Erguer means to raise, lift, or erect something. It is used when referring to elevating objects, structures, or even abstract concepts like spirits or hopes.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | erguo | Eu ergo a cabeça para ver melhor. I lift my head to see better. | |
| Tu | ergues | Tu ergues a caixa com cuidado. You lift the box carefully. | |
| Ele / Ela / Você | ergue | Ela ergue a mão para perguntar. She raises her hand to ask. | |
| Nós | erguemos | Nós erguemos a bandeira todos os dias. We raise the flag every day. | |
| Vós | ergueis | Vós ergueis as mãos em oração. You all raise your hands in prayer. | |
| Eles / Elas / Vocês | erguem | Eles erguem o prédio rapidamente. They raise the building quickly. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | ergui | Eu ergui a caixa ontem. I lifted the box yesterday. | |
| Tu | ergaste | Tu ergaste a cadeira cedo. You lifted the chair early. | |
| Ele / Ela / Você | ergueu | Ela ergueu a mão na aula. She raised her hand in class. | |
| Nós | erguemos | Nós ergamos a bandeira hoje. We raised the flag today. | |
| Vós | ergastes | Vós ergastes as caixas na sala. You all lifted the boxes in the room. | |
| Eles / Elas / Vocês | ergueram | Eles ergueram o peso na academia. They lifted the weight at the gym. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | erguía | Eu ergui a bandeira ontem. I raised the flag yesterday. | |
| Tu | erguías | Tu ergias a cabeça para ver melhor. You used to lift your head to see better. | |
| Ele / Ela / Você | erguia | Ela erguia a mão na aula. She used to raise her hand in class. | |
| Nós | erguíamos | Nós erguíamos a estrutura toda semana. We used to lift the structure every week. | |
| Vós | erguíeis | Vós erguíeis a voz durante a reunião. You all used to raise your voices during the meeting. | |
| Eles / Elas / Vocês | erguiam | Eles erguiam as mãos para votar. They used to raise their hands to vote. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho erguido | Tenho erguido a cabeça com orgulho. I have lifted my head with pride. | |
| Tu | tens erguido | Tens erguido a bandeira hoje. You have raised the flag today. | |
| Ele / Ela / Você | tem erguido | Ela tem erguido o peso sem dificuldades. She has lifted the weight without difficulties. | |
| Nós | temos erguido | Temos erguido a estrutura toda semana. We have raised the entire structure every week. | |
| Vós | tendes erguido | Vós tendes erguido a tenda ontem. You all have raised the tent yesterday. | |
| Eles / Elas / Vocês | têm erguido | Eles têm erguido novos prédios na cidade. They have built new buildings in the city. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | erguera | Quando cheguei, eu já erguerra a parede. When I arrived, I had already raised the wall. | |
| Tu | ergueras | Tu ergueras a caixa ontem à noite. You had lifted the box last night. | |
| Ele / Ela / Você | erguera | Ela erguerra a mesa antes de sair. She had raised the table before leaving. | |
| Nós | erguéramos | Nós ergúramo-nos do chão após a queda. We had gotten up from the floor after the fall. | |
| Vós | ergüérades | Vós ergüérades a estrutura ontem. You all had erected the structure yesterday. | |
| Eles / Elas / Vocês | erguéram | Eles ergüéram a escada na semana passada. They had raised the ladder last week. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha erguido | Eu tinha erguido a caixa ontem. I had lifted the box yesterday. | |
| Tu | tinhas erguido | Tu tinhas erguido a parede antes da pintura. You had raised the wall before painting. | |
| Ele / Ela / Você | tinha erguido | Ela tinha erguido a cadeira cedo. She had raised the chair early. | |
| Nós | tínhamos erguido | Nós tínhamos erguido a tenda antes da chuva. We had raised the tent before the rain. | |
| Vós | tínheis ergido | Vós tínheis ergido a estrutura ontem. You all had raised the structure yesterday. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham erguido | Eles tinham erguido a cerca na semana passada. They had raised the fence last week. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | erguerei | Eu erguei a cabeça com orgulho. I will raise my head with pride. | |
| Tu | erguerás | Tu erguerás a parede amanhã. You will raise the wall tomorrow. | |
| Ele / Ela / Você | erguerá | Ela erguerá a bandeira no evento. She will raise the flag at the event. | |
| Nós | erguemos | Nós ergueremos o prédio até o ano que vem. We will raise the building by next year. | |
| Vós | erguireis | Vós erguireis a estrutura amanhã. You all will raise the structure tomorrow. | |
| Eles / Elas / Vocês | erguerão | Eles erguerão a ponte na próxima semana. They will raise the bridge next week. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei erguido | Eu terei erguido a estrutura amanhã. I will have raised the structure tomorrow. | |
| Tu | terás erguido | Tu terás erguido o prédio até sexta. You will have raised the building by Friday. | |
| Ele / Ela / Você | terá erguido | Ela terá erguido a torre até o final do mês. She will have raised the tower by the end of the month. | |
| Nós | teremos erguido | Nós teremos erguido a ponte na próxima semana. We will have raised the bridge next week. | |
| Vós | tereis erguido | Vós tereis erguido a estátua até amanhã. You all will have raised the statue by tomorrow. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão erguido | Eles terão erguido o monumento até o fim do mês. They will have raised the monument by the end of the month. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | ergueria | Eu ergueria a casa se tivesse dinheiro. I would raise the house if I had money. | |
| Tu | erguerias | Tu erguerias a parede se ajudasses. You would raise the wall if you helped. | |
| Ele / Ela / Você | ergueria | Ela ergueria o peso se estivesse forte. She would lift the weight if she were strong. | |
| Nós | erguiríamos | Nós erguiríamos o prédio se fosse possível. We would raise the building if it were possible. | |
| Vós | erguiríeis | Vós erguiríeis a estrutura se ajudásseis. You all would raise the structure if you helped. | |
| Eles / Elas / Vocês | erguiriam | Eles erguiam a torre se tivessem os materiais. They would build the tower if they had the materials. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria erguido | Eu teria erguido a caixa se tivesse força. I would have lifted the box if I had strength. | |
| Tu | terias erguido | Tu terias erguido o peso se treinasses mais. You would have lifted the weight if you trained more. | |
| Ele / Ela / Você | teria erguido | Ela teria erguido a bandeira se estivesse presente. She would have raised the flag if she had been present. | |
| Nós | teríamos erguido | Nós teríamos erguido o móvel se soubéssemos como. We would have lifted the furniture if we knew how. | |
| Vós | teríeis erguido | Vós teríeis erguido a estrutura se tivesse ajudado. You all would have raised the structure if I had helped. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam erguido | Eles teriam erguido a escada se tivessem tempo. They would have raised the ladder if they had time. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | erguia | Espero que eu ergua a bandeira. I hope that I raise the flag. | |
| Tu | erguas | Desejo que tu ergues a cadeira. I wish that you lift the chair. | |
| Ele / Ela / Você | erga | É importante que ele erga a cabeça. It's important that he lift his head. | |
| Nós | erguemos | Queremos que nós ergamos a estrutura. We want us to raise the structure. | |
| Vós | erguéis | Espero que vós ergueis a mão. I hope that you all raise your hand. | |
| Eles / Elas / Vocês | erguam | É possível que eles ergam o muro. It's possible that they raise the wall. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | erguera | Espero que eu erguer a cabeça amanhã. I hope that I raise my head tomorrow. | |
| Tu | ergueras | Se tu ergueras a voz, todos ouviram. If you raised your voice, everyone would hear. | |
| Ele / Ela / Você | erguera | Ela duvidou que ele erguera a estrutura. She doubted that he had raised the structure. | |
| Nós | erguéramos | Achamos que nós erguramos a parede ontem. We thought that we had raised the wall yesterday. | |
| Vós | erguéreis | Se vós erguerdes a bandeira, mostrarei apoio. If you all raise the flag, I will show support. | |
| Eles / Elas / Vocês | ergueram | Eles duvidaram que vocês ergueram o prédio. They doubted that you all had raised the building. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | erguesse | Se eu erguesse a mão, você me veria. If I raised my hand, you would see me. | |
| Tu | erguesse | Se tu erguesse a voz, todos escutariam. If you raised your voice, everyone would listen. | |
| Ele / Ela / Você | erguesse | Se ele erguesse a cabeça, perceberia o erro. If he raised his head, he would notice the mistake. | |
| Nós | erguéssemos | Se nós ergussemos a estrutura, ficaria mais forte. If we raised the structure, it would be stronger. | |
| Vós | erguésseis | Se vós ergüésseis a bandeira, mostraria orgulho. If you all raised the flag, it would show pride. | |
| Eles / Elas / Vocês | erguessem | Se eles erguessem o prédio, seria mais alto. If they raised the building, it would be taller. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | erguesse | Se eu erguesse a mão, todos olhariam. If I raised my hand, everyone would look. | |
| Tu | erguesse | Se tu erguesse a voz, ela ficaria surpresa. If you raised your voice, she would be surprised. | |
| Ele / Ela / Você | erguesse | Se ele erguesse a cabeça, veria o horizonte. If he raised his head, he would see the horizon. | |
| Nós | erguéssemos | Se nós ergéssemos a estrutura, seria mais forte. If we raised the structure, it would be stronger. | |
| Vós | erguésseis | Se vós ergüésseis a bandeira, todos se animariam. If you all raised the flag, everyone would get motivated. | |
| Eles / Elas / Vocês | erguessem | Se eles erguessem o muro, ficaria mais seguro. If they raised the wall, it would be safer. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | erguer | Quando eu erguer a mão, comece a reunião. When I raise my hand, start the meeting. | |
| Tu | ergueres | Se tu ergueres a voz, todos escutarão. If you raise your voice, everyone will listen. | |
| Ele / Ela / Você | erguer | Quando ele erguer o peso, ficará mais forte. When he lift the weight, he will get stronger. | |
| Nós | erguermos | Se nós erguermos a estrutura, será mais resistente. If we raise the structure, it will be more resistant. | |
| Vós | erguirdes | Se vós ergirdes a barraca, podemos acampar aqui. If you raise the tent, we can camp here. | |
| Eles / Elas / Vocês | erguerem | Quando eles erguerem a bandeira, começará a cerimônia. When they raise the flag, the ceremony will start. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tiver reunido | Quando eu tiver reunido todos os documentos, enviarei o relatório. When I have gathered all the documents, I will send the report. | |
| Tu | tiveres reunido | Se tu tiveres reunido as provas, poderás apresentar ao juiz. If you have gathered the evidence, you will be able to present it to the judge. | |
| Ele / Ela / Você | tiver reunido | Assim que ela tiver reunido as informações, ligará para você. As soon as she has gathered the information, she will call you. | |
| Nós | tivermos reunido | Quando nós tivermos reunido todos os dados, decidiremos o próximo passo. When we have gathered all the data, we will decide the next step. | |
| Vós | tiverdes reunido | Se vós tiverdes reunido as evidências, apresentai ao tribunal. If you have gathered the evidence, present it to the court. | |
| Eles / Elas / Vocês | tiverem reunido | Quando eles tiverem reunido as provas, poderão avançar com o processo. When they have gathered the evidence, they will be able to proceed with the process. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | erguê | Ergê a cabeça e escute com atenção. Lift your head and listen carefully. | |
| Tu | ergue | Ergue o braço se concordar. Raise your arm if you agree. | |
| Ele / Ela / Você | erguê | Ergue a mão se precisar de ajuda. Raise your hand if you need help. | |
| Nós | erguemos | Erguemos a parede amanhã. Let's raise the wall tomorrow. | |
| Vós | erguei | Erguei as janelas antes da chuva. Open the windows before the rain. | |
| Eles / Elas / Vocês | erguê | Ergê as mãos se estiver de acordo. Raise your hands if you agree. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não ergues | Não ergues essa cadeira sem cuidado. Don't lift that chair carelessly. | |
| Tu | não erges | Tu não erges o peso sozinho. You don't lift the weight alone. | |
| Ele / Ela / Você | não ergue | Ele não ergue a mão agora. He doesn't raise his hand now. | |
| Nós | não erguemos | Nós não erguemos a estrutura hoje. We are not lifting the structure today. | |
| Vós | não ergais | Vós não ergais peso excessivo. You all do not lift excessive weight. | |
| Eles / Elas / Vocês | não erguem | Eles não erguem a bandeira agora. They are not raising the flag now. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | erguer | Espero erguer a parede amanhã. I hope to raise the wall tomorrow. | |
| Tu | ergues | És importante que tu ergues a estrutura. It's important that you raise the structure. | |
| Ele / Ela / Você | erguer | Desejo que ele erguer a escada. I wish that he raise the ladder. | |
| Nós | erguermos | Vamos erguer o palco cedo. Let's raise the stage early. | |
| Vós | erguirdes | Espero que vós erguides a estrutura. I hope that you all raise the structure. | |
| Eles / Elas / Vocês | erguirem | É importante que eles erguerem a parede. It's important that they raise the wall. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app