Portuguese verb incomodar conjugation

incomodar
to bother, to disturb
regular verbPast participle: incomodadoGerund: incomodando

Incomodar means to bother, disturb, or cause discomfort to someone. It is used when referring to actions that create inconvenience or annoyance.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of incomodar

Indicative Present

Portuguese tense name: Indicativo Presente

Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora

PronounConjugationExampleAudio
Euincomodo
Eu incomodo meus colegas às vezes.
I bother my colleagues sometimes.
Tuincomodás
Tu incomodas os vizinhos com o barulho.
You bother the neighbors with the noise.
Ele / Ela / Vocêincomoda
Ela incomoda os amigos com suas piadas.
She bothers her friends with her jokes.
Nósincomodamos
Nós incomodamos quando chegamos tarde.
We bother when we arrive late.
Vósincomodais
Vós incomodais os clientes com perguntas.
You bother the customers with questions.
Eles / Elas / Vocêsincomodam
Eles incomodam os vizinhos com o som alto.
They bother the neighbors with loud music.

Indicative Preterite

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euincomodei
Eu incomodei meus colegas ontem.
I bothered my colleagues yesterday.
Tuincomodaste
Tu incomodaste o vizinho de manhã.
You bothered the neighbor in the morning.
Ele / Ela / Vocêincomodou
Ela incomodou os convidados na festa.
She bothered the guests at the party.
Nósincomodamos
Nós incomodamos o professor com perguntas.
We bothered the teacher with questions.
Vósincomodastes
Vós incomodastes os clientes ontem.
You all bothered the clients yesterday.
Eles / Elas / Vocêsincomodaram
Eles incomodaram os vizinhos com barulho.
They bothered the neighbors with noise.

Indicative Imperfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euincomodava
Eu incomodava meus irmãos às vezes.
I used to bother my siblings sometimes.
Tuincomodavas
Tu incomodavas os vizinhos com barulho.
You used to bother the neighbors with noise.
Ele / Ela / Vocêincomodava
Ela incomodava todos na escola.
She used to bother everyone at school.
Nósincomodávamos
Nós incomodávamos os professores frequentemente.
We used to bother the teachers often.
Vósincomodáveis
Vós incomodáveis os clientes com perguntas.
You all used to bother the clients with questions.
Eles / Elas / Vocêsincomodavam
Eles incomodavam os colegas de trabalho.
They used to bother their coworkers.

Indicative Present Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto

Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente

PronounConjugationExampleAudio
Eutenho incomodado
Tenho incomodado meus vizinhos com barulho.
I have been bothering my neighbors with noise.
Tutens incomodado
Tens incomodado alguém sem querer.
You have been bothering someone unintentionally.
Ele / Ela / Vocêtem incomodado
Ela tem incomodado os colegas na escola.
She has been bothering her classmates at school.
Nóstemos incomodado
Temos incomodado os clientes com as reclamações.
We have been bothering the clients with complaints.
Vóstendes incomodado
Vós tendes incomodado os visitantes com barulho.
You all have been bothering the visitors with noise.
Eles / Elas / Vocêstêm incomodado
Eles têm incomodado os moradores com obras.
They have been bothering the residents with construction.

Indicative Past Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euincomodara
Ela já incomodara alguém antes de sair.
She had already bothered someone before leaving.
Tuincomodaras
Tu incomodaras o professor ontem.
You bothered the teacher yesterday.
Ele / Ela / Vocêincomodara
Ele incomodara os vizinhos na noite passada.
He had bothered the neighbors last night.
Nósincomodáramos
Nós incomodáramos o gerente antes da reunião.
We had bothered the manager before the meeting.
Vósincomodáreis
Vós incomodáreis os clientes sem motivo.
You all had bothered the clients without reason.
Eles / Elas / Vocêsincomodaram
Eles incomodaram os colegas ontem.
They bothered the colleagues yesterday.

Indicative Past Perfect (Compound)

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto

Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eutinha incomodado
Eu tinha incomodado meus colegas ontem.
I had bothered my colleagues yesterday.
Tutinhas incomodado
Tu tinhas incomodado o vizinho antes.
You had bothered the neighbor before.
Ele / Ela / Vocêtinha incomodado
Ela tinha incomodado o chefe na reunião.
She had bothered the boss in the meeting.
Nóstínhamos incomodado
Nós tínhamos incomodado os clientes ontem.
We had bothered the clients yesterday.
Vóstínheis incomodado
Vós tínheis incomodado os funcionários na hora do almoço.
You all had bothered the employees at lunchtime.
Eles / Elas / Vocêstinham incomodado
Eles tinham incomodado os vizinhos na festa.
They had bothered the neighbors at the party.

Indicative Future

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente

Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euincomodarei
Eu incomodarei se você não parar.
I will bother if you don't stop.
Tuincomodarás
Tu incomodarás os vizinhos com barulho.
You will bother the neighbors with noise.
Ele / Ela / Vocêincomodará
Ela incomodará se chegar tarde.
She will bother if she arrives late.
Nósincomodaremos
Nós incomodaremos se não cuidarmos do problema.
We will bother if we don't take care of the problem.
Vósincomodareis
Vós incomodareis com a decisão.
You all will bother with the decision.
Eles / Elas / Vocêsincomodarão
Eles incomodarão se não forem avisados.
They will bother if they are not informed.

Indicative Future Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto

Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euterei incomodado
Eu terei incomodado meus vizinhos.
I will have bothered my neighbors.
Tuterás incomodado
Tu terás incomodado alguém sem querer.
You will have bothered someone unintentionally.
Ele / Ela / Vocêterá incomodado
Ela terá incomodado o chefe amanhã.
She will have bothered the boss tomorrow.
Nósteremos incomodado
Nós teremos incomodado os clientes com barulho.
We will have bothered the clients with noise.
Vóstereis incomodado
Vós tereis incomodado alguém na reunião.
You all will have bothered someone at the meeting.
Eles / Elas / Vocêsterão incomodado
Eles terão incomodado os vizinhos ontem.
They will have bothered the neighbors yesterday.

Indicative Conditional

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito

Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições

PronounConjugationExampleAudio
Euincomodaria
Eu incomodaria se você não ajudasse.
I would bother if you didn't help.
Tuincomodarias
Tu incomodarias com a minha decisão.
You would bother with my decision.
Ele / Ela / Vocêincomodaria
Ela incomodaria se soubesse a verdade.
She would bother if she knew the truth.
Nósincomodaríamos
Nós incomodaríamos se fosse necessário.
We would bother if it were necessary.
Vósincomodáreis
Vós incomodaríeis se insistísseis.
You all would bother if you insisted.
Eles / Elas / Vocêsincomodariam
Eles incomodariam com a situação.
They would bother with the situation.

Indicative Conditional Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto

Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Euteria incomodado
Eu teria incomodado se tivesse insistido.
I would have bothered if I had insisted.
Tuterias incomodado
Tu terias incomodado se tivesse vindo mais cedo.
You would have bothered if you had come earlier.
Ele / Ela / Vocêteria incomodado
Ela teria incomodado se tivesse dito algo.
She would have bothered if she had said something.
Nósteríamos incomodado
Nós teríamos incomodado se soubéssemos da reunião.
We would have bothered if we knew about the meeting.
Vósteríeis incomodado
Vós teríeis incomodado se tivesse sido avisado.
You all would have bothered if you had been warned.
Eles / Elas / Vocêsteriam incomodado
Eles teriam incomodado se não tivessem saído cedo.
They would have bothered if they hadn't left early.

Subjunctive Present

Portuguese tense name: Subjuntivo Presente

Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção

PronounConjugationExampleAudio
Euincomodem
Espero que eles incomodem menos.
I hope they bother less.
Tuincomodes
É importante que tu incomodes menos.
It's important that you bother less.
Ele / Ela / Vocêincomode
Desejo que ela incomode mais.
I wish she bothers more.
Nósincomodemos
Que nós incomodemos menos hoje.
That we bother less today.
Vósincomodedes
Espero que vós incomodedes menos.
I hope you bother less.
Eles / Elas / Vocêsincomodem
É possível que eles incomodem mais.
It's possible that they bother more.

Subjunctive Present Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente

PronounConjugationExampleAudio
Euincomodasse
Espero que eu não incomodasse ninguém.
I hope I didn't bother anyone.
Tuincomodasses
Se tu incomodasses menos, seria melhor.
If you bothered less, it would be better.
Ele / Ela / Vocêincomodasse
Ela ficou triste se incomodasse com a situação.
She was upset if she bothered with the situation.
Nósincomodássemos
Era importante que nós incomodássemos menos.
It was important that we bothered less.
Vósincomodásseis
Se vós incomodásseis, pedimos desculpas.
If you bothered, we apologize.
Eles / Elas / Vocêsincomodassem
Se eles incomodassem, avisaríamos.
If they bothered, we would notify.

Subjunctive Imperfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euincomodasse
Se eu incomodasse mais, você reclamaria.
If I bothered more, you would complain.
Tuincomodasses
Se tu incomodasses menos, tudo ficaria melhor.
If you bothered less, everything would be better.
Ele / Ela / Vocêincomodasse
Se ela incomodasse os vizinhos, eles reclamariam.
If she bothered the neighbors, they would complain.
Nósincomodássemos
Se nós incomodássemos mais, talvez fosse pior.
If we bothered more, it might be worse.
Vósincomodásseis
Se vós incomodásseis menos, haveria paz.
If you all bothered less, there would be peace.
Eles / Elas / Vocêsincomodassem
Se eles incomodassem demais, o chefe ficaria bravo.
If they bothered too much, the boss would get angry.

Subjunctive Past Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euincomodasse
Se eu incomodasse mais, você reclamaria.
If I bothered you more, you would complain.
Tuincomodasses
Se tu incomodasses menos, tudo ficaria melhor.
If you bothered less, everything would be better.
Ele / Ela / Vocêincomodasse
Se ela incomodasse os vizinhos, eles reclamariam.
If she bothered the neighbors, they would complain.
Nósincomodássemos
Se nós incomodássemos mais, eles iriam embora.
If we bothered more, they would leave.
Vósincomodásseis
Se vós incomodásseis menos, a paz reinaria.
If you bothered less, peace would reign.
Eles / Elas / Vocêsincomodassem
Se eles incomodassem demais, a polícia chamaria.
If they bothered too much, the police would be called.

Subjunctive Future

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro

Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euincomodar
Quando eu incomodar, me avise.
When I bother, let me know.
Tuincomodares
Se tu incomodares alguém, peça desculpas.
If you bother someone, apologize.
Ele / Ela / Vocêincomodar
Se ela incomodar, diga que não é nada.
If she bothers, tell her it's nothing.
Nósincomodarmos
Quando nós incomodarmos, vamos pedir desculpas.
When we bother, we will apologize.
Vósincomodardes
Se vós incomodardes alguém, resolvam logo.
If you bother someone, resolve it quickly.
Eles / Elas / Vocêsincomodarem
Se eles incomodarem, chamem a polícia.
If they bother, call the police.

Subjunctive Future Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto

Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Eutiver tido incômodo
Quando eu tiver tido incômodo, te aviso.
When I have had discomfort, I will let you know.
Tutiveres tido incômodo
Se tu tiveres tido incômodo, procura um médico.
If you have had discomfort, see a doctor.
Ele / Ela / Vocêtiver tido incômodo
Quando ele tiver tido incômodo, irá procurar ajuda.
When he has had discomfort, he will seek help.
Nóstivermos tido incômodo
Assim que tivermos tido incômodo, chamaremos um especialista.
As soon as we have had discomfort, we will call a specialist.
Vóstiverdes tido incômodo
Se vós tiverdes tido incômodo, avisai-nos imediatamente.
If you all have had discomfort, inform us immediately.
Eles / Elas / Vocêstiverem tido incômodo
Quando eles tiverem tido incômodo, procurarão ajuda.
When they have had discomfort, they will seek help.

Imperative Affirmative

Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo

Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos

PronounConjugationExampleAudio
Euincomode
Incomode seu irmão a não fazer bagunça.
Tell your brother not to make a mess.
Tuincomoda
Incomoda o vizinho com o barulho.
Bother the neighbor with the noise.
Ele / Ela / Vocêincomode
Incomode o cliente com um sorriso.
Please bother the customer with a smile.
Nósincomodemos
Incomodemos os colegas com nossas ideias.
Let's bother our colleagues with our ideas.
Vósincomodai
Incomodai os visitantes com atenção.
Bother the visitors with attention.
Eles / Elas / Vocêsincomodem
Incomodem os clientes com um bom atendimento.
Bother the clients with good service.

Imperative Negative

Portuguese tense name: Imperativo Negativo

Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos

PronounConjugationExampleAudio
Eunão incomode
Não incomode os vizinhos à noite.
Don't bother the neighbors at night.
Tunão incomodes
Não incomodes seu irmão agora.
Don't bother your brother now.
Ele / Ela / Vocênão incomode
Não incomode o professor durante a aula.
Don't bother the teacher during the class.
Nósnão incomodemos
Não incomodemos os clientes com barulho.
Let's not bother the clients with noise.
Vósnão incomodeis
Não incomodeis os visitantes com perguntas.
Don't bother the visitors with questions.
Eles / Elas / Vocêsnão incomodem
Não incomodem os colegas de trabalho.
Don't bother the coworkers.

Personal Infinitive

Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal

Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português

PronounConjugationExampleAudio
Euincomodar
Espero incomodar menos hoje.
I hope to bother less today.
Tuincomodares
É importante incomodares quando necessário.
It's important that you bother when necessary.
Ele / Ela / Vocêincomodar
Desejo incomodar menos as pessoas.
I wish to bother people less.
Nósincomodarmos
Vamos incomodar menos nesta reunião.
Let's bother less in this meeting.
Vósincomodardes
Espero que incomodardes menos com isso.
I hope that you bother less with this.
Eles / Elas / Vocêsincomodarem
Queremos que incomodem menos na rua.
We want them to bother less on the street.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to Portuguese
Don't bother your brother now.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download