Portuguese verb evangelizar conjugation

evangelizar
to evangelize
regular verbPast participle: evangelizadoGerund: evangelizando

Evangelizar means to spread or promote the Christian gospel or religious teachings. It is often used in religious contexts to describe the act of sharing faith or religious messages.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of evangelizar

Indicative Present

Portuguese tense name: Indicativo Presente

Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora

PronounConjugationExampleAudio
Euevangelizo
Eu evangelizo na minha igreja.
I evangelize at my church.
Tuevangelizas
Tu evangelizas com dedicação.
You evangelize with dedication.
Ele / Ela / Vocêevangeliza
Ela evangeliza muitas pessoas.
She evangelizes many people.
Nósevangelizamos
Nós evangelizamos em várias comunidades.
We evangelize in several communities.
Vósevangelizais
Vós evangelizais com entusiasmo.
You all evangelize with enthusiasm.
Eles / Elas / Vocêsevangelizam
Eles evangelizam todos os finais de semana.
They evangelize every weekend.

Indicative Preterite

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euevangelizei
Eu evangelizei muitas pessoas ontem.
I evangelized many people yesterday.
Tuevangelizaste
Tu evangelizaste na igreja no domingo.
You evangelized at church on Sunday.
Ele / Ela / Vocêevangelizou
Ela evangelizou os vizinhos na semana passada.
She evangelized the neighbors last week.
Nósevangelizamos
Nós evangelizamos durante o evento.
We evangelized during the event.
Vósevangelizastes
Vós evangelizastes com dedicação.
You all evangelized with dedication.
Eles / Elas / Vocêsevangelizaram
Eles evangelizaram muitos jovens ontem.
They evangelized many young people yesterday.

Indicative Imperfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euevangelizava
Eu evangelizava na igreja todos os domingos.
I used to evangelize at church every Sunday.
Tuevangelizavas
Tu evangelizavas os moradores da comunidade.
You used to evangelize the residents of the community.
Ele / Ela / Vocêevangelizava
Ela evangelizava os jovens do bairro.
She used to evangelize the youth in the neighborhood.
Nósevangelizávamos
Nós evangelizávamos nas praças do centro.
We used to evangelize in the town squares.
Vósevangelizáveis
Vós evangelizáveis com dedicação antiga.
You all used to evangelize with old dedication.
Eles / Elas / Vocêsevangelizavam
Eles evangelizavam em várias cidades.
They used to evangelize in various cities.

Indicative Present Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto

Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente

PronounConjugationExampleAudio
Eutenho evangelizado
Eu tenho evangelizado muitas pessoas.
I have evangelized many people.
Tutens evangelizado
Tu tens evangelizado seus amigos.
You have evangelized your friends.
Ele / Ela / Vocêtem evangelizado
Ela tem evangelizado na igreja.
She has evangelized at the church.
Nóstemos evangelizado
Nós temos evangelizado juntos.
We have evangelized together.
Vóstendes evangelizado
Vós tendes evangelizado muitas almas.
You all have evangelized many souls.
Eles / Elas / Vocêstêm evangelizado
Eles têm evangelizado há anos.
They have evangelized for years.

Indicative Past Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euevangelizara
Ela já evangelizara muitas pessoas antes de mudar de cidade.
She had already evangelized many people before moving to the city.
Tuevangelizaste
Tu evangelizaste a comunidade ontem à noite.
You evangelized the community last night.
Ele / Ela / Vocêevangelizara
Ele evangelizara na igreja por anos.
He had evangelized at the church for years.
Nósevangelizáramos
Nós evangelizáramos antes de abrir a nova igreja.
We had evangelized before opening the new church.
Vósevangelizáreis
Vós evangelizáreis na missão de ontem.
You all evangelized on yesterday's mission.
Eles / Elas / Vocêsevangelizaram
Eles evangelizaram muitas almas na última campanha.
They evangelized many souls in the last campaign.

Indicative Past Perfect (Compound)

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto

Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eutinha evangelizado
Eu tinha evangelizado muitas pessoas antes de mudar de cidade.
I had evangelized many people before moving to another city.
Tutinhas evangelizado
Tu tinhas evangelizado seus amigos na semana passada.
You had evangelized your friends last week.
Ele / Ela / Vocêtinha evangelizado
Ela tinha evangelizado a comunidade antes do evento.
She had evangelized the community before the event.
Nóstínhamos evangelizado
Nós tínhamos evangelizado muitas regiões até então.
We had evangelized many regions until then.
Vóstínheis evangelizado
Vós tínheis evangelizado com dedicação.
You all had evangelized with dedication.
Eles / Elas / Vocêstinham evangelizado
Eles tinham evangelizado várias comunidades antes de partir.
They had evangelized several communities before leaving.

Indicative Future

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente

Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euevangelizarei
Eu evangelizarei muitas pessoas amanhã.
I will evangelize many people tomorrow.
Tuevangelizarás
Tu evangelizarás na igreja neste domingo.
You will evangelize at church this Sunday.
Ele / Ela / Vocêevangelizará
Ela evangelizará os jovens na escola.
She will evangelize the youth at school.
Nósevangelizaremos
Nós evangelizaremos na comunidade no próximo mês.
We will evangelize in the community next month.
Vósevangelizareis
Vós evangelizareis com entusiasmo.
You all will evangelize with enthusiasm.
Eles / Elas / Vocêsevangelizarão
Eles evangelizarão na missão este ano.
They will evangelize on the mission this year.

Indicative Future Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto

Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euterei evangelizado
Eu terei evangelizado muitas pessoas até lá.
I will have evangelized many people by then.
Tuterás evangelizado
Tu terás evangelizado seus amigos amanhã.
You will have evangelized your friends tomorrow.
Ele / Ela / Vocêterá evangelizado
Ela terá evangelizado toda a comunidade.
She will have evangelized the entire community.
Nósteremos evangelizado
Nós teremos evangelizado muitas famílias.
We will have evangelized many families.
Vóstereis evangelizado
Vós tereis evangelizado o bairro inteiro.
You all will have evangelized the entire neighborhood.
Eles / Elas / Vocêsterão evangelizado
Eles terão evangelizado antes do evento.
They will have evangelized before the event.

Indicative Conditional

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito

Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições

PronounConjugationExampleAudio
Euevangelizaria
Eu evangelizaria mais se tivesse tempo.
I would evangelize more if I had time.
Tuevangelizarias
Tu evangelizarias se fosse convidado.
You would evangelize if you were invited.
Ele / Ela / Vocêevangelizaria
Ela evangelizaria na igreja amanhã.
She would evangelize at the church tomorrow.
Nósevangelizaríamos
Nós evangelizaríamos mais se soubéssemos como.
We would evangelize more if we knew how.
Vósevangelizaríeis
Vós evangelizaríeis se tivesse oportunidade.
You all would evangelize if you had the opportunity.
Eles / Elas / Vocêsevangelizariam
Eles evangelizariam se fossem convidados.
They would evangelize if they were invited.

Indicative Conditional Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto

Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Euteria evangelizado
Eu teria evangelizado mais pessoas se tivesse tempo.
I would have evangelized more people if I had time.
Tuterias evangelizado
Tu terias evangelizado a comunidade se tivesse ajudado.
You would have evangelized the community if you had helped.
Ele / Ela / Vocêteria evangelizado
Ela teria evangelizado a igreja ontem.
She would have evangelized the church yesterday.
Nósteríamos evangelizado
Nós teríamos evangelizado mais bairros se soubéssemos como.
We would have evangelized more neighborhoods if we knew how.
Vósteríeis evangelizado
Vós teríeis evangelizado se tivesse oportunidade.
You all would have evangelized if you had the opportunity.
Eles / Elas / Vocêsteriam evangelizado
Eles teriam evangelizado toda a cidade.
They would have evangelized the whole city.

Subjunctive Present

Portuguese tense name: Subjuntivo Presente

Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção

PronounConjugationExampleAudio
Euevangelize
Espero que eu evangelize mais pessoas.
I hope that I evangelize more people.
Tuevangelizes
Desejo que tu evangelizes com paixão.
I wish that you evangelize with passion.
Ele / Ela / Vocêevangelize
É importante que ele evangelize na igreja.
It's important that he evangelizes at church.
Nósevangelizemos
Queremos que nós evangelizemos mais pessoas.
We want us to evangelize more people.
Vósevangelizeis
Espero que vós evangelizeis com dedicação.
I hope that you all evangelize with dedication.
Eles / Elas / Vocêsevangelizem
É necessário que eles evangelizem hoje.
It's necessary that they evangelize today.

Subjunctive Present Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente

PronounConjugationExampleAudio
Euevangelizei
Espero que eu evangelizei bem ontem.
I hope I evangelized well yesterday.
Tuevangelizaste
Acredito que tu evangelizaste muitas pessoas.
I believe that you evangelized many people.
Ele / Ela / Vocêevangelizou
Ela duvidou que ele evangelizou na igreja.
She doubted that he evangelized at the church.
Nósevangelizamos
Esperávamos que nós evangelizamos ontem.
We hoped that we evangelized yesterday.
Vósevangelizastes
Não se usa frequentemente, mas vós evangelizastes bem.
It is not used frequently, but you evangelized well.
Eles / Elas / Vocêsevangelizaram
Eles duvidaram que vocês evangelizaram na praça.
They doubted that you all evangelized in the square.

Subjunctive Imperfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euevangelizasse
Se eu evangelizasse mais, ajudaria muitas pessoas.
If I evangelized more, I would help many people.
Tuevangelizasses
Se tu evangelizasses com mais frequência, atrairias mais seguidores.
If you evangelized more often, you would attract more followers.
Ele / Ela / Vocêevangelizasse
Se ela evangelizasse na comunidade, faria a diferença.
If she evangelized in the community, she would make a difference.
Nósevangelizássemos
Se nós evangelizássemos juntos, alcançaríamos mais pessoas.
If we evangelized together, we would reach more people.
Vósevangelizásseis
Se vós evangelizásseis com entusiasmo, inspiraríeis outros.
If you evangelized with enthusiasm, you would inspire others.
Eles / Elas / Vocêsevangelizassem
Se eles evangelizassem mais, a igreja cresceria.
If they evangelized more, the church would grow.

Subjunctive Past Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euevangelizasse
Se eu evangelizasse mais, alcançaria mais pessoas.
If I evangelized more, I would reach more people.
Tuevangelizasses
Se tu evangelizasses com mais frequência, terias mais sucesso.
If you evangelized more often, you would have more success.
Ele / Ela / Vocêevangelizasse
Se ela evangelizasse na igreja, atrairia mais jovens.
If she evangelized at the church, she would attract more youth.
Nósevangelizássemos
Se nós evangelizássemos juntos, poderíamos fazer mais impacto.
If we evangelized together, we could make a bigger impact.
Vósevangelizásseis
Se vós evangelizásseis com entusiasmo, inspiraríeis outros.
If you evangelized with enthusiasm, you would inspire others.
Eles / Elas / Vocêsevangelizassem
Se eles evangelizassem mais, a comunidade cresceria.
If they evangelized more, the community would grow.

Subjunctive Future

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro

Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euevangelizar
Quando eu evangelizar, muitas pessoas ouvirão.
When I evangelize, many people will listen.
Tuevangelizares
Se tu evangelizares com paixão, atrairás mais seguidores.
If you evangelize with passion, you will attract more followers.
Ele / Ela / Vocêevangelizar
Quando ela evangelizar, a igreja crescerá.
When she evangelizes, the church will grow.
Nósevangelizarmos
Se nós evangelizarmos juntos, alcançaremos mais pessoas.
If we evangelize together, we will reach more people.
Vósevangelizardes
Se vós evangelizardes com dedicação, o impacto será maior.
If you evangelize with dedication, the impact will be greater.
Eles / Elas / Vocêsevangelizarem
Quando eles evangelizarem, a comunidade se fortalecerá.
When they evangelize, the community will strengthen.

Subjunctive Future Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto

Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Euhouver evangelizado
Quando eu houver evangelizado todos, descansarei.
When I have evangelized everyone, I will rest.
Tuhouveres evangelizado
Se tu houveres evangelizado a todos, será ótimo.
If you have evangelized everyone, it will be great.
Ele / Ela / Vocêhouver evangelizado
Quando ele houver evangelizado os bairros, voltará para casa.
When he has evangelized the neighborhoods, he will return home.
Nóshouvermos evangelizado
Quando nós houvermos evangelizado, poderemos descansar.
When we have evangelized, we will be able to rest.
Vóshouverdes evangelizado
Se vós houverdes evangelizado, a missão estará cumprida.
If you all have evangelized, the mission will be accomplished.
Eles / Elas / Vocêshouverem evangelizado
Quando eles houverem evangelizado, a cidade estará transformada.
When they have evangelized, the city will be transformed.

Imperative Affirmative

Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo

Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos

PronounConjugationExampleAudio
Euevangelize
Evangelize seus amigos hoje.
Preach to your friends today.
Tuevangeliza
Evangeliza com entusiasmo na igreja.
Preach with enthusiasm at church.
Ele / Ela / Vocêevangelize
Evangelize os vizinhos amanhã.
Preach to the neighbors tomorrow.
Nósevangelizemos
Vamos evangelizar na praça hoje.
Let's preach in the square today.
Vósevangelizai
Evangelizai com coragem e fé.
Preach with courage and faith.
Eles / Elas / Vocêsevangelizem
Que eles evangelizem com dedicação.
May they preach with dedication.

Imperative Negative

Portuguese tense name: Imperativo Negativo

Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos

PronounConjugationExampleAudio
Eunão evangelize
Não evangelize sem permissão.
Don't evangelize without permission.
Tunão evangelizes
Não evangelizes sem cuidado.
Don't evangelize without caution.
Ele / Ela / Vocênão evangelize
Não evangelize sem orientação.
Don't evangelize without guidance.
Nósnão evangelizemos
Não evangelizemos sem planejamento.
Let's not evangelize without planning.
Vósnão evangelizéis
Não evangelizéis sem autorização.
Don't evangelize without authorization.
Eles / Elas / Vocêsnão evangelizem
Não evangelizem sem respeito.
Don't evangelize without respect.

Personal Infinitive

Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal

Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português

PronounConjugationExampleAudio
Euevangelizar
Espero evangelizar muitas pessoas.
I hope to evangelize many people.
Tuevangelizares
É importante que tu evangelizares com amor.
It's important that you evangelize with love.
Ele / Ela / Vocêevangelizar
Desejo que ela evangelizar amanhã.
I wish that she evangelize tomorrow.
Nósevangelizarmos
Vamos evangelizarmos na praça hoje.
Let's evangelize in the square today.
Vósevangelizardes
Se vós evangelizardes com dedicação, alcançareis muitos.
If you all evangelize with dedication, you will reach many.
Eles / Elas / Vocêsevangelizarem
É fundamental que eles evangelizarem com entusiasmo.
It's essential that they evangelize with enthusiasm.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to Portuguese
We would have evangelized more neighborhoods if we knew how.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download