Fruncir means to furrow or wrinkling the brow, often indicating displeasure, concentration, or concern. It can also refer to the act of gathering or puckering something, like fabric.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | fruncio | Eu fruncio a testa quando estou preocupado. I furrow my brow when I'm worried. | |
| Tu | frundes | Tu frundes a testa toda hora. You furrow your brow all the time. | |
| Ele / Ela / Você | frunce | Ela frunce o nariz ao cheirar algo estranho. She furrows her nose when smelling something odd. | |
| Nós | frunciamos | Nós frunciamos a testa durante a reunião. We furrow our brows during the meeting. | |
| Vós | fruncis | Vós fruncis a testa ao pensar demais. You all furrow your brows when overthinking. | |
| Eles / Elas / Vocês | fruncem | Eles fruncem a testa quando estão confusos. They furrow their brows when confused. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | frunci | Eu frunci a testa ao ouvir a notícia. I furrowed my brow when I heard the news. | |
| Tu | frunciste | Tu frunciste o nariz com o cheiro forte. You furrowed your nose at the strong smell. | |
| Ele / Ela / Você | frunciou | Ela frunciou a testa durante a reunião. She furrowed her brow during the meeting. | |
| Nós | frunciçamos | Nós frunciçamos ao ver o resultado. We furrowed our brows when seeing the result. | |
| Vós | fruncistes | Vós fruncistes a testa ao ouvir a notícia. You all furrowed your brows upon hearing the news. | |
| Eles / Elas / Vocês | frunciram | Eles frunciram a testa com a dúvida. They furrowed their brows with doubt. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | fruncia | Ele fruncia a testa toda hora. He frowns his forehead all the time. | |
| Tu | fruncias | Tu fruncias o nariz quando estás bravo. You would wrinkle your nose when you're angry. | |
| Ele / Ela / Você | fruncia | Ela fruncia as sobrancelhas frequentemente. She often frowns her eyebrows. | |
| Nós | frunciamos | Nós frunciamos a testa ao pensar demais. We furrowed our brows when thinking too much. | |
| Vós | fruncíeis | Vós fruncíeis o rosto ao discutir. You all used to frown your faces when arguing. | |
| Eles / Elas / Vocês | frunciavam | Eles frunciavam a testa toda hora. They kept frowning their foreheads. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho fruncido | Tenho fruncido a testa o dia todo. I have frowned all day. | |
| Tu | tens fruncido | Tens fruncido a testa várias vezes. You have frowned several times. | |
| Ele / Ela / Você | tem fruncido | Ela tem fruncido a testa desde manhã. She has frowned since morning. | |
| Nós | temos fruncido | Temos fruncido a testa por causa do problema. We have frowned because of the problem. | |
| Vós | tendes fruncido | Vós tendes fruncido a testa muitas vezes. You all have frowned many times. | |
| Eles / Elas / Vocês | têm fruncido | Eles têm fruncido a testa ao ouvir as notícias. They have frowned when hearing the news. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | fruncira | Ela fruncira a testa antes de falar. She had frowned her forehead before speaking. | |
| Tu | frunciras | Tu frunciras o nariz ao ver a notícia. You had wrinkled your nose when seeing the news. | |
| Ele / Ela / Você | fruncira | Ele fruncira as sobrancelhas na reunião. He had frowned his eyebrows during the meeting. | |
| Nós | fruncíramos | Nós fruncíramos o rosto com a surpresa. We had frowned our faces with surprise. | |
| Vós | fruncíreis | Vós fruncíreis o cenho ao ouvir a notícia. You all had frowned your brows upon hearing the news. | |
| Eles / Elas / Vocês | frunciram | Eles frunciram a testa ao entenderem a situação. They had frowned their foreheads when understanding the situation. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha fruncido | Eu tinha fruncido a testa antes de falar. I had frowned my forehead before speaking. | |
| Tu | tinhas fruncido | Tu tinhas fruncido as sobrancelhas ontem. You had furrowed your eyebrows yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | tinha fruncido | Ela tinha fruncido o nariz ao cheirar a comida. She had wrinkled her nose when smelling the food. | |
| Nós | tínhamos fruncido | Nós tínhamos fruncido a testa durante a reunião. We had frowned during the meeting. | |
| Vós | tínheis fruncido | Vós tínheis fruncido as sobrancelhas ao ouvir a notícia. You all had furrowed your eyebrows upon hearing the news. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham fruncido | Eles tinham fruncido o rosto ao ver o filme assustador. They had wrinkled their faces when seeing the scary movie. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | fruncirei | Eu fruncirei a testa se estiver bravo. I will furrow my brow if I am angry. | |
| Tu | fruncirás | Tu fruncirás a testa na reunião. You will furrow your brow in the meeting. | |
| Ele / Ela / Você | fruncirá | Ela fruncirá a testa ao ouvir a notícia. She will furrow her brow when hearing the news. | |
| Nós | frunciremos | Nós frunciremos a testa diante do problema. We will furrow our brows in front of the problem. | |
| Vós | fruncireis | Vós fruncireis a testa ao discutir. You all will furrow your brows while arguing. | |
| Eles / Elas / Vocês | fruncirão | Eles fruncirão a testa ao ver a situação. They will furrow their brows when seeing the situation. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei fruncido | Eu terei fruncido a testa amanhã. I will have frowned my forehead tomorrow. | |
| Tu | terás fruncido | Tu terás fruncido as sobrancelhas cedo. You will have frowned your eyebrows early. | |
| Ele / Ela / Você | terá fruncido | Ela terá fruncido a testa na reunião. She will have frowned her forehead in the meeting. | |
| Nós | teremos fruncido | Nós teremos fruncido as sobrancelhas ao ouvir a notícia. We will have frowned our eyebrows upon hearing the news. | |
| Vós | tereis fruncido | Vós tereis fruncido a testa na apresentação. You all will have frowned your foreheads in the presentation. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão fruncido | Eles terão fruncido as sobrancelhas com a resposta. They will have frowned their eyebrows with the answer. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | frunciria | Eu frunciria a testa se estivesse bravo. I would furrow my brow if I were angry. | |
| Tu | fruncirias | Tu fruncirias a testa na reunião. You would furrow your brow in the meeting. | |
| Ele / Ela / Você | frunciria | Ela frunciria a testa com a notícia. She would furrow her brow at the news. | |
| Nós | frunciríamos | Nós frunciríamos a testa se fosse verdade. We would furrow our brows if it were true. | |
| Vós | frunciríeis | Vós frunciríeis a testa ao ouvir isso. You all would furrow your brows when hearing that. | |
| Eles / Elas / Vocês | frunciriam | Eles frunciriam a testa se soubessem. They would furrow their brows if they knew. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria fruncido | Eu teria fruncido a testa se soubesse da notícia. I would have furrowed my brow if I knew the news. | |
| Tu | terias fruncido | Tu terias fruncido a testa com aquela expressão. You would have furrowed your brow with that expression. | |
| Ele / Ela / Você | teria fruncido | Ela teria fruncido a testa ao ouvir a resposta. She would have furrowed her brow when hearing the answer. | |
| Nós | teríamos fruncido | Nós teríamos fruncido a testa se fosse verdade. We would have furrowed our brows if it were true. | |
| Vós | teríeis fruncido | Vós teríeis fruncido a testa com a notícia. You all would have furrowed your brows with the news. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam fruncido | Eles teriam fruncido a testa ao ouvir a explicação. They would have furrowed their brows upon hearing the explanation. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | fruncir | Espero que eu fruncir a testa menos. I hope that I furrow my brow less. | |
| Tu | fruncires | Desejo que tu fruncires menos o nariz. I wish that you furrow your nose less. | |
| Ele / Ela / Você | fruncir | É importante que ele fruncir a testa ao pensar. It's important that he furrows his brow when thinking. | |
| Nós | fruncirmos | Queremos que nós fruncirmos menos a testa. We want us to furrow our brows less. | |
| Vós | fruncirdes | Espero que vós fruncirdes menos o rosto. I hope that you all furrow your faces less. | |
| Eles / Elas / Vocês | fruncirem | É possível que eles fruncirem as sobrancelhas. It's possible that they furrow their eyebrows. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | fruí | Espero que eu fruí a festa ontem. I hope I enjoyed the party yesterday. | |
| Tu | fruíste | Se tu fruíste o filme, me conta. If you enjoyed the movie, tell me. | |
| Ele / Ela / Você | fruiu | Ela fruiu a viagem no final de semana. She enjoyed the trip over the weekend. | |
| Nós | fruímos | Esperávamos que nós fruímos o jantar. We hoped that we enjoyed the dinner. | |
| Vós | fruístes | Se vós fruístes a apresentação, parabéns! If you enjoyed the presentation, congratulations! | |
| Eles / Elas / Vocês | fruíram | Eles fruíram a celebração ontem. They enjoyed the celebration yesterday. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | fruncisse | Se eu fruncisse a testa, pareceria bravo. If I furrowed my brow, I would look angry. | |
| Tu | fruncisses | Se tu fruncisses a testa, parecerias sério. If you furrowed your brow, you would look serious. | |
| Ele / Ela / Você | fruncisse | Se ele fruncisse a testa, estaria preocupado. If he furrowed his brow, he would be worried. | |
| Nós | fruncíssemos | Se nós fruncíssemos a testa, pareceríamos tensos. If we furrowed our brows, we would look tense. | |
| Vós | fruncísseis | Se vós fruncísseis a testa, pareceríeis nervosos. If you all furrowed your brows, you would look nervous. | |
| Eles / Elas / Vocês | fruncissem | Se eles fruncissem a testa, estariam irritados. If they furrowed their brows, they would be irritated. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | fruncira | Se eu fruncira a testa, pareceria preocupado. If I had frowned, I would seem worried. | |
| Tu | frunciras | Se tu frunciras as sobrancelhas, ficarias sério. If you had furrowed your eyebrows, you would look serious. | |
| Ele / Ela / Você | fruncira | Se ela fruncira o nariz, não gostou da comida. If she had wrinkled her nose, she didn't like the food. | |
| Nós | fruncíramos | Se nós fruncíramos a testa, pareceríamos tensos. If we had frowned, we would look tense. | |
| Vós | fruncíreis | Se vós fruncíreis o cenho, pareceríeis irritados. If you all had furrowed your brows, you would seem irritated. | |
| Eles / Elas / Vocês | frunciram | Se eles frunciram a testa, estavam preocupados. If they had frowned, they were worried. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | fruncir | Quando ele fruncir a testa, vou entender. When he furrows his brow, I will understand. | |
| Tu | fruncires | Se tu fruncires a testa, parecerás bravo. If you furrow your brow, you will look angry. | |
| Ele / Ela / Você | fruncir | Quando ela fruncir a testa, saberemos o motivo. When she furrows her brow, we will know the reason. | |
| Nós | fruncirmos | Se nós fruncirmos a testa, pareceremos preocupados. If we furrow our brows, we will look worried. | |
| Vós | fruncirdes | Se vós fruncirdes a testa, pareceréis sérios. If you furrow your brows, you will appear serious. | |
| Eles / Elas / Vocês | fruncirem | Quando eles fruncirem a testa, entenderemos a situação. When they furrow their brows, we will understand the situation. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tiver fruncido | Quando eu tiver fruncido a testa, você já terá saído. When I have furrowed my brow, you will have already left. | |
| Tu | tiveres fruncido | Se tu tiveres fruncido a testa, eu ficarei preocupado. If you have furrowed your brow, I will be worried. | |
| Ele / Ela / Você | tiver fruncido | Quando ela tiver fruncido a testa, o problema será sério. When she has furrowed her brow, the problem will be serious. | |
| Nós | tivermos fruncido | Depois que tivermos fruncido a testa, decidiremos o que fazer. After we have furrowed our brows, we will decide what to do. | |
| Vós | tiverdes fruncido | Se tiverdes fruncido a testa, mostra que estão preocupados. If you have furrowed your brows, it shows you're worried. | |
| Eles / Elas / Vocês | tiverem fruncido | Quando eles tiverem fruncido a testa, a reunião será importante. When they have furrowed their brows, the meeting will be important. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | — | — — | |
| Tu | frunce | Frunce a testa antes de falar. Frown your forehead before speaking. | |
| Ele / Ela / Você | frunce | Ele frunce o cenho toda hora. He frowns all the time. | |
| Nós | francamos | Francamos as sobrancelhas ao discutir. We furrow our brows when arguing. | |
| Vós | fruncis | Fruncis o rosto ao ver a notícia. Frown your face when you see the news. | |
| Eles / Elas / Vocês | fruncam | Eles fruncam o nariz com cheiro ruim. They wrinkled their noses at the bad smell. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não frinças | Não frinças a testa assim. Don't furrow your brow like that. | |
| Tu | não frinças | Não frinças a testa durante a reunião. Don't furrow your brow during the meeting. | |
| Ele / Ela / Você | não frinça | Ele não frinça a testa ao falar sério. He doesn't furrow his brow when speaking seriously. | |
| Nós | não frinçamos | Não frinçamos a testa sem necessidade. Let's not furrow our brows unnecessarily. | |
| Vós | não frinçais | Vós não frinçais a testa ao discutir. Don't furrow your brows when arguing. | |
| Eles / Elas / Vocês | não frinçam | Eles não frinçam a testa ao ouvir a notícia. They don't furrow their brows when hearing the news. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | fruncir | Espero fruncir a testa ao pensar nisso. I hope to furrow my brow when thinking about this. | |
| Tu | fruncires | É importante que tu fruncires a testa ao mostrar surpresa. It's important that you furrow your brow when showing surprise. | |
| Ele / Ela / Você | fruncir | Ela pode fruncir a testa ao ficar nervosa. She can furrow her brow when she gets nervous. | |
| Nós | fruncirmos | Vamos fruncirmos a testa ao tentar entender. Let's furrow our brows when trying to understand. | |
| Vós | fruncirdes | Vós deveis fruncirdes a testa ao ficar confusos. You all should furrow your brows when confused. | |
| Eles / Elas / Vocês | fruncirem | Eles podem fruncirem a testa ao pensar na notícia. They can furrow their brows when thinking about the news. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app