Portuguese verb erigir conjugation

erigir
to erect, to build, to raise
irregular verbPast participle: erigidoGerund: erigindo

Erigir means to erect, build, or raise something, often used in contexts involving construction, monuments, or establishing structures.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of erigir

Indicative Present

Portuguese tense name: Indicativo Presente

Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora

PronounConjugationExampleAudio
Euerigo
Eu erigo a estrutura com cuidado.
I erect the structure carefully.
Tuerigues
Tu eriges a parede amanhã.
You erect the wall tomorrow.
Ele / Ela / Vocêerige
Ela erige o monumento na praça.
She erects the monument in the square.
Nóserigimos
Nós erigimos a nova loja hoje.
We erect the new store today.
Vóserigis
Vós erigis a estrutura com precisão.
You all erect the structure precisely.
Eles / Elas / Vocêserigem
Eles erigem o prédio antigo.
They erect the old building.

Indicative Preterite

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euerigí
Eu erigí a nova estrutura ontem.
I erected the new structure yesterday.
Tuerigiste
Tu erigiste o monumento na praça.
You erected the monument in the square.
Ele / Ela / Vocêerigiu
Ela erigiu uma estátua no parque.
She erected a statue in the park.
Nóserigimos
Nós erigimos a capela antiga.
We erected the old chapel.
Vóserigistes
Vós erigistes a nova ponte ontem.
You all erected the new bridge yesterday.
Eles / Elas / Vocêserigiram
Eles erigiram uma estátua enorme.
They erected a huge statue.

Indicative Imperfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euerigia
Eu erigia uma estrutura antiga.
I was erecting an old structure.
Tuerigias
Tu erigias a ponte sozinho.
You were erecting the bridge alone.
Ele / Ela / Vocêerigia
Ela erigia uma igreja na cidade.
She was erecting a church in the city.
Nóserigíamos
Nós erigíamos o monumento juntos.
We were erecting the monument together.
Vóserigíeis
Vós erigíeis uma torre alta.
You all were erecting a tall tower.
Eles / Elas / Vocêserigiam
Eles erigiam uma cerca de madeira.
They were erecting a wooden fence.

Indicative Present Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto

Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente

PronounConjugationExampleAudio
Eutenho erigido
Tenho erigido novos edifícios na cidade.
I have erected new buildings in the city.
Tutens erigido
Tens erigido uma estrutura forte.
You have erected a strong structure.
Ele / Ela / Vocêtem erigido
Ela tem erigido uma ponte importante.
She has erected an important bridge.
Nóstemos erigido
Temos erigido várias instalações novas.
We have erected several new facilities.
Vóstendes erigido
Vós tendes erigido uma estrutura sólida.
You all have erected a solid structure.
Eles / Elas / Vocêstêm erigido
Eles têm erigido monumentos históricos.
They have erected historical monuments.

Indicative Past Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euerigira
Eu já erigira a estrutura antes da chuva.
I had already erected the structure before the rain.
Tuerigiras
Tu erigiras a parede ontem à noite.
You had erected the wall last night.
Ele / Ela / Vocêerigira
Ela erigira o monumento há anos.
She had erected the monument years ago.
Nóserigíramos
Nós erigíramos a ponte antes do inverno.
We had erected the bridge before winter.
Vóserigíreis
Vós erigíreis a capela na época.
You all had erected the chapel at the time.
Eles / Elas / Vocêserigiram
Eles erigiram a estátua na praça.
They had erected the statue in the square.

Indicative Past Perfect (Compound)

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto

Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eutinha erigido
Eu tinha erigido a nova estrutura.
I had erected the new structure.
Tutinhas erigido
Tu tinhas erigido a placa ontem.
You had erected the plaque yesterday.
Ele / Ela / Vocêtinha erigido
Ela tinha erigido a torre antes do evento.
She had erected the tower before the event.
Nóstínhamos erigido
Nós tínhamos erigido o monumento há anos.
We had erected the monument years ago.
Vóstínheis erigido
Vós tínheis erigido a ponte na época.
You all had erected the bridge at the time.
Eles / Elas / Vocêstinham erigido
Eles tinham erigido a estátua no parque.
They had erected the statue in the park.

Indicative Future

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente

Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euerigirei
Eu erigirei uma nova estrutura amanhã.
I will erect a new structure tomorrow.
Tuerigirás
Tu erigiras o monumento na próxima semana.
You will erect the monument next week.
Ele / Ela / Vocêerigirá
Ela erigirá a escultura no parque.
She will erect the sculpture in the park.
Nóserigiremos
Nós erigiremos a nova ponte em breve.
We will erect the new bridge soon.
Vóserigireis
Vós erigereis o monumento na praça.
You all will erect the monument in the square.
Eles / Elas / Vocêserigirão
Eles erigirão a estátua amanhã.
They will erect the statue tomorrow.

Indicative Future Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto

Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euterei erigido
Até amanhã, eu terei erigido a nova estrutura.
By tomorrow, I will have erected the new structure.
Tuterás erigido
Quando chegar, tu terás erigido o monumento.
When you arrive, you will have erected the monument.
Ele / Ela / Vocêterá erigido
Ela terá erigido a ponte até o final do mês.
She will have erected the bridge by the end of the month.
Nósteremos erigido
Nós teremos erigido o prédio até lá.
We will have erected the building by then.
Vóstereis erigido
Vós tereis erigido a estátua amanhã.
You all will have erected the statue tomorrow.
Eles / Elas / Vocêsterão erigido
Eles terão erigido a nova igreja na próxima semana.
They will have erected the new church next week.

Indicative Conditional

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito

Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições

PronounConjugationExampleAudio
Euerigiria
Eu erigiria uma nova estrutura se tivesse recursos.
I would erect a new structure if I had resources.
Tuerigirias
Tu erigiras a cerca se fosse necessário.
You would erect the fence if it were necessary.
Ele / Ela / Vocêerigiria
Ela erigiria uma estátua no parque.
She would erect a statue in the park.
Nóserigiríamos
Nós erigiríamos uma nova escola se conseguissemos financiamento.
We would erect a new school if we got funding.
Vóserigiríeis
Vós erigiríeis uma capela se fosse necessário.
You all would erect a chapel if it were necessary.
Eles / Elas / Vocêserigiriam
Eles erigiriam um monumento na praça.
They would erect a monument in the square.

Indicative Conditional Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto

Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Euteria erigido
Eu teria erigido a nova estrutura se tivesse tempo.
I would have erected the new structure if I had time.
Tuterias erigido
Tu terias erigido o monumento se fosse possível.
You would have erected the monument if it were possible.
Ele / Ela / Vocêteria erigido
Ela teria erigido a ponte sozinha.
She would have erected the bridge alone.
Nósteríamos erigido
Nós teríamos erigido o prédio maior.
We would have erected the taller building.
Vósteríeis erigido
Vós teríeis erigido a estátua se fosse permitido.
You all would have erected the statue if it had been allowed.
Eles / Elas / Vocêsteriam erigido
Eles teriam erigido a igreja antiga.
They would have erected the old church.

Subjunctive Present

Portuguese tense name: Subjuntivo Presente

Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção

PronounConjugationExampleAudio
Euerigir
Espero que eu erija a nova estrutura amanhã.
I hope that I erect the new structure tomorrow.
Tuerigires
É importante que tu erijas a placa corretamente.
It's important that you erect the sign correctly.
Ele / Ela / Vocêerija
Desejo que ela erija a parede hoje.
I wish that she erects the wall today.
Nóserijamos
Queremos que nós erijamos o monumento juntos.
We want us to erect the monument together.
Vóserijais
Espero que vós erijais a estrutura com cuidado.
I hope that you all erect the structure carefully.
Eles / Elas / Vocêserijam
É possível que eles erijam a ponte amanhã.
It's possible that they erect the bridge tomorrow.

Subjunctive Present Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente

PronounConjugationExampleAudio
Euerigira
Espero que eu erigira a nova estrutura ontem.
I hope that I had erected the new structure yesterday.
Tuerigiras
Se tu erigiras o monumento, seria admirado.
If you had erected the monument, you would be admired.
Ele / Ela / Vocêerigira
Ela duvidava que ele erigira a torre sozinho.
She doubted that he had erected the tower alone.
Nóserigíramos
Achávamos que nós erigíramos a ponte no mês passado.
We thought that we had erected the bridge last month.
Vóserigíreis
Se vós erigíreis a estrutura, seria excelente.
If you had erected the structure, it would be excellent.
Eles / Elas / Vocêserigiram
Eles duvidaram que vocês erigiram a escultura ontem.
They doubted that you all had erected the sculpture yesterday.

Subjunctive Imperfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euerigisse
Se eu erigisse uma estrutura assim, ficaria impressionado.
If I erected a structure like that, I would be impressed.
Tuerigisses
Se tu erigisses uma torre, seria um grande projeto.
If you erected a tower, it would be a big project.
Ele / Ela / Vocêerigisse
Se ele erigisse uma ponte, ajudaria a cidade.
If he erected a bridge, it would help the city.
Nóserigíssemos
Se nós erigíssemos uma escola, beneficiaria a comunidade.
If we erected a school, it would benefit the community.
Vóserigísseis
Se vós erigísseis um monumento, seria para homenagear alguém.
If you all erected a monument, it would be to honor someone.
Eles / Elas / Vocêserigissem
Se eles erigissem uma igreja, atrairiam muitos fiéis.
If they erected a church, they would attract many worshippers.

Subjunctive Past Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euerigira
Se eu erigira aquela estrutura, ela teria caído.
If I had erected that structure, it would have fallen.
Tuerigiras
Se tu erigiras a torre, seria mais alta.
If you had erected the tower, it would be taller.
Ele / Ela / Vocêerigira
Se ela erigira o monumento, seria famoso.
If she had erected the monument, it would be famous.
Nóserigíramos
Se nós erigíramos a ponte, ela teria sido concluída.
If we had erected the bridge, it would have been completed.
Vóserigíreis
Se vós erigíreis a capela, ela seria bonita.
If you all had erected the chapel, it would be beautiful.
Eles / Elas / Vocêserigiram
Se eles erigiram a estátua, ela ainda existe.
If they had erected the statue, it still exists.

Subjunctive Future

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro

Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euerigir
Quando eu erigir o novo prédio, será um marco.
When I erect the new building, it will be a milestone.
Tuerigires
Se tu erigires a estrutura corretamente, não haverá problemas.
If you erect the structure correctly, there will be no problems.
Ele / Ela / Vocêerigir
Quando ele erigir a ponte, facilitará o trânsito.
When he erects the bridge, it will ease traffic.
Nóserigirmos
Se nós erigirmos a cerca amanhã, podemos começar a trabalhar.
If we erect the fence tomorrow, we can start working.
Vóserigirdes
Se vós erigirdes o monumento, será uma homenagem.
If you all erect the monument, it will be a tribute.
Eles / Elas / Vocêserigirem
Quando eles erigirem a nova escola, será um avanço.
When they erect the new school, it will be an advancement.

Subjunctive Future Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto

Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Eutiver tido a coragem de erigir
Quando eu tiver tido a coragem de erigir, tudo mudará.
When I have had the courage to erect, everything will change.
Tutiveres tido a coragem de erigir
Se tu tiveres tido a coragem de erigir, poderás liderar o projeto.
If you have had the courage to erect, you will be able to lead the project.
Ele / Ela / Vocêtiver tido a coragem de erigir
Quando ele tiver tido a coragem de erigir, a estrutura estará pronta.
When he has had the courage to erect, the structure will be ready.
Nóstivermos tido a coragem de erigir
Se nós tivermos tido a coragem de erigir, conquistaremos o espaço.
If we have had the courage to erect, we will conquer the space.
Vóstiverdes tido a coragem de erigir
Quando vós tiverdes tido a coragem de erigir, o projeto avançará.
When you all have had the courage to erect, the project will advance.
Eles / Elas / Vocêstiverem tido a coragem de erigir
Quando eles tiverem tido a coragem de erigir, a cidade mudará.
When they have had the courage to erect, the city will change.

Imperative Affirmative

Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo

Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos

PronounConjugationExampleAudio
Euerigir
Não se usa a forma de eu no imperativo.
The 'eu' form is not used in the imperative.
Tuerige
Erige a estrutura com cuidado.
Erect the structure carefully.
Ele / Ela / Vocêerija
Erija a coluna com firmeza.
Erect the column firmly.
Nóserigamos
Erigamos o monumento amanhã.
Let's erect the monument tomorrow.
Vóserigíeis
Erigíeis a estrutura com atenção.
Erect the structure carefully.
Eles / Elas / Vocêserigam
Erigem o prédio até sexta-feira.
Erect the building by Friday.

Imperative Negative

Portuguese tense name: Imperativo Negativo

Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos

PronounConjugationExampleAudio
Eunão eriga
Não eriga a cabeça sem permissão.
Do not lift your head without permission.
Tunão erigas
Não erigas a voz na reunião.
Don't raise your voice in the meeting.
Ele / Ela / Vocênão eriga
Ele não eriga a coluna ao caminhar.
He does not straighten his back when walking.
Nósnão erigamos
Não erigamos a estrutura sem análise.
Let's not erect the structure without analysis.
Vósnão erigais
Não erigais o muro sem autorização.
Do not erect the wall without authorization.
Eles / Elas / Vocêsnão eriguem
Eles não eriguem o monumento hoje.
They are not erecting the monument today.

Personal Infinitive

Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal

Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português

PronounConjugationExampleAudio
Euerigir
Espero que eu erija a nova estrutura amanhã.
I hope that I erect the new structure tomorrow.
Tuerigires
Se tu eriges com cuidado, tudo ficará perfeito.
If you erect carefully, everything will be perfect.
Ele / Ela / Vocêerigir
É importante que ele erija a cerca hoje.
It's important that he erects the fence today.
Nóserigirmos
Queremos que nós erigirmos o monumento juntos.
We want us to erect the monument together.
Vóserigirdes
Espero que vós erigirdes a nova ponte logo.
I hope that you all erect the new bridge soon.
Eles / Elas / Vocêserigirem
Desejo que eles erigirem a estrutura sem problemas.
I wish that they erect the structure without problems.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to Portuguese
If you all had erected the chapel, it would be beautiful.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download