Portuguese verb gestar conjugation

gestar
to gestate, to carry (a pregnancy)
regular verbPast participle: gestadoGerund: gestando

Gestar means to carry or develop a fetus during pregnancy. It is used in medical, biological, or metaphorical contexts to describe the process of development or formation.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of gestar

Indicative Present

Portuguese tense name: Indicativo Presente

Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora

PronounConjugationExampleAudio
Eugesto
Eu gero novas ideias todos os dias.
I generate new ideas every day.
Tugestas
Tu gestas com muito cuidado.
You gestate with great care.
Ele / Ela / Vocêgesta
Ela gesta um projeto importante.
She gestates an important project.
Nósgestamos
Nós gestamos uma nova estratégia.
We gestate a new strategy.
Vósgestais
Vós gestais com dedicação.
You all gestate with dedication.
Eles / Elas / Vocêsgestam
Eles gestam uma ideia inovadora.
They gestate an innovative idea.

Indicative Preterite

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eugestei
Eu gestuei um bebê saudável.
I gestated a healthy baby.
Tugestaste
Tu gestaste com muito cuidado.
You gestated with great care.
Ele / Ela / Vocêgestou
Ela gestou uma linda criança.
She gestated a beautiful child.
Nósgestamos
Nós gestamos um projeto importante.
We gestated an important project.
Vósgestastes
Vós gestastes com dedicação.
You all gestated with dedication.
Eles / Elas / Vocêsgestaram
Eles gestaram uma nova ideia.
They gestated a new idea.

Indicative Imperfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eugestava
Eu gestava o projeto com dedicação.
I was gestating the project with dedication.
Tugestavas
Tu gestavas a ideia na sua cabeça.
You were gestating the idea in your mind.
Ele / Ela / Vocêgestava
Ela gestava o bebê com muito cuidado.
She was gestating the baby with great care.
Nósgestávamos
Nós gestávamos um novo conceito.
We were gestating a new concept.
Vósgestáveis
Vós gestáveis a esperança de um futuro melhor.
You all were gestating hope for a better future.
Eles / Elas / Vocêsgestavam
Eles gestavam uma grande ideia.
They were gestating a great idea.

Indicative Present Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto

Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente

PronounConjugationExampleAudio
Eutenho gestado
Tenho gestado muitos projetos ultimamente.
I have gestated many projects lately.
Tutens gestado
Tens gestado uma ideia excelente.
You have gestated an excellent idea.
Ele / Ela / Vocêtem gestado
Ela tem gestado uma nova esperança.
She has gestated a new hope.
Nóstemos gestado
Temos gestado mudanças importantes.
We have gestated important changes.
Vóstendes gestado
Vós tendes gestado muitas ideias.
You all have gestated many ideas.
Eles / Elas / Vocêstêm gestado
Eles têm gestado um projeto inovador.
They have gestated an innovative project.

Indicative Past Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eugestara
Ela já gestara o bebê antes do anúncio.
She had already gestated the baby before the announcement.
Tugestaras
Tu gestaras o projeto antes de apresentá-lo.
You had gestated the project before presenting it.
Ele / Ela / Vocêgestara
Ele gestara o documento ontem.
He had gestated the document yesterday.
Nósgestáramos
Nós gestáramos a ideia há meses.
We had gestated the idea for months.
Vósgestáreis
Vós gestáreis a proposta antes da reunião.
You all had gestated the proposal before the meeting.
Eles / Elas / Vocêsgestaram
Eles gestaram o projeto no ano passado.
They had gestated the project last year.

Indicative Past Perfect (Compound)

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto

Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eutinha gestado
Ela tinha gestado o bebê antes de nascer.
She had gestated the baby before it was born.
Tutinhas gestado
Tu tinhas gestado o projeto com dedicação.
You had gestated the project with dedication.
Ele / Ela / Vocêtinha gestado
Ele tinha gestado a ideia antes de apresentar.
He had gestated the idea before presenting it.
Nóstínhamos gestado
Nós tínhamos gestado o plano juntos.
We had gestated the plan together.
Vóstínheis gestado
Vós tínheis gestado a proposta com cuidado.
You all had gestated the proposal carefully.
Eles / Elas / Vocêstinham gestado
Eles tinham gestado a história antes de contar.
They had gestated the story before telling.

Indicative Future

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente

Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Eugestarei
Eu gestarei o bebê com todo cuidado.
I will carry the baby with all care.
Tugestarás
Tu gestarás o projeto amanhã.
You will carry the project tomorrow.
Ele / Ela / Vocêgestará
Ela gestará o relatório na próxima semana.
She will carry the report next week.
Nósgestaremos
Nós gestaremos a ideia com entusiasmo.
We will carry the idea with enthusiasm.
Vósgestaréis
Vós gestaréis a campanha publicitária.
You all will carry the advertising campaign.
Eles / Elas / Vocêsgestarão
Eles gestarão o projeto juntos.
They will carry the project together.

Indicative Future Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto

Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euterei gestado
Eu terei gestado o bebê até lá.
I will have gestated the baby by then.
Tuterás gestado
Tu terás gestado o projeto até semana que vem.
You will have gestated the project by next week.
Ele / Ela / Vocêterá gestado
Ela terá gestado o filho até o final do ano.
She will have gestated the child by the end of the year.
Nósteremos gestado
Nós teremos gestado a ideia antes da reunião.
We will have gestated the idea before the meeting.
Vóstereis gestado
Vós tereis gestado o projeto até o prazo final.
You all will have gestated the project by the deadline.
Eles / Elas / Vocêsterão gestado
Eles terão gestado o bebê até lá.
They will have gestated the baby by then.

Indicative Conditional

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito

Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições

PronounConjugationExampleAudio
Eugestaria
Eu gestaria um bebê se pudesse.
I would carry a baby if I could.
Tugestarias
Tu gestarias um filho se fosse necessário.
You would carry a child if it were necessary.
Ele / Ela / Vocêgestaria
Ela gestaria um bebê se tivesse condições.
She would carry a baby if she had the means.
Nósgestaríamos
Nós gestaríamos juntos se fosse possível.
We would carry together if it were possible.
Vósgestaríeis
Vós gestaríeis um projeto se colaborásseis.
You all would carry a project if you collaborated.
Eles / Elas / Vocêsgestariam
Eles gestariam um sonho se tivessem esperança.
They would carry a dream if they had hope.

Indicative Conditional Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto

Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Eutinha gestado
Eu tinha gestado o projeto antes da reunião.
I had gestated the project before the meeting.
Tutinhas gestado
Tu tinhas gestado a ideia ontem.
You had gestated the idea yesterday.
Ele / Ela / Vocêtinha gestado
Ela tinha gestado o plano com antecedência.
She had gestated the plan in advance.
Nóstínhamos gestado
Nós tínhamos gestado a estratégia juntos.
We had gestated the strategy together.
Vóstínheis gestado
Vós tínheis gestado a proposta antes.
You all had gestated the proposal earlier.
Eles / Elas / Vocêstinham gestado
Eles tinham gestado o projeto há semanas.
They had gestated the project for weeks.

Subjunctive Present

Portuguese tense name: Subjuntivo Presente

Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção

PronounConjugationExampleAudio
Eugeste
Espero que eu gesta o bebê com saúde.
I hope that I gestate the baby healthily.
Tugestes
Desejo que tu gestes bem durante a gravidez.
I wish that you gestate well during pregnancy.
Ele / Ela / Vocêgeste
É importante que ela gesta com cuidado.
It's important that she gestates carefully.
Nósgestemos
Queremos que nós gesta com responsabilidade.
We want us to gestate responsibly.
Vósgesteis
Espero que vós gesta com dedicação.
I hope that you all gestate with dedication.
Eles / Elas / Vocêsgestem
Que eles gesta com amor e cuidado.
May they gestate with love and care.

Subjunctive Present Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente

PronounConjugationExampleAudio
Eugestasse
Espero que eu gestasse um filho saudável.
I hope that I conceived a healthy child.
Tugestasses
Se tu gestasses com mais cuidado, tudo daria certo.
If you conceived with more care, everything would work out.
Ele / Ela / Vocêgestasse
Ela duvidava que ele gestasse tão rápido.
She doubted that he conceived so quickly.
Nósgestássemos
Se nós gestássemos na época certa, evitaríamos problemas.
If we conceived at the right time, we would avoid problems.
Vósgestásseis
Se vós gestásseis com mais atenção, tudo seria diferente.
If you all conceived with more attention, everything would be different.
Eles / Elas / Vocêsgestassem
Eles não acreditavam que as mulheres gestassem tão cedo.
They didn't believe that women conceived so early.

Subjunctive Imperfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eugestasse
Se eu gestasse mais cuidado, evitaria problemas.
If I gestated more care, I would avoid problems.
Tugestasses
Se tu gestasses com mais atenção, tudo daria certo.
If you gestated with more attention, everything would work out.
Ele / Ela / Vocêgestasse
Se ela gestasse melhor, teria um bebê saudável.
If she gestated better, she would have a healthy baby.
Nósgestássemos
Se nós gestássemos com mais cuidado, evitaríamos complicações.
If we gestated with more care, we would avoid complications.
Vósgestásseis
Se vós gestásseis com mais atenção, tudo sairia bem.
If you all gestated with more attention, everything would turn out well.
Eles / Elas / Vocêsgestassem
Se eles gestassem mais responsabilidade, teriam sucesso.
If they gestated more responsibility, they would succeed.

Subjunctive Past Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eugestasse
Se eu gestasse um bebê, cuidaria dele com amor.
If I had carried a baby, I would take care of it with love.
Tugestasses
Se tu gestasses com mais dedicação, teria melhores resultados.
If you had carried with more dedication, you would have better results.
Ele / Ela / Vocêgestasse
Se ela gestasse um projeto, entregaria no prazo.
If she had carried a project, she would deliver it on time.
Nósgestássemos
Se nós gestássemos mais atenção, evitaríamos erros.
If we had carried more attention, we would avoid mistakes.
Vósgestásseis
Se vós gestásseis com mais empenho, alcançaríeis sucesso.
If you all had carried with more effort, you would achieve success.
Eles / Elas / Vocêsgestassem
Se eles gestassem uma estratégia, venceriam a competição.
If they had carried out a strategy, they would win the competition.

Subjunctive Future

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro

Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Eugestar
Quando eu gestar o projeto, te aviso.
When I gestar the project, I will inform you.
Tugestares
Se tu gestares bem, terá sucesso.
If you gestares well, you will succeed.
Ele / Ela / Vocêgestar
Quando ela gestar o relatório, enviaremos.
When she gestar the report, we will send it.
Nósgestarmos
Se nós gestarmos o plano, avançaremos.
If we gestarmos the plan, we will move forward.
Vósgestardes
Quando vós gestardes a proposta, decidiremos.
When you all gestardes the proposal, we will decide.
Eles / Elas / Vocêsgestarem
Se eles gestarem a estratégia, vencerão.
If they gestarem the strategy, they will win.

Subjunctive Future Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto

Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Eutiver gestado
Quando eu tiver gestado o bebê, avisarei você.
When I have gestated the baby, I will inform you.
Tutiveres gestado
Se tu tiveres gestado o projeto, podemos comemorar.
If you have gestated the project, we can celebrate.
Ele / Ela / Vocêtiver gestado
Quando ela tiver gestado a ideia, apresentaremos ao cliente.
When she has gestated the idea, we will present it to the client.
Nóstivermos gestado
Assim que nós tivermos gestado a proposta, enviaremos o documento.
As soon as we have gestated the proposal, we will send the document.
Vóstiverdes gestado
Se vós tiverdes gestado a estratégia, avançaremos com o plano.
If you all have gestated the strategy, we will proceed with the plan.
Eles / Elas / Vocêstiverem gestado
Quando eles tiverem gestado a solução, implementaremos o projeto.
When they have gestated the solution, we will implement the project.

Imperative Affirmative

Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo

Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos

PronounConjugationExampleAudio
Eugesto
Não use essa expressão ao gestar o projeto.
Don't use that expression when gestating the project.
Tugesta
Gesta o relatório até amanhã, por favor.
Gestate the report by tomorrow, please.
Ele / Ela / Vocêgesta
Gesta o documento com cuidado.
Gestate the document carefully.
Nósgestemos
Gesto o projeto com atenção.
Let's gestate the project carefully.
Vósgestai
Gesta o plano com dedicação.
Gestate the plan with dedication.
Eles / Elas / Vocêsgestem
Gestem as ideias claramente.
Gestate the ideas clearly.

Imperative Negative

Portuguese tense name: Imperativo Negativo

Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos

PronounConjugationExampleAudio
Eunão gesta
Não gesta o bebê sozinho.
Don't carry the baby alone.
Tunão gestes
Não gestes esse projeto sem ajuda.
Don't carry this project alone.
Ele / Ela / Vocênão gesta
Ele não gesta o documento agora.
He is not carrying the document now.
Nósnão gesta
Não gesta o bebê sem supervisão.
Don't carry the baby without supervision.
Vósnão gestais
Vós não gestais a carga ainda.
You all are not carrying the load yet.
Eles / Elas / Vocêsnão gestam
Eles não gestam o projeto hoje.
They are not carrying the project today.

Personal Infinitive

Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal

Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português

PronounConjugationExampleAudio
Eugestar
Espero gestar um projeto importante.
I hope to gestate an important project.
Tugestares
É importante que tu gestares a ideia com cuidado.
It's important that you gestate the idea carefully.
Ele / Ela / Vocêgestar
Desejo que ela gestar um bebê saudável.
I wish that she gestate a healthy baby.
Nósgestarmos
Vamos gestarmos novas estratégias.
Let's gestate new strategies.
Vósgestardes
Espero que vós gestardes com paciência.
I hope that you all gestate with patience.
Eles / Elas / Vocêsgestarem
É importante que eles gestarem com responsabilidade.
It's important that they gestate responsibly.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to Portuguese
If you all had carried with more effort, you would achieve success.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download