Portuguese verb fisgar conjugation

fisgar
to catch or to hook
regular verbPast participle: fisgadoGerund: fisgando

Fisgar means to catch or hook, often used in the context of fishing or catching something with a hook. It can also be used figuratively to mean to attract or to seize an opportunity.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of fisgar

Indicative Present

Portuguese tense name: Indicativo Presente

Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora

PronounConjugationExampleAudio
Eufisgo
Eu fisgo o peixe com facilidade.
I catch the fish easily.
Tufiskas
Tu fiscas bem na pesca esportiva.
You catch well in sport fishing.
Ele / Ela / Vocêfisga
Ela fisga muitos peixes no rio.
She catches many fish in the river.
Nósfisgamos
Nós fisgamos várias espécies de peixes.
We catch several species of fish.
Vósfisgaís
Vós fisgaís com entusiasmo na pescaria.
You all catch eagerly in fishing.
Eles / Elas / Vocêsfisgam
Eles fisgam peixes grandes no lago.
They catch big fish in the lake.

Indicative Preterite

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eufisguei
Eu fisguei o peixe ontem.
I caught the fish yesterday.
Tufisgaste
Tu fisgaste o brinquedo na loja.
You caught the toy at the store.
Ele / Ela / Vocêfisgou
Ela fisgou o passarinho no jardim.
She caught the little bird in the garden.
Nósfisgamos
Nós fisgamos o peixe na pescaria.
We caught the fish during the fishing trip.
Vósfisgastes
Vós fisgastes o inseto no campo.
You all caught the insect in the field.
Eles / Elas / Vocêsfisgaram
Eles fisgaram o peixe grande.
They caught the big fish.

Indicative Imperfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eufisgava
Eu fisgava peixes no rio todo sábado.
I used to fish in the river every Saturday.
Tufisgavas
Tu fisgavas com seu avô na infância.
You used to fish with your grandfather in childhood.
Ele / Ela / Vocêfisgava
Ela fisgava muitos peixes na fazenda.
She used to fish a lot at the farm.
Nósfisgávamos
Nós fisgávamos juntos no lago antigo.
We used to fish together at the old lake.
Vósfisgáveis
Vós fisgáveis sempre no verão passado.
You all used to fish every summer.
Eles / Elas / Vocêsfisgavam
Eles fisgavam no rio toda manhã.
They used to fish in the river every morning.

Indicative Present Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto

Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente

PronounConjugationExampleAudio
Eutenho fisgado
Tenho fisgado muitos peixes este mês.
I have hooked many fish this month.
Tutens fisgado
Tens fisgado algum peixe hoje?
Have you hooked any fish today?
Ele / Ela / Vocêtem fisgado
Ela tem fisgado vários peixes na pescaria.
She has hooked several fish on the fishing trip.
Nóstemos fisgado
Temos fisgado muitos peixes nesta temporada.
We have hooked many fish this season.
Vóstendes fisgado
Vós tendes fisgado algum peixe recentemente?
Have you all hooked any fish recently?
Eles / Elas / Vocêstêm fisgado
Eles têm fisgado vários peixes na última semana.
They have hooked several fish in the last week.

Indicative Past Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eufisgara
Eu fisgara o peixe ontem.
I had caught the fish yesterday.
Tufiskaste
Tu fiskaste a isca cedo.
You had baited the hook early.
Ele / Ela / Vocêfiskara
Ela fiskara o roubo antes de ser descoberta.
She had caught the theft before being discovered.
Nósfiskáramos
Nós fiskáramos o problema antes de agir.
We had identified the problem before acting.
Vósfiskáreis
Vós fiskáreis a oportunidade perdida.
You all had missed the opportunity.
Eles / Elas / Vocêsfiskaram
Eles fiskaram a pista antes de todos.
They had found the clue before everyone else.

Indicative Past Perfect (Compound)

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto

Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eutinha fisgado
Eu tinha fisgado o peixe ontem.
I had hooked the fish yesterday.
Tutinhas fisgado
Tu tinhas fisgado antes de eu chegar.
You had hooked before I arrived.
Ele / Ela / Vocêtinha fisgado
Ela tinha fisgado o anzol cedo.
She had hooked the hook early.
Nóstínhamos fisgado
Nós tínhamos fisgado muitos peixes.
We had hooked many fish.
Vóstínheis fisgado
Vós tínheis fisgado antes da tempestade.
You all had hooked before the storm.
Eles / Elas / Vocêstinham fisgado
Eles tinham fisgado o anzol errado.
They had hooked the wrong hook.

Indicative Future

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente

Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Eufisgarei
Eu fisgarei o peixe amanhã.
I will fish the fish tomorrow.
Tufisgarás
Tu fisgarás na pescaria de domingo.
You will fish at the fishing trip on Sunday.
Ele / Ela / Vocêfisgará
Ela fisgará muitos peixes hoje.
She will fish many fish today.
Nósfisgaremos
Nós fisgaremos juntos no rio.
We will fish together in the river.
Vósfisgareis
Vós fisgareis na próxima temporada.
You all will fish in the next season.
Eles / Elas / Vocêsfisgarão
Eles fisgarão muitos peixes hoje.
They will fish many fish today.

Indicative Future Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto

Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euterei fisgado
Eu terei fisgado o peixe amanhã.
I will have caught the fish tomorrow.
Tuterás fisgado
Tu terás fisgado o peixe antes de sair.
You will have caught the fish before leaving.
Ele / Ela / Vocêterá fisgado
Ela terá fisgado o peixe até o meio-dia.
She will have caught the fish by noon.
Nósteremos fisgado
Nós teremos fisgado vários peixes na pescaria.
We will have caught several fish during the fishing trip.
Vóstereis fisgado
Vós tereis fisgado muitos peixes na competição.
You all will have caught many fish in the competition.
Eles / Elas / Vocêsterão fisgado
Eles terão fisgado o maior peixe do dia.
They will have caught the biggest fish of the day.

Indicative Conditional

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito

Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições

PronounConjugationExampleAudio
Eufisgaria
Eu fisgaria o peixe se tivesse a vara certa.
I would fish the fish if I had the right rod.
Tufisgarias
Tu fisgarias o peixe se tentasses mais cedo.
You would fish the fish if you tried earlier.
Ele / Ela / Vocêfisgaria
Ela fisgaria o peixe se fosse mais paciente.
She would fish the fish if she were more patient.
Nósfisgaríamos
Nós fisgaríamos mais se tivéssemos iscas melhores.
We would fish more if we had better bait.
Vósfisgaríeis
Vós fisgaríeis mais se tentásseis novamente.
You all would fish more if you tried again.
Eles / Elas / Vocêsfisgariam
Eles fisgariam o peixe se fossem mais habilidosos.
They would fish the fish if they were more skilled.

Indicative Conditional Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto

Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Euteria fisgado
Eu teria fisgado o peixe se tivesse tentado.
I would have caught the fish if I had tried.
Tuterias fisgado
Tu terias fisgado o peixe se tivesse tentado.
You would have caught the fish if you had tried.
Ele / Ela / Vocêteria fisgado
Ela teria fisgado o peixe se tivesse tentado.
She would have caught the fish if she had tried.
Nósteríamos fisgado
Nós teríamos fisgado o peixe se tivéssemos tentado.
We would have caught the fish if we had tried.
Vósteríeis fisgado
Vós teríeis fisgado o peixe se tivesseis tentado.
You all would have caught the fish if you had tried.
Eles / Elas / Vocêsteriam fisgado
Eles teriam fisgado o peixe se tivessem tentado.
They would have caught the fish if they had tried.

Subjunctive Present

Portuguese tense name: Subjuntivo Presente

Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção

PronounConjugationExampleAudio
Eufisgue
Espero que eu fisgue um peixe hoje.
I hope I catch a fish today.
Tufisques
É importante que tu fisques bem o peixe.
It's important that you catch the fish well.
Ele / Ela / Vocêfisque
Desejo que ele fisque algo grande.
I wish that he catches something big.
Nósfisquemos
Queremos que nós fisquemos bastante hoje.
We want us to catch a lot today.
Vósfisqueis
Espero que vós fisqueis muitos peixes.
I hope that you all catch many fish.
Eles / Elas / Vocêsfisquem
É possível que eles fisquem algo grande.
It's possible that they catch something big.

Subjunctive Present Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente

PronounConjugationExampleAudio
Eufisque
Espero que eu fisque a oportunidade.
I hope I seize the opportunity.
Tufiscaste
Se tu fiscaste o momento, teria sucesso.
If you seized the moment, you would succeed.
Ele / Ela / Vocêfiscou
Ela fisou a chance de viajar.
She seized the chance to travel.
Nósfiscamos
Esperamos que nós fiscamos a oportunidade.
We hope we seize the opportunity.
Vósfiscastes
Se vós fiscastes o momento, teríeis sucesso.
If you all seized the moment, you would succeed.
Eles / Elas / Vocêsfiscaram
Eles fiscaram a oportunidade de mudar.
They seized the opportunity to change.

Subjunctive Imperfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eufisgasse
Se eu fisgasse aquele peixe, ficaria feliz.
If I caught that fish, I would be happy.
Tufisgasses
Se tu fisgasses o passarinho, ele ficaria assustado.
If you caught the little bird, it would get scared.
Ele / Ela / Vocêfisgasse
Se ela fisgasse o inseto, ficaria surpresa.
If she caught the insect, she would be surprised.
Nósfisgássemos
Se nós fisgássemos o peixe, levaríamos para casa.
If we caught the fish, we would take it home.
Vósfisgásseis
Se vós fisgásseis o peixe, ficaria ótimo na grelha.
If you all caught the fish, it would be great on the grill.
Eles / Elas / Vocêsfisgassem
Se eles fisgassem o peixe, ficariam felizes.
If they caught the fish, they would be happy.

Subjunctive Past Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eufisgasse
Se eu fisgasse aquele peixe, ficaria feliz.
If I caught that fish, I would be happy.
Tufisgasses
Se tu fisgasses a oportunidade, não a perderias.
If you had seized the opportunity, you wouldn't have missed it.
Ele / Ela / Vocêfisgasse
Se ela fisgasse o passarinho, ficaria surpresa.
If she caught the little bird, she would be surprised.
Nósfisgássemos
Se nós fisgássemos o momento, agiríamos rápido.
If we had seized the moment, we would act quickly.
Vósfisgásseis
Se vós fisgásseis o peixe, seria ótimo.
If you all caught the fish, it would be great.
Eles / Elas / Vocêsfisgassem
Se eles fisgassem o erro, poderiam corrigir.
If they had caught the mistake, they could correct it.

Subjunctive Future

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro

Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Eufisgar
Quando eu fisgar a oportunidade, vou aproveitar.
When I seize the opportunity, I will take it.
Tufiseres
Se tu fisres o que prometeste, seria ótimo.
If you seize what you promised, it would be great.
Ele / Ela / Vocêfiser
Quando ele fisar o momento, vai agir.
When he seizes the moment, he will act.
Nósfizermos
Se nós fizermos a escolha certa, tudo ficará bem.
If we seize the right choice, everything will be fine.
Vósfiserdes
Se vós fisardes a oportunidade, não percam.
If you all seize the opportunity, don't miss it.
Eles / Elas / Vocêsfiserem
Quando eles fisarem a chance, vão agir rápido.
When they seize the chance, they will act quickly.

Subjunctive Future Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto

Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Eutiver fisgado
Quando eu tiver fisgado o peixe, aviso você.
When I have caught the fish, I will inform you.
Tutiveres fisgado
Se tu tiveres fisgado o peixe, manda uma foto.
If you have caught the fish, send a photo.
Ele / Ela / Vocêtiver fisgado
Quando ele tiver fisgado, vamos comemorar.
When he has caught it, we will celebrate.
Nóstivermos fisgado
Assim que nós tivermos fisgado, partimos para casa.
As soon as we have caught it, we will go home.
Vóstiverdes fisgado
Se vós tiverdes fisgado, avisai-me.
If you all have caught it, let me know.
Eles / Elas / Vocêstiverem fisgado
Quando eles tiverem fisgado, podemos ir embora.
When they have caught it, we can leave.

Imperative Affirmative

Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo

Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos

PronounConjugationExampleAudio
Eufisgue
Fisgue o peixe agora mesmo.
Hook the fish right now.
Tufisga
Fisga o papel com cuidado.
Hook the paper carefully.
Ele / Ela / Vocêfisgue
Fisgue o peixe antes do almoço.
Hook the fish before lunch.
Nósfisguemos
Fisguemos os documentos importantes.
Let's hook the important documents.
Vósfisgai
Fisgai os objetos na água.
Hook the objects in the water.
Eles / Elas / Vocêsfisguem
Fisguem os peixes na lagoa.
Hook the fish in the lagoon.

Imperative Negative

Portuguese tense name: Imperativo Negativo

Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos

PronounConjugationExampleAudio
Eunão fisgue
Não fisgue o peixe agora.
Don't hook the fish now.
Tunão fisques
Não fisques o peixe ainda.
Don't hook the fish yet.
Ele / Ela / Vocênão fisque
Não fisque o peixe sozinho.
Don't hook the fish alone.
Nósnão fisquemos
Não fisquemos o peixe agora.
Let's not hook the fish now.
Vósnão fisqueis
Não fisqueis o peixe na frente deles.
Don't hook the fish in front of them.
Eles / Elas / Vocêsnão fisquem
Não fisquem o peixe sem permissão.
Don't hook the fish without permission.

Personal Infinitive

Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal

Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português

PronounConjugationExampleAudio
Eufisgue
Espero que eu fisgue um peixe hoje.
I hope I catch a fish today.
Tufisques
Se tu fisques mais cedo, chegarias a tempo.
If you catch fish earlier, you would arrive on time.
Ele / Ela / Vocêfisque
Ela deseja que ele fisque bem na competição.
She wants him to catch well in the competition.
Nósfisquemos
Vamos fisquemos no rio amanhã cedo.
Let's catch fish in the river tomorrow morning.
Vósfisqueis
Se vós fisqueis com paciência, pegareis mais peixes.
If you all catch fish patiently, you'll catch more.
Eles / Elas / Vocêsfisquem
Que eles fisquem bastante hoje.
May they catch plenty today.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to Portuguese
We want us to catch a lot today.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download