Portuguese verb inquietar conjugation

inquietar
to worry, to disturb, to upset
regular verbPast participle: inquietadoGerund: inquietando

Inquietar means to cause worry, concern, or disturbance. It is used when describing actions that disturb or trouble someone emotionally or mentally.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of inquietar

Indicative Present

Portuguese tense name: Indicativo Presente

Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora

PronounConjugationExampleAudio
Euinquieto
Eu me inquieto com o barulho.
I get anxious with the noise.
Tuinquietas
Tu te inquietas facilmente.
You get anxious easily.
Ele / Ela / Vocêinquieta
Ela se inquieta com pequenas coisas.
She gets anxious about small things.
Nósinquietamos
Nós nos inquietamos com o futuro.
We get anxious about the future.
Vósinquietais
Vós vos inquietais com facilidade.
You all get anxious easily.
Eles / Elas / Vocêsinquietam
Eles se inquietam com notícias ruins.
They get anxious with bad news.

Indicative Preterite

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euinquietei
Eu inquietei meus pais ontem.
I worried my parents yesterday.
Tuinquietaste
Tu inquietaste seus colegas na reunião.
You worried your colleagues in the meeting.
Ele / Ela / Vocêinquietou
Ela inquietou-se com as notícias.
She worried herself with the news.
Nósinquietamos
Nós inquietamos os professores com nossas perguntas.
We worried the teachers with our questions.
Vósinquietastes
Vós inquietastes os vizinhos com barulho.
You worried the neighbors with noise.
Eles / Elas / Vocêsinquietaram
Eles inquietaram-se com o resultado.
They worried themselves about the result.

Indicative Imperfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euinquietava
Eu inquietava meus pais com minhas perguntas.
I used to worry my parents with my questions.
Tuinquietavas
Tu inquietavas os professores com suas dúvidas.
You used to worry the teachers with your doubts.
Ele / Ela / Vocêinquietava
Ela inquietava-se com o silêncio da casa.
She used to worry about the house's silence.
Nósinquietávamos
Nós inquietávamos nossos amigos com histórias assustadoras.
We used to worry our friends with scary stories.
Vósinquietáveis
Vós inquietáveis os vizinhos com barulhos à noite.
You all used to worry the neighbors with noises at night.
Eles / Elas / Vocêsinquietavam
Eles inquietavam-se com as notícias ruins.
They used to worry about the bad news.

Indicative Present Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto

Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente

PronounConjugationExampleAudio
Eutenho inquietado
Tenho inquietado meus pais ultimamente.
I have been worrying my parents lately.
Tutens inquietado
Tens inquietado seus colegas com isso.
You have been worrying your colleagues with this.
Ele / Ela / Vocêtem inquietado
Ela tem inquietado a equipe com ideias novas.
She has been worrying the team with new ideas.
Nóstemos inquietado
Temos inquietado nossos amigos com notícias ruins.
We have been worrying our friends with bad news.
Vóstendes inquietado
Vós tendes inquietado a todos com essa decisão.
You all have been worrying everyone with this decision.
Eles / Elas / Vocêstêm inquietado
Eles têm inquietado os vizinhos com barulho.
They have been worrying the neighbors with noise.

Indicative Past Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euinquietara
Ela já inquietara os vizinhos antes da polícia chegar.
She had already disturbed the neighbors before the police arrived.
Tuinquietaras
Tu inquietaras os colegas com suas perguntas ontem.
You had disturbed your colleagues with your questions yesterday.
Ele / Ela / Vocêinquietara
Ele inquietara a todos com sua atitude no evento.
He had disturbed everyone with his attitude at the event.
Nósinquietáramos
Nós inquietáramos os professores com nossas dúvidas.
We had disturbed the teachers with our questions.
Vósinquietáreis
Vós inquietáreis os clientes se não fordes cuidadosos.
You all had disturbed the clients if you weren't careful.
Eles / Elas / Vocêsinquietaram
Eles inquietaram os moradores com barulho excessivo.
They had disturbed the residents with excessive noise.

Indicative Past Perfect (Compound)

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto

Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eutinha inquietado
Eu tinha inquietado meus pais ontem.
I had worried my parents yesterday.
Tutinhas inquietado
Tu tinhas inquietado o professor antes da aula.
You had worried the teacher before class.
Ele / Ela / Vocêtinha inquietado
Ela tinha inquietado os colegas com a notícia.
She had worried the colleagues with the news.
Nóstínhamos inquietado
Nós tínhamos inquietado os vizinhos com barulho.
We had worried the neighbors with noise.
Vóstínheis inquietado
Vós tínheis inquietado os clientes antes do horário.
You all had worried the clients before the time.
Eles / Elas / Vocêstinham inquietado
Eles tinham inquietado a equipe com dúvidas.
They had worried the team with questions.

Indicative Future

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente

Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euinquietarei
Eu inquietarei meus pais amanhã.
I will worry my parents tomorrow.
Tuinquietarás
Tu inquietarás os professores com suas perguntas.
You will worry the teachers with your questions.
Ele / Ela / Vocêinquietará
Ela inquietará seus colegas na reunião.
She will worry her colleagues at the meeting.
Nósinquietaremos
Nós inquietaremos os vizinhos com o barulho.
We will worry the neighbors with the noise.
Vósinquietareis
Vós inquietareis a todos com essa notícia.
You all will worry everyone with this news.
Eles / Elas / Vocêsinquietarão
Eles inquietarão os clientes com a demora.
They will worry the customers with the delay.

Indicative Future Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto

Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euterei inquietado
Eu terei inquietado meus pais amanhã.
I will have worried my parents tomorrow.
Tuterás inquietado
Tu terás inquietado a equipe até sexta.
You will have worried the team by Friday.
Ele / Ela / Vocêterá inquietado
Ela terá inquietado os colegas com a notícia.
She will have worried the colleagues with the news.
Nósteremos inquietado
Nós teremos inquietado os clientes com a mudança.
We will have worried the clients with the change.
Vóstereis inquietado
Vós tereis inquietado os responsáveis amanhã.
You all will have worried the responsible parties tomorrow.
Eles / Elas / Vocêsterão inquietado
Eles terão inquietado os professores com a dúvida.
They will have worried the teachers with the question.

Indicative Conditional

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito

Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições

PronounConjugationExampleAudio
Euinquietaria
Eu inquietaria se soubesse a verdade.
I would worry if I knew the truth.
Tuinquietarias
Tu inquietarias com a notícia.
You would worry with the news.
Ele / Ela / Vocêinquietaria
Ela inquietaria se fosse você.
She would worry if she were you.
Nósinquietaríamos
Nós inquietaríamos com o resultado.
We would worry about the result.
Vósinquietaríeis
Vós inquietaríeis se soubésseis a verdade.
You all would worry if you knew the truth.
Eles / Elas / Vocêsinquietariam
Eles inquietariam com a situação.
They would worry about the situation.

Indicative Conditional Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto

Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Euteria inquietado
Eu teria inquietado se soubesse da notícia.
I would have worried if I knew about the news.
Tuterias inquietado
Tu terias inquietado com a situação.
You would have worried about the situation.
Ele / Ela / Vocêteria inquietado
Ela teria inquietado ao ouvir a notícia.
She would have worried upon hearing the news.
Nósteríamos inquietado
Nós teríamos inquietado se fosse verdade.
We would have worried if it were true.
Vósteríeis inquietado
Vós teríeis inquietado com o resultado.
You all would have worried about the result.
Eles / Elas / Vocêsteriam inquietado
Eles teriam inquietado com a decisão.
They would have worried about the decision.

Subjunctive Present

Portuguese tense name: Subjuntivo Presente

Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção

PronounConjugationExampleAudio
Euinquiete
Espero que eu não inquiete ninguém.
I hope I don't upset anyone.
Tuinquietes
É importante que tu inquietes seus pais.
It's important that you worry your parents.
Ele / Ela / Vocêinquiete
Desejo que ela inquiete menos com isso.
I wish she worries less about it.
Nósinquietemos
Vamos tentar que nós inquietemos menos.
Let's try to worry less.
Vósinquieteis
Espero que vós inquieteis com o resultado.
I hope you all worry about the result.
Eles / Elas / Vocêsinquietem
Que eles inquietem-se com as consequências.
May they worry about the consequences.

Subjunctive Present Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente

PronounConjugationExampleAudio
Euinquietei
Espero que eu não inquietei você ontem.
I hope I didn't upset you yesterday.
Tuinquietaste
Acredito que tu inquietaste seu chefe com a ideia.
I believe you upset your boss with the idea.
Ele / Ela / Vocêinquietou
Ela ficou preocupada porque inquietou alguém.
She was worried because she upset someone.
Nósinquietamos
Esperávamos que nós inquietamos menos na reunião.
We hoped we upset less during the meeting.
Vósinquietastes
Vós inquietastes o grupo com a notícia.
You all upset the group with the news.
Eles / Elas / Vocêsinquietaram
Eles inquietaram os vizinhos ontem.
They upset the neighbors yesterday.

Subjunctive Imperfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euinquietasse
Se eu inquietasse mais, poderia melhorar.
If I worried more, I could improve.
Tuinquietasses
Se tu inquietasses menos, ficarias mais calmo.
If you worried less, you would be calmer.
Ele / Ela / Vocêinquietasse
Se ela inquietasse o suficiente, mudaria de ideia.
If she worried enough, she would change her mind.
Nósinquietássemos
Se nós inquietássemos mais, poderíamos agir melhor.
If we worried more, we could act better.
Vósinquietásseis
Se vós inquietásseis menos, estaríeis mais relaxados.
If you all worried less, you would be more relaxed.
Eles / Elas / Vocêsinquietassem
Se eles inquietassem o suficiente, tomariam uma decisão.
If they worried enough, they would make a decision.

Subjunctive Past Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euinquietasse
Se eu inquietasse mais, poderia melhorar.
If I worried more, I could improve.
Tuinquietasses
Se tu inquietasses menos, ficarias mais tranquilo.
If you worried less, you would be calmer.
Ele / Ela / Vocêinquietasse
Se ela inquietasse o suficiente, mudaria de opinião.
If she worried enough, she would change her mind.
Nósinquietássemos
Se nós inquietássemos mais, poderíamos evitar problemas.
If we worried more, we could avoid problems.
Vósinquietásseis
Se vós inquietásseis menos, tudo ficaria melhor.
If you all worried less, everything would be better.
Eles / Elas / Vocêsinquietassem
Se eles inquietassem o suficiente, teriam agido diferente.
If they worried enough, they would have acted differently.

Subjunctive Future

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro

Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euinquietar
Quando eu inquietar, tudo ficará melhor.
When I worry, everything will get better.
Tuinquietares
Se tu inquietares, eles vão ficar preocupados.
If you worry, they will get worried.
Ele / Ela / Vocêinquietar
Quando ela inquietar, a situação mudará.
When she worries, the situation will change.
Nósinquietarmos
Se nós inquietarmos, o problema será resolvido.
If we worry, the problem will be solved.
Vósinquietardes
Se vós inquietardes, todos ficarão atentos.
If you all worry, everyone will pay attention.
Eles / Elas / Vocêsinquietarem
Quando eles inquietarem, a situação mudará.
When they worry, the situation will change.

Subjunctive Future Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto

Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Eutiver inquietado
Quando eu tiver inquietado, te aviso.
When I have worried, I will let you know.
Tutiveres inquietado
Se tu tiveres inquietado, procure ajuda.
If you have worried, seek help.
Ele / Ela / Vocêtiver inquietado
Quando ele tiver inquietado, vamos conversar.
When he has worried, we will talk.
Nóstivermos inquietado
Assim que tivermos inquietado, resolvemos o problema.
As soon as we have worried, we will solve the problem.
Vóstiverdes inquietado
Se vós tiverdes inquietado, avisai-me.
If you all have worried, inform me.
Eles / Elas / Vocêstiverem inquietado
Quando eles tiverem inquietado, a situação mudará.
When they have worried, the situation will change.

Imperative Affirmative

Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo

Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos

PronounConjugationExampleAudio
Euinquieta
Inquieta-te menos com isso.
Worry less about it.
Tuinquieta
Inquieta-te antes de decidir.
Worry before deciding.
Ele / Ela / Vocêinquiete
Inquiete-se com calma.
Worry calmly.
Nósinquietemos
Inquietemos os clientes com boas notícias.
Let's worry the clients with good news.
Vósinquietai
Inquietai-vos menos com opiniões alheias.
Worry less about others' opinions.
Eles / Elas / Vocêsinquietem
Inquietem-se com responsabilidade.
Worry responsibly.

Imperative Negative

Portuguese tense name: Imperativo Negativo

Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos

PronounConjugationExampleAudio
Eunão inquietes
Não inquietes os seus pais com isso.
Don't upset your parents with that.
Tunão inquietes
Tu não inquietes o cachorro agora.
Don't upset the dog now.
Ele / Ela / Vocênão inquiete
Ele não inquiete os colegas com perguntas.
He doesn't upset his colleagues with questions.
Nósnão inquietemos
Não inquietemos os vizinhos com barulho.
Let's not upset the neighbors with noise.
Vósnão inquieteis
Vós não inquieteis os clientes assim.
You all don't upset the clients like that.
Eles / Elas / Vocêsnão inquietem
Eles não inquietem os professores com perguntas.
They don't upset the teachers with questions.

Personal Infinitive

Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal

Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português

PronounConjugationExampleAudio
Euinquietar
Espero inquietar meus colegas com a ideia.
I hope to bother my colleagues with the idea.
Tuinquietares
É importante inquietares os responsáveis.
It's important that you bother the responsible ones.
Ele / Ela / Vocêinquietar
Desejo inquietar o chefe amanhã.
I want to bother the boss tomorrow.
Nósinquietarmos
Vamos inquietarmos com as notícias ruins.
Let's bother ourselves with the bad news.
Vósinquietardes
Espero inquietardes os professores com perguntas.
I hope you bother the teachers with questions.
Eles / Elas / Vocêsinquietarem
Querem inquietarem os vizinhos com barulho.
They want to bother the neighbors with noise.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to Portuguese
We will have worried the clients with the change.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download