Hospitalizar means to admit someone to a hospital for medical treatment. It is used in contexts related to healthcare and medical care.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | hospitalizo | Eu hospitalizo pacientes todos os dias. I hospitalize patients every day. | |
| Tu | hospitalizas | Tu hospitalizas os pacientes com cuidado. You hospitalize patients carefully. | |
| Ele / Ela / Você | hospitaliza | Ela hospitaliza os pacientes no hospital. She hospitalizes the patients at the hospital. | |
| Nós | hospitalizamos | Nós hospitalizamos os pacientes com atenção. We hospitalize the patients carefully. | |
| Vós | hospitalizais | Vós hospitalizais os pacientes rapidamente. You all hospitalize the patients quickly. | |
| Eles / Elas / Vocês | hospitalizam | Eles hospitalizam os idosos com dedicação. They hospitalize the elderly with dedication. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | hospitalizei | Eu hospitalizei meu avô ontem. I hospitalized my grandfather yesterday. | |
| Tu | hospitalizaste | Tu hospitalizaste a paciente ontem. You hospitalized the patient yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | hospitalizou | Ela hospitalizou o irmão na semana passada. She hospitalized her brother last week. | |
| Nós | hospitalizamos | Nós hospitalizamos o idoso ontem. We hospitalized the elderly yesterday. | |
| Vós | hospitalizastes | Vós hospitalizastes vários pacientes ontem. You all hospitalized several patients yesterday. | |
| Eles / Elas / Vocês | hospitalizaram | Eles hospitalizaram muitos feridos na emergência. They hospitalized many injured people in the emergency. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | hospitalizava | Eu hospitalizava pacientes frequentemente. I used to hospitalize patients frequently. | |
| Tu | hospitalizavas | Tu hospitalizavas os idosos na clínica. You used to hospitalize the elderly at the clinic. | |
| Ele / Ela / Você | hospitalizava | Ela hospitalizava os casos mais graves. She used to hospitalize the more serious cases. | |
| Nós | hospitalizávamos | Nós hospitalizávamos pacientes na época. We used to hospitalize patients at that time. | |
| Vós | hospitalizáveis | Vós hospitalizáveis os doentes com frequência. You all used to hospitalize the sick frequently. | |
| Eles / Elas / Vocês | hospitalizavam | Eles hospitalizavam os pacientes sem demora. They used to hospitalize the patients without delay. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho hospitalizado | Tenho hospitalizado pacientes esta semana. I have hospitalized patients this week. | |
| Tu | tens hospitalizado | Tens hospitalizado muitos casos recentemente. You have hospitalized many cases recently. | |
| Ele / Ela / Você | tem hospitalizado | Ela tem hospitalizado várias crianças hoje. She has hospitalized several children today. | |
| Nós | temos hospitalizado | Temos hospitalizado pacientes desde manhã. We have hospitalized patients since morning. | |
| Vós | tendes hospitalizado | Vós tendes hospitalizado muitos casos ultimamente. You all have hospitalized many cases lately. | |
| Eles / Elas / Vocês | têm hospitalizado | Eles têm hospitalizado várias pessoas esta semana. They have hospitalized several people this week. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | hospitalizara | Ela já hospitalizara o paciente antes da emergência. She had already hospitalized the patient before the emergency. | |
| Tu | hospitalizaste | Tu hospitalizaste o idoso ontem à noite. You had hospitalized the elderly last night. | |
| Ele / Ela / Você | hospitalizara | Ele hospitalizara o irmão na semana passada. He had hospitalized his brother last week. | |
| Nós | hospitalizáramos | Nós hospitalizáramos todos os pacientes antes do aviso. We had hospitalized all the patients before the notice. | |
| Vós | hospitalizáreis | Vós hospitalizáreis os feridos ontem. You all had hospitalized the injured yesterday. | |
| Eles / Elas / Vocês | hospitalizaram | Eles hospitalizaram os feridos após o acidente. They had hospitalized the injured after the accident. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha hospitalizado | Eu tinha hospitalizado o paciente ontem. I had hospitalized the patient yesterday. | |
| Tu | tinhas hospitalizado | Tu tinhas hospitalizado antes da chegada dele. You had hospitalized before his arrival. | |
| Ele / Ela / Você | tinha hospitalizado | Ela tinha hospitalizado o idoso na semana passada. She had hospitalized the elderly last week. | |
| Nós | tínhamos hospitalizado | Nós tínhamos hospitalizado todos os pacientes ontem. We had hospitalized all the patients yesterday. | |
| Vós | tínheis hospitalizado | Vós tínheis hospitalizado antes do procedimento. You all had hospitalized before the procedure. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham hospitalizado | Eles tinham hospitalizado o menino antes da consulta. They had hospitalized the boy before the appointment. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | hospitalizarei | Eu hospitalizarei o paciente amanhã. I will hospitalize the patient tomorrow. | |
| Tu | hospitalizarás | Tu hospitalizarás o paciente na próxima semana. You will hospitalize the patient next week. | |
| Ele / Ela / Você | hospitalizará | Ela hospitalizará o paciente hoje. She will hospitalize the patient today. | |
| Nós | hospitalizaremos | Nós hospitalizaremos os pacientes amanhã. We will hospitalize the patients tomorrow. | |
| Vós | hospitalizareis | Vós hospitalizareis os pacientes na próxima semana. You all will hospitalize the patients next week. | |
| Eles / Elas / Vocês | hospitalizarão | Eles hospitalizarão os pacientes amanhã. They will hospitalize the patients tomorrow. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei hospitalizado | Eu terei hospitalizado o paciente amanhã. I will have hospitalized the patient tomorrow. | |
| Tu | terás hospitalizado | Tu terás hospitalizado o paciente até lá. You will have hospitalized the patient by then. | |
| Ele / Ela / Você | terá hospitalizado | Ela terá hospitalizado o paciente na próxima semana. She will have hospitalized the patient next week. | |
| Nós | teremos hospitalizado | Nós teremos hospitalizado todos os pacientes até sexta. We will have hospitalized all the patients by Friday. | |
| Vós | tereis hospitalizado | Vós tereis hospitalizado os pacientes amanhã. You all will have hospitalized the patients tomorrow. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão hospitalizado | Eles terão hospitalizado os pacientes antes do fim do dia. They will have hospitalized the patients before the end of the day. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | hospitalizaria | Eu hospitalizaria o paciente se fosse necessário. I would hospitalize the patient if it were necessary. | |
| Tu | hospitalizarias | Tu hospitalizarias o idoso se precisasse de cuidados. You would hospitalize the elderly if they needed care. | |
| Ele / Ela / Você | hospitalizaria | Ela hospitalizaria o irmão se estivesse grave. She would hospitalize her brother if he were seriously ill. | |
| Nós | hospitalizaríamos | Nós hospitalizaríamos o paciente se fosse recomendado. We would hospitalize the patient if it was recommended. | |
| Vós | hospitalizaríeis | Vós hospitalizaríeis o doente se fosse necessário. You all would hospitalize the patient if it were necessary. | |
| Eles / Elas / Vocês | hospitalizariam | Eles hospitalizariam a vítima se fosse preciso. They would hospitalize the victim if it was necessary. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria hospitalizado | Eu teria hospitalizado meu amigo se soubesse da emergência. I would have hospitalized my friend if I knew about the emergency. | |
| Tu | terias hospitalizado | Tu terias hospitalizado o paciente se tivesse tempo. You would have hospitalized the patient if you had time. | |
| Ele / Ela / Você | teria hospitalizado | Ela teria hospitalizado o idoso se fosse necessário. She would have hospitalized the elderly if it was necessary. | |
| Nós | teríamos hospitalizado | Nós teríamos hospitalizado o atleta se fosse uma emergência. We would have hospitalized the athlete if it was an emergency. | |
| Vós | teríeis hospitalizado | Vós teríeis hospitalizado o paciente se tivesse sido indicado. You all would have hospitalized the patient if it had been indicated. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam hospitalizado | Eles teriam hospitalizado o menino se soubessem da situação. They would have hospitalized the boy if they knew about the situation. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | hospitalize | Espero que eu hospitalize amanhã. I hope that I hospitalize tomorrow. | |
| Tu | hospitalizes | Desejo que tu hospitalizes logo. I wish that you hospitalize soon. | |
| Ele / Ela / Você | hospitalize | É importante que ele hospitalize rapidamente. It's important that he hospitalize quickly. | |
| Nós | hospitalizemos | Queremos que nós hospitalizemos juntos. We want us to hospitalize together. | |
| Vós | hospitalizeis | Espero que vós hospitalizeis amanhã. I hope that you all hospitalize tomorrow. | |
| Eles / Elas / Vocês | hospitalizem | É possível que eles hospitalizem hoje. It's possible that they hospitalize today. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | hospitalizei | Espero que eu hospitalizei a paciente ontem. I hope that I hospitalized the patient yesterday. | |
| Tu | hospitalizaste | Acredito que tu hospitalizaste o paciente na semana passada. I believe that you hospitalized the patient last week. | |
| Ele / Ela / Você | hospitalizou | Ela duvida que ele hospitalizou o ferido ontem. She doubts that he hospitalized the injured yesterday. | |
| Nós | hospitalizámos | Esperávamos que nós hospitalizámos o paciente ontem. We hoped that we hospitalized the patient yesterday. | |
| Vós | hospitalizastes | Não era comum que vós hospitalizastes na época. It wasn't common that you all hospitalized at that time. | |
| Eles / Elas / Vocês | hospitalizaram | Eles disseram que hospitalizaram o idoso ontem. They said that they hospitalized the elderly yesterday. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | hospitalizasse | Se eu hospitalizasse mais cedo, poderia ter evitado complicações. If I had hospitalized earlier, I could have avoided complications. | |
| Tu | hospitalizasses | Se tu hospitalizasses o paciente, ele melhoraria mais rápido. If you hospitalized the patient, he would recover faster. | |
| Ele / Ela / Você | hospitalizasse | Se ela hospitalizasse o filho, ele ficaria mais seguro. If she hospitalized her son, he would be safer. | |
| Nós | hospitalizássemos | Se nós hospitalizássemos mais cedo, evitaríamos problemas. If we had hospitalized earlier, we would have avoided problems. | |
| Vós | hospitalizásseis | Se vós hospitalizásseis o paciente, ele se recuperaria melhor. If you all hospitalized the patient, he would recover better. | |
| Eles / Elas / Vocês | hospitalizassem | Se eles hospitalizassem o idoso, ele ficaria mais seguro. If they hospitalized the elderly, he would be safer. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | hospitalizasse | Se eu hospitalizasse o paciente ontem, ele melhoraria. If I hospitalized the patient yesterday, he would improve. | |
| Tu | hospitalizasses | Se tu hospitalizasses a pessoa, ela ficaria melhor. If you hospitalized the person, she would get better. | |
| Ele / Ela / Você | hospitalizasse | Se ele hospitalizasse o idoso, ele teria mais cuidados. If he hospitalized the elderly, he would have more care. | |
| Nós | hospitalizássemos | Se nós hospitalizássemos mais cedo, evitaríamos complicações. If we hospitalized earlier, we would avoid complications. | |
| Vós | hospitalizásseis | Se vós hospitalizásseis o paciente, ele se recuperaria. If you all hospitalized the patient, he would recover. | |
| Eles / Elas / Vocês | hospitalizassem | Se eles hospitalizassem mais pacientes, salvariam vidas. If they hospitalized more patients, they would save lives. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | hospitalizar | Se eu hospitalizar, avisarei você. If I hospitalize, I will notify you. | |
| Tu | hospitalizares | Se tu hospitalizares o paciente, ele melhorará. If you hospitalize the patient, he will get better. | |
| Ele / Ela / Você | hospitalizar | Quando ele hospitalizar, a equipe será avisada. When he hospitalizes, the team will be notified. | |
| Nós | hospitalizarmos | Se nós hospitalizarmos cedo, evitaremos complicações. If we hospitalize early, we will avoid complications. | |
| Vós | hospitalizardes | Se vós hospitalizardes o paciente, ele se recuperará. If you all hospitalize the patient, he will recover. | |
| Eles / Elas / Vocês | hospitalizarem | Se eles hospitalizarem rapidamente, terão sucesso. If they hospitalize quickly, they will succeed. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tiver hospitalizado | Quando eu tiver hospitalizado, avisarei você. When I have been hospitalized, I will inform you. | |
| Tu | tiveres hospitalizado | Se tu tiveres hospitalizado, procure ajuda médica. If you have been hospitalized, seek medical help. | |
| Ele / Ela / Você | tiver hospitalizado | Quando ele tiver hospitalizado, ficará melhor. When he has been hospitalized, he will get better. | |
| Nós | tivermos hospitalizado | Assim que tivermos hospitalizado, voltaremos ao trabalho. As soon as we have been hospitalized, we will return to work. | |
| Vós | tiverdes hospitalizado | Se tiverdes hospitalizado, informem-me imediatamente. If you all have been hospitalized, inform me immediately. | |
| Eles / Elas / Vocês | tiverem hospitalizado | Quando eles tiverem hospitalizado, a situação será resolvida. When they have been hospitalized, the situation will be resolved. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | hospitalize | Hospitalize o paciente agora. Hospitalize the patient now. | |
| Tu | hospitaliza | Hospitaliza o bebê, por favor. Hospitalize the baby, please. | |
| Ele / Ela / Você | hospitalize | Hospitalize o idoso amanhã. Hospitalize the elderly tomorrow. | |
| Nós | hospitalizemos | Hospitalizemos os pacientes rapidamente. Let's hospitalize the patients quickly. | |
| Vós | hospitalizai | Hospitalizai os doentes com cuidado. Hospitalize the patients carefully. | |
| Eles / Elas / Vocês | hospitalizem | Hospitalizem todos os pacientes hoje. Hospitalize all the patients today. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não hospitalize | Não hospitalize sem autorização. Don't hospitalize without authorization. | |
| Tu | não hospitalizes | Não hospitalizes o paciente sozinho. Don't hospitalize the patient alone. | |
| Ele / Ela / Você | não hospitalize | Não hospitalize sem consultar o médico. Don't hospitalize without consulting the doctor. | |
| Nós | não hospitalizemos | Não hospitalizemos sem necessidade. Let's not hospitalize unnecessarily. | |
| Vós | não hospitalizeis | Não hospitalizeis sem autorização prévia. Don't hospitalize without prior authorization. | |
| Eles / Elas / Vocês | não hospitalizem | Não hospitalizem pacientes sem avaliação. Don't hospitalize patients without assessment. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | hospitalizei | Espero que eu hospitalize amanhã. I hope that I hospitalize tomorrow. | |
| Tu | hospitalizes | É importante que tu hospitalizes cedo. It's important that you hospitalize early. | |
| Ele / Ela / Você | hospitalize | Desejo que ele hospitalize logo. I wish that he hospitalize soon. | |
| Nós | hospitalizemos | Vamos que nós hospitalizemos juntos. Let's hospitalize together. | |
| Vós | hospitalizeis | Espero que vós hospitalizeis rapidamente. I hope that you all hospitalize quickly. | |
| Eles / Elas / Vocês | hospitalizem | É necessário que eles hospitalizem imediatamente. It's necessary that they hospitalize immediately. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app