Hostigar means to torment, harass, or bother someone persistently. It is often used in contexts where someone is being persistently annoyed or pressured.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | hostigo | Eu hostigo meus colegas de trabalho. I harass my coworkers. | |
| Tu | hostigas | Tu hostigas os seus irmãos às vezes. You harass your brothers sometimes. | |
| Ele / Ela / Você | hostiga | Ela hostiga os colegas na escola. She harasses her classmates at school. | |
| Nós | hostigamos | Nós hostigamos os amigos na brincadeira. We harass our friends during play. | |
| Vós | hostigais | Vós hostigais os visitantes na porta. You all harass the visitors at the door. | |
| Eles / Elas / Vocês | hostigam | Eles hostigam os colegas de classe. They harass their classmates. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | hostiguei | Eu hostiguei o invasor ontem. I harassed the intruder yesterday. | |
| Tu | hostigaste | Tu hostigaste o colega na reunião. You harassed the colleague at the meeting. | |
| Ele / Ela / Você | hostigou | Ela hostigou os clientes durante o evento. She harassed the clients during the event. | |
| Nós | hostigamos | Nós hostigamos os adversários na competição. We harassed the opponents in the competition. | |
| Vós | hostigastes | Vós hostigastes os visitantes ontem. You all harassed the visitors yesterday. | |
| Eles / Elas / Vocês | hostigaram | Eles hostigaram os funcionários até desistirem. They harassed the employees until they gave up. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | hostigava | Eu hostigava meus irmãos às vezes. I used to harass my siblings sometimes. | |
| Tu | hostigavas | Tu hostigavas os colegas na escola. You used to tease your classmates at school. | |
| Ele / Ela / Você | hostigava | Ela hostigava os amigos com brincadeiras. She used to tease her friends with jokes. | |
| Nós | hostigávamos | Nós hostigávamos o cachorro toda manhã. We used to bother the dog every morning. | |
| Vós | hostigáveis | Vós hostigáveis os colegas na infância. You all used to tease your classmates in childhood. | |
| Eles / Elas / Vocês | hostigavam | Eles hostigavam os vizinhos frequentemente. They used to bother the neighbors often. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho hostigado | Tenho hostigado meus colegas no trabalho. I have been pestering my colleagues at work. | |
| Tu | tens hostigado | Tens hostigado seu irmão hoje? Have you been pestering your brother today? | |
| Ele / Ela / Você | tem hostigado | Ela tem hostigado os vizinhos com barulho. She has been pestering the neighbors with noise. | |
| Nós | temos hostigado | Temos hostigado o professor com dúvidas. We have been pestering the teacher with questions. | |
| Vós | tendes hostigado | Vós tendes hostigado os clientes repetidamente. You all have been pestering the clients repeatedly. | |
| Eles / Elas / Vocês | têm hostigado | Eles têm hostigado os colegas desde manhã. They have been pestering the colleagues since morning. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | hostigara | Ela já hostigara o inimigo antes de fugir. She had already harassed the enemy before fleeing. | |
| Tu | hostigaras | Tu hostigaras os visitantes ontem à noite. You had harassed the visitors last night. | |
| Ele / Ela / Você | hostigara | Ele hostigara os colegas na reunião anterior. He had harassed the colleagues in the previous meeting. | |
| Nós | hostigáramos | Nós hostigáramos os problemas antes de chegar aqui. We had harassed the problems before arriving here. | |
| Vós | hostigáreis | Vós hostigáreis os adversários na competição passada. You all had harassed the opponents in the last competition. | |
| Eles / Elas / Vocês | hostigaram | Eles hostigaram os invasores ontem. They harassed the invaders yesterday. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha hostigado | Eu tinha hostigado os convidados ontem. I had harassed the guests yesterday. | |
| Tu | tinhas hostigado | Tu tinhas hostigado o colega antes da reunião. You had harassed the colleague before the meeting. | |
| Ele / Ela / Você | tinha hostigado | Ela tinha hostigado os clientes na semana passada. She had harassed the clients last week. | |
| Nós | tínhamos hostigado | Nós tínhamos hostigado os funcionários antes da mudança. We had harassed the employees before the change. | |
| Vós | tínheis hostigado | Vós tínheis hostigado os estudantes ontem. You all had harassed the students yesterday. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham hostigado | Eles tinham hostigado os vizinhos na semana passada. They had harassed the neighbors last week. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | hostigarei | Eu hostigarei os invasores amanhã. I will harass the intruders tomorrow. | |
| Tu | hostigarás | Tu hostigarás os vizinhos mais tarde. You will harass the neighbors later. | |
| Ele / Ela / Você | hostigará | Ela hostigará os concorrentes na reunião. She will harass the competitors at the meeting. | |
| Nós | hostigaremos | Nós hostigaremos os problemas com determinação. We will harass the problems with determination. | |
| Vós | hostigareis | Vós hostigareis os adversários na competição. You all will harass the opponents in the competition. | |
| Eles / Elas / Vocês | hostigarão | Eles hostigarão os inimigos na batalha. They will harass the enemies in the battle. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei hostigado | Eu terei hostigado os invasores amanhã. I will have harassed the intruders tomorrow. | |
| Tu | terás hostigado | Tu terás hostigado os visitantes até o fim do dia. You will have harassed the visitors by the end of the day. | |
| Ele / Ela / Você | terá hostigado | Ela terá hostigado os concorrentes na reunião. She will have harassed the competitors in the meeting. | |
| Nós | teremos hostigado | Nós teremos hostigado os problemas até lá. We will have harassed the problems by then. | |
| Vós | tereis hostigado | Vós tereis hostigado os adversários na campanha. You all will have harassed the opponents in the campaign. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão hostigado | Eles terão hostigado os inimigos ao chegar. They will have harassed the enemies upon arrival. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | hostigaria | Eu hostigaria os convidados se fosse necessário. I would harass the guests if it were necessary. | |
| Tu | hostigarias | Tu hostigarias o funcionário se soubesses a verdade. You would harass the employee if you knew the truth. | |
| Ele / Ela / Você | hostigaria | Ela hostigaria os colegas se tivesse tempo livre. She would harass the colleagues if she had free time. | |
| Nós | hostigaríamos | Nós hostigaríamos os vizinhos se o barulho continuasse. We would harass the neighbors if the noise continued. | |
| Vós | hostigaríeis | Vós hostigaríeis os clientes se não fossem atendidos. You all would harass the customers if they weren't served. | |
| Eles / Elas / Vocês | hostigariam | Eles hostigariam os adversários se tivessem oportunidade. They would harass the opponents if they had the chance. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria hostigado | Eu teria hostigado ele se soubesse. I would have harassed him if I knew. | |
| Tu | terias hostigado | Tu terias hostigado ela se tivesse oportunidade. You would have harassed her if you had the chance. | |
| Ele / Ela / Você | teria hostigado | Ela teria hostigado os colegas se estivesse no lugar dele. She would have harassed the colleagues if she were in his place. | |
| Nós | teríamos hostigado | Nós teríamos hostigado os visitantes se soubéssemos. We would have harassed the visitors if we knew. | |
| Vós | teríeis hostigado | Vós teríeis hostigado os convidados se estivessem aqui. You all would have harassed the guests if they were here. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam hostigado | Eles teriam hostigado os novos colegas se tivessem oportunidade. They would have harassed the new colleagues if they had the chance. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | hostigue | Espero que eu não hostigue ninguém. I hope I don't bother anyone. | |
| Tu | hostiges | É importante que tu hostiges com respeito. It's important that you bother with respect. | |
| Ele / Ela / Você | hostigue | Desejo que ele hostigue menos as pessoas. I wish that he bothers people less. | |
| Nós | hostiguemos | Vamos hostiguemos as injustiças. Let's bother the injustices. | |
| Vós | hostigueis | Que vós hostigueis com coragem. May you bother with courage. | |
| Eles / Elas / Vocês | hostiguem | Espero que eles hostiguem as falhas. I hope they bother the flaws. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | hostiguei | Espero que eu não hostigue mais ninguém. I hope I don't bother anyone anymore. | |
| Tu | hostigaste | Se tu hostigaste o colega, peça desculpas. If you bothered the colleague, apologize. | |
| Ele / Ela / Você | hostigou | Ela ficou chateada por ele ter hostigado o amigo. She was upset because he bothered the friend. | |
| Nós | hostiguemos | Que nós não hostiguemos os vizinhos. Let's not bother the neighbors. | |
| Vós | hostiguestes | Se vós hostiguestes alguém, peçam desculpas. If you bothered someone, apologize. | |
| Eles / Elas / Vocês | hostiguaram | Eles hostigaram os colegas na reunião. They bothered the colleagues at the meeting. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | hostigasse | Se eu hostigasse mais, ele ficaria irritado. If I harassed more, he would get annoyed. | |
| Tu | hostigasses | Se tu hostigasses menos, tudo ficaria melhor. If you harassed less, everything would be better. | |
| Ele / Ela / Você | hostigasse | Se ele hostigasse os colegas, seria pior. If he harassed the colleagues, it would be worse. | |
| Nós | hostigássemos | Se nós hostigássemos mais, conseguiríamos o resultado. If we harassed more, we would achieve the result. | |
| Vós | hostigásseis | Se vós hostigásseis demais, perderíeis a amizade. If you all harassed too much, you would lose the friendship. | |
| Eles / Elas / Vocês | hostigassem | Se eles hostigassem menos, o ambiente melhoraria. If they harassed less, the environment would improve. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | hostigasse | Se eu hostigasse mais, ele ficaria irritado. If I harassed more, he would get annoyed. | |
| Tu | hostigasses | Se tu hostigasses menos, tudo ficaria melhor. If you harassed less, everything would be better. | |
| Ele / Ela / Você | hostigasse | Se ela hostigasse os colegas, perderia o emprego. If she harassed the colleagues, she would lose her job. | |
| Nós | hostigássemos | Se nós hostigássemos mais, teríamos problemas. If we harassed more, we would have problems. | |
| Vós | hostigásseis | Se vós hostigásseis demais, causaria conflitos. If you all harassed too much, it would cause conflicts. | |
| Eles / Elas / Vocês | hostigassem | Se eles hostigassem, a situação pioraria. If they harassed, the situation would worsen. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | hostigar | Quando eu hostigar, eles vão entender. When I bother, they will understand. | |
| Tu | hostigares | Se tu hostigares demais, eles ficarão irritados. If you bother too much, they will get annoyed. | |
| Ele / Ela / Você | hostigar | Se ele hostigar, a situação piorará. If he bothers, the situation will worsen. | |
| Nós | hostigarmos | Quando nós hostigarmos, eles vão ceder. When we bother, they will give in. | |
| Vós | hostigardes | Se vós hostigardes, eles recuarão. If you bother (plural), they will retreat. | |
| Eles / Elas / Vocês | hostigarem | Se eles hostigarem, a equipe reagirá. If they bother, the team will react. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tiver hostigado | Quando eu tiver hostigado, te aviso. When I have harassed, I will let you know. | |
| Tu | tiver hostigado | Se tu tiveres hostigado, não poderemos ajudar. If you have harassed, we won't be able to help. | |
| Ele / Ela / Você | tiver hostigado | Quando ele tiver hostigado, a situação mudará. When he has harassed, the situation will change. | |
| Nós | tivermos hostigado | Assim que tivermos hostigado, resolveremos o problema. As soon as we have harassed, we will solve the problem. | |
| Vós | tiverdes hostigado | Se vós tiverdes hostigado, a decisão será difícil. If you all have harassed, the decision will be difficult. | |
| Eles / Elas / Vocês | tiverem hostigado | Quando eles tiverem hostigado, tudo estará resolvido. When they have harassed, everything will be resolved. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | hostigue | Hostigue o relatório até amanhã. Hound the report until tomorrow. | |
| Tu | hostiga | Hostiga o seu irmão para estudar. Hound your brother to study. | |
| Ele / Ela / Você | hostigue | Hostigue a equipe com entusiasmo. Hound the team with enthusiasm. | |
| Nós | hostiguemos | Hostiguemos os alunos a participarem. Let's urge the students to participate. | |
| Vós | hostiguai | Hostiguai os colegas a colaborar. Hound your colleagues to collaborate. | |
| Eles / Elas / Vocês | hostiguem | Hostiguem os funcionários a melhorar o desempenho. Hound the employees to improve performance. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não hostigue | Não hostigue os colegas durante o trabalho. Don't bother the colleagues during work. | |
| Tu | não hostiges | Não hostiges o seu irmão agora. Don't bother your brother now. | |
| Ele / Ela / Você | não hostigue | Não hostigue a sua irmã, por favor. Please don't bother your sister. | |
| Nós | não hostiguemos | Não hostiguemos os vizinhos sem motivo. Let's not bother the neighbors without reason. | |
| Vós | não hostigueis | Não hostigueis os clientes com perguntas desnecessárias. Don't bother the clients with unnecessary questions. | |
| Eles / Elas / Vocês | não hostiguem | Não hostiguem os funcionários durante a reunião. Don't bother the employees during the meeting. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | hostigar | Espero hostigar meus inimigos amanhã. I hope to harass my enemies tomorrow. | |
| Tu | hostigares | Se precisares, hostigares os problemas agora. If you need to, harass the problems now. | |
| Ele / Ela / Você | hostigar | É importante hostigar a injustiça. It's important to harass injustice. | |
| Nós | hostigarmos | Vamos hostigarmos os responsáveis pelo erro. Let's harass those responsible for the mistake. | |
| Vós | hostigardes | Se vós hostigardes a causa, ela prosperará. If you harass the cause, it will prosper. | |
| Eles / Elas / Vocês | hostigarem | Desejo que eles hostigarem a injustiça. I wish that they harass injustice. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app