Harmonizar significa tornar algo harmonioso ou compatível, frequentemente usado em contextos musicais, de design ou de relacionamento para indicar a combinação ou ajuste de elementos de forma equilibrada.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | harmonizo | Eu harmonizo as cores da sala. I harmonize the room's colors. | |
| Tu | harmonizas | Tu harmonizas bem as músicas. You harmonize the music well. | |
| Ele / Ela / Você | harmoniza | Ela harmoniza os pratos com cuidado. She harmonizes the dishes carefully. | |
| Nós | harmonizamos | Nós harmonizamos as vozes no coral. We harmonize the voices in the choir. | |
| Vós | harmonizais | Vós harmonizais as partituras antigas. You all harmonize the old sheet music. | |
| Eles / Elas / Vocês | harmonizam | Eles harmonizam as cores do quadro. They harmonize the colors of the painting. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | harmonizei | Eu harmonizei as cores da sala ontem. I harmonized the colors of the living room yesterday. | |
| Tu | harmonizaste | Tu harmonizaste as músicas na festa. You harmonized the songs at the party. | |
| Ele / Ela / Você | harmonizou | Ela harmonizou o projeto com o time. She harmonized the project with the team. | |
| Nós | harmonizamos | Nós harmonizamos as vozes no coral. We harmonized the voices in the choir. | |
| Vós | harmonizastes | Vós harmonizastes as partituras antigas. You all harmonized the old sheet music. | |
| Eles / Elas / Vocês | harmonizaram | Eles harmonizaram as melodias na apresentação. They harmonized the melodies in the performance. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | harmonizava | Eu harmonizava as cores da sala. I used to harmonize the colors of the room. | |
| Tu | harmonizavas | Tu harmonizavas as músicas antigas. You used to harmonize the old songs. | |
| Ele / Ela / Você | harmonizava | Ela harmonizava os instrumentos na banda. She used to harmonize the instruments in the band. | |
| Nós | harmonizávamos | Nós harmonizávamos as vozes no coral. We used to harmonize the voices in the choir. | |
| Vós | harmonizáveis | Vós harmonizáveis as partituras antigas. You all used to harmonize the old sheet music. | |
| Eles / Elas / Vocês | harmonizavam | Eles harmonizavam as melodias tradicionais. They used to harmonize traditional melodies. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho harmonizado | Tenho harmonizado minhas habilidades. I have been harmonizing my skills. | |
| Tu | tens harmonizado | Tens harmonizado o ambiente? Have you been harmonizing the environment? | |
| Ele / Ela / Você | tem harmonizado | Ela tem harmonizado a equipe toda semana. She has been harmonizing the team every week. | |
| Nós | temos harmonizado | Temos harmonizado nossas diferenças. We have been harmonizing our differences. | |
| Vós | tendes harmonizado | Vós tendes harmonizado o som? Have you all been harmonizing the sound? | |
| Eles / Elas / Vocês | têm harmonizado | Eles têm harmonizado a música há meses. They have been harmonizing the music for months. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | harmonizara | Ela já harmonizara a música antes do ensaio. She had already harmonized the music before the rehearsal. | |
| Tu | harmonizaste | Tu harmonizaste a melodia ontem. You had harmonized the melody yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | harmonizara | Ele harmonizara as vozes antes do show. He had harmonized the voices before the show. | |
| Nós | harmonizáramos | Nós harmonizáramos as partituras na semana passada. We had harmonized the sheet music last week. | |
| Vós | harmonizáreis | Vós harmonizáreis as vozes na reunião anterior. You all had harmonized the voices in the previous meeting. | |
| Eles / Elas / Vocês | harmonizaram | Eles harmonizaram as cores na decoração. They had harmonized the colors in the decoration. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha harmonizado | Eu tinha harmonizado a música ontem. I had harmonized the song yesterday. | |
| Tu | tinhas harmonizado | Tu tinhas harmonizado a melodia antes da apresentação. You had harmonized the melody before the performance. | |
| Ele / Ela / Você | tinha harmonizado | Ela tinha harmonizado a voz para o evento. She had harmonized the voice for the event. | |
| Nós | tínhamos harmonizado | Nós tínhamos harmonizado as vozes no coral. We had harmonized the voices in the choir. | |
| Vós | tínheis harmonizado | Vós tínheis harmonizado as partituras antigas. You all had harmonized the old sheet music. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham harmonizado | Eles tinham harmonizado as guitarras antes do show. They had harmonized the guitars before the show. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | harmonizarei | Eu harmonizarei a equipe amanhã. I will harmonize the team tomorrow. | |
| Tu | harmonizarás | Tu harmonizarás os instrumentos depois. You will harmonize the instruments later. | |
| Ele / Ela / Você | harmonizará | Ela harmonizará as cores na parede. She will harmonize the colors on the wall. | |
| Nós | harmonizaremos | Nós harmonizaremos as vozes no coral. We will harmonize the voices in the choir. | |
| Vós | harmonizareis | Vós harmonizareis as melodias amanhã. You all will harmonize the melodies tomorrow. | |
| Eles / Elas / Vocês | harmonizarão | Eles harmonizarão as partituras novas. They will harmonize the new sheet music. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei harmonizado | Eu terei harmonizado a música amanhã. I will have harmonized the music tomorrow. | |
| Tu | terás harmonizado | Tu terás harmonizado o projeto até sexta. You will have harmonized the project by Friday. | |
| Ele / Ela / Você | terá harmonizado | Ela terá harmonizado a decoração na próxima semana. She will have harmonized the decoration next week. | |
| Nós | teremos harmonizado | Nós teremos harmonizado as vozes até o ensaio. We will have harmonized the voices by the rehearsal. | |
| Vós | tereis harmonizado | Vós tereis harmonizado os instrumentos antes do concerto. You all will have harmonized the instruments before the concert. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão harmonizado | Eles terão harmonizado as partes do coral. They will have harmonized the choir parts. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | harmonizaria | Eu harmonizaria a equipe se tivesse tempo. I would harmonize the team if I had time. | |
| Tu | harmonizarias | Tu harmonizarias melhor com eles. You would harmonize better with them. | |
| Ele / Ela / Você | harmonizaria | Ela harmonizaria as diferenças facilmente. She would harmonize the differences easily. | |
| Nós | harmonizaríamos | Nós harmonizaríamos as opiniões se fosse necessário. We would harmonize the opinions if necessary. | |
| Vós | harmonizaríeis | Vós harmonizaríeis melhor com mais prática. You all would harmonize better with more practice. | |
| Eles / Elas / Vocês | harmonizariam | Eles harmonizariam as diferenças facilmente. They would harmonize the differences easily. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria harmonizado | Eu teria harmonizado a música ontem. I would have harmonized the song yesterday. | |
| Tu | terias harmonizado | Tu terias harmonizado a melodia se soubesses. You would have harmonized the melody if you knew. | |
| Ele / Ela / Você | teria harmonizado | Ela teria harmonizado a orquestra inteira. She would have harmonized the entire orchestra. | |
| Nós | teríamos harmonizado | Nós teríamos harmonizado a canção juntos. We would have harmonized the song together. | |
| Vós | teríeis harmonizado | Vós teríeis harmonizado a harmonia perfeita. You all would have harmonized the perfect harmony. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam harmonizado | Eles teriam harmonizado a banda inteira. They would have harmonized the entire band. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | harmonize | Espero que eu harmonize as cores. I hope that I harmonize the colors. | |
| Tu | harmonizes | Desejo que tu harmonizes a equipe. I wish that you harmonize the team. | |
| Ele / Ela / Você | harmonize | É importante que ela harmonize o ambiente. It's important that she harmonizes the environment. | |
| Nós | harmonizemos | Queremos que nós harmonizemos os detalhes. We want us to harmonize the details. | |
| Vós | harmonizéis | Espero que vós harmonizéis as opiniões. I hope that you all harmonize the opinions. | |
| Eles / Elas / Vocês | harmonizem | É necessário que eles harmonizem as músicas. It's necessary that they harmonize the songs. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | harmonizei | Espero que eu harmonizei com todos. I hope that I harmonized with everyone. | |
| Tu | harmonizaste | Dúvido que tu harmonizaste com ele. I doubt that you harmonized with him. | |
| Ele / Ela / Você | harmonizou | Acredito que ela harmonizou com o grupo. I believe that she harmonized with the group. | |
| Nós | harmonizamos | Esperávamos que nós harmonizamos bem. We hoped that we harmonized well. | |
| Vós | harmonizastes | Não pensava que vós harmonizastes tão rápido. I didn't think that you all harmonized so quickly. | |
| Eles / Elas / Vocês | harmonizaram | Eles disseram que harmonizaram com facilidade. They said that they harmonized easily. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | harmonizasse | Se eu harmonizasse melhor, tudo ficaria perfeito. If I harmonized better, everything would be perfect. | |
| Tu | harmonizasses | Se tu harmonizasses com eles, a reunião seria mais fácil. If you harmonized with them, the meeting would be easier. | |
| Ele / Ela / Você | harmonizasse | Se ela harmonizasse com o grupo, o projeto avançaria. If she harmonized with the group, the project would move forward. | |
| Nós | harmonizássemos | Se nós harmonizássemos nossas opiniões, o resultado seria melhor. If we harmonized our opinions, the result would be better. | |
| Vós | harmonizásseis | Se vós harmonizásseis com as regras, evitaríeis problemas. If you all harmonized with the rules, you would avoid problems. | |
| Eles / Elas / Vocês | harmonizassem | Se eles harmonizassem suas ideias, o projeto daria certo. If they harmonized their ideas, the project would succeed. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | harmonizasse | Se eu harmonizasse melhor, tudo ficaria perfeito. If I harmonized better, everything would be perfect. | |
| Tu | harmonizasses | Se tu harmonizasses com eles, a reunião seria mais fácil. If you harmonized with them, the meeting would be easier. | |
| Ele / Ela / Você | harmonizasse | Se ela harmonizasse com o grupo, o projeto avançaria. If she harmonized with the group, the project would move forward. | |
| Nós | harmonizássemos | Se nós harmonizássemos nossas ideias, o time ganharia força. If we harmonized our ideas, the team would gain strength. | |
| Vós | harmonizásseis | Se vós harmonizásseis com as regras, evitaríeis problemas. If you all harmonized with the rules, you would avoid problems. | |
| Eles / Elas / Vocês | harmonizassem | Se eles harmonizassem suas opiniões, a decisão seria mais rápida. If they harmonized their opinions, the decision would be quicker. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | harmonizar | Quando eu harmonizar as cores, ficará melhor. When I harmonize the colors, it will look better. | |
| Tu | harmonizares | Se tu harmonizares as músicas, agradarás a todos. If you harmonize the songs, you will please everyone. | |
| Ele / Ela / Você | harmonizar | Quando ela harmonizar os ingredientes, o prato ficará perfeito. When she harmonize the ingredients, the dish will be perfect. | |
| Nós | harmonizarmos | Se nós harmonizarmos as ideias, chegaremos a um acordo. If we harmonize the ideas, we will reach an agreement. | |
| Vós | harmonizardes | Quando vós harmonizardes as opiniões, tudo ficará mais fácil. When you all harmonize the opinions, everything will become easier. | |
| Eles / Elas / Vocês | harmonizarem | Se eles harmonizarem os estilos, o projeto ficará melhor. If they harmonize the styles, the project will be better. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tiver harmonizado | Quando eu tiver harmonizado as músicas, podemos começar. When I have harmonized the songs, we can start. | |
| Tu | tiveres harmonizado | Se tu tiveres harmonizado o projeto, entregaremos amanhã. If you have harmonized the project, we will deliver tomorrow. | |
| Ele / Ela / Você | tiver harmonizado | Quando ela tiver harmonizado as cores, ficará melhor. When she has harmonized the colors, it will look better. | |
| Nós | tivermos harmonizado | Assim que nós tivermos harmonizado os detalhes, podemos finalizar. As soon as we have harmonized the details, we can finish. | |
| Vós | tiverdes harmonizado | Se vós tiverdes harmonizado as peças, o resultado será perfeito. If you all have harmonized the pieces, the result will be perfect. | |
| Eles / Elas / Vocês | tiverem harmonizado | Quando eles tiverem harmonizado as opiniões, decidiremos. When they have harmonized the opinions, we will decide. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | harmonize | Harmonize a melodia com cuidado. Harmonize the melody carefully. | |
| Tu | harmoniza | Harmoniza a decoração para a festa. Harmonize the decoration for the party. | |
| Ele / Ela / Você | harmonize | Harmonize as cores do quadro. Harmonize the colors of the painting. | |
| Nós | harmonizemos | Harmonizemos as vozes na apresentação. Let's harmonize the voices in the performance. | |
| Vós | harmonizai | Harmonizai as partes do projeto. Harmonize the parts of the project. | |
| Eles / Elas / Vocês | harmonizem | Harmonizem as equipes antes da reunião. Harmonize the teams before the meeting. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não harmonize | Não harmonize com eles agora. Don't harmonize with them now. | |
| Tu | não harmonizes | Não harmonizes essa melodia ainda. Don't harmonize this melody yet. | |
| Ele / Ela / Você | não harmonize | Não harmonize suas ideias com as dele. Don't harmonize your ideas with his. | |
| Nós | não harmonizemos | Não harmonizemos nossas opiniões agora. Let's not harmonize our opinions now. | |
| Vós | não harmonizeis | Não harmonizeis as vozes durante a apresentação. Don't harmonize your voices during the presentation. | |
| Eles / Elas / Vocês | não harmonizem | Não harmonizem as cores na parede. Don't harmonize the colors on the wall. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | harmonizar | Espero harmonizar as diferenças. I hope to harmonize the differences. | |
| Tu | harmonizares | É importante que tu harmonizares os estilos. It's important that you harmonize the styles. | |
| Ele / Ela / Você | harmonizar | Desejo que ele harmonizar a equipe. I wish that he harmonize the team. | |
| Nós | harmonizarmos | Vamos harmonizarmos nossos objetivos. Let's harmonize our goals. | |
| Vós | harmonizardes | Espero que vós harmonizardes as opiniões. I hope that you all harmonize the opinions. | |
| Eles / Elas / Vocês | harmonizarem | É necessário que eles harmonizarem os projetos. It's necessary that they harmonize the projects. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app