Portuguese verb espionar conjugation

espionar
to spy
regular verbPast participle: espionadoGerund: espionando

Espionar means to secretly observe or gather information about someone or something, often for clandestine purposes.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of espionar

Indicative Present

Portuguese tense name: Indicativo Presente

Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora

PronounConjugationExampleAudio
Euespiono
Eu espiono meus vizinhos às vezes.
I spy on my neighbors sometimes.
Tuespias
Tu espias o que acontece na rua.
You spy on what happens on the street.
Ele / Ela / Vocêespiona
Ela espiona os colegas no trabalho.
She spies on her colleagues at work.
Nósespionamos
Nós espionamos os movimentos do inimigo.
We spy on the enemy's movements.
Vósespiais
Vós espiais as redes sociais dos outros.
You all spy on others' social networks.
Eles / Elas / Vocêsespionam
Eles espionam os concorrentes da empresa.
They spy on the company's competitors.

Indicative Preterite

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euespionei
Eu espionei a reunião ontem.
I spied on the meeting yesterday.
Tuespiaste
Tu espiaste o relatório final.
You spied on the final report.
Ele / Ela / Vocêespionou
Ela espionou os concorrentes.
She spied on the competitors.
Nósespionamos
Nós espionamos a estratégia deles.
We spied on their strategy.
Vósespionastes
Vós espionastes o plano secreto.
You all spied on the secret plan.
Eles / Elas / Vocêsespionaram
Eles espionaram a conversa dos vizinhos.
They spied on the neighbors' conversation.

Indicative Imperfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euespionava
Eu espionava meus vizinhos frequentemente.
I used to spy on my neighbors frequently.
Tuespionavas
Tu espionavas os detalhes da reunião.
You used to spy on the details of the meeting.
Ele / Ela / Vocêespionava
Ela espionava os colegas no trabalho.
She used to spy on her colleagues at work.
Nósespionávamos
Nós espionávamos nossos amigos às escondidas.
We used to spy on our friends secretly.
Vósespionáveis
Vós espionáveis os inimigos na guerra.
You all used to spy on the enemies in the war.
Eles / Elas / Vocêsespionavam
Eles espionavam os adversários frequentemente.
They used to spy on the opponents frequently.

Indicative Present Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto

Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente

PronounConjugationExampleAudio
Eutenho espionado
Tenho espionado minhas mensagens.
I have been spying on my messages.
Tutens espionado
Tens espionado o que aconteceu?
Have you been spying on what happened?
Ele / Ela / Vocêtem espionado
Ela tem espionado seus vizinhos.
She has been spying on her neighbors.
Nóstemos espionado
Temos espionado as atividades suspeitas.
We have been spying on the suspicious activities.
Vóstendes espionado
Vós tendes espionado os detalhes do projeto.
You all have been spying on the project details.
Eles / Elas / Vocêstêm espionado
Eles têm espionado a concorrência.
They have been spying on the competition.

Indicative Past Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euespionara
Ela espionara a situação antes de agir.
She had spied on the situation before acting.
Tuespionaras
Tu espionaras os documentos ontem.
You had spied on the documents yesterday.
Ele / Ela / Vocêespionara
Ele espionara a conversa na reunião.
He had spied on the conversation at the meeting.
Nósespionáramos
Nós espionáramos os planos antes do evento.
We had spied on the plans before the event.
Vósespionáreis
Vós espionáreis as estratégias dos concorrentes.
You all had spied on the competitors' strategies.
Eles / Elas / Vocêsespionaram
Eles espionaram a equipe toda ontem.
They had spied on the entire team yesterday.

Indicative Past Perfect (Compound)

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto

Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eutinha espionado
Eu tinha espionado a conversa ontem.
I had spied on the conversation yesterday.
Tutinhas espionado
Tu tinhas espionado o arquivo antes da reunião.
You had spied on the file before the meeting.
Ele / Ela / Vocêtinha espionado
Ela tinha espionado o sistema na semana passada.
She had spied on the system last week.
Nóstínhamos espionado
Nós tínhamos espionado os planos antes de agir.
We had spied on the plans before acting.
Vóstínheis espionado
Vós tínheis espionado a estratégia antiga.
You all had spied on the old strategy.
Eles / Elas / Vocêstinham espionado
Eles tinham espionado a concorrência secretamente.
They had spied on the competition secretly.

Indicative Future

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente

Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euespionarei
Eu espionarei a situação amanhã.
I will spy on the situation tomorrow.
Tuespionarás
Tu espionará os detalhes depois.
You will spy on the details later.
Ele / Ela / Vocêespionará
Ela espionará os planos secretos.
She will spy on the secret plans.
Nósespionaremos
Nós espionaremos a reunião inteira.
We will spy on the entire meeting.
Vósespionareis
Vós espionareis os adversários amanhã.
You all will spy on the opponents tomorrow.
Eles / Elas / Vocêsespionarão
Eles espionaram a conversa ontem.
They will spy on the conversation tomorrow.

Indicative Future Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto

Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euterei espionado
Eu terei espionado a todos antes do evento.
I will have spied on everyone before the event.
Tuterás espionado
Tu terás espionado a situação até lá.
You will have spied on the situation by then.
Ele / Ela / Vocêterá espionado
Ela terá espionado os detalhes importantes.
She will have spied on the important details.
Nósteremos espionado
Nós teremos espionado os concorrentes amanhã.
We will have spied on the competitors tomorrow.
Vóstereis espionado
Vós tereis espionado a reunião toda.
You all will have spied on the entire meeting.
Eles / Elas / Vocêsterão espionado
Eles terão espionado o projeto finalizado.
They will have spied on the finalized project.

Indicative Conditional

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito

Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições

PronounConjugationExampleAudio
Euespionaria
Eu espionaria a situação se fosse necessário.
I would spy on the situation if it were necessary.
Tuespionarias
Tu espionarias os detalhes se tivesse tempo.
You would spy on the details if you had time.
Ele / Ela / Vocêespionaria
Ela espionaria os vizinhos se pudesse.
She would spy on the neighbors if she could.
Nósespionaríamos
Nós espionaríamos a conversa se fosse importante.
We would spy on the conversation if it was important.
Vósespionaríeis
Vós espionaríeis a reunião se fosse necessário.
You all would spy on the meeting if it was necessary.
Eles / Elas / Vocêsespionariam
Eles espionariam os documentos se tivessem permissão.
They would spy on the documents if they had permission.

Indicative Conditional Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto

Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Euteria espionado
Eu teria espionado a conversa dele.
I would have spied on his conversation.
Tuterias espionado
Tu terias espionado o e-mail dela.
You would have spied on her email.
Ele / Ela / Vocêteria espionado
Ela teria espionado o relatório.
She would have spied on the report.
Nósteríamos espionado
Nós teríamos espionado os planos deles.
We would have spied on their plans.
Vósteríeis espionado
Vós teríeis espionado a reunião.
You all would have spied on the meeting.
Eles / Elas / Vocêsteriam espionado
Eles teriam espionado a concorrência.
They would have spied on the competition.

Subjunctive Present

Portuguese tense name: Subjuntivo Presente

Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção

PronounConjugationExampleAudio
Euespione
Espero que eu não espione ninguém.
I hope I don't spy on anyone.
Tuespiones
É importante que tu espiones a concorrência.
It's important that you spy on the competition.
Ele / Ela / Vocêespione
Desejo que ela espione a situação.
I wish that she spies on the situation.
Nósespionemos
Queremos que nós espionemos o projeto.
We want us to spy on the project.
Vósespionéis
Espero que vós espionéis com cuidado.
I hope that you all spy carefully.
Eles / Elas / Vocêsespionem
É necessário que eles espionem discretamente.
It's necessary that they spy discreetly.

Subjunctive Present Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente

PronounConjugationExampleAudio
Euespionei
Espero que eu espionei tudo corretamente.
I hope I spied everything correctly.
Tuespionaste
Acredito que tu espionaste a conversa.
I believe you spied on the conversation.
Ele / Ela / Vocêespionou
Ela suspeitava que ele espionou o sistema.
She suspected that he spied on the system.
Nósespionamos
Esperávamos que nós espionamos a reunião.
We hoped that we spied on the meeting.
Vósespionastes
Não era comum que vós espionastes assim.
It wasn't common for you to have spied like that.
Eles / Elas / Vocêsespionaram
Eles espionaram a concorrência ontem.
They spied on the competition yesterday.

Subjunctive Imperfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euespionasse
Se eu espionasse mais, entenderia melhor.
If I spied more, I would understand better.
Tuespionasses
Se tu espionasses, saberias a verdade.
If you spied, you would know the truth.
Ele / Ela / Vocêespionasse
Se ele espionasse, descobriria o segredo.
If he spied, he would discover the secret.
Nósespionássemos
Se nós espionássemos, evitaríamos problemas.
If we spied, we would avoid problems.
Vósespionásseis
Se vós espionásseis, entenderíeis melhor.
If you all spied, you would understand better.
Eles / Elas / Vocêsespionassem
Se eles espionassem, poderiam ajudar.
If they spied, they could help.

Subjunctive Past Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euespionasse
Se eu espionasse mais, entenderia melhor.
If I spied more, I would understand better.
Tuespionasses
Se tu espionasses, descobririas a verdade.
If you spied, you would discover the truth.
Ele / Ela / Vocêespionasse
Se ele espionasse, saberia o que aconteceu.
If he spied, he would know what happened.
Nósespionássemos
Se nós espionássemos, evitaríamos problemas.
If we spied, we would avoid problems.
Vósespionásseis
Se vós espionásseis, teríeis mais informações.
If you all spied, you would have more information.
Eles / Elas / Vocêsespionassem
Se eles espionassem, poderiam agir melhor.
If they spied, they could act better.

Subjunctive Future

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro

Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euespionar
Quando eu espionar, te aviso.
When I spy on you, I will let you know.
Tuespionares
Se tu espionares, descobrirás a verdade.
If you spy, you will discover the truth.
Ele / Ela / Vocêespionar
Quando ele espionar, entenderá tudo.
When he spies, he will understand everything.
Nósespionarmos
Se nós espionarmos, podemos ajudar.
If we spy, we can help.
Vósespionardes
Se vós espionardes, descobrireis segredos.
If you all spy, you will discover secrets.
Eles / Elas / Vocêsespionarem
Quando eles espionarem, terão informações.
When they spy, they will have information.

Subjunctive Future Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto

Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Eutiver espionado
Quando eu tiver espionado tudo, te aviso.
When I have spied on everything, I will let you know.
Tutiveres espionado
Se tu tiveres espionado a situação, entenderás melhor.
If you have spied on the situation, you will understand better.
Ele / Ela / Vocêtiver espionado
Quando ele tiver espionado os documentos, poderá agir.
When he has spied on the documents, he will be able to act.
Nóstivermos espionado
Quando tivermos espionado os resultados, decidiremos.
When we have spied on the results, we will decide.
Vóstiverdes espionado
Se tiverdes espionado a área, vocês entenderão melhor.
If you have spied on the area, you will understand better.
Eles / Elas / Vocêstiverem espionado
Quando eles tiverem espionado tudo, poderão agir.
When they have spied on everything, they will be able to act.

Imperative Affirmative

Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo

Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos

PronounConjugationExampleAudio
Euespione
Espione o relatório agora.
Spy on the report now.
Tuespiona
Espiona o que eles estão fazendo.
Spy on what they are doing.
Ele / Ela / Vocêespione
Espione o inimigo com cuidado.
Spy on the enemy carefully.
Nósespionemos
Espionemos os suspeitos juntos.
Let's spy on the suspects together.
Vósespionai
Espionai os documentos secretos.
Spy on the secret documents.
Eles / Elas / Vocêsespionem
Espionem os adversários discretamente.
Spy on the opponents discreetly.

Imperative Negative

Portuguese tense name: Imperativo Negativo

Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos

PronounConjugationExampleAudio
Eunão espione
Não espione seus vizinhos.
Don't spy on your neighbors.
Tunão espiones
Não espiones o que não é seu.
Don't spy on what isn't yours.
Ele / Ela / Vocênão espione
Não espione seus colegas de trabalho.
Don't spy on your coworkers.
Nósnão espionemos
Não espionemos os detalhes da reunião.
Let's not spy on the meeting details.
Vósnão espieis
Não espieis os documentos confidenciais.
Don't spy on the confidential documents.
Eles / Elas / Vocêsnão espionem
Não espionem os clientes sem permissão.
Don't spy on the clients without permission.

Personal Infinitive

Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal

Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português

PronounConjugationExampleAudio
Euespionar
Espero espionar a reunião amanhã.
I hope to spy on the meeting tomorrow.
Tuespionares
É importante que tu espionares o plano.
It's important that you spy on the plan.
Ele / Ela / Vocêespionar
Ela quer espionar os vizinhos.
She wants to spy on the neighbors.
Nósespionarmos
Vamos espionarmos os detalhes do projeto.
Let's spy on the project details.
Vósespionardes
Espero que vós espionardes a situação.
I hope that you all spy on the situation.
Eles / Elas / Vocêsespionarem
Desejo que eles espionarem a concorrência.
I wish that they spy on the competition.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to Portuguese
She had spied on the situation before acting.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download