Portuguese verb espiar conjugation

espiar
to spy
regular verbPast participle: espionadoGerund: espionando

Espiar means to spy or to secretly observe someone or something. It is used when referring to clandestine or discreet observation.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of espiar

Indicative Present

Portuguese tense name: Indicativo Presente

Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora

PronounConjugationExampleAudio
Euespio
Eu espio pela janela todos os dias.
I peek through the window every day.
Tuespias
Tu espias o que acontece lá fora?
Do you peek at what happens outside?
Ele / Ela / Vocêespia
Ela espia o presente escondido.
She peeks at the hidden gift.
Nósespíamos
Nós espíamos o segredo juntos.
We peek at the secret together.
Vósespiais
Vós espiais o que está na caixa?
Do you all peek at what's in the box?
Eles / Elas / Vocêsespiam
Eles espiam o que os outros fazem.
They peek at what others are doing.

Indicative Preterite

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euespiei
Eu espiei o relatório ontem.
I peeked at the report yesterday.
Tuespiaste
Tu espiaste a caixa de correio.
You peeked at the mailbox.
Ele / Ela / Vocêespial
Ela espial a porta antes de entrar.
She peeked at the door before entering.
Nósespiasmos
Nós espiasmos o presente escondido.
We peeked at the gift hidden.
Vósespiasteis
Vós espiasteis o segredo dos outros.
You all peeked at others' secrets.
Eles / Elas / Vocêsespiaram
Eles espiaram a conversa dos vizinhos.
They peeked at the neighbors' conversation.

Indicative Imperfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euespio
Eu espio a porta para ver quem chega.
I peek at the door to see who arrives.
Tuespias
Tu espias o que eles fazem na rua.
You peek at what they do on the street.
Ele / Ela / Vocêespia
Ela espia o presente escondido.
She peeks at the hidden gift.
Nósespíamos
Nós espíamos o relatório antigo.
We peeked at the old report.
Vósespíais
Vós espíais as novidades na janela.
You all used to peek at the news through the window.
Eles / Elas / Vocêsespian
Eles espian os detalhes do projeto.
They peek at the project details.

Indicative Present Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto

Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente

PronounConjugationExampleAudio
Eutenho espionado
Eu tenho espionado os movimentos dele.
I have been spying on his movements.
Tutens espionado
Tu tens espionado os detalhes do projeto.
You have been spying on the project details.
Ele / Ela / Vocêtem espionado
Ela tem espionado os concorrentes.
She has been spying on the competitors.
Nóstemos espionado
Nós temos espionado as estratégias da equipe.
We have been spying on the team's strategies.
Vóstendes espionado
Vós tendes espionado as ações suspeitas.
You all have been spying on the suspicious actions.
Eles / Elas / Vocêstêm espionado
Eles têm espionado os clientes importantes.
They have been spying on the important clients.

Indicative Past Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euespiei
Eu espiei a mensagem ontem.
I peeked at the message yesterday.
Tuespiaste
Tu espiaste a porta antes de entrar.
You peeked at the door before entering.
Ele / Ela / Vocêespial
Ela espial o que aconteceu lá.
She peeked at what happened there.
Nósespialmos
Nós espialmos o relatório ontem.
We peeked at the report yesterday.
Vósespiais
Vós espiais os detalhes do projeto.
You all peeked at the project details.
Eles / Elas / Vocêsespiaram
Eles espiaram a conversa secreta.
They peeked at the secret conversation.

Indicative Past Perfect (Compound)

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto

Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eutinha espionado
Eu tinha espionado a reunião ontem.
I had spied on the meeting yesterday.
Tutinhas espionado
Tu tinhas espionado o arquivo antes.
You had spied on the file before.
Ele / Ela / Vocêtinha espionado
Ela tinha espionado o plano secreto.
She had spied on the secret plan.
Nóstínhamos espionado
Nós tínhamos espionado os movimentos deles.
We had spied on their movements.
Vóstínheis espionado
Vós tínheis espionado a conversa.
You all had spied on the conversation.
Eles / Elas / Vocêstinham espionado
Eles tinham espionado o inimigo.
They had spied on the enemy.

Indicative Future

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente

Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euespiarei
Eu espiarei o relatório amanhã.
I will spy on the report tomorrow.
Tuespiarás
Tu espiarás o que eles fazem depois.
You will spy on what they do later.
Ele / Ela / Vocêespiará
Ela espiará a reunião mais tarde.
She will spy on the meeting later.
Nósespiaremos
Nós espiaremos os planos deles amanhã.
We will spy on their plans tomorrow.
Vósespiareis
Vós espiareis o que acontece na festa.
You all will spy on what happens at the party.
Eles / Elas / Vocêsespiarão
Eles espiarão o projeto na próxima semana.
They will spy on the project next week.

Indicative Future Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto

Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euterei espiado
Eu terei espiado o relatório amanhã.
I will have spied the report tomorrow.
Tuterás espiado
Tu terás espiado a cena antes do filme.
You will have spied the scene before the movie.
Ele / Ela / Vocêterá espiado
Ela terá espiado o segredo amanhã.
She will have spied the secret tomorrow.
Nósteremos espiado
Nós teremos espiado a estratégia final.
We will have spied the final strategy.
Vóstereis espiado
Vós tereis espiado o plano secreto.
You all will have spied the secret plan.
Eles / Elas / Vocêsterão espiado
Eles terão espiado a reunião importante.
They will have spied the important meeting.

Indicative Conditional

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito

Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições

PronounConjugationExampleAudio
Euespiei
Eu espiei a sala ontem à noite.
I peeked into the room last night.
Tuespiaste
Tu espiaste o relatório antes da reunião?
Did you peek at the report before the meeting?
Ele / Ela / Vocêespial
Ela espial a porta para ouvir melhor.
She peeked through the door to listen better.
Nósespiamos
Nós espiamos o presente escondido.
We peeked at the hidden gift.
Vósespiais
Vós espiais a janela toda manhã.
You all peek through the window every morning.
Eles / Elas / Vocêsespiaram
Eles espiaram o segredo dos vizinhos.
They peeked at the neighbors' secret.

Indicative Conditional Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto

Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Euteria espiado
Eu teria espiado a caixa ontem.
I would have spied on the box yesterday.
Tuterias espiado
Tu terias espiado a conversa se soubesses.
You would have spied on the conversation if you knew.
Ele / Ela / Vocêteria espiado
Ela teria espiado o presente escondido.
She would have spied on the hidden gift.
Nósteríamos espiado
Nós teríamos espiado a reunião secreta.
We would have spied on the secret meeting.
Vósteríeis espiado
Vós teríeis espiado a correspondência antiga.
You all would have spied on the old correspondence.
Eles / Elas / Vocêsteriam espiado
Eles teriam espiado o plano dos outros.
They would have spied on the others' plan.

Subjunctive Present

Portuguese tense name: Subjuntivo Presente

Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção

PronounConjugationExampleAudio
Euespie
Espero que eu espie o segredo.
I hope I spy the secret.
Tuespies
Desejo que tu espies a verdade.
I wish you spy the truth.
Ele / Ela / Vocêespie
É importante que ele espie a mensagem.
It's important that he spies the message.
Nósespion
Queremos que nós espionemos o plano.
We want us to spy on the plan.
Vósespieis
Espero que vós espieis o documento.
I hope you all spy the document.
Eles / Elas / Vocêsespieem
É possível que eles espieem a conversa.
It's possible that they spy on the conversation.

Subjunctive Present Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente

PronounConjugationExampleAudio
Euespiei
Espero que eu espiei tudo corretamente.
I hope I checked everything correctly.
Tuespiaste
Se tu espiaste a situação, entenderias melhor.
If you checked the situation, you would understand better.
Ele / Ela / Vocêespiasse
Ela duvidava que ele espiasse os documentos.
She doubted that he checked the documents.
Nósespiassemos
Se nós espiassemos mais, evitaríamos problemas.
If we checked more, we would avoid problems.
Vósespiasteis
Embora vós espiasteis, não encontraram nada.
Although you checked, you found nothing.
Eles / Elas / Vocêsespiassem
Eles queriam que vocês espiassem a reunião.
They wanted you to check the meeting.

Subjunctive Imperfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euespiasse
Se eu espiasse mais, entenderia melhor.
If I spied more, I would understand better.
Tuespiasse
Se tu espiasse os detalhes, não teria dúvidas.
If you spied the details, you wouldn't have doubts.
Ele / Ela / Vocêespiasse
Se ela espiasse o que aconteceu, ficaria surpresa.
If she spied what happened, she would be surprised.
Nósespiassemos
Se nós espiassemos mais, evitaríamos problemas.
If we spied more, we would avoid problems.
Vósespiasseis
Se vós espiasseis a situação, agiriam diferente.
If you all spied the situation, you would act differently.
Eles / Elas / Vocêsespiassem
Se eles espiassem o plano, mudariam de ideia.
If they spied the plan, they would change their minds.

Subjunctive Past Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euespiasse
Se eu espiasse mais, entenderia melhor.
If I spied more, I would understand better.
Tuespiasse
Se tu espiasse o que aconteceu, ficaria assustado.
If you had spied what happened, you would be scared.
Ele / Ela / Vocêespiasse
Se ele espiasse, descobriria a verdade.
If he spied, he would discover the truth.
Nósespiasse
Se nós espiassemos, evitaríamos problemas.
If we had spied, we would avoid problems.
Vósespiasse
Se vós espiasseis, teríeis mais informações.
If you all had spied, you would have more information.
Eles / Elas / Vocêsespiassem
Se eles espiassem, poderiam agir melhor.
If they spied, they could act better.

Subjunctive Future

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro

Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euespiarei
Se eu espiarei, contarei tudo.
If I spy, I will tell everything.
Tuespiares
Quando tu espiares, entenderás melhor.
When you spy, you'll understand better.
Ele / Ela / Vocêespiará
Ela espiará o que aconteceu.
She will spy on what happened.
Nósespiaremos
Nós espiaremos a reunião amanhã.
We will spy on the meeting tomorrow.
Vósespiareis
Vós espiareis os detalhes depois.
You all will spy on the details later.
Eles / Elas / Vocêsespiarão
Eles espiarão o plano secreto.
They will spy on the secret plan.

Subjunctive Future Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto

Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Eutiver espiado
Quando eu tiver espiado tudo, poderei descansar.
When I have spied everything, I will be able to rest.
Tutiveres espiado
Se tu tiveres espiado o plano, avise-me.
If you have spied the plan, let me know.
Ele / Ela / Vocêtiver espiado
Quando ela tiver espiado a situação, decidirá.
When she has spied the situation, she will decide.
Nóstivermos espiado
Assim que nós tivermos espiado tudo, podemos falar.
As soon as we have spied everything, we can talk.
Vóstiverdes espiado
Se vós tiverdes espiado o segredo, não contem a ninguém.
If you have spied the secret, don't tell anyone.
Eles / Elas / Vocêstiverem espiado
Quando eles tiverem espiado a verdade, tudo mudará.
When they have spied the truth, everything will change.

Imperative Affirmative

Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo

Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos

PronounConjugationExampleAudio
Euespeie
Espeie o documento agora.
Scan the document now.
Tuespia
Espia o que está na mesa.
Spy on what is on the table.
Ele / Ela / Vocêespie
Espie o que ela está fazendo.
Spy on what she is doing.
Nósespieamos
Espieamos o sistema de segurança.
Let's spy on the security system.
Vósespiai
Espiai as mensagens do grupo.
Spy on the group messages.
Eles / Elas / Vocêsespieiem
Espieiem as câmeras agora.
Spy on the cameras now.

Imperative Negative

Portuguese tense name: Imperativo Negativo

Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos

PronounConjugationExampleAudio
Eunão espie
Não espie meus papéis sem permissão.
Don't spy on my papers without permission.
Tunão espies
Não espies a resposta dos colegas.
Don't spy on your classmates' answers.
Ele / Ela / Vocênão espie
Ele pediu para não espie o segredo.
He asked not to spy on the secret.
Nósnão espie
Não espie o que estamos fazendo.
Let's not spy on what we're doing.
Vósnão espieis
Não espieis as mensagens do grupo.
Don't spy on the group's messages.
Eles / Elas / Vocêsnão espie
Eles não espie o que acontece aqui.
They don't spy on what happens here.

Personal Infinitive

Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal

Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português

PronounConjugationExampleAudio
Euespiei
Eu espiei o relatório ontem.
I peeked at the report yesterday.
Tuespiaste
Tu espiaste a gaveta de manhã.
You peeked into the drawer this morning.
Ele / Ela / Vocêespiai
Ela espiai o segredo dele.
She peeked at his secret.
Nósespian
Nós espian as novidades na internet.
We peek at the news on the internet.
Vósespiais
Vós espiais as mensagens dos outros.
You all peek at others' messages.
Eles / Elas / Vocêsespiarem
Eles espiarem o que acontece lá.
They peek at what is happening there.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to Portuguese
It's possible that they spy on the conversation.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download