Portuguese verb hesitar conjugation

hesitar
to hesitate
regular verbPast participle: hesitadoGerund: hesitando

Hesitar means to hesitate or to be uncertain about making a decision. It is used when someone is unsure or indecisive about taking action.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of hesitar

Indicative Present

Portuguese tense name: Indicativo Presente

Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora

PronounConjugationExampleAudio
Euhesito
Eu hesito antes de tomar uma decisão.
I hesitate before making a decision.
Tuhesitas
Tu hesitas ao falar em público.
You hesitate when speaking in public.
Ele / Ela / Vocêhesita
Ela hesita para responder.
She hesitates to answer.
Nóshesitamos
Nós hesitamos em aceitar a proposta.
We hesitate to accept the proposal.
Vóshesitais
Vós hesitais antes de agir.
You all hesitate before acting.
Eles / Elas / Vocêshesitam
Eles hesitam em confiar nele.
They hesitate to trust him.

Indicative Preterite

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euhesitei
Eu hesitei antes de responder.
I hesitated before answering.
Tuhesitaste
Tu hesitaste em aceitar a proposta.
You hesitated to accept the proposal.
Ele / Ela / Vocêhesitou
Ela hesitou ao tomar a decisão.
She hesitated when making the decision.
Nóshesitamos
Nós hesitamos por um momento.
We hesitated for a moment.
Vóshesitastes
Vós hesitastes em confiar nele.
You hesitated to trust him.
Eles / Elas / Vocêshesitaram
Eles hesitaram antes de agir.
They hesitated before acting.

Indicative Imperfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euhesitava
Eu hesitava antes de tomar uma decisão.
I used to hesitate before making a decision.
Tuhesitavas
Tu hesitavas muitas vezes na reunião.
You used to hesitate many times in the meeting.
Ele / Ela / Vocêhesitava
Ela hesitava ao falar em público.
She used to hesitate when speaking in public.
Nóshesitávamos
Nós hesitávamos antes de agir.
We used to hesitate before acting.
Vóshesitáveis
Vós hesitáveis ao tomar decisões difíceis.
You all used to hesitate when making difficult decisions.
Eles / Elas / Vocêshesitavam
Eles hesitavam sempre que havia dúvida.
They used to hesitate whenever there was doubt.

Indicative Present Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto

Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente

PronounConjugationExampleAudio
Eutenho hesitado
Tenho hesitado em tomar uma decisão.
I have hesitated in making a decision.
Tutens hesitado
Tens hesitado antes de falar.
You have hesitated before speaking.
Ele / Ela / Vocêtem hesitado
Ela tem hesitado em aceitar o convite.
She has hesitated to accept the invitation.
Nóstemos hesitado
Temos hesitado em mudar de plano.
We have hesitated to change the plan.
Vóstendes hesitado
Vós tendes hesitado em decidir.
You all have hesitated to decide.
Eles / Elas / Vocêstêm hesitado
Eles têm hesitado em avançar.
They have hesitated to move forward.

Indicative Past Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euhesitara
Eu hesitara antes de responder.
I had hesitated before replying.
Tuhesitaras
Tu hesitaras na decisão importante.
You had hesitated in the important decision.
Ele / Ela / Vocêhesitara
Ela hesitara antes de aceitar.
She had hesitated before accepting.
Nóshesitáramos
Nós hesitáramos ao escolher o caminho.
We had hesitated when choosing the way.
Vóshesitarais
Vós hesitarais na hora da decisão.
You all had hesitated at the moment of decision.
Eles / Elas / Vocêshesitaram
Eles hesitaram antes de agir.
They hesitated before acting.

Indicative Past Perfect (Compound)

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto

Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eutinha hesitado
Eu tinha hesitado antes de decidir.
I had hesitated before deciding.
Tutinhas hesitado
Tu tinhas hesitado na hora certa.
You had hesitated at the right time.
Ele / Ela / Vocêtinha hesitado
Ela tinha hesitado ao falar.
She had hesitated when speaking.
Nóstínhamos hesitado
Nós tínhamos hesitado antes de agir.
We had hesitated before acting.
Vóstínheis hesitado
Vós tínheis hesitado na decisão.
You all had hesitated in the decision.
Eles / Elas / Vocêstinham hesitado
Eles tinham hesitado ao entrar.
They had hesitated when entering.

Indicative Future

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente

Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euhesitarei
Eu hesitarei antes de decidir.
I will hesitate before deciding.
Tuhesitarás
Tu hesitarás na hora certa.
You will hesitate at the right time.
Ele / Ela / Vocêhesitará
Ela hesitará se não tiver certeza.
She will hesitate if she's not sure.
Nóshesitaremos
Nós hesitaremos antes de agir.
We will hesitate before acting.
Vóshesitareis
Vós hesitareis ao tomar a decisão.
You all will hesitate when making the decision.
Eles / Elas / Vocêshesitarão
Eles hesitarão se não tiverem informações.
They will hesitate if they don't have information.

Indicative Future Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto

Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euterei hesitado
Eu terei hesitado antes de decidir.
I will have hesitated before deciding.
Tuterás hesitado
Tu terás hesitado na hora certa.
You will have hesitated at the right time.
Ele / Ela / Vocêterá hesitado
Ela terá hesitado ao ouvir a notícia.
She will have hesitated upon hearing the news.
Nósteremos hesitado
Nós teremos hesitado se soubéssemos antes.
We will have hesitated if we knew earlier.
Vóstereis hesitado
Vós tereis hesitado na situação difícil.
You all will have hesitated in the difficult situation.
Eles / Elas / Vocêsterão hesitado
Eles terão hesitado ao tomar a decisão.
They will have hesitated when making the decision.

Indicative Conditional

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito

Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições

PronounConjugationExampleAudio
Euhesitaria
Eu hesitaria antes de aceitar a proposta.
I would hesitate before accepting the proposal.
Tuhesitarias
Tu hesitarias se fosse você.
You would hesitate if you were in my place.
Ele / Ela / Vocêhesitaria
Ela hesitaria ao tomar a decisão.
She would hesitate when making the decision.
Nóshesitaríamos
Nós hesitaríamos se soubéssemos a verdade.
We would hesitate if we knew the truth.
Vóshesitaríeis
Vós hesitaríeis ao enfrentar o desafio.
You all would hesitate when facing the challenge.
Eles / Elas / Vocêshesitariam
Eles hesitariam antes de agir.
They would hesitate before acting.

Indicative Conditional Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto

Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Euteria hesitado
Eu teria hesitado antes de decidir.
I would have hesitated before deciding.
Tuterias hesitado
Tu terias hesitado na hora da verdade.
You would have hesitated at the moment of truth.
Ele / Ela / Vocêteria hesitado
Ela teria hesitado se soubesse a verdade.
She would have hesitated if she knew the truth.
Nósteríamos hesitado
Nós teríamos hesitado na situação difícil.
We would have hesitated in the difficult situation.
Vósteríeis hesitado
Vós teríeis hesitado ao ouvir a notícia.
You all would have hesitated upon hearing the news.
Eles / Elas / Vocêsteriam hesitado
Eles teriam hesitado se tivessem tempo.
They would have hesitated if they had time.

Subjunctive Present

Portuguese tense name: Subjuntivo Presente

Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção

PronounConjugationExampleAudio
Euhesite
Espero que eu hesite antes de decidir.
I hope that I hesitate before deciding.
Tuhesites
É importante que tu hesites ao falar a verdade.
It's important that you hesitate when telling the truth.
Ele / Ela / Vocêhesite
Desejo que ele hesite na hora certa.
I wish that he hesitates at the right moment.
Nóshesitemos
Que nós hesitemos menos na próxima reunião.
That we hesitate less in the next meeting.
Vóshesiteis
Espero que vós hesiteis ao tomar a decisão.
I hope that you hesitate when making the decision.
Eles / Elas / Vocêshesitem
É importante que eles hesitem antes de agir.
It's important that they hesitate before acting.

Subjunctive Present Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente

PronounConjugationExampleAudio
Euhesitei
Espero que eu hesitei antes de decidir.
I hope that I hesitated before deciding.
Tuhesitaste
Dúvido que tu hesitaste na hora certa.
I doubt that you hesitated at the right time.
Ele / Ela / Vocêhesitou
Ela achou que ele hesitou demais.
She thought that he hesitated too much.
Nóshesitamos
Esperávamos que nós hesitamos na decisão.
We hoped that we hesitated in the decision.
Vóshesitastes
Não acreditava que vós hesitastes assim.
I didn't believe that you hesitated like that.
Eles / Elas / Vocêshesitaram
A equipe duvidou que eles hesitaram na hora.
The team doubted that they hesitated at the moment.

Subjunctive Imperfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euhesitasse
Se eu hesitasse, perderia a oportunidade.
If I hesitated, I would miss the opportunity.
Tuhesitasses
Se tu hesitasses, não conseguirias ajudar.
If you hesitated, you wouldn't be able to help.
Ele / Ela / Vocêhesitasse
Se ele hesitasse, não tomaria a decisão.
If he hesitated, he wouldn't make the decision.
Nóshesitássemos
Se nós hesitássemos, perderíamos a chance.
If we hesitated, we would lose the chance.
Vóshesitásseis
Se vós hesitásseis, não avançaríeis.
If you hesitated, you wouldn't advance.
Eles / Elas / Vocêshesitassem
Se eles hesitassem, não fariam nada.
If they hesitated, they wouldn't do anything.

Subjunctive Past Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euhesitasse
Se eu hesitasse, perderia a oportunidade.
If I hesitated, I would miss the opportunity.
Tuhesitasses
Se tu hesitasses, não conseguirias avançar.
If you hesitated, you wouldn't be able to move forward.
Ele / Ela / Vocêhesitasse
Se ele hesitasse, não tomaria a decisão.
If he hesitated, he wouldn't make the decision.
Nóshesitássemos
Se nós hesitássemos, perderíamos o prazo.
If we hesitated, we would miss the deadline.
Vóshesitásseis
Se vós hesitásseis, não conseguiríeis concluir o projeto.
If you hesitated, you wouldn't be able to complete the project.
Eles / Elas / Vocêshesitassem
Se eles hesitassem, não alcançariam o sucesso.
If they hesitated, they wouldn't achieve success.

Subjunctive Future

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro

Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euhesitar
Quando eu hesitar, peço sua opinião.
When I hesitate, I ask for your opinion.
Tuhesitares
Se tu hesitares, podemos esperar mais.
If you hesitate, we can wait more.
Ele / Ela / Vocêhesitar
Se ela hesitar, vamos seguir em frente.
If she hesitates, we will move on.
Nóshesitarmos
Se nós hesitarmos, perderemos a oportunidade.
If we hesitate, we will lose the opportunity.
Vóshesitardes
Se vós hesitardes, o plano pode falhar.
If you hesitate, the plan may fail.
Eles / Elas / Vocêshesitarem
Se eles hesitarem, não conseguiremos agir.
If they hesitate, we won't be able to act.

Subjunctive Future Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto

Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Euhiserar tiver hesitado
Quando eu tiver hesitado, ele já terá partido.
When I have hesitated, he will have already left.
Tuhesitar tiveres hesitado
Se tu tiveres hesitado, ela já terá decidido.
If you have hesitated, she will have already decided.
Ele / Ela / Vocêhesitar tiver hesitado
Quando ele tiver hesitado, o prazo terá passado.
When he has hesitated, the deadline will have passed.
Nóshesitarmos tivermos hesitado
Se nós tivermos hesitado, as oportunidades terão acabado.
If we have hesitated, the opportunities will have ended.
Vóshesitardes tiverdes hesitado
Quando vós tiverdes hesitado, o evento terá terminado.
When you all have hesitated, the event will have finished.
Eles / Elas / Vocêshesitarem tiverem hesitado
Se eles tiverem hesitado, já terão perdido a chance.
If they have hesitated, they will have already lost the chance.

Imperative Affirmative

Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo

Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos

PronounConjugationExampleAudio
Euhesite
Hesite antes de decidir.
Hesitate before deciding.
Tuhesita
Hesita ao falar em público.
Hesitate when speaking in public.
Ele / Ela / Vocêhesite
Hesite na hora de assinar o contrato.
Hesitate when signing the contract.
Nóshesitemos
Hesitemos antes de agir impulsivamente.
Let's hesitate before acting impulsively.
Vóshesitai
Hesitai ao tomar a decisão final.
Hesitate when making the final decision.
Eles / Elas / Vocêshesitem
Hesitem ao avaliar as opções.
Hesitate when evaluating the options.

Imperative Negative

Portuguese tense name: Imperativo Negativo

Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos

PronounConjugationExampleAudio
Eunão hesite
Não hesite em me chamar.
Don't hesitate to call me.
Tunão hesites
Não hesites em perguntar.
Don't hesitate to ask.
Ele / Ela / Vocênão hesite
Não hesite em tentar novamente.
Don't hesitate to try again.
Nósnão hesitemos
Não hesitemos em agir agora.
Let's not hesitate to act now.
Vósnão hesiteis
Não hesiteis em participar.
Don't hesitate to participate.
Eles / Elas / Vocêsnão hesitem
Não hesitem em procurar ajuda.
Don't hesitate to seek help.

Personal Infinitive

Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal

Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português

PronounConjugationExampleAudio
Euhesitar
Espero que eu hesite na decisão.
I hope that I hesitate in the decision.
Tuhesites
É importante que tu hesites antes de agir.
It's important that you hesitate before acting.
Ele / Ela / Vocêhesite
Desejo que ele hesite ao falar.
I wish that he hesitates when speaking.
Nóshesitemos
Vamos esperar que nós hesitemos menos.
Let's hope that we hesitate less.
Vóshesiteis
Que vós hesiteis ao tomar a decisão.
May you hesitate when making the decision.
Eles / Elas / Vocêshesitem
Que eles hesitem antes de agir.
May they hesitate before acting.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to Portuguese
I will hesitate before deciding.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download