Portuguese verb evacuar conjugation

evacuar
to evacuate
regular verbPast participle: evacuadoGerund: evacuando

Evacuar means to evacuate or remove from a place, often used in contexts related to safety, health, or sanitation, such as evacuating a building or bodily functions.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of evacuar

Indicative Present

Portuguese tense name: Indicativo Presente

Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora

PronounConjugationExampleAudio
Euevacuo
Eu evacuo o banheiro após usar.
I evacuate the bathroom after using it.
Tuevacuas
Tu evacuas o banheiro cedo hoje.
You evacuate the bathroom early today.
Ele / Ela / Vocêevacua
Ela evacua o banheiro antes de dormir.
She evacuates the bathroom before sleeping.
Nósevacuamos
Nós evacuamos o banheiro após o uso.
We evacuate the bathroom after use.
Vósevacuais
Vós evacuais o banheiro rapidamente.
You all evacuate the bathroom quickly.
Eles / Elas / Vocêsevacuam
Eles evacuam o banheiro toda manhã.
They evacuate the bathroom every morning.

Indicative Preterite

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euevacuei
Eu evacuei ontem à noite.
I evacuated last night.
Tuevacuaste
Tu evacuaste o banheiro cedo.
You evacuated the bathroom early.
Ele / Ela / Vocêevacuou
Ela evacuou o prédio rapidamente.
She evacuated the building quickly.
Nósevacuamos
Nós evacuamos a área ontem.
We evacuated the area yesterday.
Vósevacuastes
Vós evacuastes a sala de emergência.
You all evacuated the emergency room.
Eles / Elas / Vocêsevacuaram
Eles evacuaram a cidade após o aviso.
They evacuated the city after the warning.

Indicative Imperfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euevacuava
Eu evacuava o banheiro todos os dias.
I used to evacuate the bathroom every day.
Tuevacuavas
Tu evacuavas com frequência na escola.
You used to evacuate frequently at school.
Ele / Ela / Vocêevacuava
Ela evacuava antes de dormir.
She used to evacuate before sleeping.
Nósevacuávamos
Nós evacuávamos sempre após o almoço.
We used to evacuate after lunch.
Vósevacuáveis
Vós evacuáveis na época da escola.
You all used to evacuate back in school.
Eles / Elas / Vocêsevacuavam
Eles evacuavam regularmente na rotina.
They used to evacuate regularly.

Indicative Present Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto

Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente

PronounConjugationExampleAudio
Eutenho evacuado
Tenho evacuado regularmente.
I have been evacuating regularly.
Tutens evacuado
Tens evacuado hoje de manhã?
Have you evacuated this morning?
Ele / Ela / Vocêtem evacuado
Ela tem evacuado bem ultimamente.
She has been evacuating well lately.
Nóstemos evacuado
Temos evacuado com frequência.
We have been evacuating frequently.
Vóstendes evacuado
Vós tendes evacuado recentemente?
Have you all evacuated recently?
Eles / Elas / Vocêstêm evacuado
Eles têm evacuado há dias.
They have been evacuating for days.

Indicative Past Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euevacuara
Ela evacuara o banheiro antes de chegar.
She had evacuated the bathroom before arriving.
Tuevacuaras
Tu evacuaras o local ontem à noite.
You had evacuated the place last night.
Ele / Ela / Vocêevacuara
Ele evacuara a sala antes do incêndio.
He had evacuated the room before the fire.
Nósevacuáramos
Nós evacuáramos o prédio na semana passada.
We had evacuated the building last week.
Vósevacuáreis
Vós evacuáreis a área antes da tempestade.
You all had evacuated the area before the storm.
Eles / Elas / Vocêsevacuaram
Eles evacuaram o hospital ontem.
They had evacuated the hospital yesterday.

Indicative Past Perfect (Compound)

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto

Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eutinha evacuado
Eu tinha evacuado antes de chegar.
I had evacuated before arriving.
Tutinhas evacuado
Tu tinhas evacuado quando liguei.
You had evacuated when I called.
Ele / Ela / Vocêtinha evacuado
Ela tinha evacuado antes do aviso.
She had evacuated before the warning.
Nóstínhamos evacuado
Nós tínhamos evacuado ontem à noite.
We had evacuated last night.
Vóstínheis evacuado
Vós tínheis evacuado antes da tempestade.
You all had evacuated before the storm.
Eles / Elas / Vocêstinham evacuado
Eles tinham evacuado quando chegou a polícia.
They had evacuated when the police arrived.

Indicative Future

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente

Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euevacuarei
Eu evacuarei o prédio amanhã.
I will evacuate the building tomorrow.
Tuevacuarás
Tu evacuarás a área se houver perigo.
You will evacuate the area if there is danger.
Ele / Ela / Vocêevacuará
Ela evacuará o local assim que puder.
She will evacuate the place as soon as she can.
Nósevacuaremos
Nós evacuaremos a escola se necessário.
We will evacuate the school if necessary.
Vósevacuareis
Vós evacuareis o prédio na reunião.
You all will evacuate the building at the meeting.
Eles / Elas / Vocêsevacuarão
Eles evacuaram a área rapidamente.
They will evacuate the area quickly.

Indicative Future Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto

Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euterei evacuado
Eu terei evacuado até amanhã.
I will have evacuated by tomorrow.
Tuterás evacuado
Tu terás evacuado antes de sair.
You will have evacuated before leaving.
Ele / Ela / Vocêterá evacuado
Ela terá evacuado até o horário previsto.
She will have evacuated by the scheduled time.
Nósteremos evacuado
Nós teremos evacuado o local já.
We will have evacuated the place already.
Vóstereis evacuado
Vós tereis evacuado antes do aviso.
You all will have evacuated before the warning.
Eles / Elas / Vocêsterão evacuado
Eles terão evacuado até o fim do dia.
They will have evacuated by the end of the day.

Indicative Conditional

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito

Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições

PronounConjugationExampleAudio
Euevacuaria
Eu evacuaria o prédio se fosse necessário.
I would evacuate the building if it were necessary.
Tuevacuarias
Tu evacuarias a área se recebesse o aviso.
You would evacuate the area if you received the warning.
Ele / Ela / Vocêevacuaria
Ela evacuaria o local se houvesse perigo.
She would evacuate the place if there was danger.
Nósevacuáramos
Nós evacuáramos a casa se fosse uma emergência.
We would evacuate the house if it was an emergency.
Vósevacuáreis
Vós evacuáreis o prédio se o alarme tocar.
You all would evacuate the building if the alarm sounded.
Eles / Elas / Vocêsevacuariam
Eles evacuariam o bairro se fosse necessário.
They would evacuate the neighborhood if it was necessary.

Indicative Conditional Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto

Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Euteria evacuado
Eu teria evacuado se tivesse tempo.
I would have evacuated if I had time.
Tuterias evacuado
Tu terias evacuado se soubesses o risco.
You would have evacuated if you knew the risk.
Ele / Ela / Vocêteria evacuado
Ela teria evacuado antes da chuva.
She would have evacuated before the rain.
Nósteríamos evacuado
Nós teríamos evacuado se fosse necessário.
We would have evacuated if it was necessary.
Vósteríeis evacuado
Vós teríeis evacuado se tivesse aviso.
You all would have evacuated if there was notice.
Eles / Elas / Vocêsteriam evacuado
Eles teriam evacuado na hora certa.
They would have evacuated on time.

Subjunctive Present

Portuguese tense name: Subjuntivo Presente

Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção

PronounConjugationExampleAudio
Euevacue
Espero que eu evacue antes da viagem.
I hope I evacuate before the trip.
Tuevacues
É importante que tu evacues rapidamente.
It's important that you evacuate quickly.
Ele / Ela / Vocêevacue
Desejo que ela evacue logo.
I wish that she evacuates soon.
Nósevacuemos
Que nós evacemos antes do horário.
That we evacuate before the time.
Vósevacuéis
Espero que vós evacueis com calma.
I hope that you all evacuate calmly.
Eles / Elas / Vocêsevacuem
Que eles evacuem se for necessário.
May they evacuate if necessary.

Subjunctive Present Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente

PronounConjugationExampleAudio
Euevacuara
Espero que eu evacuara o banheiro ontem.
I hope I had evacuated the bathroom yesterday.
Tuevacuaras
Se tu evacuaras a sala, ficaria melhor.
If you had evacuated the room, it would be better.
Ele / Ela / Vocêevacuara
Ela duvidava que ele evacuara tudo a tempo.
She doubted that he had evacuated everything on time.
Nósevacuáramos
Achávamos que nós evacuáramos o prédio cedo.
We thought that we had evacuated the building early.
Vósevacuáreis
Se vós evacuáreis a área, evitaríeis problemas.
If you had evacuated the area, you would avoid problems.
Eles / Elas / Vocêsevacuaram
Eles disseram que evacuaram a casa ontem.
They said that they evacuated the house yesterday.

Subjunctive Imperfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euevacuasse
Se eu evacuasse o local, evitaria problemas.
If I evacuated the place, I would avoid problems.
Tuevacuasses
Se tu evacuasses a área, ficarias mais seguro.
If you evacuated the area, you would be safer.
Ele / Ela / Vocêevacuasse
Se ele evacuasse o prédio, não haveria perigo.
If he evacuated the building, there would be no danger.
Nósevacuássemos
Se nós evacuássemos cedo, evitaríamos o caos.
If we evacuated early, we would avoid chaos.
Vósevacuásseis
Se vós evacuásseis a área, ficaria mais tranquilo.
If you all evacuated the area, it would be safer.
Eles / Elas / Vocêsevacuassem
Se eles evacuassem a cidade, tudo ficaria mais seguro.
If they evacuated the city, everything would be safer.

Subjunctive Past Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euevacuasse
Se eu evacuasse o prédio, todos ficariam seguros.
If I evacuated the building, everyone would be safe.
Tuevacuasses
Se tu evacuasses a área, evitaríamos problemas.
If you evacuated the area, we would avoid problems.
Ele / Ela / Vocêevacuasse
Se ela evacuasse o local, não haveria perigo.
If she evacuated the place, there would be no danger.
Nósevacuássemos
Se nós evacuássemos cedo, evitaríamos o caos.
If we evacuated early, we would avoid chaos.
Vósevacuásseis
Se vós evacuásseis a área, tudo ficaria mais seguro.
If you all evacuated the area, everything would be safer.
Eles / Elas / Vocêsevacuassem
Se eles evacuassem a cidade, evitaríamos perdas.
If they evacuated the city, we would avoid losses.

Subjunctive Future

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro

Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euevacuarei
Se eu evacuarei o local, todos ficarão seguros.
If I evacuate the place, everyone will be safe.
Tuevacuares
Quando tu evacuares a área, avisarás a todos.
When you evacuate the area, you will notify everyone.
Ele / Ela / Vocêevacuará
Se ela evacuará o prédio, a emergência será resolvida.
If she evacuates the building, the emergency will be resolved.
Nósevacuarmos
Quando nós evacuarmos o espaço, podemos evitar problemas.
When we evacuate the space, we can avoid problems.
Vósevacuardes
Se vós evacuardes a área, tudo ficará sob controle.
If you all evacuate the area, everything will be under control.
Eles / Elas / Vocêsevacuarem
Se eles evacuarem a zona, a situação ficará mais fácil.
If they evacuate the zone, the situation will become easier.

Subjunctive Future Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto

Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Eutiver evacuado
Quando eu tiver evacuado, podemos sair.
When I have evacuated, we can leave.
Tutiveres evacuado
Se tu tiveres evacuado, podemos ir ao hospital.
If you have evacuated, we can go to the hospital.
Ele / Ela / Vocêtiver evacuado
Quando ele tiver evacuado, a sala estará limpa.
When he has evacuated, the room will be clean.
Nóstivermos evacuado
Assim que tivermos evacuado, podemos descansar.
As soon as we have evacuated, we can rest.
Vóstiverdes evacuado
Se tiverdes evacuado, a emergência estará resolvida.
If you all have evacuated, the emergency will be resolved.
Eles / Elas / Vocêstiverem evacuado
Quando eles tiverem evacuado, a área estará segura.
When they have evacuated, the area will be safe.

Imperative Affirmative

Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo

Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos

PronounConjugationExampleAudio
Euevacue
Evacue o local imediatamente.
Evacuate the place immediately.
Tuevacua
Evacua o prédio agora!
Evacuate the building now!
Ele / Ela / Vocêevacue
Evacue o hospital assim que possível.
Evacuate the hospital as soon as possible.
Nósevacue
Evacue o local com calma.
Evacuate the place calmly.
Vósevacuai
Evacuai a área imediatamente!
Evacuate the area immediately!
Eles / Elas / Vocêsevacuem
Evacuem o prédio agora mesmo.
Evacuate the building right now.

Imperative Negative

Portuguese tense name: Imperativo Negativo

Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos

PronounConjugationExampleAudio
Eunão evacue
Não evacue o prédio sozinho.
Don't evacuate the building alone.
Tunão evacues
Não evacues sem aviso prévio.
Don't evacuate without prior notice.
Ele / Ela / Vocênão evacue
Não evacue antes de verificar as instruções.
Don't evacuate before checking the instructions.
Nósnão evacuemos
Não evacuemos sem orientação adequada.
Let's not evacuate without proper guidance.
Vósnão evacueis
Não evacueis sem autorização.
Don't evacuate without authorization.
Eles / Elas / Vocêsnão evacuem
Não evacuem o local sem confirmação.
Don't evacuate the place without confirmation.

Personal Infinitive

Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal

Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português

PronounConjugationExampleAudio
Euevacue
Espero que eu evacue antes da reunião.
I hope I evacuate before the meeting.
Tuevacues
É importante que tu evacues regularmente.
It's important that you evacuate regularly.
Ele / Ela / Vocêevacue
Desejo que ele evacue sem dificuldades.
I wish that he evacuates without difficulties.
Nósevacuemos
Vamos evacueamos antes de sair.
Let's evacuate before leaving.
Vósevacuéis
Espero que vós evacueis rapidamente.
I hope that you all evacuate quickly.
Eles / Elas / Vocêsevacuem
Que eles evacuem logo, por favor.
May they evacuate soon, please.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to Portuguese
When you evacuate the area, you will notify everyone.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download