Fincar means to embed or plant something firmly into a surface or ground. It can also refer to establishing or fixing something in a particular place or condition.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | finco | Eu finco a estaca no chão. I drive the stake into the ground. | |
| Tu | fincas | Tu fincas a bandeira na parede. You hang the flag on the wall. | |
| Ele / Ela / Você | finca | Ela finca a tenda no parque. She sets up the tent in the park. | |
| Nós | fincamos | Nós fincamos as estacas na areia. We drive the stakes into the sand. | |
| Vós | fincais | Vós fincais as bandeiras na cerimônia. You all plant the flags at the ceremony. | |
| Eles / Elas / Vocês | fincam | Eles fincam as estacas no jardim. They drive the stakes into the garden. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | fincquei | Eu finquei a estaca no chão. I drove the stake into the ground. | |
| Tu | fincaste | Tu fincaste a bandeira ontem. You planted the flag yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | fincou | Ela fincou a tenda no parque. She pitched the tent in the park. | |
| Nós | fincamos | Nós fincamos a cerca na fazenda. We set up the fence on the farm. | |
| Vós | fincastes | Vós fincastes as estacas na praia. You all drove the stakes into the beach. | |
| Eles / Elas / Vocês | fincaram | Eles fincaram a bandeira no topo. They planted the flag on top. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | fincava | Eu fincava a bandeira no chão. I was planting the flag on the ground. | |
| Tu | fincavas | Tu fincavas a estaca na terra. You were planting the stake in the ground. | |
| Ele / Ela / Você | fincava | Ela fincava a cerca todos os anos. She used to plant the fence every year. | |
| Nós | fincávamos | Nós fincávamos árvores na fazenda. We used to plant trees on the farm. | |
| Vós | fincáveis | Vós fincáveis as estacas na primavera. You all used to plant the cuttings in spring. | |
| Eles / Elas / Vocês | fincavam | Eles fincavam as estacas no jardim. They used to plant the stakes in the garden. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho fincado | Eu tenho fincado raízes nesta cidade. I have rooted myself in this city. | |
| Tu | tens fincado | Tu tens fincado seus objetivos no trabalho. You have set your goals at work. | |
| Ele / Ela / Você | tem fincado | Ela tem fincado suas ideias na reunião. She has established her ideas in the meeting. | |
| Nós | temos fincado | Nós temos fincado nossas raízes aqui. We have rooted ourselves here. | |
| Vós | tendes fincado | Vós tendes fincado planos para o futuro. You all have set plans for the future. | |
| Eles / Elas / Vocês | têm fincado | Eles têm fincado suas bases na empresa. They have established their bases in the company. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | fincara | Ela já fincara a árvore quando cheguei. She had already planted the tree when I arrived. | |
| Tu | fincaras | Tu fincaras o jardim antes da festa. You had planted the garden before the party. | |
| Ele / Ela / Você | fincara | Ele fincara o solo antes de plantar. He had tilled the soil before planting. | |
| Nós | fincáramos | Nós fincáramos as estacas ontem. We had planted the stakes yesterday. | |
| Vós | fincáreis | Vós fincáreis as sementes na primavera. You all had planted the seeds in spring. | |
| Eles / Elas / Vocês | fincaram | Eles fincaram a cerca na semana passada. They had built the fence last week. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha fincado | Eu tinha fincado a estaca ontem. I had driven in the stake yesterday. | |
| Tu | tinhas fincado | Tu tinhas fincado a âncora antes da tempestade. You had anchored before the storm. | |
| Ele / Ela / Você | tinha fincado | Ela tinha fincado a bandeira no topo. She had planted the flag on top. | |
| Nós | tínhamos fincado | Nós tínhamos fincado as estacas no jardim. We had driven in the stakes in the garden. | |
| Vós | tínheis fincado | Vós tínheis fincado a âncora cedo. You all had anchored early. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham fincado | Eles tinham fincado as estacas antes da chuva. They had driven in the stakes before the rain. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | fincarei | Eu fincarei a bandeira amanhã. I will plant the flag tomorrow. | |
| Tu | fincarás | Tu fincarás a árvore na próxima semana. You will plant the tree next week. | |
| Ele / Ela / Você | fincará | Ela fincará a estaca hoje. She will stake the post today. | |
| Nós | fincaremos | Nós fincaremos as mudas no jardim. We will plant the seedlings in the garden. | |
| Vós | fincaréis | Vós fincareis as árvores amanhã. You all will plant the trees tomorrow. | |
| Eles / Elas / Vocês | fincarão | Eles fincarão as estacas na fazenda. They will stake the posts on the farm. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei fincado | Eu terei fincado a estaca amanhã. I will have driven in the stake tomorrow. | |
| Tu | terás fincado | Tu terás fincado a cerca até sexta-feira. You will have driven in the fence by Friday. | |
| Ele / Ela / Você | terá fincado | Ela terá fincado a bandeira no topo. She will have driven in the flag at the top. | |
| Nós | teremos fincado | Nós teremos fincado as estacas amanhã. We will have driven in the stakes tomorrow. | |
| Vós | tereis fincado | Vós tereis fincado as árvores na manhã seguinte. You all will have driven in the trees the next morning. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão fincado | Eles terão fincado os cabos até lá. They will have driven in the cables by then. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | fincaria | Eu fincaria a bandeira ali. I would plant the flag there. | |
| Tu | fincarias | Tu fincarias a estaca amanhã. You would plant the stake tomorrow. | |
| Ele / Ela / Você | fincaria | Ela fincaria a árvore se tivesse tempo. She would plant the tree if she had time. | |
| Nós | fincaríamos | Nós fincaríamos as estacas na manhã seguinte. We would plant the stakes the next morning. | |
| Vós | fincaríeis | Vós fincaríeis a tenda aqui. You all would set up the tent here. | |
| Eles / Elas / Vocês | fincariam | Eles fincariam as bandeiras se chegassem cedo. They would plant the flags if they arrived early. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria fincado | Eu teria fincado a estaca ontem. I would have driven in the stake yesterday. | |
| Tu | terias fincado | Tu terias fincado a cerca se soubesses. You would have driven in the fence if you knew. | |
| Ele / Ela / Você | teria fincado | Ela teria fincado a bandeira no parque. She would have planted the flag in the park. | |
| Nós | teríamos fincado | Nós teríamos fincado a tenda na praia. We would have pitched the tent on the beach. | |
| Vós | teríeis fincado | Vós teríeis fincado a âncora na manhã passada. You all would have anchored it last morning. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam fincado | Eles teriam fincado as estacas na fazenda. They would have driven in the stakes on the farm. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | fincar | Espero que eu finque a bandeira lá. I hope that I plant the flag there. | |
| Tu | fincas | É importante que tu fincas a estaca agora. It's important that you plant the stake now. | |
| Ele / Ela / Você | finca | Desejo que ele finca a âncora amanhã. I wish that he anchor it tomorrow. | |
| Nós | fincamos | Queremos que nós finquemos a cerca hoje. We want us to plant the fence today. | |
| Vós | fincais | Espero que vós finqueis as estacas logo. I hope that you all plant the stakes soon. | |
| Eles / Elas / Vocês | fincam | É possível que eles finquem a árvore ali. It's possible that they plant the tree there. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | fincara | Espero que eu fincara a terra ontem. I hope that I planted the land yesterday. | |
| Tu | fincaras | Se tu fincaras o jardim, ficaria bonito. If you planted the garden, it would look nice. | |
| Ele / Ela / Você | fincasse | Era importante que ela fincasse a estaca agora. It was important that she planted the stake now. | |
| Nós | fincássemos | Se nós fincássemos as árvores, teríamos sombra. If we planted the trees, we would have shade. | |
| Vós | fincásseis | Se vós fincásseis as bandeiras, ficaria melhor. If you all planted the flags, it would look better. | |
| Eles / Elas / Vocês | fincassem | Se eles fincassem as estacas, o projeto avançaria. If they planted the stakes, the project would move forward. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | fincasse | Se eu fincasse a bandeira, todos veriam. If I planted the flag, everyone would see. | |
| Tu | fincasses | Se tu fincasses a árvore ali, ficaria mais bonito. If you planted the tree there, it would look better. | |
| Ele / Ela / Você | fincasse | Se ele fincasse a estaca, não cairia. If he planted the stake, it wouldn't fall. | |
| Nós | fincássemos | Se nós fincássemos as tendas cedo, teríamos mais tempo. If we set up the tents early, we would have more time. | |
| Vós | fincásseis | Se vós fincásseis as estacas, o jardim ficaria melhor. If you all planted the stakes, the garden would look better. | |
| Eles / Elas / Vocês | fincassem | Se eles fincassem as bandeiras, ficaria mais festivo. If they planted the flags, it would be more festive. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | fincasse | Se eu fincasse a bandeira, seria mais fácil identificar o local. If I planted the flag, it would be easier to identify the place. | |
| Tu | fincasses | Se tu fincasses a árvore ali, daria sombra amanhã. If you planted that tree there, it would give shade tomorrow. | |
| Ele / Ela / Você | fincasse | Se ela fincasse a estaca, o projeto avançaria. If she planted the stake, the project would move forward. | |
| Nós | fincássemos | Se nós fincássemos as tendas cedo, evitaríamos a chuva. If we set up the tents early, we would avoid the rain. | |
| Vós | fincásseis | Se vós fincásseis as bandeiras, todos veriam. If you all planted the flags, everyone would see. | |
| Eles / Elas / Vocês | fincassem | Se eles fincassem as estacas, a cerca ficaria firme. If they planted the stakes, the fence would be sturdy. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | fincar | Quando eu fincar a árvore, ficará mais bonito. When I plant the tree, it will look better. | |
| Tu | fincares | Se tu fincares a cerca, protegerás o jardim. If you plant the fence, you will protect the garden. | |
| Ele / Ela / Você | fincar | Quando ele fincar a base, começará a construção. When he plants the foundation, the construction will start. | |
| Nós | fincarmos | Se nós fincarmos as estacas, a tenda ficará firme. If we plant the stakes, the tent will be stable. | |
| Vós | fincardes | Quando vós fincardes as bandeiras, todos verão. When you all plant the flags, everyone will see. | |
| Eles / Elas / Vocês | fincarem | Se eles fincarem as raízes, a planta crescerá forte. If they plant the roots, the plant will grow strong. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tiver fincado | Quando eu tiver fincado a árvore, podemos partir. When I have planted the tree, we can leave. | |
| Tu | tiveres fincado | Se tu tiveres fincado a cerca, os animais ficarão seguros. If you have fenced, the animals will be safe. | |
| Ele / Ela / Você | tiver fincado | Quando ele tiver fincado a âncora, podemos navegar. When he has anchored, we can sail. | |
| Nós | tivermos fincado | Assim que nós tivermos fincado a tenda, podemos descansar. As soon as we have set up the tent, we can rest. | |
| Vós | tiverdes fincado | Se vós tiverdes fincado a fundação, a construção avançará. If you all have laid the foundation, the construction will progress. | |
| Eles / Elas / Vocês | tiverem fincado | Quando eles tiverem fincado a base, começaremos a edificar. When they have laid the base, we will start building. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | finca | Finca a estaca no chão firme. Plant the stake firmly in the ground. | |
| Tu | finca | Finca o prego na madeira agora. Drive the nail into the wood now. | |
| Ele / Ela / Você | finca | Finca o cabos na parede. Hang the cables on the wall. | |
| Nós | fincamos | Fincamos a bandeira no topo da montanha. Let's plant the flag on the mountain top. | |
| Vós | fincai | Fincai as estacas ao redor da tenda. Drive the stakes around the tent. | |
| Eles / Elas / Vocês | fincam | Fincam as estacas antes da chuva. They plant the stakes before the rain. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não finque | Não finque o prego aí. Don't hammer the nail there. | |
| Tu | não finques | Não finques o poste agora. Don't hammer the post now. | |
| Ele / Ela / Você | não finque | Não finque a estaca ainda. Don't hammer the stake yet. | |
| Nós | não finquemos | Não finquemos os cabos aqui. Let's not hammer the cables here. | |
| Vós | não finqueis | Não finqueis os pregos nesse muro. Don't hammer the nails into that wall. | |
| Eles / Elas / Vocês | não finquem | Não finquem as estacas ainda. Don't hammer the stakes yet. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | fincar | Espero fincar a árvore amanhã. I hope to plant the tree tomorrow. | |
| Tu | fincares | Se precisares, fincarem a cerca hoje. If you need to, you will plant the fence today. | |
| Ele / Ela / Você | fincar | Ela quer fincar a estaca agora. She wants to plant the stake now. | |
| Nós | fincarmos | Vamos fincar as estacas amanhã cedo. We will plant the stakes early tomorrow. | |
| Vós | fincardes | Se vós fincardes as bandeiras, avisai-me. If you all plant the flags, let me know. | |
| Eles / Elas / Vocês | fincarem | Eles podem fincarem as estacas hoje. They can plant the stakes today. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app