Esfolar significa remover a pele ou a camada superficial de algo, geralmente a pele de um animal ou uma superfície. Pode também ser usado de forma figurada para indicar desgaste ou deterioração.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | esfolo | Eu esfolo as cascas de frutas. I peel fruit peels. | |
| Tu | esfolas | Tu esfolas as batatas para a receita. You peel the potatoes for the recipe. | |
| Ele / Ela / Você | esfola | Ela esfola o alho antes de cozinhar. She peels the garlic before cooking. | |
| Nós | esfolamos | Nós esfolamos as maçãs para a torta. We peel the apples for the pie. | |
| Vós | esfolais | Vós esfolais as laranjas para o suco. You all peel the oranges for the juice. | |
| Eles / Elas / Vocês | esfolam | Eles esfolam as sementes das frutas. They peel the seeds from the fruits. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | esfolei | Eu esfoli a maçã ontem. I peeled the apple yesterday. | |
| Tu | esfolaste | Tu esfolaste a pele do peixe. You peeled the fish's skin. | |
| Ele / Ela / Você | esfolou | Ela esfolou as mãos com o sabonete. She exfoliated her hands with the soap. | |
| Nós | esfolamos | Nós esfolamos as batatas para o almoço. We peeled the potatoes for lunch. | |
| Vós | esfolastes | Vós esfolastes a pele do frango. You all peeled the chicken's skin. | |
| Eles / Elas / Vocês | esfolaram | Eles esfolaram as laranjas para fazer suco. They peeled the oranges to make juice. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | esfolava | Eu esfolava a pele com frequência. I used to peel the skin frequently. | |
| Tu | esfolavas | Tu esfolavas as mãos durante o trabalho. You used to peel your hands during work. | |
| Ele / Ela / Você | esfolava | Ela esfolava a pele toda semana. She used to peel her skin every week. | |
| Nós | esfolávamos | Nós esfolávamos as frutas antes de comer. We used to peel the fruits before eating. | |
| Vós | esfoláveis | Vós esfoláveis as batatas na cozinha. You all used to peel the potatoes in the kitchen. | |
| Eles / Elas / Vocês | esfolavam | Eles esfolavam a pele com regularidade. They used to peel the skin regularly. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho esfolado | Eu tenho esfolado a pele toda semana. I have exfoliated my skin every week. | |
| Tu | tens esfolado | Tu tens esfolado o rosto hoje. You have exfoliated your face today. | |
| Ele / Ela / Você | tem esfolado | Ela tem esfolado o corpo recentemente. She has exfoliated her body recently. | |
| Nós | temos esfolado | Nós temos esfolado as mãos toda manhã. We have exfoliated our hands every morning. | |
| Vós | tendes esfolado | Vós tendes esfolado o rosto várias vezes. You all have exfoliated your faces several times. | |
| Eles / Elas / Vocês | têm esfolado | Eles têm esfolado o corpo antes do verão. They have exfoliated their bodies before summer. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | esfolara | Ele esfolara a pele ontem. He had skinned the skin yesterday. | |
| Tu | esfolaras | Tu esfolaras o dedo na faca. You had skinned your finger on the knife. | |
| Ele / Ela / Você | esfolara | Ela esfolara o joelho na brincadeira. She had skinned her knee during play. | |
| Nós | esfoláramos | Nós esfoláramos as mãos com a árvore. We had scraped our hands on the tree. | |
| Vós | esfoláreis | Vós esfoláreis a pele ao limpar a carne. You all had skinned the meat's surface. | |
| Eles / Elas / Vocês | esfolaram | Eles esfolaram a pele ao trabalhar na poda. They had skinned the skin while working on pruning. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha esfolado | Eu tinha esfolado a pele ontem. I had exfoliated my skin yesterday. | |
| Tu | tinhas esfolado | Tu tinhas esfolado o rosto antes do banho. You had exfoliated your face before the shower. | |
| Ele / Ela / Você | tinha esfolado | Ela tinha esfolado as mãos antes de dormir. She had exfoliated her hands before sleeping. | |
| Nós | tínhamos esfolado | Nós tínhamos esfolado o corpo na semana passada. We had exfoliated our bodies last week. | |
| Vós | tínheis esfolado | Vós tínheis esfolado a pele antes do evento. You all had exfoliated your skin before the event. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham esfolado | Eles tinham esfolado o rosto antes de sair. They had exfoliated their faces before leaving. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | esfolarei | Eu esfolarei a pele amanhã. I will exfoliate the skin tomorrow. | |
| Tu | esfolarás | Tu esfolarás o rosto depois do banho. You will exfoliate your face after the shower. | |
| Ele / Ela / Você | esfolará | Ela esfolará o couro cabeludo hoje. She will exfoliate her scalp today. | |
| Nós | esfolaremos | Nós esfolaremos a pele antes do verão. We will exfoliate our skin before summer. | |
| Vós | esfolareis | Vós esfolareis o rosto na manhã de amanhã. You all will exfoliate your faces tomorrow morning. | |
| Eles / Elas / Vocês | esfolarão | Eles esfolarão o corpo na academia. They will exfoliate their bodies at the gym. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei esfolado | Eu terei esfolado a pele amanhã. I will have exfoliated the skin tomorrow. | |
| Tu | terás esfolado | Tu terás esfolado o rosto depois do banho. You will have exfoliated your face after the shower. | |
| Ele / Ela / Você | terá esfolado | Ela terá esfolado as mãos antes de sair. She will have exfoliated her hands before leaving. | |
| Nós | teremos esfolado | Nós teremos esfolado o corpo antes da festa. We will have exfoliated our bodies before the party. | |
| Vós | tereis esfolado | Vós tereis esfolado a pele para a cerimônia. You all will have exfoliated the skin for the ceremony. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão esfolado | Eles terão esfolado o rosto ao amanhecer. They will have exfoliated their faces at dawn. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | esfolaria | Eu esfolaria a maçã se ela estivesse madura. I would peel the apple if it were ripe. | |
| Tu | esfolarias | Tu esfolarias o peixe se soubesses como fazer. You would peel the fish if you knew how to do it. | |
| Ele / Ela / Você | esfolaria | Ela esfolaria a batata se tivesse tempo. She would peel the potato if she had time. | |
| Nós | esfolaríamos | Nós esfolaríamos as cenouras se fosse necessário. We would peel the carrots if it was necessary. | |
| Vós | esfolaríeis | Vós esfolaríeis as frutas se as encontrasse maduras. You all would peel the fruits if you found them ripe. | |
| Eles / Elas / Vocês | esfolariam | Eles esfolariam o milho se tivessem tempo. They would peel the corn if they had time. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria esfolado | Eu teria esfolado a pele se tivesse cuidado. I would have exfoliated the skin if I had been careful. | |
| Tu | terias esfolado | Tu terias esfolado o rosto sem querer. You would have exfoliated your face unintentionally. | |
| Ele / Ela / Você | teria esfolado | Ela teria esfolado as mãos com o sabonete. She would have exfoliated her hands with the soap. | |
| Nós | teríamos esfolado | Nós teríamos esfolado o corpo antes do banho. We would have exfoliated our bodies before the shower. | |
| Vós | teríeis esfolado | Vós teríeis esfolado a pele se soubésseis como fazer. You all would have exfoliated your skin if you knew how. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam esfolado | Eles teriam esfolado o rosto para remover as células mortas. They would have exfoliated their faces to remove dead skin. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | esfolie | Espero que eu esfolie a pele amanhã. I hope that I exfoliate my skin tomorrow. | |
| Tu | esfolies | É importante que tu esfolies o rosto hoje. It's important that you exfoliate your face today. | |
| Ele / Ela / Você | esfolie | Desejo que ela esfolie o corpo antes do verão. I wish that she exfoliates her body before summer. | |
| Nós | esfoliemos | Queremos que nós esfoliemos a pele regularmente. We want us to exfoliate our skin regularly. | |
| Vós | esfoliés | Recomendam que vós esfoliés as mãos semanalmente. They recommend that you all exfoliate your hands weekly. | |
| Eles / Elas / Vocês | esfoliem | Espero que eles esfoliem o rosto antes de dormir. I hope that they exfoliate their face before sleeping. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | esfolara | Espero que eu esfolara o queijo ontem. I hope I had grated the cheese yesterday. | |
| Tu | esfolaras | Se tu esfolaras as batatas, ficariam mais macias. If you had grated the potatoes, they would be softer. | |
| Ele / Ela / Você | esfolara | Ela duvidava que ele esfolara a maçã. She doubted that he had grated the apple. | |
| Nós | esfoláramos | Achamos que nós esfoláramos o peixe ontem. We thought that we had grated the fish yesterday. | |
| Vós | esfoláreis | Se vós esfoláreis o legumes, ficarão melhores. If you all had grated the vegetables, they would turn out better. | |
| Eles / Elas / Vocês | esfolaram | Eles disseram que esfolaram o milho na feira. They said that they had grated the corn at the market. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | esfolasse | Se eu esfolasse a maçã, ela ficaria mais fácil de comer. If I peeled the apple, it would be easier to eat. | |
| Tu | esfolasses | Se tu esfolasses a cebola, chorarías menos. If you peeled the onion, you would cry less. | |
| Ele / Ela / Você | esfolasse | Se ele esfolasse o peixe, ficaria mais saboroso. If he peeled the fish, it would taste better. | |
| Nós | esfolássemos | Se nós esfolássemos as batatas, ficariam mais macias. If we peeled the potatoes, they would be softer. | |
| Vós | esfolásseis | Se vós esfolásseis as laranjas, teríeis mais suco. If you peeled the oranges, you would have more juice. | |
| Eles / Elas / Vocês | esfolassem | Se eles esfolassem as frutas, ficariam mais fáceis de comer. If they peeled the fruits, they would be easier to eat. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | esfolasse | Se eu esfolasse a pele, ficaria machucado. If I scraped my skin, I would get hurt. | |
| Tu | esfolasses | Se tu esfolasses o dedo, doeria bastante. If you scraped your finger, it would hurt a lot. | |
| Ele / Ela / Você | esfolasse | Se ele esfolasse o joelho, precisaria de cuidado. If he scraped his knee, he would need care. | |
| Nós | esfolássemos | Se nós esfolássemos as mãos, ficaríamos machucados. If we scraped our hands, we would get hurt. | |
| Vós | esfolásseis | Se vós esfolásseis os dedos, doeria muito. If you all scraped your fingers, it would hurt a lot. | |
| Eles / Elas / Vocês | esfolassem | Se eles esfolassem a pele, ficariam machucados. If they scraped their skin, they would get hurt. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | esfolar | Quando eu esfolar a maçã, vou comer. When I peel the apple, I will eat. | |
| Tu | esfolares | Se tu esfolares a carne, ficará mais macia. If you peel the meat, it will become softer. | |
| Ele / Ela / Você | esfolar | Quando ela esfolar a fruta, estará pronta para comer. When she peels the fruit, it will be ready to eat. | |
| Nós | esfolarmos | Se nós esfolarmos as batatas, cozinharão mais rápido. If we peel the potatoes, they will cook faster. | |
| Vós | esfolardes | Quando vós esfolardes as verduras, ficam mais limpas. When you peel the vegetables, they become cleaner. | |
| Eles / Elas / Vocês | esfolarem | Se eles esfolarem o peixe, ficará mais fácil de preparar. If they peel the fish, it will be easier to prepare. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tiver esfolado | Quando eu tiver esfolado a pele, vou descansar. When I have exfoliated my skin, I will rest. | |
| Tu | tiveres esfolado | Se tu tiveres esfolado o rosto, usa um hidratante. If you have exfoliated your face, use a moisturizer. | |
| Ele / Ela / Você | tiver esfolado | Quando ele tiver esfolado o couro cabeludo, pode lavar com mais frequência. When he has exfoliated his scalp, he can wash more often. | |
| Nós | tivermos esfolado | Depois que tivermos esfolado o corpo, aplicaremos o creme. After we have exfoliated our bodies, we will apply the cream. | |
| Vós | tiverdes esfolado | Se tiverdes esfolado as mãos, usem uma loção nutritiva. If you have exfoliated your hands, use a nourishing lotion. | |
| Eles / Elas / Vocês | tiverem esfolado | Quando eles tiverem esfolado a pele, poderão fazer a depilação. When they have exfoliated their skin, they can do hair removal. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | esfolar | Não há forma de eu usar no imperativo afirmativo. There is no form for me to use in the affirmative imperative. | |
| Tu | esfola | Esfola a maçã antes de comer. Peel the apple before eating. | |
| Ele / Ela / Você | esfola | Esfola o peixe com cuidado. Peel the fish carefully. | |
| Nós | esfolamos | Esfolamos as batatas para a receita. Peel the potatoes for the recipe. | |
| Vós | esfolai | Esfolai as cenouras para a salada. Peel the carrots for the salad. | |
| Eles / Elas / Vocês | esfolam | Esfolam as laranjas para o suco. Peel the oranges for the juice. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não esfoles | Não esfoles a pele sem cuidado. Don't peel the skin carelessly. | |
| Tu | não esfores | Não esfores as mãos antes de lavar. Don't peel your hands before washing. | |
| Ele / Ela / Você | não esfolie | Não esfolie a maçã agora. Don't peel the apple now. | |
| Nós | não esfolamos | Não esfolamos a pele com pressa. Let's not peel the skin in a hurry. | |
| Vós | não esfolieis | Não esfolieis as frutas antes de lavar. Don't peel the fruits before washing. | |
| Eles / Elas / Vocês | não esfolam | Não esfolam as batatas cruas. They don't peel the raw potatoes. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | esfolar | Espero esfolar a pele amanhã. I hope to exfoliate the skin tomorrow. | |
| Tu | esfolares | É importante esfolares a pele regularmente. It's important that you exfoliate the skin regularly. | |
| Ele / Ela / Você | esfolar | Desejo esfolar o rosto hoje. I wish to exfoliate my face today. | |
| Nós | esfolarmos | Vamos esfolarmos o corpo antes do banho. Let's exfoliate our bodies before the shower. | |
| Vós | esfolardes | Espero que vós esfolardes a pele com cuidado. I hope that you all exfoliate your skin carefully. | |
| Eles / Elas / Vocês | esfolarem | É importante que eles esfolarem a pele uma vez por semana. It's important that they exfoliate their skin once a week. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app