Imobilizar means to make something or someone immobile or stationary. It is used in contexts such as preventing movement, immobilizing a person or object, or securing something in place.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | imobilizo | Eu imobilizo o equipamento com cuidado. I immobilize the equipment carefully. | |
| Tu | imobilizas | Tu imobilizas o paciente com atenção. You immobilize the patient carefully. | |
| Ele / Ela / Você | imobiliza | Ela imobiliza a perna rapidamente. She immobilizes the leg quickly. | |
| Nós | imobilizamos | Nós imobilizamos o objeto com firmeza. We immobilize the object firmly. | |
| Vós | imobilizais | Vós imobilizais os equipamentos corretamente. You all immobilize the equipment correctly. | |
| Eles / Elas / Vocês | imobilizam | Eles imobilizam o paciente com cuidado. They immobilize the patient carefully. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | imobilizei | Eu imobilizei o paciente ontem. I immobilized the patient yesterday. | |
| Tu | imobilizaste | Tu imobilizaste o braço dele. You immobilized his arm. | |
| Ele / Ela / Você | imobilizou | Ela imobilizou o joelho da criança. She immobilized the child's knee. | |
| Nós | imobilizamos | Nós imobilizamos o veículo após o acidente. We immobilized the vehicle after the accident. | |
| Vós | imobilizastes | Vós imobilizastes os feridos rapidamente. You all immobilized the injured quickly. | |
| Eles / Elas / Vocês | imobilizaram | Eles imobilizaram o suspeito na cena. They immobilized the suspect at the scene. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | imobilizava | Eu imobilizava o carro toda semana. I used to immobilize the car every week. | |
| Tu | imobilizavas | Tu imobilizavas os equipamentos antigos. You used to immobilize the old equipment. | |
| Ele / Ela / Você | imobilizava | Ela imobilizava o paciente com cuidado. She used to immobilize the patient carefully. | |
| Nós | imobilizávamos | Nós imobilizávamos os objetos frágeis. We used to immobilize the fragile objects. | |
| Vós | imobilizáveis | Vós imobilizáveis os veículos antigos. You all used to immobilize the old vehicles. | |
| Eles / Elas / Vocês | imobilizavam | Eles imobilizavam os suspeitos rapidamente. They used to immobilize the suspects quickly. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho mobilizado | Tenho mobilizado meus esforços sempre. I have mobilized my efforts always. | |
| Tu | tens mobilizado | Tens mobilizado toda a equipe? Have you mobilized the whole team? | |
| Ele / Ela / Você | tem mobilizado | Ela tem mobilizado recursos recentemente. She has mobilized resources recently. | |
| Nós | temos mobilizado | Temos mobilizado várias estratégias. We have mobilized several strategies. | |
| Vós | tendes mobilizado | Vós tendes mobilizado o apoio necessário? Have you all mobilized the necessary support? | |
| Eles / Elas / Vocês | têm mobilizado | Eles têm mobilizado recursos importantes. They have mobilized important resources. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | imobilizara | Ele já imobilizara o paciente antes da chegada do médico. He had already immobilized the patient before the doctor's arrival. | |
| Tu | imobilizaste | Tu imobilizaste o braço dele ontem. You immobilized his arm yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | imobilizara | Ela imobilizara o carro após o acidente. She had immobilized the car after the accident. | |
| Nós | imobilizáramos | Nós já imobilizáramos o equipamento antes do problema. We had already immobilized the equipment before the problem. | |
| Vós | imobilizáreis | Vós imobilizáreis o paciente na emergência. You all had immobilized the patient in the emergency. | |
| Eles / Elas / Vocês | imobilizaram | Eles imobilizaram o suspeito rapidamente. They immobilized the suspect quickly. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha mobilizado | Eu tinha mobilizado os recursos antes do prazo. I had mobilized the resources before the deadline. | |
| Tu | tinhas mobilizado | Tu tinhas mobilizado toda a equipe ontem. You had mobilized the whole team yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | tinha mobilizado | Ela tinha mobilizado os documentos na manhã passada. She had mobilized the documents last morning. | |
| Nós | tínhamos mobilizado | Nós tínhamos mobilizado os recursos antes do evento. We had mobilized the resources before the event. | |
| Vós | tínheis mobilizado | Vós tínheis mobilizado toda a equipe na semana passada. You all had mobilized the entire team last week. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham mobilizado | Eles tinham mobilizado os equipamentos antes da tempestade. They had mobilized the equipment before the storm. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | imobilizarei | Eu imobilizarei o carro amanhã. I will immobilize the car tomorrow. | |
| Tu | imobilizarás | Tu imobilizarás o equipamento depois. You will immobilize the equipment later. | |
| Ele / Ela / Você | imobilizará | Ela imobilizará o paciente hoje. She will immobilize the patient today. | |
| Nós | imobilizaremos | Nós imobilizaremos os objetos amanhã. We will immobilize the objects tomorrow. | |
| Vós | imobilizareis | Vós imobilizareis a área na próxima semana. You all will immobilize the area next week. | |
| Eles / Elas / Vocês | imobilizarão | Eles imobilizarão os suspeitos logo. They will immobilize the suspects soon. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei imobilizado | Eu terei imobilizado o veículo amanhã. I will have immobilized the vehicle tomorrow. | |
| Tu | terás imobilizado | Tu terás imobilizado o equipamento até lá. You will have immobilized the equipment by then. | |
| Ele / Ela / Você | terá imobilizado | Ela terá imobilizado o sistema na próxima semana. She will have immobilized the system next week. | |
| Nós | teremos imobilizado | Nós teremos imobilizado as máquinas até sexta-feira. We will have immobilized the machines by Friday. | |
| Vós | tereis imobilizado | Vós tereis imobilizado o equipamento amanhã. You all will have immobilized the equipment tomorrow. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão imobilizado | Eles terão imobilizado os veículos até lá. They will have immobilized the vehicles by then. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | imobilizaria | Eu imobilizaria o carro se ele estivesse quebrado. I would immobilize the car if it were broken. | |
| Tu | imobilizarias | Tu imobilizarias o equipamento se fosse necessário. You would immobilize the equipment if it were necessary. | |
| Ele / Ela / Você | imobilizaria | Ela imobilizaria o paciente se fosse preciso. She would immobilize the patient if it was necessary. | |
| Nós | imobilizaríamos | Nós imobilizaríamos o veículo na emergência. We would immobilize the vehicle in the emergency. | |
| Vós | imobilizaríeis | Vós imobilizaríeis o objeto se fosse necessário. You all would immobilize the object if it was necessary. | |
| Eles / Elas / Vocês | imobilizariam | Eles imobilizariam o suspeito se fosse preciso. They would immobilize the suspect if it was necessary. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria imobilizado | Eu teria imobilizado o carro se fosse necessário. I would have immobilized the car if it was necessary. | |
| Tu | terias imobilizado | Tu terias imobilizado o equipamento se soubesses como. You would have immobilized the equipment if you knew how. | |
| Ele / Ela / Você | teria imobilizado | Ela teria imobilizado o paciente antes da cirurgia. She would have immobilized the patient before the surgery. | |
| Nós | teríamos imobilizado | Nós teríamos imobilizado o veículo se fosse um acidente. We would have immobilized the vehicle if it was an accident. | |
| Vós | teríeis imobilizado | Vós teríeis imobilizado o objeto se soubésseis como. You all would have immobilized the object if you knew how. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam imobilizado | Eles teriam imobilizado o suspeito se fosse necessário. They would have immobilized the suspect if it was necessary. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | imobilize | Espero que eu imobilize o equipamento corretamente. I hope that I immobilize the equipment correctly. | |
| Tu | imobilizes | É importante que tu imobilizes o paciente com cuidado. It's important that you immobilize the patient carefully. | |
| Ele / Ela / Você | imobilize | Desejo que ele imobilize a estrutura agora. I wish that he immobilizes the structure now. | |
| Nós | imobilizemos | Vamos que nós imobilizemos o veículo antes de remover o motorista. Let's immobilize the vehicle before removing the driver. | |
| Vós | imobilizéis | Espero que vós imobilizéis o objeto com cuidado. I hope that you all immobilize the object carefully. | |
| Eles / Elas / Vocês | imobilizem | É necessário que eles imobilizem a área imediatamente. It's necessary that they immobilize the area immediately. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | imobilizei | Espero que eu imobilizei o paciente corretamente. I hope I immobilized the patient correctly. | |
| Tu | imobilizaste | Acredito que tu imobilizaste bem o braço. I believe you immobilized the arm well. | |
| Ele / Ela / Você | imobilizou | Ela duvidou que ele imobilizou o carro. She doubted that he immobilized the car. | |
| Nós | imobilizámos | Esperávamos que nós imobilizámos o equipamento. We hoped that we immobilized the equipment. | |
| Vós | imobilizastes | Não pensaram que vós imobilizastes a vítima. They didn't think that you immobilized the victim. | |
| Eles / Elas / Vocês | imobilizaram | Eles disseram que vocês imobilizaram o suspeito. They said that you immobilized the suspect. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | imobilizasse | Se eu imobilizasse o carro, evitaria o acidente. If I immobilized the car, I would avoid the accident. | |
| Tu | imobilizasses | Se tu imobilizasses o equipamento, funcionaria melhor. If you immobilized the equipment, it would work better. | |
| Ele / Ela / Você | imobilizasse | Se ele imobilizasse o paciente, seria mais seguro. If he immobilized the patient, it would be safer. | |
| Nós | imobilizássemos | Se nós imobilizássemos os móveis, evitaríamos danos. If we immobilized the furniture, we would avoid damage. | |
| Vós | imobilizásseis | Se vós imobilizásseis o local, a equipe chegaria mais rápido. If you immobilized the place, the team would arrive faster. | |
| Eles / Elas / Vocês | imobilizassem | Se eles imobilizassem os suspeitos, a situação ficaria sob controle. If they immobilized the suspects, the situation would be under control. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | imobilizasse | Se eu imobilizasse o carro, evitaria acidentes. If I immobilized the car, I would avoid accidents. | |
| Tu | imobilizasses | Se tu imobilizasses o equipamento, tudo ficaria mais seguro. If you immobilized the equipment, everything would be safer. | |
| Ele / Ela / Você | imobilizasse | Se ele imobilizasse o paciente corretamente, a cirurgia seria mais fácil. If he immobilized the patient correctly, the surgery would be easier. | |
| Nós | imobilizássemos | Se nós imobilizássemos a área, evitaríamos complicações. If we immobilized the area, we would avoid complications. | |
| Vós | imobilizásseis | Se vós imobilizásseis os objetos, não haveria acidentes. If you all immobilized the objects, there would be no accidents. | |
| Eles / Elas / Vocês | imobilizassem | Se eles imobilizassem o suspeito, a situação ficaria mais controlada. If they immobilized the suspect, the situation would be more controlled. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | imobilizar | Quando eu imobilizar o paciente, aviso a equipe. When I immobilize the patient, I notify the team. | |
| Tu | imobilizares | Se tu imobilizares o braço corretamente, evitarás complicações. If you immobilize the arm correctly, you will avoid complications. | |
| Ele / Ela / Você | imobilizar | Quando ele imobilizar o ferimento, ficará mais seguro. When he immobilizes the wound, it will be safer. | |
| Nós | imobilizarmos | Se nós imobilizarmos a vítima rapidamente, ajudaremos na recuperação. If we immobilize the victim quickly, we will help in recovery. | |
| Vós | imobilizardes | Se vós imobilizardes o paciente, evitareis agravamentos. If you all immobilize the patient, you will prevent worsening. | |
| Eles / Elas / Vocês | imobilizarem | Quando eles imobilizarem o braço, o tratamento será eficaz. When they immobilize the arm, the treatment will be effective. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tiver imobilizado | Quando eu tiver imobilizado o equipamento, posso sair. When I have immobilized the equipment, I can leave. | |
| Tu | tiveres imobilizado | Se tu tiveres imobilizado o carro, podemos viajar. If you have immobilized the car, we can travel. | |
| Ele / Ela / Você | tiver imobilizado | Quando ele tiver imobilizado a máquina, podemos continuar. When he has immobilized the machine, we can continue. | |
| Nós | tivermos imobilizado | Depois que tivermos imobilizado os equipamentos, podemos descansar. After we have immobilized the equipment, we can rest. | |
| Vós | tiverdes imobilizado | Se vós tiverdes imobilizado as peças, o projeto avança. If you all have immobilized the parts, the project advances. | |
| Eles / Elas / Vocês | tiverem imobilizado | Quando eles tiverem imobilizado os veículos, podemos partir. When they have immobilized the vehicles, we can leave. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | imobilize | Imobilize o equipamento agora. Secure the equipment now. | |
| Tu | imobiliza | Imobiliza o carro, por favor. Secure the car, please. | |
| Ele / Ela / Você | imobilize | Imobilize o paciente imediatamente. Secure the patient immediately. | |
| Nós | imobilizemos | Imobilizemos a carga antes de transportar. Secure the load before transporting. | |
| Vós | imobilizai | Imobilizai as peças com cuidado. Secure the parts carefully. | |
| Eles / Elas / Vocês | imobilizem | Imobilizem os suspeitos agora. Secure the suspects now. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não imobilize | Não imobilize o paciente sem avaliação. Do not immobilize the patient without assessment. | |
| Tu | não imobilizes | Não imobilizes a perna assim, por favor. Don't immobilize the leg like that, please. | |
| Ele / Ela / Você | não immobilize | Ele não immobilize o braço agora. He does not immobilize the arm now. | |
| Nós | não imobilizem | Não imobilizem os pacientes sem orientação. Do not immobilize the patients without guidance. | |
| Vós | não imobilizeis | Não imobilizeis a vítima sem cuidado. Do not immobilize the victim carelessly. | |
| Eles / Elas / Vocês | não imobilizem | Eles não imobilizem a coluna sem exame. They do not immobilize the spine without examination. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | imobilizar | Espero que eu imobilize o paciente rapidamente. I hope that I immobilize the patient quickly. | |
| Tu | imobilizes | É importante que tu imobilizes o braço agora. It's important that you immobilize the arm now. | |
| Ele / Ela / Você | imobilize | Desejo que ela imobilize a perna corretamente. I wish that she immobilizes the leg properly. | |
| Nós | imobilizemos | Vamos imobilizemos o paciente antes de transferir. Let's immobilize the patient before transferring. | |
| Vós | imobilizéis | Espero que vós imobilizéis o braço com cuidado. I hope that you all immobilize the arm carefully. | |
| Eles / Elas / Vocês | imobilizem | Que eles imobilizem a coluna imediatamente. May they immobilize the spine immediately. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app