Feriar means to cause injury or harm to someone or something. It can be used both literally, in the context of physical injury, and figuratively, to refer to emotional or psychological harm.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | firo | Eu firo minha mão ao manusear a faca. I injure my hand when handling the knife. | |
| Tu | fazes | Tu fazes o trabalho com cuidado. You do the work carefully. | |
| Ele / Ela / Você | fere | Ela fere o braço ao cair. She injures her arm when falling. | |
| Nós | ferimos | Nós ferimos o dedo ao abrir a lata. We hurt our finger opening the can. | |
| Vós | feris | Vós feris o tapete ao arrastar a cadeira. You all damage the rug when dragging the chair. | |
| Eles / Elas / Vocês | fereem | Eles fereem os sentimentos dos colegas. They hurt their colleagues' feelings. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | feri | Eu feri meu pé ontem. I hurt my foot yesterday. | |
| Tu | feriste | Tu feriste o dedo com a faca. You hurt your finger with the knife. | |
| Ele / Ela / Você | feriu | Ela feriu a mão ao abrir a caixa. She hurt her hand opening the box. | |
| Nós | ferimos | Nós ferimos o braço jogando futebol. We hurt our arm playing soccer. | |
| Vós | feristes | Vós feristes o joelho na escada. You all hurt your knee on the stairs. | |
| Eles / Elas / Vocês | feriram | Eles feriram o cachorro acidentalmente. They accidentally hurt the dog. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | feria | Eu feria minhas mãos ao trabalhar com facas afiadas. I used to injure my hands when working with sharp knives. | |
| Tu | ferias | Tu ferias o dedo sem querer na cozinha. You used to hurt your finger accidentally in the kitchen. | |
| Ele / Ela / Você | feria | Ela feria o pé ao correr descalça. She used to hurt her foot when running barefoot. | |
| Nós | féríamos | Nós féríamos as mãos durante o trabalho na fazenda. We used to injure our hands while working on the farm. | |
| Vós | feríeis | Vós feríeis os dedos ao montar a cerca. You all used to hurt your fingers when building the fence. | |
| Eles / Elas / Vocês | feriam | Eles feriam o braço ao escalar árvores. They used to hurt their arms climbing trees. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho ferido | Tenho ferido meus sentimentos. I have hurt my feelings. | |
| Tu | tens ferido | Tens ferido alguém sem querer. You have hurt someone unintentionally. | |
| Ele / Ela / Você | tem ferido | Ela tem ferido seus amigos. She has hurt her friends. | |
| Nós | temos ferido | Temos ferido nossos colegas. We have hurt our colleagues. | |
| Vós | tendes ferido | Vós tendes ferido alguém na discussão. You all have hurt someone in the argument. | |
| Eles / Elas / Vocês | têm ferido | Eles têm ferido seus próprios sentimentos. They have hurt their own feelings. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | ferira | Ela já ferira o braço antes de chegar. She had already injured her arm before arriving. | |
| Tu | feriras | Tu feriras o dedo sem querer ontem. You had hurt your finger accidentally yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | ferira | Ele ferira o pé durante o jogo. He had hurt his foot during the game. | |
| Nós | fizéramos | Nós feríramos o braço na queda. We had injured our arm in the fall. | |
| Vós | feríreis | Vós feríreis o dedo ao abrir a caixa. You all had hurt your finger opening the box. | |
| Eles / Elas / Vocês | feriram | Eles feriram o cachorro acidentalmente. They had hurt the dog accidentally. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha ferido | Eu tinha ferido meu pé ontem. I had hurt my foot yesterday. | |
| Tu | tinhas ferido | Tu tinhas ferido a mão antes de chegar. You had hurt your hand before arriving. | |
| Ele / Ela / Você | tinha ferido | Ela tinha ferido o braço na queda. She had hurt her arm in the fall. | |
| Nós | tínhamos ferido | Nós tínhamos ferido o dedo jogando bola. We had hurt our finger playing ball. | |
| Vós | tínheis ferido | Vós tínheis ferido o joelho na trilha. You all had hurt your knee on the trail. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham ferido | Eles tinham ferido o pé na caminhada. They had hurt their foot during the hike. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | ferirei | Eu ferirei o adversário amanhã. I will injure the opponent tomorrow. | |
| Tu | ferirás | Tu ferirás o dedo se não tiver cuidado. You will hurt your finger if you're not careful. | |
| Ele / Ela / Você | ferirá | Ela ferirá o braço na queda. She will hurt her arm in the fall. | |
| Nós | feriremos | Nós feriremos o adversário na luta. We will injure the opponent in the fight. | |
| Vós | ferireis | Vós ferireis o inimigo com precisão. You all will hurt the enemy precisely. | |
| Eles / Elas / Vocês | ferirão | Eles ferirão o alvo na competição. They will hit the target in the competition. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei ferido | Eu terei ferido alguém sem querer. I will have hurt someone unintentionally. | |
| Tu | terás ferido | Tu terás ferido o amigo na discussão. You will have hurt your friend in the argument. | |
| Ele / Ela / Você | terá ferido | Ela terá ferido o dedo ao cortar a maçã. She will have hurt her finger while cutting the apple. | |
| Nós | teremos ferido | Nós teremos ferido alguém com nossas palavras. We will have hurt someone with our words. | |
| Vós | tereis ferido | Vós tereis ferido alguém sem perceber. You all will have hurt someone unknowingly. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão ferido | Eles terão ferido o colega na brincadeira. They will have hurt their colleague in the joke. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | feriria | Eu feriria alguém se fosse necessário. I would hurt someone if it were necessary. | |
| Tu | feririas | Tu feririas o sentimento dela sem querer. You would hurt her feelings unintentionally. | |
| Ele / Ela / Você | feriria | Ele feriria alguém se tivesse a chance. He would hurt someone if he had the chance. | |
| Nós | feriríamos | Nós feriríamos a reputação dele se soubéssemos. We would hurt his reputation if we knew. | |
| Vós | feriríeis | Vós feriríeis alguém com palavras duras. You all would hurt someone with harsh words. | |
| Eles / Elas / Vocês | feririam | Eles feririam o amigo se soubessem da verdade. They would hurt the friend if they knew the truth. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria ferido | Eu teria ferido alguém sem querer. I would have hurt someone unintentionally. | |
| Tu | terias ferido | Tu terias ferido o amigo na discussão. You would have hurt the friend in the argument. | |
| Ele / Ela / Você | teria ferido | Ela teria ferido o dedo ao cortar a maçã. She would have hurt her finger while cutting the apple. | |
| Nós | teríamos ferido | Nós teríamos ferido o time se não treinássemos. We would have hurt the team if we hadn't trained. | |
| Vós | teríeis ferido | Vós teríeis ferido alguém com palavras duras. You all would have hurt someone with harsh words. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam ferido | Eles teriam ferido o colega com comentários. They would have hurt the colleague with comments. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | fera | Espero que eu não feri ninguém. I hope I didn't hurt anyone. | |
| Tu | feras | É importante que tu feras o mínimo possível. It's important that you hurt as little as possible. | |
| Ele / Ela / Você | fera | Acredito que ela fera o suficiente para ajudar. I believe she is capable enough to help. | |
| Nós | feramos | Desejamos que nós feramos o melhor. We wish that we do our best. | |
| Vós | ferais | Espero que vós ferais o que é certo. I hope that you all do what is right. | |
| Eles / Elas / Vocês | feram | Que eles feram a sua parte na equipe. May they do their part in the team. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | feri | Espero que eu feri a ferida ontem. I hope that I hurt the wound yesterday. | |
| Tu | feriste | Se tu feriste alguém, pede desculpas. If you hurt someone, apologize. | |
| Ele / Ela / Você | feriu | Ela feriu o braço na queda. She hurt her arm in the fall. | |
| Nós | ferimos | Esperávamos que nós ferimos a bola na jogada. We hoped that we hit the ball in the play. | |
| Vós | feristes | Se vós feristes alguém, devem pedir perdão. If you hurt someone, you should apologize. | |
| Eles / Elas / Vocês | feriram | Eles feriram o adversário na partida. They hurt the opponent in the match. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | ferisse | Se eu ferisse alguém, me arrependeria. If I hurt someone, I would regret it. | |
| Tu | ferisses | Se tu ferisses o dedo, ficaria preocupado. If you hurt your finger, you would be worried. | |
| Ele / Ela / Você | ferisse | Se ele ferisse alguém, seria um problema. If he hurt someone, it would be a problem. | |
| Nós | ferríssemos | Se nós feríssemos alguém, pediríamos desculpas. If we hurt someone, we would apologize. | |
| Vós | ferísseis | Se vós ferísseis alguém, teríeis que pagar. If you hurt someone, you would have to pay. | |
| Eles / Elas / Vocês | ferissem | Se eles ferissem alguém, enfrentariam consequências. If they hurt someone, they would face consequences. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | ferisse | Se eu ferisse alguém, pediria desculpas. If I had hurt someone, I would apologize. | |
| Tu | ferisses | Se tu ferisses o dedo, usaria gelo. If you had hurt your finger, you would use ice. | |
| Ele / Ela / Você | ferisse | Se ele ferisse alguém, ficaria preocupado. If he had hurt someone, he would be worried. | |
| Nós | feríssemos | Se nós feríssemos alguém, pagaríamos pelos danos. If we had hurt someone, we would pay for the damages. | |
| Vós | ferísseis | Se vós ferísseis alguém, assumiríeis a responsabilidade. If you all had hurt someone, you would take responsibility. | |
| Eles / Elas / Vocês | ferissem | Se eles ferissem alguém, pediriam perdão. If they had hurt someone, they would ask for forgiveness. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | ferir | Quando ferir, tome cuidado. When you hurt, be careful. | |
| Tu | ferires | Se ferires, procure um médico. If you hurt, seek a doctor. | |
| Ele / Ela / Você | ferir | Se ferir, avise-me imediatamente. If he hurts, inform me immediately. | |
| Nós | ferirmos | Quando ferirmos, devemos tratar a ferida. When we hurt, we should treat the wound. | |
| Vós | ferirdes | Se ferirdes alguém, assumam a responsabilidade. If you hurt someone, take responsibility. | |
| Eles / Elas / Vocês | ferirem | Se eles ferirem alguém, pagarão pelos danos. If they hurt someone, they will pay for the damages. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tiver ferido | Quando eu tiver ferido alguém, vou me desculpar. When I have injured someone, I will apologize. | |
| Tu | tiveres ferido | Se tu tiveres ferido alguém, deve pedir desculpas. If you have injured someone, you should apologize. | |
| Ele / Ela / Você | tiver ferido | Quando ele tiver ferido alguém, ficará preocupado. When he has injured someone, he will be worried. | |
| Nós | tivermos ferido | Se nós tivermos ferido alguém, vamos reparar o dano. If we have injured someone, we will repair the damage. | |
| Vós | tiverdes ferido | Quando vós tiverdes ferido alguém, assumireis a responsabilidade. When you all have injured someone, you will assume responsibility. | |
| Eles / Elas / Vocês | tiverem ferido | Se eles tiverem ferido alguém, pedirão desculpas. If they have injured someone, they will apologize. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | ferir | Não use esse remédio para ferir alguém. Don't use this medicine to hurt someone. | |
| Tu | fere | Fere o inimigo com coragem. Hurt the enemy with courage. | |
| Ele / Ela / Você | fira | Fira o papel com cuidado. Hurt the paper carefully. | |
| Nós | firemos | Firemos a ferida imediatamente. Let's treat the wound immediately. | |
| Vós | firdes | Firdes o inimigo com precisão. Hurt the enemy precisely. | |
| Eles / Elas / Vocês | firam | Firam os invasores rapidamente. Hurt the invaders quickly. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não fira | Não fira a sua saúde por causa do trabalho. Don't hurt your health because of work. | |
| Tu | não firas | Não firas o seu amigo com palavras duras. Don't hurt your friend with harsh words. | |
| Ele / Ela / Você | não fira | Não fira ninguém com suas ações. Don't hurt anyone with your actions. | |
| Nós | não firamos | Não firamos os sentimentos dele. Let's not hurt his feelings. | |
| Vós | não firais | Não firais os colegas com comentários. Don't hurt your colleagues with comments. | |
| Eles / Elas / Vocês | não firam | Não firam os outros com palavras ruins. Don't hurt others with bad words. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | ferir | Espero ferir meus limites amanhã. I hope to hurt my limits tomorrow. | |
| Tu | ferires | É importante ferires seus medos. It's important that you hurt your fears. | |
| Ele / Ela / Você | ferir | Desejo ferir a injustiça. I wish to hurt the injustice. | |
| Nós | ferirmos | Queremos ferirmos a verdade. We want to hurt the truth. | |
| Vós | ferirdes | Espero que ferirdes a mentira. I hope that you hurt the lie. | |
| Eles / Elas / Vocês | ferirem | É importante que ferirem a injustiça. It's important that they hurt the injustice. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app