Esfregar means to scrub or rub something, often to clean or polish. It is used when describing the action of applying friction to a surface.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | esfrego | Eu esfrego a panela com uma esponja. I scrub the pan with a sponge. | |
| Tu | esfregas | Tu esfregas o chão toda manhã. You scrub the floor every morning. | |
| Ele / Ela / Você | esfrega | Ela esfrega as janelas hoje. She is scrubbing the windows today. | |
| Nós | esfregamos | Nós esfregamos as roupas no rio. We scrub the clothes in the river. | |
| Vós | esfregais | Vós esfregais as tábuas com cuidado. You all scrub the planks carefully. | |
| Eles / Elas / Vocês | esfregam | Eles esfregam os azulejos toda semana. They scrub the tiles every week. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | esfreguei | Eu esfreguei a pia ontem. I scrubbed the sink yesterday. | |
| Tu | esfregaste | Tu esfregaste o chão de manhã. You scrubbed the floor in the morning. | |
| Ele / Ela / Você | esfregou | Ela esfregou a panela suja. She scrubbed the dirty pot. | |
| Nós | esfregamos | Nós esfregamos as janelas ontem. We scrubbed the windows yesterday. | |
| Vós | esfregastes | Vós esfregastes as roupas na lavanderia. You all scrubbed the clothes at the laundry. | |
| Eles / Elas / Vocês | esfregaram | Eles esfregaram o chão da cozinha. They scrubbed the kitchen floor. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | esfregava | Eu esfregava a panela todos os dias. I used to scrub the pan every day. | |
| Tu | esfregavas | Tu esfregavas a roupa na lavanderia. You used to scrub the clothes at the laundry. | |
| Ele / Ela / Você | esfregava | Ela esfregava o chão com cuidado. She used to scrub the floor carefully. | |
| Nós | esfregávamos | Nós esfregávamos as janelas toda semana. We used to scrub the windows every week. | |
| Vós | esfregáveis | Vós esfregáveis as paredes antigas. You all used to scrub the old walls. | |
| Eles / Elas / Vocês | esfregavam | Eles esfregavam os utensílios após o almoço. They used to scrub the utensils after lunch. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho esfregado | Eu tenho esfregado a casa toda hoje. I have scrubbed the whole house today. | |
| Tu | tens esfregado | Tu tens esfregado os pratos já há uma hora. You have scrubbed the dishes for an hour now. | |
| Ele / Ela / Você | tem esfregado | Ela tem esfregado o chão desde manhã. She has been scrubbing the floor since morning. | |
| Nós | temos esfregado | Nós temos esfregado as janelas toda semana. We have scrubbed the windows every week. | |
| Vós | tendes esfregado | Vós tendes esfregado o carro hoje. You all have scrubbed the car today. | |
| Eles / Elas / Vocês | têm esfregado | Eles têm esfregado o banheiro há dias. They have been scrubbing the bathroom for days. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | esfregara | Ela já tinha esfregado a pia. She had already scrubbed the sink. | |
| Tu | esfregaras | Tu já tiveras esfregado o chão. You had already scrubbed the floor. | |
| Ele / Ela / Você | esfregara | Ele tinha esfregado a panela. He had scrubbed the pan. | |
| Nós | esfregáramos | Nós já tínhamos esfregado as janelas. We had already scrubbed the windows. | |
| Vós | esfregáreis | Vós já tiverdes esfregado as portas. You all had already scrubbed the doors. | |
| Eles / Elas / Vocês | esfregaram | Eles já tinham esfregado o piso. They had already scrubbed the floor. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha esfregado | Eu tinha esfregado a panela antes de lavar. I had scrubbed the pan before washing it. | |
| Tu | tinhas esfregado | Tu tinhas esfregado o chão ontem. You had scrubbed the floor yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | tinha esfregado | Ela tinha esfregado a janela de manhã. She had scrubbed the window in the morning. | |
| Nós | tínhamos esfregado | Nós tínhamos esfregado as panelas antes de guardar. We had scrubbed the pots before putting them away. | |
| Vós | tínheis esfregado | Vós tínheis esfregado as paredes ontem. You all had scrubbed the walls yesterday. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham esfregado | Eles tinham esfregado o carro antes da inspeção. They had scrubbed the car before the inspection. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | esfregarei | Eu esfregarei a cozinha amanhã. I will scrub the kitchen tomorrow. | |
| Tu | esfregarás | Tu esfregarás o chão depois do almoço. You will scrub the floor after lunch. | |
| Ele / Ela / Você | esfregará | Ela esfregará a pia mais tarde. She will scrub the sink later. | |
| Nós | esfregaremos | Nós esfregaremos as janelas amanhã. We will scrub the windows tomorrow. | |
| Vós | esfregareis | Vós esfregareis as paredes na próxima semana. You all will scrub the walls next week. | |
| Eles / Elas / Vocês | esfregarão | Eles esfregarão o carro no sábado. They will scrub the car on Saturday. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei esfrregado | Eu terei esfrregado as panelas amanhã. I will have scrubbed the pans tomorrow. | |
| Tu | terás esfrregado | Tu terás esfrregado o chão até lá. You will have scrubbed the floor by then. | |
| Ele / Ela / Você | terá esfrregado | Ela terá esfrregado a pia antes de sair. She will have scrubbed the sink before leaving. | |
| Nós | teremos esfrregado | Nós teremos esfrregado todas as janelas amanhã. We will have scrubbed all the windows tomorrow. | |
| Vós | tereis esfrregado | Vós tereis esfrregado o carro na garagem. You all will have scrubbed the car in the garage. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão esfrregado | Eles terão esfrregado o banheiro até sexta. They will have scrubbed the bathroom by Friday. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | esfregaria | Eu esfregaria a panela se ela estivesse suja. I would scrub the pan if it were dirty. | |
| Tu | esfregarias | Tu esfregarias o chão se tivesse tempo. You would scrub the floor if you had time. | |
| Ele / Ela / Você | esfregaria | Ela esfregaria a roupa se tivesse água quente. She would scrub the clothes if she had hot water. | |
| Nós | esfregaríamos | Nós esfregaríamos as janelas se estivesse sujas. We would scrub the windows if they were dirty. | |
| Vós | esfregaríeis | Vós esfregaríeis o piso se fosse necessário. You all would scrub the floor if it was necessary. | |
| Eles / Elas / Vocês | esfregariam | Eles esfregariam o carro se estivesse sujo. They would scrub the car if it were dirty. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria esfrregado | Eu teria esfrregado a pia se tivesse tempo. I would have scrubbed the sink if I had time. | |
| Tu | terias esfrregado | Tu terias esfrregado a janela ontem. You would have scrubbed the window yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | teria esfrregado | Ela teria esfrregado o chão se soubesse. She would have scrubbed the floor if she knew. | |
| Nós | teríamos esfrregado | Nós teríamos esfrregado o banheiro amanhã. We would have scrubbed the bathroom tomorrow. | |
| Vós | teríeis esfrregado | Vós teríeis esfrregado a cozinha se fosse necessário. You all would have scrubbed the kitchen if necessary. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam esfrregado | Eles teriam esfrregado as panelas ontem. They would have scrubbed the pots yesterday. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | esfregue | Espero que eu esfregue bem a panela. I hope that I scrub the pan well. | |
| Tu | esfregues | É importante que tu esfregues o chão hoje. It's important that you scrub the floor today. | |
| Ele / Ela / Você | esfregue | Desejo que ela esfregue a louça agora. I wish that she scrubs the dishes now. | |
| Nós | esfreguemos | Queremos que nós esfreguemos as janelas amanhã. We want us to scrub the windows tomorrow. | |
| Vós | esfregueis | Espero que vós esfregueis bem o piso. I hope that you all scrub the floor well. | |
| Eles / Elas / Vocês | esfreguem | É necessário que eles esfreguem o banheiro. It's necessary that they scrub the bathroom. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | esfreguei | Espero que eu tenha esfregado bem. I hope I have scrubbed well. | |
| Tu | esfregaste | Acredito que tu esfregaste a panela ontem. I believe you scrubbed the pot yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | esfregou | Ela duvidava que você esfregou o chão. She doubted that you scrubbed the floor. | |
| Nós | esfregámos | Esperávamos que nós esfregássemos tudo antes da visita. We hoped that we scrubbed everything before the visit. | |
| Vós | esfregastes | Não era comum que vós esfregastes a varanda. It wasn't common that you all scrubbed the balcony. | |
| Eles / Elas / Vocês | esfregaram | Eles queriam que vocês esfregaram a cozinha ontem. They wanted you all to scrub the kitchen yesterday. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | esfregasse | Se eu esfregasse mais, limparei melhor. If I scrubbed more, I would clean better. | |
| Tu | esfregasses | Se tu esfregasses com mais força, sairia mais sujeira. If you scrubbed harder, more dirt would come out. | |
| Ele / Ela / Você | esfregasse | Se ela esfregasse o chão, ficaria mais limpo. If she scrubbed the floor, it would be cleaner. | |
| Nós | esfregássemos | Se nós esfregássemos juntos, terminávamos mais rápido. If we scrubbed together, we would finish faster. | |
| Vós | esfregásseis | Se vós esfregásseis com mais cuidado, evitaríeis manchas. If you all scrubbed more carefully, you would avoid stains. | |
| Eles / Elas / Vocês | esfregassem | Se eles esfregassem a panela, ficaria mais limpa. If they scrubbed the pan, it would be cleaner. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | esfregasse | Se eu esfregasse mais, limparia melhor. If I scrubbed more, I would clean better. | |
| Tu | esfregasses | Se tu esfregasses com mais força, sairia a mancha. If you scrubbed harder, the stain would come out. | |
| Ele / Ela / Você | esfregasse | Se ela esfregasse o chão, ficaria mais limpo. If she scrubbed the floor, it would be cleaner. | |
| Nós | esfregássemos | Se nós esfregássemos juntos, terminávamos mais rápido. If we scrubbed together, we would finish faster. | |
| Vós | esfregásseis | Se vós esfregásseis com mais cuidado, evitaríeis arranhar. If you all scrubbed more carefully, you would avoid scratching. | |
| Eles / Elas / Vocês | esfregassem | Se eles esfregassem a parede, ficaria mais limpa. If they scrubbed the wall, it would be cleaner. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | esfregar | Quando eu esfregar a cozinha, vou ficar cansado. When I scrub the kitchen, I will get tired. | |
| Tu | esfregares | Se tu esfregaresses a parede, ela ficaria limpa. If you scrub the wall, it would become clean. | |
| Ele / Ela / Você | esfregar | Quando ele esfregar o chão, ficará brilhante. When he scrubs the floor, it will shine. | |
| Nós | esfregarmos | Se nós esfregarmos as janelas amanhã, estarão limpas. If we scrub the windows tomorrow, they will be clean. | |
| Vós | esfregardes | Se vós esfregardes o carro, ficará novo. If you all scrub the car, it will look new. | |
| Eles / Elas / Vocês | esfregarem | Quando eles esfregarem o tapete, ficará cheiroso. When they scrub the carpet, it will smell good. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tiveres esfregado | Quando tiveres esfregado a panela, avise-me. When you have scrubbed the pan, let me know. | |
| Tu | tiveres esfregado | Se tiveres esfregado tudo, podemos sair. If you have scrubbed everything, we can go out. | |
| Ele / Ela / Você | tiveres esfregado | Quando tiveres esfregado o chão, podemos descansar. When you have scrubbed the floor, we can rest. | |
| Nós | tivermos esfregado | Assim que tivermos esfregado as janelas, podemos dormir. As soon as we have scrubbed the windows, we can sleep. | |
| Vós | tiverdes esfregado | Quando tiverdes esfregado as paredes, a casa estará limpa. When you have scrubbed the walls, the house will be clean. | |
| Eles / Elas / Vocês | tiverem esfregado | Depois que tiverem esfregado o carro, ele ficará brilhando. After they have scrubbed the car, it will shine. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | esfregue | Esfregue bem a bancada. Scrub the countertop well. | |
| Tu | esfrega | Esfrega o chão antes de sair. Scrub the floor before leaving. | |
| Ele / Ela / Você | esfregue | Esfregue o vidro com cuidado. Scrub the glass carefully. | |
| Nós | esfreguemos | Vamos esfregar as janelas hoje. Let's scrub the windows today. | |
| Vós | esfregai | Esfregai as panelas após usar. Scrub the pans after using them. | |
| Eles / Elas / Vocês | esfreguem | Esfreguem bem as roupas. Scrub the clothes well. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não esfregue | Não esfregue a panela com força. Don't scrub the pan hard. | |
| Tu | não esfregues | Não esfregues o chão agora. Don't scrub the floor now. | |
| Ele / Ela / Você | não esfregue | Não esfregue a roupa assim. Don't scrub the clothes like that. | |
| Nós | não esfreguemos | Não esfreguemos as janelas hoje. Let's not scrub the windows today. | |
| Vós | não esfregueis | Não esfregueis os pisos com tanta força. Don't scrub the floors so hard. | |
| Eles / Elas / Vocês | não esfreguem | Não esfreguem os tapetes agora. Don't scrub the rugs now. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | esfregar | Espero que eu esfregue bem a panela. I hope that I scrub the pan well. | |
| Tu | esfregares | Se tu esfragares o chão, ficará mais limpo. If you scrub the floor, it will be cleaner. | |
| Ele / Ela / Você | esfregar | É importante que ele esfregue a louça. It's important that he scrubs the dishes. | |
| Nós | esfregarmos | Queremos que nós esfreguemos as janelas hoje. We want us to scrub the windows today. | |
| Vós | esfregardes | Espero que vós esfregardes bem o piso. I hope that you all scrub the floor well. | |
| Eles / Elas / Vocês | esfregarem | Desejo que eles esfreguem a varanda amanhã. I wish that they scrub the balcony tomorrow. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app