Escindir means to split or divide something into parts, often used in contexts involving separation or segmentation, especially in technical or formal language.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | escindo | Eu escindo as opiniões dos outros. I am splitting the opinions of others. | |
| Tu | escendes | Tu escendes o problema em partes. You are splitting the problem into parts. | |
| Ele / Ela / Você | escinde | Ela escinde o documento em seções. She is splitting the document into sections. | |
| Nós | escindimos | Nós escindimos o projeto em etapas. We are splitting the project into stages. | |
| Vós | escindis | Vós escindis o texto para facilitar. You all are splitting the text to make it easier. | |
| Eles / Elas / Vocês | escindem | Eles escindem a empresa em setores. They are splitting the company into sectors. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | escindi | Eu escindi a relação antiga. I severed the old relationship. | |
| Tu | escindiste | Tu escindiste os dois grupos. You severed the two groups. | |
| Ele / Ela / Você | escindiu | Ela escindiu o contrato ontem. She severed the contract yesterday. | |
| Nós | escindimos | Nós escindimos a parceria na reunião. We severed the partnership at the meeting. | |
| Vós | escindistes | Vós escindistes as tarefas corretamente. You all severed the tasks correctly. | |
| Eles / Elas / Vocês | escindiram | Eles escindiram a sociedade ontem. They severed the partnership yesterday. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | esindia | Eu escindia as opiniões antigas. I used to split the old opinions. | |
| Tu | esindias | Tu escindias as ideias com facilidade. You used to split ideas easily. | |
| Ele / Ela / Você | esindia | Ela escindia os conceitos complexos. She used to split complex concepts. | |
| Nós | esindíamos | Nós escindíamos as tarefas semanalmente. We used to split the tasks weekly. | |
| Vós | esindíeis | Vós escindíeis as responsabilidades antigas. You all used to split the old responsibilities. | |
| Eles / Elas / Vocês | esindiam | Eles escindiam as opiniões divergentes. They used to split the divergent opinions. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho escindido | Eu tenho escindido minhas opiniões. I have split my opinions. | |
| Tu | tens escindido | Tu tens escindido muitas ideias. You have split many ideas. | |
| Ele / Ela / Você | tem escindido | Ela tem escindido seus projetos. She has split her projects. | |
| Nós | temos escindido | Nós temos escindido nossas opiniões. We have split our opinions. | |
| Vós | tendes escindido | Vós tendes escindido as ideias antigas. You all have split the old ideas. | |
| Eles / Elas / Vocês | têm escindido | Eles têm escindido suas opiniões. They have split their opinions. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | escindira | Ela escindira os dois grupos ontem. She had split the two groups yesterday. | |
| Tu | escindiras | Tu escindiras a questão antes de todos. You had split the issue before everyone. | |
| Ele / Ela / Você | escindira | Ele escindira a empresa há anos. He had split the company years ago. | |
| Nós | escindíramos | Nós escindíramos as opiniões na reunião. We had split the opinions in the meeting. | |
| Vós | escindíreis | Vós escindíreis as ideias antigas. You all had split the old ideas. | |
| Eles / Elas / Vocês | escindiram | Eles escindiram o projeto antes do prazo. They had split the project before the deadline. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha escindido | Eu tinha escindido a empresa antes da crise. I had split the company before the crisis. | |
| Tu | tinhas escindido | Tu tinhas escindido o projeto ontem. You had split the project yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | tinha escindido | Ela tinha escindido a relação há um mês. She had split the relationship a month ago. | |
| Nós | tínhamos escindido | Nós tínhamos escindido a equipe antes do evento. We had split the team before the event. | |
| Vós | tínheis escindido | Vós tínheis escindido os documentos importantes. You all had split the important documents. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham escindido | Eles tinham escindido a propriedade antiga. They had split the old property. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | escindirei | Eu escindirei o projeto amanhã. I will split the project tomorrow. | |
| Tu | escindirás | Tu escindirás a questão na reunião. You will split the issue at the meeting. | |
| Ele / Ela / Você | escindirá | Ela escindirá o documento hoje. She will split the document today. | |
| Nós | escindiremos | Nós escindiremos as tarefas amanhã. We will split the tasks tomorrow. | |
| Vós | escindireis | Vós escindireis as opções na próxima semana. You all will split the options next week. | |
| Eles / Elas / Vocês | escindirão | Eles escindirão o contrato em breve. They will split the contract soon. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei escindido | Eu terei escindido a empresa até lá. I will have split the company by then. | |
| Tu | terás escindido | Tu terás escindido o documento amanhã. You will have split the document tomorrow. | |
| Ele / Ela / Você | terá escindido | Ela terá escindido a relação em breve. She will have split the relationship soon. | |
| Nós | teremos escindido | Nós teremos escindido o projeto até sexta-feira. We will have split the project by Friday. | |
| Vós | tereis escindido | Vós tereis escindido a parceria amanhã. You all will have split the partnership tomorrow. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão escindido | Eles terão escindido a sociedade até lá. They will have split the partnership by then. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | escindiria | Eu escindiria a relação se fosse necessário. I would split the relationship if it were necessary. | |
| Tu | escindiras | Tu escindiras o documento se pedisses. You would split the document if you asked. | |
| Ele / Ela / Você | escindiria | Ela escindiria a parceria se fosse melhor. She would split the partnership if it were better. | |
| Nós | escindiríamos | Nós escindiríamos o projeto se fosse necessário. We would split the project if it were necessary. | |
| Vós | escindiríeis | Vós escindiríeis a equipe se fosse preciso. You all would split the team if it was necessary. | |
| Eles / Elas / Vocês | escindiriam | Eles escindiriam a sociedade se concordassem. They would split the partnership if they agreed. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria escindido | Eu teria escindido a empresa se tivesse dinheiro. I would have split the company if I had money. | |
| Tu | terias escindido | Tu terias escindido o projeto se fosse necessário. You would have split the project if it was necessary. | |
| Ele / Ela / Você | teria escindido | Ela teria escindido a relação se soubesse da verdade. She would have split the relationship if she knew the truth. | |
| Nós | teríamos escindido | Nós teríamos escindido o grupo se fosse possível. We would have split the group if it was possible. | |
| Vós | teríeis escindido | Vós teríeis escindido a parceria se fosse necessário. You all would have split the partnership if it was necessary. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam escindido | Eles teriam escindido a sociedade se soubessem dos problemas. They would have split the partnership if they knew about the problems. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | escinda | Espero que eu escinda o nó. I hope I untie the knot. | |
| Tu | escindas | Desejo que tu escindas a questão. I wish that you untie the issue. | |
| Ele / Ela / Você | escinda | É importante que ela escinda o problema. It's important that she unties the problem. | |
| Nós | escindamos | Queremos que nós escindamos as diferenças. We want us to resolve the differences. | |
| Vós | escindais | Espero que vós escindais as dúvidas. I hope that you all clarify the doubts. | |
| Eles / Elas / Vocês | escindam | É necessário que eles escindam as relações. It's necessary that they untie the relations. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | escindira | Espero que eu escindira a relação. I hope that I had severed the relationship. | |
| Tu | escindiras | Se tu escindiras o problema, tudo ficaria mais fácil. If you had severed the problem, everything would be easier. | |
| Ele / Ela / Você | escindira | Ela duvidava que ele escindira a conexão. She doubted that he had severed the connection. | |
| Nós | escindíramos | Achávamos que nós escindíramos os nós antigos. We thought that we had severed the old ties. | |
| Vós | escindíreis | Se vós escindíreis as diferenças, haveria paz. If you all had severed the differences, there would be peace. | |
| Eles / Elas / Vocês | escindiram | Eles duvidaram que vocês escindiram a relação. They doubted that you all had severed the relationship. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | escindisse | Se eu escindisse o problema, tudo ficaria mais claro. If I separated the problem, everything would become clearer. | |
| Tu | escindisses | Se tu escindisses as tarefas, o trabalho seria mais fácil. If you separated the tasks, the work would be easier. | |
| Ele / Ela / Você | escindisse | Se ela escindisse as opiniões, entenderia melhor. If she separated the opinions, she would understand better. | |
| Nós | escindíssemos | Se nós escindíssemos as diferenças, haveria paz. If we separated the differences, there would be peace. | |
| Vós | escindísseis | Se vós escindísseis as ideias, avançaríamos mais rápido. If you all separated the ideas, we would progress faster. | |
| Eles / Elas / Vocês | escindissem | Se eles escindissem os argumentos, chegariam a um acordo. If they separated the arguments, they would reach an agreement. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | escindisse | Se eu escindisse o problema, tudo ficaria mais claro. If I had split the problem, everything would be clearer. | |
| Tu | escindisses | Se tu escindisses a questão, entenderias melhor. If you had split the issue, you would understand better. | |
| Ele / Ela / Você | escindisse | Se ele escindisse a relação, não haveria mais conflito. If he had split the relationship, there would be no more conflict. | |
| Nós | escindíssemos | Se nós escindíssemos as tarefas, terminaríamos mais rápido. If we had split the tasks, we would finish faster. | |
| Vós | escindísseis | Se vós escindísseis as opiniões, evitaríeis discussões. If you all had split the opinions, you would avoid arguments. | |
| Eles / Elas / Vocês | escindissem | Se eles escindissem as áreas, cada um cuidaria da sua. If they had split the areas, each would take care of their own. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | escindirei | Se eu escindir o projeto amanhã, posso apresentar os resultados. If I split the project tomorrow, I can present the results. | |
| Tu | escindires | Quando tu escindires a matéria, entenderás melhor. When you split the matter, you'll understand better. | |
| Ele / Ela / Você | escindirá | Ele escindirá a empresa se for necessário. He will split the company if necessary. | |
| Nós | escindirmos | Se nós escindirmos as tarefas, será mais fácil. If we split the tasks, it will be easier. | |
| Vós | escindirdes | Quando vós escindirdes as seções, organizai melhor. When you all split the sections, organize better. | |
| Eles / Elas / Vocês | escindirem | Se eles escindirem as áreas, poderão colaborar melhor. If they split the areas, they will be able to collaborate better. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tiveres escindido | Quando tiveres escindido o documento, envie-me uma cópia. When you have split the document, send me a copy. | |
| Tu | tiveres escindido | Se tiveres escindido a relação, avise-me. If you have split the relationship, let me know. | |
| Ele / Ela / Você | tiver escindido | Assim que tiver escindido o contrato, podemos começar. As soon as he has split the contract, we can start. | |
| Nós | tivermos escindido | Quando tivermos escindido as tarefas, podemos avançar. When we have split the tasks, we can move forward. | |
| Vós | tiverdes escindido | Se tiverdes escindido as responsabilidades, tudo ficará mais fácil. If you have split the responsibilities, everything will be easier. | |
| Eles / Elas / Vocês | tiverem escindido | Quando tiverem escindido os papéis, podemos discutir. When they have split the roles, we can discuss. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | escinde | Escinde o problema com calma. Split the problem calmly. | |
| Tu | escinde | Escinde a madeira com cuidado. Split the wood carefully. | |
| Ele / Ela / Você | escinda | Escinda a fruta antes de servir. Split the fruit before serving. | |
| Nós | escindamos | Escindamos as ideias para entender melhor. Let's split the ideas to understand better. | |
| Vós | escindei | Escindei a corda para facilitar. Split the rope to make it easier. | |
| Eles / Elas / Vocês | escindam | Escindam as tarefas entre vocês. Split the tasks among yourselves. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não escinjo | Não escinjo essa ideia sem pensar. Don't cut off this idea without thinking. | |
| Tu | não escinjas | Tu não escinjas os detalhes agora. Don't cut off the details now. | |
| Ele / Ela / Você | não escinja | Ele não escinja a conexão com os clientes. He doesn't cut off the connection with clients. | |
| Nós | não escinjamos | Não escinjamos as oportunidades de crescimento. Let's not cut off growth opportunities. | |
| Vós | não escinjais | Vós não escinjais as possibilidades de sucesso. Do not cut off the possibilities of success. | |
| Eles / Elas / Vocês | não escinjam | Eles não escinjam as chances de melhorar. They don't cut off the chances to improve. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | escindir | Espero que eu escindir essa questão logo. I hope that I will resolve this issue soon. | |
| Tu | escindires | Se tu escindires o problema, tudo ficará melhor. If you resolve the problem, everything will get better. | |
| Ele / Ela / Você | escindir | É importante que ele escindir a situação com calma. It is important that he resolve the situation calmly. | |
| Nós | escindirmos | Desejamos que nós escindirmos essa dúvida logo. We hope that we resolve this doubt soon. | |
| Vós | escindirdes | Se vós escindirdes o problema, avançareis. If you all resolve the problem, you will progress. | |
| Eles / Elas / Vocês | escindirem | É necessário que eles escindirem a questão rapidamente. It is necessary that they resolve the issue quickly. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app