Portuguese verb estragar conjugation

estragar
to spoil, to ruin
regular verbPast participle: estragadoGerund: estragando

Estragar means to spoil, damage, or ruin something. It is used when referring to the deterioration or destruction of objects, plans, or situations.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of estragar

Indicative Present

Portuguese tense name: Indicativo Presente

Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora

PronounConjugationExampleAudio
Euestrago
Eu não quero estragar a surpresa.
I don't want to spoil the surprise.
Tuestragas
Tu sempre estragas os planos.
You always spoil the plans.
Ele / Ela / Vocêestraga
Ela estraga a comida às vezes.
She sometimes ruins the food.
Nósestragamos
Nós estragamos tudo sem querer.
We ruin everything unintentionally.
Vósestragais
Vós estragais os materiais com facilidade.
You all spoil the materials easily.
Eles / Elas / Vocêsestragam
Eles estragam os brinquedos frequentemente.
They often spoil the toys.

Indicative Preterite

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euestraguei
Eu estraguei o computador ontem.
I damaged the computer yesterday.
Tuestragaste
Tu estragaste a festa na semana passada.
You spoiled the party last week.
Ele / Ela / Vocêestragou
Ela estragou o vestido na lavanderia.
She ruined the dress at the laundry.
Nósestragamos
Nós estragamos o filme na TV ontem.
We spoiled the movie on TV yesterday.
Vósestragastes
Vós estragastes o plano sem querer.
You all spoiled the plan unintentionally.
Eles / Elas / Vocêsestragaram
Eles estragaram a surpresa na última hora.
They spoiled the surprise at the last minute.

Indicative Imperfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euestragava
Eu estragava meus brinquedos frequentemente.
I used to break my toys frequently.
Tuestragavas
Tu estragavas as roupas da sua irmã.
You used to ruin your sister's clothes.
Ele / Ela / Vocêestragava
Ela estragava os livros sem cuidado.
She used to damage the books carelessly.
Nósestragávamos
Nós estragávamos as plantas no jardim.
We used to ruin the plants in the garden.
Vósestragáveis
Vós estragáveis os equipamentos antigos.
You all used to damage the old equipment.
Eles / Elas / Vocêsestragavam
Eles estragavam os jogos de vídeo game.
They used to ruin the video games.

Indicative Present Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto

Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente

PronounConjugationExampleAudio
Eutenho estragado
Tenho estragado meus planos recentemente.
I have spoiled my plans recently.
Tutens estragado
Tens estragado o resultado do projeto.
You have spoiled the project outcome.
Ele / Ela / Vocêtem estragado
Ela tem estragado a surpresa.
She has spoiled the surprise.
Nóstemos estragado
Temos estragado a relação com nossos colegas.
We have spoiled our relationship with our colleagues.
Vóstendes estragado
Vós tendes estragado a festa com comentários.
You all have spoiled the party with comments.
Eles / Elas / Vocêstêm estragado
Eles têm estragado a reputação da empresa.
They have spoiled the company's reputation.

Indicative Past Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euestragara
Quando cheguei, ele já estragara tudo.
When I arrived, he had already spoiled everything.
Tuestragara
Tu já estragara o presente dele ontem.
You had already spoiled his gift yesterday.
Ele / Ela / Vocêestragara
Ela já estragara o jantar antes de chegar.
She had already spoiled the dinner before arriving.
Nósestragara
Nós já estragara o projeto na semana passada.
We had already spoiled the project last week.
Vósestragara
Vós já estragara as roupas antes do evento.
You all had already spoiled the clothes before the event.
Eles / Elas / Vocêsestragara
Eles já estragara tudo antes do reparo.
They had already spoiled everything before the repair.

Indicative Past Perfect (Compound)

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto

Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eutinha estragado
Eu tinha estragado o computador ontem.
I had spoiled the computer yesterday.
Tutinhas estragado
Tu tinhas estragado o carro antes da viagem.
You had spoiled the car before the trip.
Ele / Ela / Vocêtinha estragado
Ela tinha estragado o bolo antes de servir.
She had spoiled the cake before serving.
Nóstínhamos estragado
Nós tínhamos estragado as roupas na lavanderia.
We had spoiled the clothes at the laundry.
Vóstínheis estragado
Vós tínheis estragado o plano sem querer.
You all had spoiled the plan unintentionally.
Eles / Elas / Vocêstinham estragado
Eles tinham estragado o filme antigo.
They had spoiled the old film.

Indicative Future

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente

Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euestragarei
Eu estragarei o jantar se não cuidar.
I will ruin the dinner if I don't take care.
Tuestragarás
Tu estragarás a surpresa se contar agora.
You will ruin the surprise if you tell now.
Ele / Ela / Vocêestragará
Ele estragará o projeto se não for atento.
He will ruin the project if he's not careful.
Nósestragaremos
Nós estragaremos tudo se não planejarmos bem.
We will ruin everything if we don't plan well.
Vósestragareis
Vós estragareis a apresentação se não praticardes.
You all will ruin the presentation if you don't practice.
Eles / Elas / Vocêsestragarão
Eles estragarão a festa se chegarem atrasados.
They will ruin the party if they arrive late.

Indicative Future Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto

Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euterei estragado
Eu terei estragado o jantar.
I will have spoiled the dinner.
Tuterás estragado
Tu terás estragado o bolo.
You will have spoiled the cake.
Ele / Ela / Vocêterá estragado
Ela terá estragado o presente.
She will have spoiled the gift.
Nósteremos estragado
Nós teremos estragado a surpresa.
We will have spoiled the surprise.
Vóstereis estragado
Vós tereis estragado o plano.
You all will have spoiled the plan.
Eles / Elas / Vocêsterão estragado
Eles terão estragado a festa.
They will have spoiled the party.

Indicative Conditional

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito

Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições

PronounConjugationExampleAudio
Euestragaria
Eu estragaria o jantar se não tomasse cuidado.
I would spoil the dinner if I didn't be careful.
Tuestragarias
Tu estragarias a festa com sua atitude.
You would spoil the party with your attitude.
Ele / Ela / Vocêestragaria
Ela estragaria o presente se abrisse sem cuidado.
She would spoil the gift if she opened it carelessly.
Nósestragaríamos
Nós estragaríamos o projeto se não revisássemos.
We would spoil the project if we didn't review it.
Vósestragaríeis
Vós estragaríeis a experiência se não fosse prudentes.
You all would spoil the experience if you weren't careful.
Eles / Elas / Vocêsestragariam
Eles estragariam a surpresa se contassem antes.
They would spoil the surprise if they told beforehand.

Indicative Conditional Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto

Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Euteria estragado
Eu teria estragado o jantar se tivesse esquecido.
I would have spoiled the dinner if I had forgotten.
Tuterias estragado
Tu terias estragado a surpresa se tivesse contado.
You would have spoiled the surprise if I had told you.
Ele / Ela / Vocêteria estragado
Ela teria estragado o presente se não tivesse cuidado.
She would have spoiled the gift if she hadn't been careful.
Nósteríamos estragado
Nós teríamos estragado a festa se chegássemos atrasados.
We would have spoiled the party if we had arrived late.
Vósteríeis estragado
Vós teríeis estragado o plano se não fosse a sua ajuda.
You all would have spoiled the plan if it weren't for your help.
Eles / Elas / Vocêsteriam estragado
Eles teriam estragado o projeto se não tivessem revisado.
They would have spoiled the project if they hadn't reviewed it.

Subjunctive Present

Portuguese tense name: Subjuntivo Presente

Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção

PronounConjugationExampleAudio
Euestrague
Espero que eu não estrague tudo.
I hope I don't ruin everything.
Tuestragues
É importante que tu não estragues o projeto.
It's important that you don't ruin the project.
Ele / Ela / Vocêestrague
Desejo que ele não estrague a surpresa.
I wish that he doesn't spoil the surprise.
Nósestraguemos
Que nós não estraguemos a oportunidade.
Let's not ruin the opportunity.
Vósestragueis
Espero que vós não estragueis tudo.
I hope you all don't ruin everything.
Eles / Elas / Vocêsestraguem
Que eles não estraguem o evento.
May they not spoil the event.

Subjunctive Present Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente

PronounConjugationExampleAudio
Euestraguei
Espero que eu não estrague o projeto.
I hope I don't ruin the project.
Tuestragaste
Se tu estragaste tudo, pede desculpas.
If you ruined everything, apologize.
Ele / Ela / Vocêestragou
Ela estragou a festa ontem.
She ruined the party yesterday.
Nósestragámos
Esperamos que nós não estragámos o jantar.
We hope we didn't ruin the dinner.
Vósestragastes
Se vós estragastes o plano, avise-me.
If you ruined the plan, let me know.
Eles / Elas / Vocêsestragaram
Eles estragaram tudo na festa.
They ruined everything at the party.

Subjunctive Imperfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euestragasse
Se eu estragasse o carro, ficaria sem transporte.
If I damaged the car, I would be without transportation.
Tuestragasses
Se tu estragasses o computador, perderias os arquivos.
If you damaged the computer, you would lose the files.
Ele / Ela / Vocêestragasse
Se ela estragasse a receita, não sairia bem.
If she spoiled the recipe, it wouldn't turn out well.
Nósestragássemos
Se nós estragássemos o projeto, perderíamos a oportunidade.
If we spoiled the project, we would lose the opportunity.
Vósestragásseis
Se vós estragásseis o plano, tudo ficaria errado.
If you all spoiled the plan, everything would go wrong.
Eles / Elas / Vocêsestragassem
Se eles estragassem o evento, ficariam mal vistos.
If they spoiled the event, they would be seen badly.

Subjunctive Past Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euestragasse
Se eu estragasse o carro, chamaria o mecânico.
If I damaged the car, I would call the mechanic.
Tuestragasses
Se tu estragasses o computador, perderias os arquivos.
If you damaged the computer, you would lose the files.
Ele / Ela / Vocêestragasse
Se ele estragasse a roupa, ficaria triste.
If he damaged the clothes, he would be sad.
Nósestragássemos
Se nós estragássemos o projeto, teríamos problemas.
If we damaged the project, we would have problems.
Vósestragásseis
Se vós estragásseis o equipamento, precisaríeis substituir peças.
If you damaged the equipment, you would need to replace parts.
Eles / Elas / Vocêsestragassem
Se eles estragassem as provas, perderiam a nota.
If they damaged the tests, they would lose the grade.

Subjunctive Future

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro

Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euestragar
Se eu estragar o documento, aviso você.
If I spoil the document, I will notify you.
Tuestragares
Quando tu estragares o projeto, aprenderás com o erro.
When you spoil the project, you will learn from the mistake.
Ele / Ela / Vocêestragar
Se ele estragar a comida, não terá mais jantar.
If he spoils the food, there will be no dinner.
Nósestragarmos
Se nós estragarmos a apresentação, perderemos pontos.
If we spoil the presentation, we will lose points.
Vósestragarares
Quando vós estragarares o plano, precisareis recomeçar.
When you spoil the plan, you will need to start over.
Eles / Elas / Vocêsestragarem
Se eles estragarem o equipamento, será um problema.
If they spoil the equipment, it will be a problem.

Subjunctive Future Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto

Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Eutiver destruído
Quando eu tiver destruído tudo, vou descansar.
When I have destroyed everything, I will rest.
Tutiver destruído
Se tu tiveres destruído o documento, avise-me.
If you have destroyed the document, let me know.
Ele / Ela / Vocêtiver destruído
Quando ela tiver destruído as provas, ninguém vai saber.
When she has destroyed the evidence, no one will know.
Nóstivermos destruído
Assim que tivermos destruído as evidências, podemos partir.
As soon as we have destroyed the evidence, we can leave.
Vóstiverdes destruído
Se tiverdes destruído tudo, não haverá provas.
If you have destroyed everything, there will be no evidence.
Eles / Elas / Vocêstiverem destruído
Quando eles tiverem destruído os registros, será mais fácil.
When they have destroyed the records, it will be easier.

Imperative Affirmative

Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo

Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos

PronounConjugationExampleAudio
Eunão se usa nesta forma
Não se usa nesta forma
Not used in this form
Tuestraga
Estraga o carro antes de viajar.
Scratch the car before traveling.
Ele / Ela / Vocêestrague
Estrague o bolo com cuidado.
Destroy the cake carefully.
Nósestraguemos
Estraguemos a surpresa juntos.
Let's spoil the surprise together.
Vósestragai
Estragai os alimentos antes de guardar.
Spoil the food before storing.
Eles / Elas / Vocêsestraguem
Estraguem as roupas se não cuidarem.
Spoil the clothes if you don't take care.

Imperative Negative

Portuguese tense name: Imperativo Negativo

Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos

PronounConjugationExampleAudio
Eunão estrague
Não estrague o seu computador.
Don't ruin your computer.
Tunão estragues
Não estragues a surpresa.
Don't spoil the surprise.
Ele / Ela / Vocênão estrague
Não estrague o jantar.
Don't spoil the dinner.
Nósnão estraguemos
Não estraguemos a festa.
Let's not ruin the party.
Vósnão estragueis
Não estragueis o projeto.
Don't ruin the project.
Eles / Elas / Vocêsnão estraguem
Não estraguem as roupas.
Don't ruin the clothes.

Personal Infinitive

Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal

Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português

PronounConjugationExampleAudio
Euestragar
Espero não estragar o jantar.
I hope not to ruin the dinner.
Tuestragares
É importante que tu não estragares o projeto.
It's important that you don't ruin the project.
Ele / Ela / Vocêestragar
Desejo que ele não estragar a surpresa.
I hope he doesn't spoil the surprise.
Nósestragarmos
Vamos tentar não estragarmos a festa.
Let's try not to ruin the party.
Vósestragardes
Que vós não estragardes a apresentação.
May you not spoil the presentation.
Eles / Elas / Vocêsestragarem
É possível que eles estraguem o plano.
It's possible that they spoil the plan.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to Portuguese
You all spoil the materials easily.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download