Escorrer means to flow out or drain, often used to describe liquids or fluids moving from one place to another, or the act of draining.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | escorro | A água escorre lentamente pelo ralo. The water slowly drains through the drain. | |
| Tu | escorres | Tu escorres o vinho na taça. You pour the wine into the glass. | |
| Ele / Ela / Você | escorre | A lágrima escorre pelo rosto dela. The tear runs down her face. | |
| Nós | escorremos | Nós escorremos o excesso de água. We drain the excess water. | |
| Vós | escorreis | Vós escorreis o suco antes de servir. You all strain the juice before serving. | |
| Eles / Elas / Vocês | escorrem | As lágrimas escorrem pelos rostos. The tears run down their faces. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | escorri | Eu escorri o cabelo com a toalha. I dried my hair with the towel. | |
| Tu | escorrestes | Tu escorrestes as mãos antes de entrar. You dried your hands before entering. | |
| Ele / Ela / Você | escorreu | Ela escorreu o excesso de água do prato. She drained the excess water from the plate. | |
| Nós | escorremos | Nós escorremos a roupa no varal. We hung the clothes to dry. | |
| Vós | escorrestes | Vós escorrestes as mãos após lavar. You all dried your hands after washing. | |
| Eles / Elas / Vocês | escorreram | Eles escorreram o suco de laranja. They drained the orange juice. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | escorria | A água escorria lentamente da pia. The water was slowly dripping from the sink. | |
| Tu | escorrias | Tu escorrias o molho na panela. You used to drain the sauce in the pan. | |
| Ele / Ela / Você | escorria | Ela escorria o café quente com cuidado. She used to drain the hot coffee carefully. | |
| Nós | escorríamos | Nós escorríamos a água do arroz. We used to drain the water from the rice. | |
| Vós | escorríeis | Vós escorríeis o suco na peneira. You all used to strain the juice. | |
| Eles / Elas / Vocês | escorriam | Eles escorriam a roupa no tanque. They used to wring out the clothes in the tank. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho escorrido | Tenho escorrido bastante água hoje. I have drained a lot of water today. | |
| Tu | tens escorrido | Tens escorrido o molho na panela? Have you drained the sauce in the pan? | |
| Ele / Ela / Você | tem escorrido | Ela tem escorrido o suco de laranja. She has drained the orange juice. | |
| Nós | temos escorrido | Temos escorrido a água do vaso. We have drained the water from the vase. | |
| Vós | tendes escorrido | Vós tendes escorrido o arroz? Have you drained the rice? | |
| Eles / Elas / Vocês | têm escorrido | Eles têm escorrido o caldo da panela. They have drained the broth from the pot. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | escorrera | Ela já escorrera o molho antes de servir. She had already drained the sauce before serving. | |
| Tu | escorreras | Tu escorreras a água do arroz ontem. You drained the water from the rice yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | escorrera | Ele escorrera o café antes de beber. He had drained the coffee before drinking. | |
| Nós | escorrêramos | Nós escorrêramos a massa antes de colocar no molho. We had drained the pasta before adding it to the sauce. | |
| Vós | escorrêreis | Vós escorrêreis o suco após prensar as frutas. You all had drained the juice after pressing the fruits. | |
| Eles / Elas / Vocês | escorreram | Eles escorreram a água do feijão ontem. They drained the water from the beans yesterday. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha escorrido | Eu tinha escorrido o molho antes de servir. I had drained the sauce before serving. | |
| Tu | tinhas escorrido | Tu tinhas escorrido a água do cabelo ontem. You had drained the water from your hair yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | tinha escorrido | Ela tinha escorrido o arroz antes de colocar no prato. She had drained the rice before putting it on the plate. | |
| Nós | tínhamos escorrido | Nós tínhamos escorrido as roupas antes de pendurar. We had drained the clothes before hanging them. | |
| Vós | tínheis escorrido | Vós tínheis escorrido o caldo com cuidado. You all had drained the broth carefully. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham escorrido | Eles tinham escorrido a água do jardim. They had drained the water from the garden. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | escorrerei | Eu escorrerei a água do prato amanhã. I will drain the water from the plate tomorrow. | |
| Tu | escorrerás | Tu escorrerás o molho na receita. You will drain the sauce in the recipe. | |
| Ele / Ela / Você | escorrerá | Ela escorrerá o suco de laranja agora. She will drain the orange juice now. | |
| Nós | escorreremos | Nós escorreremos a água do feijão mais tarde. We will drain the water from the beans later. | |
| Vós | escorrereis | Vós escorrereis o excesso de óleo na receita. You all will drain the excess oil in the recipe. | |
| Eles / Elas / Vocês | escorrerão | Eles escorrerão o líquido do arroz. They will drain the liquid from the rice. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei escorrido | Eu terei escorrido o líquido amanhã. I will have drained the liquid tomorrow. | |
| Tu | terás escorrido | Tu terás escorrido o molho até lá. You will have drained the sauce by then. | |
| Ele / Ela / Você | terá escorrido | Ela terá escorrido a água antes de sair. She will have drained the water before leaving. | |
| Nós | teremos escorrido | Nós teremos escorrido o arroz ao final. We will have drained the rice by the end. | |
| Vós | tereis escorrido | Vós tereis escorrido o suco na cozinha. You all will have drained the juice in the kitchen. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão escorrido | Eles terão escorrido o vinho na festa. They will have drained the wine at the party. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | escorreria | Eu escorreria o molho se você pedisse. I would drain the sauce if you asked. | |
| Tu | escorreras | Tu escorrerias a água se fosse necessário. You would drain the water if it was necessary. | |
| Ele / Ela / Você | escorreria | Ela escorreria o excesso de líquido. She would drain the excess liquid. | |
| Nós | escorreríamos | Nós escorreríamos o arroz antes de servir. We would drain the rice before serving. | |
| Vós | escorreríeis | Vós escorreríeis a tinta se fosse preciso. You all would drain the paint if necessary. | |
| Eles / Elas / Vocês | escorreriam | Eles escorreriam o sangue se fosse necessário. They would drain the blood if necessary. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria escorrido | Eu teria escorrido o molho se tivesse cuidado. I would have drained the sauce if I had been careful. | |
| Tu | terias escorrido | Tu terias escorrido a água se tivesse aberto a torneira. You would have drained the water if you had turned on the tap. | |
| Ele / Ela / Você | teria escorrido | Ela teria escorrido o arroz antes de servir. She would have drained the rice before serving. | |
| Nós | teríamos escorrido | Nós teríamos escorrido o vinho se soubéssemos que ia derramar. We would have drained the wine if we knew it was going to spill. | |
| Vós | teríeis escorrido | Vós teríeis escorrido a água se tivesse chovido mais cedo. You all would have drained the water if it had rained earlier. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam escorrido | Eles teriam escorrido o excesso de óleo na receita. They would have drained the excess oil in the recipe. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | escorra | Espero que ele escorra a água do vaso. I hope that he drains the water from the vase. | |
| Tu | escorras | É importante que tu escorras o arroz antes de servir. It's important that you drain the rice before serving. | |
| Ele / Ela / Você | escorra | Desejo que ela escorra o molho bem devagar. I wish that she drains the sauce very slowly. | |
| Nós | escorramos | Que nós escorramos a água do feijão corretamente. That we drain the water from the beans properly. | |
| Vós | escorrais | Espero que vós escorrais a massa antes de colocar no molho. I hope that you all drain the pasta before putting it in the sauce. | |
| Eles / Elas / Vocês | escorram | Que eles escorram a água do peixe antes de cozinhar. That they drain the water from the fish before cooking. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | escorresse | Espero que eu escorresse menos água. I hope I spilled less water. | |
| Tu | escorresses | Se tu escorresses o vinho, ficaria melhor. If you spilled the wine, it would taste better. | |
| Ele / Ela / Você | escorresse | Ela duvidava que ele escorresse o leite. She doubted that he spilled the milk. | |
| Nós | escorressemos | Se nós escorressemos o suco, limparíamos tudo. If we spilled the juice, we would clean everything. | |
| Vós | escorrestes | Se vós escorrestes o vinho, ficaria melhor. If you spilled the wine, it would taste better. | |
| Eles / Elas / Vocês | escorressem | Se eles escorressem a tinta, teriam que limpar. If they spilled the paint, they would have to clean. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | escorresse | Se eu escorresse, poderia me machucar. If I slipped, I could hurt myself. | |
| Tu | escorresses | Se tu escorresses, perderias a chance. If you slipped, you would lose the chance. | |
| Ele / Ela / Você | escorresse | Se ele escorresse, ficaria envergonhado. If he slipped, he would feel embarrassed. | |
| Nós | escorressemos | Se nós escorressemos, cairíamos na escada. If we slipped, we would fall down the stairs. | |
| Vós | escorrestes | Se vós escorrestes, perderíeis o jogo. If you all slipped, you would lose the game. | |
| Eles / Elas / Vocês | escorressem | Se eles escorressem, ficariam feridos. If they slipped, they would get hurt. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | escoresse | Se eu escoresse mais água, não precisaria recomeçar. If I drained more water, I wouldn't need to restart. | |
| Tu | escoresses | Se tu escoresses o vaso, ele não transbordaria. If you drained the vase, it wouldn't overflow. | |
| Ele / Ela / Você | escoresse | Se ela escoresse o líquido, ficaria mais fácil. If she drained the liquid, it would be easier. | |
| Nós | escoressemos | Se nós escorescêssemos a piscina, ficaria limpa. If we drained the pool, it would be clean. | |
| Vós | escoresseis | Se vós escoresses as caixas, tudo ficaria organizado. If you drained the boxes, everything would be organized. | |
| Eles / Elas / Vocês | escoressem | Se eles escoressem o excesso, evitaríamos problemas. If they drained the excess, we would avoid problems. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | escorrei | Quando escorrei, avisei o responsável. When I spilled, I notified the responsible person. | |
| Tu | escorres | Se escorres, tome cuidado na próxima vez. If you spill, be careful next time. | |
| Ele / Ela / Você | escorrer | Quando escorrer, limpe imediatamente. When it spills, clean it immediately. | |
| Nós | escorrermos | Se escorrermos, podemos evitar acidentes. If we spill, we can avoid accidents. | |
| Vós | escorrereis | Quando escorrereis, avisai a todos. When you all spill, inform everyone. | |
| Eles / Elas / Vocês | escorrerem | Se escorrerem, limparem logo. If they spill, clean it up quickly. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tiver escorrido | Quando eu tiver escorrido, posso descansar. When I have drained, I can rest. | |
| Tu | tiveres escorrido | Se tu tiveres escorrido, avise-me. If you have drained, let me know. | |
| Ele / Ela / Você | tiver escorrido | Quando ele tiver escorrido, podemos começar. When he has drained, we can start. | |
| Nós | tivermos escorrido | Assim que tivermos escorrido, sairemos. As soon as we have drained, we will leave. | |
| Vós | tiverdes escorrido | Se tiverdes escorrido, avisem-me. If you all have drained, let me know. | |
| Eles / Elas / Vocês | tiverem escorrido | Quando eles tiverem escorrido, podemos prosseguir. When they have drained, we can proceed. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | escorra | Escorra a água do arroz antes de servir. Drain the water from the rice before serving. | |
| Tu | escorra | Escorra o suco na pia, por favor. Drain the juice into the sink, please. | |
| Ele / Ela / Você | escorra | Escorra o feijão antes de colocar na panela. Drain the beans before putting them in the pot. | |
| Nós | escorramos | Vamos escorramos a massa agora. Let's drain the pasta now. | |
| Vós | escorrei | Escorrei o molho antes de servir. Drain the sauce before serving. | |
| Eles / Elas / Vocês | escorram | Escorram a água das frutas antes de comer. Drain the water from the fruits before eating. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não escorra | Não escorra o líquido na pia. Don't drain the liquid into the sink. | |
| Tu | não escorras | Não escorras o suco na pia. Don't drain the juice into the sink. | |
| Ele / Ela / Você | não escorra | Não escorra a água no banheiro. Don't drain the water in the bathroom. | |
| Nós | não escorremos | Não escorremos o molho na panela. Let's not drain the sauce in the pan. | |
| Vós | não escorrais | Não escorrais o vinho na taça. Don't pour out the wine in the glass. | |
| Eles / Elas / Vocês | não escorram | Não escorram a água do cabelo ainda. Don't drain the water from your hair yet. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | escorrer | Espero que eu escorrer antes do prazo. I hope that I drain before the deadline. | |
| Tu | escorreres | É importante que tu escorreres a água. It's important that you drain the water. | |
| Ele / Ela / Você | escorrer | Desejo que ele escorrer a tinta agora. I wish that he drains the paint now. | |
| Nós | escorrermos | Vamos esperar que nós escorrermos o excesso. Let's wait for us to drain the excess. | |
| Vós | escorreres | Que vós escorreres a água devagar. May you drain the water slowly. | |
| Eles / Elas / Vocês | escorrerem | É necessário que eles escorrerem o líquido. It's necessary that they drain the liquid. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app