Fichar means to register, log in, or record information, often used in contexts related to security, attendance, or data entry.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | ficho | Eu ficho os documentos na empresa. I file the documents at the company. | |
| Tu | fichas | Tu fichas os papéis na sua mesa. You file the papers on your desk. | |
| Ele / Ela / Você | ficha | Ela ficha os relatórios toda manhã. She files the reports every morning. | |
| Nós | fichamos | Nós fichamos os contratos hoje. We file the contracts today. | |
| Vós | fichais | Vós fichais os papéis na pasta. You all file the papers in the folder. | |
| Eles / Elas / Vocês | ficham | Eles ficham os documentos no escritório. They file the documents at the office. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | fiquei | Eu fichei todos os documentos ontem. I filed all the documents yesterday. | |
| Tu | fichaste | Tu fichaste os papéis na mesa. You filed the papers on the table. | |
| Ele / Ela / Você | ficou | Ela fichou os relatórios na gaveta. She filed the reports in the drawer. | |
| Nós | ficamos | Nós fichamos os papéis importantes. We filed the important papers. | |
| Vós | ficastes | Vós fichastes os documentos ontem. You all filed the documents yesterday. | |
| Eles / Elas / Vocês | ficaram | Eles ficharam os papéis na pasta. They filed the papers in the folder. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | fichava | Eu fichava os documentos antigos. I used to file the old documents. | |
| Tu | fichavas | Tu fichavas as fotos na gaveta. You used to file the photos in the drawer. | |
| Ele / Ela / Você | fichava | Ela fichava as contas toda semana. She used to file the bills every week. | |
| Nós | fichávamos | Nós fichávamos os papéis importantes. We used to file the important papers. | |
| Vós | ficháveis | Vós ficháveis os documentos na ordem correta. You all used to file the documents in the correct order. | |
| Eles / Elas / Vocês | fichavam | Eles fichavam os relatórios semanalmente. They used to file the reports weekly. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho fichado | Eu tenho fichado muitos documentos hoje. I have been filing many documents today. | |
| Tu | tens fichado | Tu tens fichado todos os papéis importantes. You have been filing all the important papers. | |
| Ele / Ela / Você | tem fichado | Ela tem fichado os relatórios semana passada. She has been filing the reports since last week. | |
| Nós | temos fichado | Nós temos fichado os documentos há horas. We have been filing the documents for hours. | |
| Vós | tendes fichado | Vós tendes fichado todos os papéis necessários. You all have been filing all the necessary papers. | |
| Eles / Elas / Vocês | têm fichado | Eles têm fichado muitos arquivos importantes. They have been filing many important files. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | fichara | Eu já fichara o documento antes da reunião. I had already filed the document before the meeting. | |
| Tu | ficharas | Tu ficharas o relatório ontem à noite. You had filed the report last night. | |
| Ele / Ela / Você | fichara | Ela fichara os papéis antes de sair. She had filed the papers before leaving. | |
| Nós | ficháramos | Nós ficháramos todos os documentos ontem. We had filed all the documents yesterday. | |
| Vós | ficháreis | Vós ficháreis os relatórios na semana passada. You all had filed the reports last week. | |
| Eles / Elas / Vocês | ficharam | Eles ficharam os papéis antes do prazo. They had filed the papers before the deadline. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha fichado | Eu tinha fichado o documento ontem. I had filed the document yesterday. | |
| Tu | tinhas fichado | Tu tinhas fichado o relatório antes da reunião. You had filed the report before the meeting. | |
| Ele / Ela / Você | tinha fichado | Ela tinha fichado os papéis pela manhã. She had filed the papers in the morning. | |
| Nós | tínhamos fichado | Nós tínhamos fichado todos os documentos ontem. We had filed all the documents yesterday. | |
| Vós | tínheis fichado | Vós tínheis fichado os relatórios antes do prazo. You all had filed the reports before the deadline. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham fichado | Eles tinham fichado os papéis antes de sair. They had filed the papers before leaving. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | ficharei | Eu ficharei os documentos amanhã. I will file the documents tomorrow. | |
| Tu | ficharás | Tu ficharás os papéis mais tarde. You will file the papers later. | |
| Ele / Ela / Você | fichará | Ela fichará os relatórios na próxima semana. She will file the reports next week. | |
| Nós | ficharemos | Nós ficharemos os contratos hoje. We will file the contracts today. | |
| Vós | fichareis | Vós fichareis os documentos amanhã. You all will file the documents tomorrow. | |
| Eles / Elas / Vocês | ficharão | Eles ficharão os papéis na sexta-feira. They will file the papers on Friday. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei fichado | Eu terei fichado todos os documentos. I will have filed all the documents. | |
| Tu | terás fichado | Tu terás fichado os papéis amanhã. You will have filed the papers tomorrow. | |
| Ele / Ela / Você | terá fichado | Ela terá fichado tudo até sexta-feira. She will have filed everything by Friday. | |
| Nós | teremos fichado | Nós teremos fichado os relatórios até lá. We will have filed the reports by then. | |
| Vós | tereis fichado | Vós tereis fichado os papéis importantes. You all will have filed the important papers. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão fichado | Eles terão fichado todos os documentos necessários. They will have filed all the necessary documents. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | ficharia | Eu ficharia esse documento se fosse necessário. I would file this document if it were necessary. | |
| Tu | ficharias | Tu ficharias os papéis na hora certa. You would file the papers at the right time. | |
| Ele / Ela / Você | ficharia | Ela ficharia os relatórios amanhã. She would file the reports tomorrow. | |
| Nós | ficharíamos | Nós ficharíamos tudo se soubéssemos como. We would file everything if we knew how. | |
| Vós | ficharíeis | Vós ficharíeis os documentos se pedissem. You all would file the documents if asked. | |
| Eles / Elas / Vocês | fichariam | Eles fichariam os papéis se tivessem tempo. They would file the papers if they had time. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria fichado | Eu teria fichado o documento se tivesse visto. I would have filed the document if I had seen it. | |
| Tu | terias fichado | Tu terias fichado os papéis ontem. You would have filed the papers yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | teria fichado | Ela teria fichado o relatório antes da reunião. She would have filed the report before the meeting. | |
| Nós | teríamos fichado | Nós teríamos fichado os documentos se soubéssemos. We would have filed the documents if we knew. | |
| Vós | teríeis fichado | Vós teríeis fichado tudo se fosse necessário. You all would have filed everything if it was necessary. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam fichado | Eles teriam fichado os papéis ontem. They would have filed the papers yesterday. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | fiche | Espero que eu fiche na lista. I hope I get on the list. | |
| Tu | fiches | Desejo que tu fiches bem na prova. I wish you do well on the test. | |
| Ele / Ela / Você | fiche | É importante que ele fiche no horário. It's important that he arrives on time. | |
| Nós | fiquemos | Espero que nós fiquemos satisfeitos. I hope we are satisfied. | |
| Vós | ficheis | Que vós ficheis o documento hoje. May you all file the document today. | |
| Eles / Elas / Vocês | fiquem | Desejo que eles fiquem tranquilos. I wish they stay calm. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | fichasse | Se eu fichasse o documento, evitaria problemas. If I filed the document, I would avoid problems. | |
| Tu | fichasses | Se tu fichasses a papelada, tudo ficaria organizado. If you filed the paperwork, everything would be organized. | |
| Ele / Ela / Você | fichasse | Se ele fichasse os papéis, facilitaria o trabalho. If he filed the papers, it would make the work easier. | |
| Nós | fichássemos | Se nós fichássemos os documentos ontem, estaríamos prontos. If we filed the documents yesterday, we would be ready. | |
| Vós | fichásseis | Se vós fichásseis os relatórios, concluiríamos mais rápido. If you all filed the reports, we would finish faster. | |
| Eles / Elas / Vocês | fichassem | Se eles fichassem os papéis, tudo estaria organizado. If they filed the papers, everything would be organized. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | fichasse | Se eu fichasse os documentos, ficaria mais organizado. If I filed the documents, it would be more organized. | |
| Tu | fichasses | Se tu fichasses os papéis, evitarias confusões. If you filed the papers, you would avoid confusion. | |
| Ele / Ela / Você | fichasse | Se ele fichasse os relatórios, tudo ficaria mais claro. If he filed the reports, everything would be clearer. | |
| Nós | fichássemos | Se nós fichássemos os arquivos, acharíamos mais rápido. If we filed the files, we would find them faster. | |
| Vós | fichásseis | Se vós fichásseis os documentos, evitaríeis problemas. If you all filed the documents, you would avoid problems. | |
| Eles / Elas / Vocês | fichassem | Se eles fichassem as provas, entenderiam melhor. If they filed the tests, they would understand better. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | fichasse | Se eu fichasse o documento, evitaria problemas. If I had filed the document, I would avoid problems. | |
| Tu | fichasses | Se tu fichasses o relatório, tudo ficaria organizado. If you had filed the report, everything would be organized. | |
| Ele / Ela / Você | fichasse | Se ele fichasse as provas, entenderia melhor. If he had filed the proofs, he would understand better. | |
| Nós | fichássemos | Se nós fichássemos os papéis, teríamos tudo em ordem. If we had filed the papers, we would have everything in order. | |
| Vós | fichásseis | Se vós fichásseis os documentos, evitaríeis problemas. If you all had filed the documents, you would avoid problems. | |
| Eles / Elas / Vocês | fichassem | Se eles fichassem as evidências, a investigação avançaria. If they had filed the evidence, the investigation would move forward. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | fichar | Quando eu fichar os documentos, aviso você. When I file the documents, I will notify you. | |
| Tu | fichares | Se tu fichares os papéis, tudo ficará organizado. If you file the papers, everything will be organized. | |
| Ele / Ela / Você | fichar | Quando ele fichar os relatórios, enviaremos o resultado. When he files the reports, we will send the result. | |
| Nós | ficharmos | Se nós ficharmos os documentos amanhã, terminaremos cedo. If we file the documents tomorrow, we will finish early. | |
| Vós | fichardes | Se vós fichardes os papéis, tudo ficará em ordem. If you all file the papers, everything will be in order. | |
| Eles / Elas / Vocês | ficharem | Quando eles ficharem os arquivos, podemos partir. When they file the files, we can leave. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tiver fichado | Quando eu tiver fichado tudo, posso descansar. When I have finished signing everything, I can rest. | |
| Tu | tiveres fichado | Se tu tiveres fichado os documentos, envia para mim. If you have signed the documents, send them to me. | |
| Ele / Ela / Você | tiver fichado | Assim que ele tiver fichado o relatório, podemos revisar. As soon as he has signed the report, we can review it. | |
| Nós | tivermos fichado | Quando nós tivermos fichado tudo, podemos sair. When we have signed everything, we can leave. | |
| Vós | tiverdes fichado | Se vós tiverdes fichado os papéis, entregai ao gerente. If you all have signed the papers, hand them to the manager. | |
| Eles / Elas / Vocês | tiverem fichado | Quando eles tiverem fichado os contratos, começaremos. When they have signed the contracts, we will start. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | ficha | Ficha os documentos agora. File the documents now. | |
| Tu | ficha | Ficha o relatório até amanhã. File the report by tomorrow. | |
| Ele / Ela / Você | ficha | Ficha o papel na pasta. File the paper in the folder. | |
| Nós | fiquemos | Fiquemos atentos às instruções. Let's pay attention to the instructions. | |
| Vós | ficha | Ficha os papéis na ordem correta. File the papers in the correct order. | |
| Eles / Elas / Vocês | fiquem | Fiquem calmos durante a reunião. Stay calm during the meeting. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não fiches | Não fiches os papéis agora. Don't file the papers now. | |
| Tu | não fiches | Não fiches os documentos sem autorização. Don't file the documents without permission. | |
| Ele / Ela / Você | não fiche | Não fiche os relatórios ainda. Don't file the reports yet. | |
| Nós | não fichemos | Não fichemos esses papéis hoje. Let's not file these papers today. | |
| Vós | não ficheis | Não ficheis os documentos agora. Don't file the documents now. | |
| Eles / Elas / Vocês | não fichiem | Não fichiem os arquivos importantes. Don't file the important files. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | fichar | Espero fichar o documento hoje. I hope to file the document today. | |
| Tu | fichares | É importante que tu fichares os papéis agora. It's important that you file the papers now. | |
| Ele / Ela / Você | fichar | Desejo que ele fichar o relatório amanhã. I wish that he files the report tomorrow. | |
| Nós | ficharmos | Vamos ficharmos os documentos juntos. Let's file the documents together. | |
| Vós | fichardes | Espero que vós fichardes tudo corretamente. I hope that you all file everything correctly. | |
| Eles / Elas / Vocês | ficharem | É necessário que eles ficharem os papéis hoje. It's necessary that they file the papers today. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app