Escalonar means to escalate or to arrange in steps or levels. It is used when referring to increasing, organizing, or structuring something in a gradual manner.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | escalono | Eu escalono os objetos na loja. I shelve the items in the store. | |
| Tu | escalonas | Tu escalonas as caixas com cuidado. You shelve the boxes carefully. | |
| Ele / Ela / Você | escalona | Ela escalona os livros na estante. She shelves the books on the shelf. | |
| Nós | escalonamos | Nós escalonamos os produtos na prateleira. We shelve the products on the shelf. | |
| Vós | escalonais | Vós escalonais as mercadorias no depósito. You all shelve the goods in the warehouse. | |
| Eles / Elas / Vocês | escalonam | Eles escalonam os materiais na fábrica. They shelve the materials in the factory. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | escalonei | Eu escalonei a parede ontem. I scaled the wall yesterday. | |
| Tu | escalonaste | Tu escalonaste a montanha no fim de semana. You scaled the mountain over the weekend. | |
| Ele / Ela / Você | escalonou | Ela escalonou o prédio rapidamente. She scaled the building quickly. | |
| Nós | escalonamos | Nós escalonamos o rochedo na aventura. We scaled the cliff on the adventure. | |
| Vós | escalonastes | Vós escalonastes a parede de escalada. You all scaled the climbing wall. | |
| Eles / Elas / Vocês | escalonaram | Eles escalonaram a árvore alta. They scaled the tall tree. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | escalonava | Eu escalonava os materiais na fábrica. I used to schedule the materials at the factory. | |
| Tu | escalonavas | Tu escalonavas as tarefas diariamente. You used to schedule the tasks daily. | |
| Ele / Ela / Você | escalonava | Ela escalonava os projetos com cuidado. She used to schedule the projects carefully. | |
| Nós | escalonávamos | Nós escalonávamos as entregas toda semana. We used to schedule the deliveries every week. | |
| Vós | escalonáveis | Vós escalonáveis as reuniões na manhã. You all used to schedule the meetings in the morning. | |
| Eles / Elas / Vocês | escalonavam | Eles escalonavam os eventos com antecedência. They used to schedule the events in advance. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho escalonado | Eu tenho escalonado várias tarefas hoje. I have escalated several tasks today. | |
| Tu | tens escalonado | Tu tens escalonado o projeto desde ontem. You have escalated the project since yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | tem escalonado | Ela tem escalonado os problemas com cuidado. She has escalated the issues carefully. | |
| Nós | temos escalonado | Nós temos escalonado as etapas do plano. We have escalated the steps of the plan. | |
| Vós | tendes escalonado | Vós tendes escalonado as metas semana passada. You all have escalated the goals last week. | |
| Eles / Elas / Vocês | têm escalonado | Eles têm escalonado as ações necessárias. They have escalated the necessary actions. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | escalonara | Ela já escalonara o projeto antes da reunião. She had already scheduled the project before the meeting. | |
| Tu | escalonaras | Tu escalonaras a entrega ontem. You had scheduled the delivery yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | escalonara | Ele escalonara a visita na semana passada. He had scheduled the visit last week. | |
| Nós | escalonáramos | Nós escalonáramos o evento antes do prazo. We had scheduled the event before the deadline. | |
| Vós | escalonáreis | Vós escalonáreis as tarefas ontem. You all had scheduled the tasks yesterday. | |
| Eles / Elas / Vocês | escalonaram | Eles escalonaram as reuniões na semana passada. They had scheduled the meetings last week. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha escalonado | Eu tinha escalonado a parede ontem. I had scaled the wall yesterday. | |
| Tu | tinhas escalonado | Tu tinhas escalonado o monte antes da chuva. You had scaled the mountain before the rain. | |
| Ele / Ela / Você | tinha escalonado | Ela tinha escalonado o prédio antes do aviso. She had scaled the building before the warning. | |
| Nós | tínhamos escalonado | Nós tínhamos escalonado a trilha cedo. We had scaled the trail early. | |
| Vós | tínheis escalonado | Vós tínheis escalonado a cachoeira antes da chuva. You all had scaled the waterfall before the rain. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham escalonado | Eles tinham escalonado o pico no verão passado. They had scaled the peak last summer. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | escalonarei | Eu escalonarei os projetos amanhã. I will schedule the projects tomorrow. | |
| Tu | escalonaras | Tu escalonaras as tarefas na próxima semana. You will schedule the tasks next week. | |
| Ele / Ela / Você | escalonará | Ela escalonará as reuniões hoje. She will schedule the meetings today. | |
| Nós | escalonaremos | Nós escalonaremos as entregas amanhã. We will schedule the deliveries tomorrow. | |
| Vós | escalonareis | Vós escalonareis os eventos na próxima semana. You all will schedule the events next week. | |
| Eles / Elas / Vocês | escalonarão | Eles escalonarão os recursos em breve. They will schedule the resources soon. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei escalonado | Eu terei escalonado a estrutura amanhã. I will have scheduled the structure tomorrow. | |
| Tu | terás escalonado | Tu terás escalonado o projeto até sexta. You will have scheduled the project by Friday. | |
| Ele / Ela / Você | terá escalonado | Ela terá escalonado a reunião mais tarde. She will have scheduled the meeting later. | |
| Nós | teremos escalonado | Nós teremos escalonado o evento na próxima semana. We will have scheduled the event next week. | |
| Vós | tereis escalonado | Vós tereis escalonado a apresentação amanhã. You all will have scheduled the presentation tomorrow. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão escalonado | Eles terão escalonado o plano até lá. They will have scheduled the plan by then. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | escalonaria | Eu escalonaria a entrega se tivesse tempo. I would schedule the delivery if I had time. | |
| Tu | escalonarias | Tu escalonarias o projeto se fosse necessário. You would schedule the project if it were necessary. | |
| Ele / Ela / Você | escalonaria | Ela escalonaria a reunião se fosse importante. She would schedule the meeting if it were important. | |
| Nós | escalonáramos | Nós escalonáramos a visita se soubéssemos antes. We would have scheduled the visit if we had known earlier. | |
| Vós | escalonáreis | Vós escalonáreis o evento se fosse possível. You all would schedule the event if it were possible. | |
| Eles / Elas / Vocês | escalonariam | Eles escalonariam a produção se recebessem a autorização. They would schedule the production if they received the authorization. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria escalonado | Eu teria escalonado a parede ontem. I would have scaled the wall yesterday. | |
| Tu | terias escalonado | Tu terias escalonado o monte se tivesse tempo. You would have scaled the mountain if you had time. | |
| Ele / Ela / Você | teria escalonado | Ela teria escalonado o prédio se fosse permitido. She would have scaled the building if it was allowed. | |
| Nós | teríamos escalonado | Nós teríamos escalonado a trilha se não chovesse. We would have scaled the trail if it hadn't rained. | |
| Vós | teríeis escalonado | Vós teríeis escalonado a cachoeira se soubésseis como fazer. You all would have scaled the waterfall if you knew how. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam escalonado | Eles teriam escalonado o pico se estivessem preparados. They would have scaled the peak if they were prepared. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | escalone | Espero que eu escalone a montanha amanhã. I hope that I climb the mountain tomorrow. | |
| Tu | escalones | Desejo que tu escalones com segurança. I wish that you climb safely. | |
| Ele / Ela / Você | escalone | É importante que ela escalone até o topo. It's important that she climbs to the top. | |
| Nós | escalonemos | Queremos que nós escalonemos juntos. We want us to climb together. | |
| Vós | escalonéis | Espero que vós escalonéis com cuidado. I hope that you all climb carefully. | |
| Eles / Elas / Vocês | escalonem | Dúvido que eles escalonem sem ajuda. I doubt that they climb without help. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | escalonara | Espero que eu escalonara a entrega ontem. I hope I scheduled the delivery yesterday. | |
| Tu | escalonaras | Se tu escalonaras melhor, evitaria problemas. If you scheduled better, you would avoid problems. | |
| Ele / Ela / Você | escalonara | Ela duvidava que ele escalonara a reunião. She doubted that he scheduled the meeting. | |
| Nós | escalonáramos | Achávamos que nós escalonáramos a estratégia corretamente. We thought we scheduled the strategy correctly. | |
| Vós | escalonáreis | Se vós escalonáreis com antecedência, evitaríeis problemas. If you all scheduled in advance, you would avoid problems. | |
| Eles / Elas / Vocês | escalonaram | Eles escalonaram as tarefas ontem à tarde. They scheduled the tasks yesterday afternoon. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | escalonasse | Se eu escalonasse os riscos, evitaria problemas. If I escalated the risks, I would avoid problems. | |
| Tu | escalonasses | Se tu escalonasses as tarefas, terminarias mais rápido. If you escalated the tasks, you would finish faster. | |
| Ele / Ela / Você | escalonasse | Se ele escalonasse as etapas, o projeto avançaria. If he escalated the steps, the project would move forward. | |
| Nós | escalonássemos | Se nós escalonássemos as prioridades, tudo ficaria mais organizado. If we escalated the priorities, everything would be more organized. | |
| Vós | escalonásseis | Se vós escalonásseis as tarefas, evitaríeis confusões. If you all escalated the tasks, you would avoid confusion. | |
| Eles / Elas / Vocês | escalonassem | Se eles escalonassem os investimentos, teriam mais lucro. If they escalated the investments, they would have more profit. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | escalonara | Se eu escalonara os riscos, teria evitado problemas. If I had scheduled the risks, I would have avoided problems. | |
| Tu | escalonaras | Se tu escalonaras melhor, teria conseguido mais clientes. If you had scheduled better, you would have gained more clients. | |
| Ele / Ela / Você | escalonara | Se ele escalonara a entrega, não teria atrasado. If he had scheduled the delivery, it wouldn't have been late. | |
| Nós | escalonáramos | Se nós escalonáramos as tarefas, teríamos terminado antes. If we had scheduled the tasks, we would have finished earlier. | |
| Vós | escalonáreis | Se vós escalonáreis melhor, evitaríeis confusões. If you had scheduled better, you would avoid confusions. | |
| Eles / Elas / Vocês | escalonaram | Se eles escalonaram a produção, não houve atrasos. If they had scheduled the production, there were no delays. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | escalonarei | Quando eu escalonarei o projeto, tudo ficará pronto. When I will schedule the project, everything will be ready. | |
| Tu | escalonares | Se tu escalonares a reunião, todos se preparariam melhor. If you scheduled the meeting, everyone would prepare better. | |
| Ele / Ela / Você | escalonará | Ela escalonará as tarefas amanhã cedo. She will schedule the tasks tomorrow morning. | |
| Nós | escalonarmos | Quando nós escalonarmos o evento, avisaremos a todos. When we schedule the event, we will notify everyone. | |
| Vós | escalonardes | Se vós escalonardes a entrega, evitaríeis atrasos. If you all scheduled the delivery, you would avoid delays. | |
| Eles / Elas / Vocês | escalonarem | Se eles escalonarem a produção, aumentariam a eficiência. If they scheduled the production, they would increase efficiency. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tiver escalonado | Quando eu tiver escalonado o projeto, enviarei o relatório. When I have escalated the project, I will send the report. | |
| Tu | tiveres escalonado | Se tu tiveres escalonado a tarefa, avise-me. If you have escalated the task, let me know. | |
| Ele / Ela / Você | tiver escalonado | Quando ele tiver escalonado o procedimento, poderá avançar. When he has escalated the procedure, he can proceed. | |
| Nós | tivermos escalonado | Assim que tivermos escalonado o plano, começaremos a execução. As soon as we have escalated the plan, we will start the execution. | |
| Vós | tiverdes escalonado | Se tiverdes escalonado a estratégia, informe-me. If you all have escalated the strategy, inform me. | |
| Eles / Elas / Vocês | tiverem escalonado | Quando eles tiverem escalonado as etapas, poderão avançar. When they have escalated the steps, they can move forward. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | escalone | Escalone a parede com cuidado. Climb the wall carefully. | |
| Tu | escalona | Escalona o prédio antes do pôr do sol. Climb the building before sunset. | |
| Ele / Ela / Você | escalone | Escalone a escada devagar. Climb the ladder slowly. | |
| Nós | escalonemos | Escalonemos o muro juntos. Let's climb the wall together. | |
| Vós | escalonai | Escalonai a montanha com cuidado. Climb the mountain carefully. | |
| Eles / Elas / Vocês | escalonem | Escalonem a escada agora mesmo. Climb the ladder right now. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não escalone | Não escalone os objetos assim. Do not stack the objects like that. | |
| Tu | não escalones | Não escalones as caixas agora. Don't stack the boxes now. | |
| Ele / Ela / Você | não escalone | Não escalone os livros ainda. Don't stack the books yet. | |
| Nós | não escalonemos | Não escalonemos os papéis hoje. Let's not stack the papers today. | |
| Vós | não escaloneis | Não escaloneis os pratos agora. Don't stack the dishes now. | |
| Eles / Elas / Vocês | não escalonem | Não escalonem os materiais assim. Don't stack the materials like that. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | escalone | Espero que eu escalone a parede com facilidade. I hope that I scale the wall easily. | |
| Tu | escalones | É importante que tu escalones o muro com cuidado. It's important that you scale the wall carefully. | |
| Ele / Ela / Você | escalone | Desejo que ele escalone a montanha amanhã. I wish that he scales the mountain tomorrow. | |
| Nós | escalonemos | Vamos escalonemos o prédio antes do pôr do sol. Let's scale the building before sunset. | |
| Vós | escalonéis | Espero que vós escalonéis a escada com segurança. I hope that you all scale the ladder safely. | |
| Eles / Elas / Vocês | escalonem | Que eles escalonem a parede sem problemas. May they scale the wall without problems. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app