Esquadrilhar means to survey, examine, or scrutinize thoroughly. It is often used in contexts involving detailed inspection or analysis of a surface, area, or information.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | esquadrilho | Eu esquadrilho o terreno antes de construir. I survey the land before building. | |
| Tu | esquadrilhas | Tu esquadrilhas o mapa com atenção. You survey the map carefully. | |
| Ele / Ela / Você | esquadrilha | Ela esquadrilha o local para o evento. She surveys the place for the event. | |
| Nós | esquadrilhamos | Nós esquadrilhamos a área toda hoje. We survey the entire area today. | |
| Vós | esquadrilhais | Vós esquadrilhais o terreno com cuidado. You all survey the land carefully. | |
| Eles / Elas / Vocês | esquadrilham | Eles esquadrilham o projeto detalhadamente. They survey the project in detail. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | esquadrilhei | Eu esquadrilhei o terreno ontem. I surveyed the land yesterday. | |
| Tu | esquadrilhaste | Tu esquadrilhaste a área toda na semana passada. You surveyed the entire area last week. | |
| Ele / Ela / Você | esquadrilhou | Ela esquadrilhou o projeto com atenção. She surveyed the project carefully. | |
| Nós | esquadrilhamos | Nós esquadrilhamos o mapa antes da expedição. We surveyed the map before the expedition. | |
| Vós | esquadrilhastes | Vós esquadrilhastes o local com precisão. You all surveyed the place precisely. | |
| Eles / Elas / Vocês | esquadrilharam | Eles esquadrilharam o terreno ontem. They surveyed the land yesterday. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | esquadrinhava | Eu esquadrinhava o terreno toda semana. I used to survey the land every week. | |
| Tu | esquadrinhavas | Tu esquadrinhavas os detalhes com atenção. You used to scrutinize the details carefully. | |
| Ele / Ela / Você | esquadrinhava | Ela esquadrinhava o projeto com cuidado. She used to scrutinize the project carefully. | |
| Nós | esquadrinhávamos | Nós esquadrinhávamos as possibilidades sempre. We used to explore the possibilities always. | |
| Vós | esquadrinháveis | Vós esquadrinháveis os mapas antigos. You all used to survey the old maps. | |
| Eles / Elas / Vocês | esquadrinhavam | Eles esquadrinhavam o local antes da construção. They used to survey the site before construction. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho esquadrilhado | Eu tenho esquadrilhado o terreno toda manhã. I have surveyed the land every morning. | |
| Tu | tens esquadrilhado | Tu tens esquadrilhado o mapa várias vezes. You have surveyed the map several times. | |
| Ele / Ela / Você | tem esquadrilhado | Ela tem esquadrilhado a área hoje. She has surveyed the area today. | |
| Nós | temos esquadrilhado | Nós temos esquadrilhado o projeto desde semana passada. We have surveyed the project since last week. | |
| Vós | tendes esquadrilhado | Vós tendes esquadrilhado o terreno várias vezes. You all have surveyed the land several times. | |
| Eles / Elas / Vocês | têm esquadrilhado | Eles têm esquadrilhado a área constantemente. They have surveyed the area constantly. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | esquadrinhara | Eu esquadrinhara o local ontem. I had surveyed the place yesterday. | |
| Tu | esquadrinhara | Tu esquadrinhara o mapa antes de partir. You had surveyed the map before leaving. | |
| Ele / Ela / Você | esquadrinhara | Ela esquadrinhara a área na semana passada. She had surveyed the area last week. | |
| Nós | esquadrinháramos | Nós esquadrinháramos o terreno antes da construção. We had surveyed the land before construction. | |
| Vós | esquadrinháreis | Vós esquadrinháreis o projeto com atenção. You all had surveyed the project carefully. | |
| Eles / Elas / Vocês | esquadrinharam | Eles esquadrinharam o local ontem. They had surveyed the place yesterday. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha esquadrilhado | Eu tinha esquadrilhado toda a área antes da inspeção. I had surveyed the entire area before the inspection. | |
| Tu | tinhas esquadrilhado | Tu tinhas esquadrilhado o terreno ontem. You had surveyed the land yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | tinha esquadrilhado | Ela tinha esquadrilhado o projeto antes de apresentar. She had surveyed the project before presenting. | |
| Nós | tínhamos esquadrilhado | Nós tínhamos esquadrilhado o local antes do evento. We had surveyed the place before the event. | |
| Vós | tínheis esquadrilhado | Vós tínheis esquadrilhado a área com antecedência. You all had surveyed the area in advance. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham esquadrilhado | Eles tinham esquadrilhado o terreno antes da construção. They had surveyed the land before the construction. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | esquadrilharei | Eu esquadrilharei o terreno amanhã. I will survey the land tomorrow. | |
| Tu | esquadrilharás | Tu esquadrilharás o mapa depois. You will survey the map later. | |
| Ele / Ela / Você | esquadrilhará | Ela esquadrilhará a área hoje. She will survey the area today. | |
| Nós | esquadrilharemos | Nós esquadrilharemos o local na próxima semana. We will survey the location next week. | |
| Vós | esquadrilhareis | Vós esquadrilhareis o projeto amanhã. You all will survey the project tomorrow. | |
| Eles / Elas / Vocês | esquadrilharão | Eles esquadrilharão o terreno no sábado. They will survey the land on Saturday. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei esquadrilhado | Eu terei esquadrilhado o terreno amanhã. I will have surveyed the land tomorrow. | |
| Tu | terás esquadrilhado | Tu terás esquadrilhado o mapa até lá. You will have surveyed the map by then. | |
| Ele / Ela / Você | terá esquadrilhado | Ela terá esquadrilhado a área até sexta. She will have surveyed the area by Friday. | |
| Nós | teremos esquadrilhado | Nós teremos esquadrilhado o projeto completo. We will have surveyed the entire project. | |
| Vós | tereis esquadrilhado | Vós tereis esquadrilhado o terreno amanhã. You all will have surveyed the land tomorrow. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão esquadrilhado | Eles terão esquadrilhado a área até o final do dia. They will have surveyed the area by the end of the day. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | esquadrilharia | Eu esquadrilharia o terreno amanhã. I would survey the land tomorrow. | |
| Tu | esquadrilharias | Tu esquadrilharias a área se tivesse tempo. You would survey the area if you had time. | |
| Ele / Ela / Você | esquadrilharia | Ela esquadrilharia a cidade com cuidado. She would survey the city carefully. | |
| Nós | esquadrilharíamos | Nós esquadrilharíamos o mapa antes de partir. We would survey the map before leaving. | |
| Vós | esquadrilharíeis | Vós esquadrilharíeis o local se fosse necessário. You all would survey the place if necessary. | |
| Eles / Elas / Vocês | esquadrilhariam | Eles esquadrilhariam o terreno se soubessem onde procurar. They would survey the land if they knew where to look. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria esquadrilhado | Eu teria esquadrilhado a área ontem. I would have mapped out the area yesterday. | |
| Tu | terias esquadrilhado | Tu terias esquadrilhado o terreno se tivesse tempo. You would have mapped out the land if you had time. | |
| Ele / Ela / Você | teria esquadrilhado | Ela teria esquadrilhado o local antes da reunião. She would have mapped out the place before the meeting. | |
| Nós | teríamos esquadrilhado | Nós teríamos esquadrilhado o projeto se soubéssemos. We would have mapped out the project if we knew. | |
| Vós | teríeis esquadrilhado | Vós teríeis esquadrilhado a área se estivesse disponível. You all would have mapped out the area if it was available. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam esquadrilhado | Eles teriam esquadrilhado o território se tivessem tempo. They would have mapped out the territory if they had time. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | esquadrinhe | Espero que eu esquadrinhe o local hoje. I hope that I survey the place today. | |
| Tu | esquadrinhes | Desejo que tu esquadrinhes o projeto. I wish that you survey the project. | |
| Ele / Ela / Você | esquadrinhe | É importante que ele esquadrinhe a área. It's important that he survey the area. | |
| Nós | esquadrinhemos | Queremos que nós esquadrinhemos o terreno. We want us to survey the land. | |
| Vós | esquadrinheis | Espero que vós esquadrinheis o mapa. I hope that you all survey the map. | |
| Eles / Elas / Vocês | esquadrinhem | É necessário que eles esquadrinhem a região. It's necessary that they survey the region. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | esquadrilhei | Espero que eu esquadrilhei a área ontem. I hope that I surveyed the area yesterday. | |
| Tu | esquadrilhes | Se tu esquadrilhes o terreno, entenderás melhor. If you surveyed the land, you'll understand better. | |
| Ele / Ela / Você | esquadrilhou | Ela esquadrilhou o local antes de decidir. She surveyed the place before deciding. | |
| Nós | esquadrilhamos | Nós esquadrilhamos a cidade toda ontem. We surveyed the entire city yesterday. | |
| Vós | esquadrilhastes | Vós esquadrilhastes o mapa com atenção. You all surveyed the map carefully. | |
| Eles / Elas / Vocês | esquadrilharam | Eles esquadrilharam o prédio antigo. They surveyed the old building. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | esquadrilhasse | Se eu esquadrilhasse melhor, entenderia o problema. If I analyzed better, I would understand the problem. | |
| Tu | esquadrilhasse | Se tu esquadrilhasse com mais atenção, acharia a solução. If you analyzed more carefully, you would find the solution. | |
| Ele / Ela / Você | esquadrilhasse | Se ela esquadrilhasse o mapa, não se perderia. If she analyzed the map, she wouldn't get lost. | |
| Nós | esquadrilhassemos | Se nós esquadrilhassemos o terreno, estaríamos mais seguros. If we analyzed the terrain, we would be safer. | |
| Vós | esquadrilhasseis | Se vós esquadrilhasseis a área, encontrariam pistas. If you all analyzed the area, you would find clues. | |
| Eles / Elas / Vocês | esquadrilhassem | Se eles esquadrilhassem o local, evitariam problemas. If they analyzed the place, they would avoid problems. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | esquadrilhasse | Se eu esquadrilhasse melhor o terreno, acharia o caminho. If I had surveyed the land better, I would find the way. | |
| Tu | esquadrilhasse | Se tu esquadrilhasse o mapa, não te perderias. If you had surveyed the map, you wouldn't get lost. | |
| Ele / Ela / Você | esquadrilhasse | Se ela esquadrilhasse a área, evitaria problemas. If she had surveyed the area, she would avoid problems. | |
| Nós | esquadrilhassemos | Se nós esquadrilhassemos o terreno, estaríamos mais seguros. If we had surveyed the land, we would be safer. | |
| Vós | esquadrilhasseis | Se vós esquadrilhasseis a região, encontraríeis recursos. If you all had surveyed the region, you would find resources. | |
| Eles / Elas / Vocês | esquadrilhassem | Se eles esquadrilhassem o local, evitariam surpresas. If they had surveyed the place, they would avoid surprises. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | esquadrilhar | Quando eu esquadrilhar o terreno, vou decidir. When I survey the land, I will decide. | |
| Tu | esquadrilhar | Se tu esquadrilhar o mapa, entenderás melhor. If you survey the map, you'll understand better. | |
| Ele / Ela / Você | esquadrilhar | Quando ele esquadrilhar o local, saberá o que fazer. When he surveys the place, he will know what to do. | |
| Nós | esquadrilharmos | Se nós esquadrilharmos a área, evitaremos problemas. If we survey the area, we will avoid problems. | |
| Vós | esquadrilhardes | Quando vós esquadrilhardes o terreno, decidireis tudo. When you all survey the land, you will decide everything. | |
| Eles / Elas / Vocês | esquadrilharem | Se eles esquadrilharem o projeto, terão sucesso. If they survey the project, they will succeed. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tiveres esquadrilhado | Quando tiveres esquadrilhado o terreno, avise-me. When you have mapped out the land, let me know. | |
| Tu | tiveres esquadrilhado | Se tiveres esquadrilhado tudo, podemos começar. If you have mapped everything out, we can start. | |
| Ele / Ela / Você | tiveres esquadrilhado | Assim que tiveres esquadrilhado o projeto, envia para aprovação. As soon as you have mapped out the project, send it for approval. | |
| Nós | tivermos esquadrilhado | Quando tivermos esquadrilhado a área, podemos avançar. When we have mapped out the area, we can move forward. | |
| Vós | tiverdes esquadrilhado | Se tiverdes esquadrilhado o percurso, podemos partir. If you have mapped out the route, we can leave. | |
| Eles / Elas / Vocês | tiverem esquadrilhado | Depois que tiverem esquadrilhado o terreno, começaremos a construção. After they have mapped out the land, we will start construction. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | esquadrilhe | Esquadrilhe a área com atenção. Survey the area carefully. | |
| Tu | esquadrilha | Esquadrilha o terreno antes de começar. Survey the terrain before starting. | |
| Ele / Ela / Você | esquadrilhe | Esquadrilhe o mapa com cuidado. Survey the map carefully. | |
| Nós | esquadrilhemos | Vamos esquadrilhar o local agora. Let's survey the place now. | |
| Vós | esquadrilhai | Esquadrilhai a área com atenção. Survey the area carefully. | |
| Eles / Elas / Vocês | esquadrilhem | Esquadrilhem o terreno antes de decidir. Survey the terrain before deciding. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não esquadrinhe | Não esquadrinhe os detalhes agora. Don't scrutinize the details now. | |
| Tu | não esquadrinhes | Não esquadrinhes tanto assim! Don't scrutinize so much! | |
| Ele / Ela / Você | não esquadrinhe | Ele pediu para não esquadrinhe o relatório. He asked not to scrutinize the report. | |
| Nós | não esquadrinhemos | Não esquadrinhemos o projeto agora. Let's not scrutinize the project now. | |
| Vós | não esquadrinheis | Não esquadrinheis as opções sem cuidado. Don't scrutinize the options carelessly. | |
| Eles / Elas / Vocês | não esquadrinhem | Eles não esquadrinhem os detalhes do contrato. They shouldn't scrutinize the contract details. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | esquadrilhar | Espero esquadrilhar o terreno amanhã. I hope to survey the land tomorrow. | |
| Tu | esquadrilhes | É importante que tu esquadrilhes o projeto. It's important that you survey the project. | |
| Ele / Ela / Você | esquadrilhe | Desejo que ela esquadrilhe a área. I wish that she surveys the area. | |
| Nós | esquadrilhemos | Vamos esquadrilhemos o mapa agora. Let's survey the map now. | |
| Vós | esquadrilheis | Recomendo que vós esquadrilheis o local. I recommend that you all survey the place. | |
| Eles / Elas / Vocês | esquadrilhem | É importante que eles esquadrilhem o terreno. It's important that they survey the land. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app