
| Eles / Elas / Vocês | tiverem se equivocado | Acreditam que eles tiverem se equivocado. They believe that they will have been mistaken. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | equivoque-se | Equivoque-se se for necessário. Make a mistake if necessary. | |
| Tu | equivoca-te | Equivoca-te na resposta, por favor. Make a mistake in the answer, please. | |
| Ele / Ela / Você | equivoque-se | Equivoque-se se precisar, não se preocupe. Make a mistake if you need to, don't worry. | |
| Nós | equivoquemo-nos | Equivoquemo-nos para aprender melhor. Let's make mistakes to learn better. | |
| Vós | equivoquei-vos | Equivoquei-vos na explicação. Make a mistake in the explanation. | |
| Eles / Elas / Vocês | equivoquem-se | Equivoquem-se se for necessário. Make mistakes if necessary. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não te equivocas | Não te equivocas nesta decisão. Don't be mistaken about this decision. | |
| Tu | não te equivoces | Não te equivoces ao responder. Don't make a mistake when replying. | |
| Ele / Ela / Você | não se equivoque | Não se equivoque na hora de calcular. Don't make a mistake when calculating. | |
| Nós | não nos equivoquemos | Não nos equivoquemos nesta questão. Let's not make a mistake on this matter. | |
| Vós | não vos equivoqueis | Não vos equivoqueis ao seguir as instruções. Don't make a mistake when following the instructions. | |
| Eles / Elas / Vocês | não se equivoquem | Não se equivoquem ao escolher o produto. Don't make a mistake when choosing the product. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | equocar | Espero não equivocar na resposta. I hope not to make a mistake in the answer. | |
| Tu | equocares | É importante que tu equocares ao falar. It's important that you don't make a mistake when speaking. | |
| Ele / Ela / Você | equocar | Ele prefere não equivocar-se durante a apresentação. He prefers not to make a mistake during the presentation. | |
| Nós | equocarmos | Vamos equocarmos para evitar problemas. Let's avoid mistakes to prevent problems. | |
| Vós | equocáreis | Espero que vós equocáreis com cuidado. I hope that you all make mistakes carefully. | |
| Eles / Elas / Vocês | equocarem | Desejo que eles não equocarem na decisão. I wish that they do not make a mistake in the decision. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app