Extraviar means to lose or misplace something, often referring to objects, documents, or even people in a figurative sense. It can also imply leading someone astray or causing confusion.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | extravio | Eu extravio minhas chaves frequentemente. I often misplace my keys. | |
| Tu | extravias | Tu extravias seus documentos importantes. You misplace your important documents. | |
| Ele / Ela / Você | extravia | Ela extravia seus óculos às vezes. She sometimes misplaces her glasses. | |
| Nós | extraviamos | Nós extraviamos o mapa durante a viagem. We lost the map during the trip. | |
| Vós | extraviáis | Vós extraviáis os papéis importantes. You all misplace important papers. | |
| Eles / Elas / Vocês | extraviam | Eles extraviam as chaves com frequência. They frequently misplace the keys. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | extraviéi | Eu extraviéi minhas chaves ontem. I lost my keys yesterday. | |
| Tu | extraviaste | Tu extraviaste o documento importante. You lost the important document. | |
| Ele / Ela / Você | extraviou | Ela extraviou o celular na rua. She lost her phone on the street. | |
| Nós | extraviámos | Nós extraviámos o mapa durante a viagem. We lost the map during the trip. | |
| Vós | extraviastes | Vós extraviastes os ingressos na festa. You all lost the tickets at the party. | |
| Eles / Elas / Vocês | extraviaram | Eles extraviaram as malas no aeroporto. They lost their suitcases at the airport. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | extraviava | Eu extraviava meus documentos frequentemente. I used to lose my documents frequently. | |
| Tu | extraviavas | Tu extraviavas as chaves muitas vezes. You used to lose the keys many times. | |
| Ele / Ela / Você | extraviava | Ela extraviava seus livros na escola. She used to lose her books at school. | |
| Nós | extraviávamos | Nós extraviávamos nossos brinquedos frequentemente. We used to lose our toys frequently. | |
| Vós | extraviáveis | Vós extraviáveis os papéis importantes. You all used to lose important papers. | |
| Eles / Elas / Vocês | extraviavam | Eles extraviavam as roupas na lavanderia. They used to lose their clothes at the laundry. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho extraviado | Tenho extraviado meus documentos frequentemente. I have misplaced my documents frequently. | |
| Tu | tens extraviado | Tens extraviado suas chaves de novo? Have you misplaced your keys again? | |
| Ele / Ela / Você | tem extraviado | Ela tem extraviado muitos papéis ultimamente. She has misplaced many papers lately. | |
| Nós | temos extraviado | Temos extraviado nossos documentos importantes. We have misplaced our important documents. | |
| Vós | tendes extraviado | Vós tendes extraviado os relatórios? Have you all misplaced the reports? | |
| Eles / Elas / Vocês | têm extraviado | Eles têm extraviado várias chaves. They have misplaced several keys. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | extraviara | Ela extraviara o documento ontem. She had misplaced the document yesterday. | |
| Tu | extraviaras | Tu extraviaras as chaves na semana passada. You had misplaced the keys last week. | |
| Ele / Ela / Você | extraviara | Ele extraviara o bilhete antes da viagem. He had lost the ticket before the trip. | |
| Nós | extraviáramos | Nós extraviáramos as roupas na mudança. We had misplaced the clothes during the move. | |
| Vós | extraviáreis | Vós extraviáreis os documentos antigos. You all had misplaced the old documents. | |
| Eles / Elas / Vocês | extraviaram | Eles extraviaram as chaves na festa. They lost the keys at the party. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha extraviado | Eu tinha extraviado minhas chaves ontem. I had misplaced my keys yesterday. | |
| Tu | tinhas extraviado | Tu tinhas extraviado o documento antes da reunião. You had misplaced the document before the meeting. | |
| Ele / Ela / Você | tinha extraviado | Ela tinha extraviado o celular na festa. She had misplaced her phone at the party. | |
| Nós | tínhamos extraviado | Nós tínhamos extraviado o mapa durante a viagem. We had misplaced the map during the trip. | |
| Vós | tínheis extraviado | Vós tínheis extraviado os documentos importantes. You all had misplaced the important documents. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham extraviado | Eles tinham extraviado as chaves do carro. They had misplaced the car keys. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | extraviarei | Eu extraviarei o documento amanhã. I will misplace the document tomorrow. | |
| Tu | extraviarás | Tu extraviarás as chaves se não cuidar. You will misplace the keys if you don't take care. | |
| Ele / Ela / Você | extraviará | Ela extraviará o relatório na reunião. She will misplace the report at the meeting. | |
| Nós | extraviaremos | Nós extraviaremos os papéis importantes. We will misplace the important papers. | |
| Vós | extraviareis | Vós extraviareis os documentos se não prestardes atenção. You all will misplace the documents if you don't pay attention. | |
| Eles / Elas / Vocês | extraviarão | Eles extraviarão as chaves na festa. They will misplace the keys at the party. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei extraviado | Eu terei extraviado meus documentos. I will have misplaced my documents. | |
| Tu | terás extraviado | Tu terás extraviado as chaves amanhã. You will have misplaced the keys tomorrow. | |
| Ele / Ela / Você | terá extraviado | Ela terá extraviado o relatório. She will have misplaced the report. | |
| Nós | teremos extraviado | Nós teremos extraviado as malas na viagem. We will have misplaced the suitcases on the trip. | |
| Vós | tereis extraviado | Vós tereis extraviado os papéis importantes. You all will have misplaced the important papers. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão extraviado | Eles terão extraviado as chaves do carro. They will have misplaced the car keys. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | extraviaria | Eu extraviaria o documento se não tomasse cuidado. I would misplace the document if I wasn't careful. | |
| Tu | extraviarias | Tu extraviarias as chaves se não as guardasses bem. You would misplace the keys if you didn't keep them well. | |
| Ele / Ela / Você | extraviaria | Ela extraviaria o pacote se não o enviasse a tempo. She would misplace the package if she didn't send it on time. | |
| Nós | extraviaríamos | Nós extraviaríamos as roupas se não as embalássemos corretamente. We would misplace the clothes if we didn't pack them properly. | |
| Vós | extraviaríeis | Vós extraviaríeis os documentos se não os guardásseis com cuidado. You all would misplace the documents if you didn't keep them carefully. | |
| Eles / Elas / Vocês | extraviariam | Eles extraviariam as chaves se não as procurassem logo. They would misplace the keys if they didn't look for them immediately. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria extraviado | Eu teria extraviado meus documentos. I would have misplaced my documents. | |
| Tu | terias extraviado | Tu terias extraviado a chave ontem. You would have misplaced the key yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | teria extraviado | Ela teria extraviado o bilhete. She would have lost the ticket. | |
| Nós | teríamos extraviado | Nós teríamos extraviado o mapa sem querer. We would have misplaced the map accidentally. | |
| Vós | teríeis extraviado | Vós teríeis extraviado os papéis importantes. You all would have misplaced the important papers. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam extraviado | Eles teriam extraviado as chaves na festa. They would have lost the keys at the party. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | extravi | Espero que eu extravie o documento. I hope I misplace the document. | |
| Tu | extravi | É importante que tu extravies as chaves. It's important that you misplace the keys. | |
| Ele / Ela / Você | extravi | Desejo que ele extravie o bilhete. I wish that he misplaces the ticket. | |
| Nós | extraviemos | Que nós extraviemos o mapa por engano. That we misplace the map by mistake. | |
| Vós | extraviés | Espero que vós extraviés as instruções. I hope that you all misplace the instructions. | |
| Eles / Elas / Vocês | extraviem | Que eles extraviem os documentos importantes. That they misplace the important documents. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | extraviara | Espero que eu extraviara o documento. I hope I had misplaced the document. | |
| Tu | extraviaras | Se tu extraviaras as chaves, procure na sala. If you misplaced the keys, look in the living room. | |
| Ele / Ela / Você | extraviara | Ela duvidava que ele extraviara o relatório. She doubted that he misplaced the report. | |
| Nós | extraviáramos | Achamos que nós extraviáramos o convite. We thought we had misplaced the invitation. | |
| Vós | extraviáreis | Se vós extraviáreis os papéis, avisai-me. If you all misplaced the papers, let me know. | |
| Eles / Elas / Vocês | extraviaram | Eles duvidaram que vocês extraviaram o mapa. They doubted that you all misplaced the map. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | extraviasse | Se eu extraviasse minhas chaves, ficaria preocupado. If I lost my keys, I would be worried. | |
| Tu | extraviasses | Se tu extraviasses o documento, teria problemas. If you lost the document, you would have problems. | |
| Ele / Ela / Você | extraviásse | Se ele extraviásse o bilhete, ficaria triste. If he lost the ticket, he would be sad. | |
| Nós | extraviássemos | Se nós extraviássemos o mapa, ficaríamos perdidos. If we lost the map, we would get lost. | |
| Vós | extraviásseis | Se vós extraviásseis as chaves, não entrariais. If you all lost the keys, you wouldn't enter. | |
| Eles / Elas / Vocês | extraviássem | Se eles extraviássem o convite, não poderiam participar. If they lost the invitation, they couldn't participate. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | extraviara | Se eu extraviara o documento, teria que procurar novamente. If I had lost the document, I would have to look for it again. | |
| Tu | extraviaras | Se tu extraviaras as chaves, não conseguirias entrar. If you had lost the keys, you wouldn't be able to enter. | |
| Ele / Ela / Você | extraviara | Se ela extraviara o livro, ficaria preocupada. If she had lost the book, she would be worried. | |
| Nós | extraviáramos | Se nós extraviáramos as provas, seria um problema. If we had lost the exams, it would be a problem. | |
| Vós | extraviáreis | Se vós extraviáreis as chaves, ficariam presos. If you all had lost the keys, you would be locked in. | |
| Eles / Elas / Vocês | extraviaram | Se eles extraviaram o relatório, não entregaram a tempo. If they had lost the report, they didn't deliver on time. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | extraviarei | Se eu extraviarei o documento, avisarei você. If I misplace the document, I will notify you. | |
| Tu | extraviares | Quando tu extraviares as chaves, avise-me. When you misplace the keys, let me know. | |
| Ele / Ela / Você | extraviare | Se ele extraviare o pacote, ligue para mim. If he misplaces the package, call me. | |
| Nós | extraviaremos | Se nós extraviarmos o mapa, pediremos ajuda. If we misplace the map, we will ask for help. | |
| Vós | extraviareis | Quando vós extraviareis o roteiro, procurem na mochila. When you all misplace the itinerary, look in the backpack. | |
| Eles / Elas / Vocês | extraviarem | Se eles extraviarem os documentos, informarão a polícia. If they misplace the documents, they will inform the police. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tiver extraviado | Quando eu tiver extraviado o documento, aviso você. When I have misplaced the document, I will notify you. | |
| Tu | tiveres extraviado | Se tu tiveres extraviado as chaves, procure na sala. If you have misplaced the keys, look in the living room. | |
| Ele / Ela / Você | tiver extraviado | Quando ele tiver extraviado o relatório, informarei. When he has misplaced the report, I will inform you. | |
| Nós | tivermos extraviado | Assim que tivermos extraviado o pacote, ligamos. As soon as we have misplaced the package, we will call. | |
| Vós | tiverdes extraviado | Se vós tiverdes extraviado os documentos, procurem na gaveta. If you all have misplaced the documents, look in the drawer. | |
| Eles / Elas / Vocês | tiverem extraviado | Quando eles tiverem extraviado as chaves, avisem-me. When they have misplaced the keys, inform me. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não se usa | Não se usa no imperativo afirmativo. It is not used in the affirmative imperative. | |
| Tu | extravia | Extravia o documento agora. Misplace the document now. | |
| Ele / Ela / Você | extraviar | Extraviar o pacote é perigoso. Misplacing the package is dangerous. | |
| Nós | extraviemos | Extraviemos as chaves juntos. Let's misplace the keys together. | |
| Vós | extraviai | Extraviai os papéis importantes. Misplace the important papers. | |
| Eles / Elas / Vocês | extraviem | Extraviem os documentos novamente. They misplace the documents again. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não extravie | Não extravie os documentos importantes. Don't misplace the important documents. | |
| Tu | não extravies | Não extravies o caminho de casa. Don't get lost on the way home. | |
| Ele / Ela / Você | não extravie | Não extravie seus pertences. Don't lose your belongings. | |
| Nós | não extraviemos | Não extraviemos os papéis importantes. Let's not lose the important papers. | |
| Vós | não extravieis | Não extravieis os documentos na mesa. Don't misplace the documents on the table. | |
| Eles / Elas / Vocês | não extraviem | Não extraviem as chaves de casa. Don't lose the house keys. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | extraviar | Espero extraviar minhas chaves hoje. I hope to misplace my keys today. | |
| Tu | extravires | Se tu extravires o documento, avise-me. If you misplace the document, let me know. | |
| Ele / Ela / Você | extraviar | É importante extraviar as más influências. It's important to mislead bad influences. | |
| Nós | extraviarmos | Vamos extraviarmos as informações importantes. Let's misplace the important information. | |
| Vós | extraviareis | Se vós extraviareis o caminho, peçam ajuda. If you all misplace the way, ask for help. | |
| Eles / Elas / Vocês | extraviarem | É necessário extraviarem os documentos antigos. They need to misplace the old documents. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app