Fuçar means to poke around, snoop, or rummage through something. It is often used informally to describe searching or investigating in a curious or intrusive manner.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | fuço | Eu fuço nas gavetas da cozinha. I rummage through the kitchen drawers. | |
| Tu | fuças | Tu fuças o que está na sua mochila. You rummage through what's in your backpack. | |
| Ele / Ela / Você | fuça | Ela fuça nas redes sociais o dia todo. She scrolls through social media all day. | |
| Nós | fuçamos | Nós fuçamos no armário antigo. We rummage through the old closet. | |
| Vós | fuçais | Vós fuçais as caixas no sótão. You all rummage through the boxes in the attic. | |
| Eles / Elas / Vocês | fuçam | Eles fuçam nos detalhes do projeto. They dig into the details of the project. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | fucei | Eu fucei na gaveta ontem. I rummaged through the drawer yesterday. | |
| Tu | fuçaste | Tu fuçaste no armário da cozinha. You rummaged through the kitchen cabinet. | |
| Ele / Ela / Você | fuçou | Ela fuçou nas minhas coisas sem permissão. She rummaged through my things without permission. | |
| Nós | fuçamos | Nós fuçamos no projeto até encontrar o erro. We rummaged through the project until we found the mistake. | |
| Vós | fuçastes | Vós fuçastes na caixa antiga. You all rummaged through the old box. | |
| Eles / Elas / Vocês | fuçaram | Eles fuçaram o passado da história. They rummaged through the history. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | fuçava | Eu fuçava nas gavetas antigas. I used to rummage through the old drawers. | |
| Tu | fuçavas | Tu fuçavas nos papéis do escritório. You used to rummage through the papers in the office. | |
| Ele / Ela / Você | fuçava | Ela fuçava no jardim todos os dias. She used to dig around in the garden every day. | |
| Nós | fuçávamos | Nós fuçávamos na caixa de brinquedos. We used to rummage through the toy box. | |
| Vós | fuçáveis | Vós fuçáveis nas gavetas antigas. You all used to rummage through the old drawers. | |
| Eles / Elas / Vocês | fuçavam | Eles fuçavam na mochila do colega. They used to rummage through the classmate's backpack. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho fuçado | Eu tenho fuçado minhas coisas hoje. I have rummaged through my things today. | |
| Tu | tens fuçado | Tu tens fuçado no armário agora. You have rummaged through the closet now. | |
| Ele / Ela / Você | tem fuçado | Ela tem fuçado nos papéis antigos. She has rummaged through the old papers. | |
| Nós | temos fuçado | Nós temos fuçado na caixa de ferramentas. We have rummaged through the toolbox. | |
| Vós | tendes fuçado | Vós tendes fuçado no arquivo ontem. You all have rummaged through the file yesterday. | |
| Eles / Elas / Vocês | têm fuçado | Eles têm fuçado nos documentos importantes. They have rummaged through the important documents. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | fuçara | Ele já fuçara o armário antes de eu chegar. He had already rummaged through the closet before I arrived. | |
| Tu | fuçaras | Tu fuçaras na gaveta ontem à noite. You rummaged through the drawer last night. | |
| Ele / Ela / Você | fuçara | Ela fuçara o diário escondido. She had rummaged through the hidden diary. | |
| Nós | fuçáramos | Nós fuçáramos o lixo antes da coleta. We had rummaged through the trash before pickup. | |
| Vós | fuçáreis | Vós fuçáreis as caixas ontem. You all rummaged through the boxes yesterday. | |
| Eles / Elas / Vocês | fuçaram | Eles fuçaram o passado todo. They rummaged through the entire past. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha fuçado | Eu tinha fuçado na gaveta ontem. I had rummaged through the drawer yesterday. | |
| Tu | tinhas fuçado | Tu tinhas fuçado no armário antes de eu chegar. You had rummaged through the closet before I arrived. | |
| Ele / Ela / Você | tinha fuçado | Ela tinha fuçado no passado, mas não encontrou nada. She had rummaged through it in the past, but didn't find anything. | |
| Nós | tínhamos fuçado | Nós tínhamos fuçado na caixa antes do evento. We had rummaged through the box before the event. | |
| Vós | tínheis fuçado | Vós tínheis fuçado na gaveta antiga. You all had rummaged through the old drawer. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham fuçado | Eles tinham fuçado na mochila ontem. They had rummaged through the backpack yesterday. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | fuçarei | Eu fuçarei na gaveta amanhã. I will dig through the drawer tomorrow. | |
| Tu | fuçarás | Tu fuçarás no armário mais tarde. You will dig through the closet later. | |
| Ele / Ela / Você | fuçará | Ela fuçará no computador hoje. She will dig through the computer today. | |
| Nós | fuçaremos | Nós fuçaremos as caixas amanhã. We will dig through the boxes tomorrow. | |
| Vós | fuçareis | Vós fuçareis nos documentos na próxima semana. You all will dig through the documents next week. | |
| Eles / Elas / Vocês | fuçarão | Eles fuçarão no jardim mais tarde. They will dig in the garden later. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei fuçado | Eu terei fuçado tudo ontem. I will have fished everything yesterday. | |
| Tu | terás fuçado | Tu terás fuçado o arquivo amanhã. You will have fished the file tomorrow. | |
| Ele / Ela / Você | terá fuçado | Ela terá fuçado o problema até sexta. She will have fished the problem by Friday. | |
| Nós | teremos fuçado | Nós teremos fuçado todas as opções antes de decidir. We will have fished all the options before deciding. | |
| Vós | tereis fuçado | Vós tereis fuçado o relatório até lá. You all will have fished the report by then. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão fuçado | Eles terão fuçado o problema na reunião. They will have fished the problem in the meeting. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | fuçaria | Eu fuçaria na gaveta se tivesse tempo. I would rummage through the drawer if I had time. | |
| Tu | fuçarías | Tu fuçarías no armário se fosse permitido. You would rummage through the closet if it were allowed. | |
| Ele / Ela / Você | fuçaria | Ela fuçaria no jardim se estivesse livre. She would rummage in the garden if she were free. | |
| Nós | fuçaríamos | Nós fuçaríamos na caixa se encontrássemos a chave. We would rummage through the box if we found the key. | |
| Vós | fuçaríeis | Vós fuçaríeis na mochila se soubésseis onde procurar. You all would rummage through the backpack if you knew where to look. | |
| Eles / Elas / Vocês | fuçariam | Eles fuçariam no escritório se tivessem permissão. They would rummage in the office if they had permission. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria fuçado | Eu teria fuçado na gaveta ontem. I would have snooped in the drawer yesterday. | |
| Tu | terias fuçado | Tu terias fuçado no armário se soubesses. You would have snooped in the closet if you knew. | |
| Ele / Ela / Você | teria fuçado | Ela teria fuçado no celular dele. She would have snooped on his phone. | |
| Nós | teríamos fuçado | Nós teríamos fuçado na caixa de roupas antigas. We would have snooped in the box of old clothes. | |
| Vós | teríeis fuçado | Vós teríeis fuçado na gaveta se estivesse aberto. You all would have snooped in the drawer if it had been open. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam fuçado | Eles teriam fuçado na mochila dele. They would have snooped in his backpack. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | fuque | Espero que eu fuque na gaveta. I hope I look in the drawer. | |
| Tu | fuques | Talvez tu fuques o que está acontecendo. Maybe you figure out what's happening. | |
| Ele / Ela / Você | fuque | Desejo que ele fuque a verdade. I wish that he figures out the truth. | |
| Nós | fuquemos | Queremos que nós fuquemos o problema. We want us to figure out the problem. | |
| Vós | fuqueis | Espero que vós fuqueis a resposta. I hope that you all figure out the answer. | |
| Eles / Elas / Vocês | fuquem | É importante que eles fuquem a solução. It's important that they figure out the solution. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | fuçara | Espero que eu fuçara melhor o assunto. I hope I had looked into the matter better. | |
| Tu | fuçaras | Se tu fuçaras mais, entenderia melhor. If you had looked into it more, you would understand better. | |
| Ele / Ela / Você | fuçara | Ela duvidava que ele fuçara na caixa. She doubted that he had rummaged through the box. | |
| Nós | fuçáramos | Achamos que nós fuçáramos demais. We thought that we had looked into it too much. | |
| Vós | fuçáreis | Se vós fuçáreis mais, descobriríeis o segredo. If you all had looked into it more, you would discover the secret. | |
| Eles / Elas / Vocês | fuçaram | Eles não acreditaram que vocês fuçaram tudo. They didn't believe that you all had rummaged through everything. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | fuçasse | Se eu fuçasse mais, encontraria respostas. If I searched more, I would find answers. | |
| Tu | fuçasses | Se tu fuçasses na caixa, acharia o que procuras. If you searched in the box, you would find what you're looking for. | |
| Ele / Ela / Você | fuçasse | Se ele fuçasse no armário, descobriria o segredo. If he searched in the closet, he would discover the secret. | |
| Nós | fuçássemos | Se nós fuçássemos mais, entenderíamos melhor. If we searched more, we would understand better. | |
| Vós | fuçásseis | Se vós fuçásseis na gaveta, acharíeis o documento. If you searched in the drawer, you would find the document. | |
| Eles / Elas / Vocês | fuçassem | Se eles fuçassem no passado, saberiam a verdade. If they searched in the past, they would know the truth. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | fuçasse | Se eu fuçasse mais, encontraria a resposta. If I searched more, I would find the answer. | |
| Tu | fuçasses | Se tu fuçasses no arquivo, acharia o documento. If you searched in the file, you would find the document. | |
| Ele / Ela / Você | fuçasse | Se ele fuçasse na gaveta, encontraria a chave. If he searched in the drawer, he would find the key. | |
| Nós | fuçássemos | Se nós fuçássemos mais, entenderíamos melhor. If we searched more, we would understand better. | |
| Vós | fuçásseis | Se vós fuçásseis no passado, teríeis descoberto tudo. If you all searched in the past, you would have discovered everything. | |
| Eles / Elas / Vocês | fuçassem | Se eles fuçassem mais, evitariam problemas. If they searched more, they would avoid problems. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | fuçar | Quando eu fuçar o arquivo, encontrarei a resposta. When I browse the file, I will find the answer. | |
| Tu | fuçares | Se tu fuçares na gaveta, acharás a chave. If you browse the drawer, you will find the key. | |
| Ele / Ela / Você | fuçar | Quando ele fuçar o computador, descobrirá o problema. When he browse the computer, he will discover the problem. | |
| Nós | fuçarmos | Se nós fuçarmos no armário, encontraremos o documento. If we browse the closet, we will find the document. | |
| Vós | fuçardes | Se vós fuçardes na caixa, veríeis o que procurais. If you browse the box, you will see what you're looking for. | |
| Eles / Elas / Vocês | fuçarem | Quando eles fuçarem o arquivo, terão as informações. When they browse the file, they will have the information. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tiver fuçado | Quando eu tiver fuçado tudo, posso descansar. When I have finished digging everything, I can rest. | |
| Tu | tiveres fuçado | Se tu tiveres fuçado o suficiente, entenderás o problema. If you have dug enough, you'll understand the problem. | |
| Ele / Ela / Você | tiver fuçado | Assim que ele tiver fuçado o suficiente, sairá. As soon as he has dug enough, he will leave. | |
| Nós | tivermos fuçado | Quando nós tivermos fuçado tudo, podemos ir embora. When we have finished digging everything, we can go away. | |
| Vós | tivésseis fuçado | Se vós tivésseis fuçado mais, entenderíeis melhor. If you all had dug more, you would understand better. | |
| Eles / Elas / Vocês | tiverem fuçado | Quando eles tiverem fuçado o suficiente, poderão descansar. When they have dug enough, they will be able to rest. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | fuçar | Fuçar o armário com cuidado. Dig through the closet carefully. | |
| Tu | fuça | Fuça o lixo para encontrar o documento. Dig through the trash to find the document. | |
| Ele / Ela / Você | fuçe | Fuçe o arquivo para verificar as informações. Dig through the file to check the information. | |
| Nós | fuçamos | Fuçamos o projeto antes de entregar. Dig through the project before submitting. | |
| Vós | fuçai | Fuçai as caixas para organizar tudo. Dig through the boxes to organize everything. | |
| Eles / Elas / Vocês | fuçam | Fuçam o relatório para encontrar erros. Dig through the report to find errors. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não fuque | Não fuque na sujeira. Don't poke around in the dirt. | |
| Tu | não fuces | Não fuces na gaveta. Don't poke in the drawer. | |
| Ele / Ela / Você | não fuque | Ele não fuque nas coisas dele. He doesn't poke into his things. | |
| Nós | não fuquemos | Não fuquemos na caixa de ferramentas. Let's not poke around in the toolbox. | |
| Vós | não fuqueis | Não fuqueis na bagagem alheia. Don't poke into others' luggage. | |
| Eles / Elas / Vocês | não fuquem | Eles não fuquem na história dos outros. They don't poke into others' history. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | fuçar | Eu quero fuçar na gaveta mais tarde. I want to dig through the drawer later. | |
| Tu | fuçares | Se tu fuçares o armário, acha o que procuras. If you dig through the closet, you'll find what you're looking for. | |
| Ele / Ela / Você | fuçar | Ela gosta de fuçar na internet por curiosidade. She likes to browse the internet out of curiosity. | |
| Nós | fuçarmos | Vamos fuçarmos as caixas antigas amanhã. Let's dig through the old boxes tomorrow. | |
| Vós | fuçardes | Se vós fuçardes mais, descobririam a verdade. If you all dig deeper, you would discover the truth. | |
| Eles / Elas / Vocês | fuçarem | Eles podem fuçarem o que quiserem na sala. They can dig through whatever they want in the living room. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app