Insonorizar means to make a space or object soundproof, reducing or blocking noise. It is used in contexts related to construction, acoustics, and sound insulation.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | insonorizo | Eu insonorizo a sala para a reunião. I soundproof the room for the meeting. | |
| Tu | insonorizas | Tu insonorizas o estúdio de gravação. You soundproof the recording studio. | |
| Ele / Ela / Você | insonoriza | Ela insonoriza o escritório toda semana. She soundproofs the office every week. | |
| Nós | insonorizamos | Nós insonorizamos o cinema antigo. We soundproofed the old cinema. | |
| Vós | insonorizais | Vós insonorizais o teatro para o espetáculo. You all soundproof the theater for the show. | |
| Eles / Elas / Vocês | insonorizam | Eles insonorizam o estúdio de música. They soundproof the music studio. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | insonorizei | Eu insonorizei a sala ontem. I soundproofed the room yesterday. | |
| Tu | insonorizaste | Tu insonorizaste o escritório na semana passada. You soundproofed the office last week. | |
| Ele / Ela / Você | insonorizou | Ela insonorizou o estúdio ontem. She soundproofed the studio yesterday. | |
| Nós | insonorizamos | Nós insonorizamos a sala de aula ontem. We soundproofed the classroom yesterday. | |
| Vós | insonorizastes | Vós insonorizastes o teatro na semana passada. You all soundproofed the theater last week. | |
| Eles / Elas / Vocês | insonorizaram | Eles insonorizaram o cinema ontem. They soundproofed the cinema yesterday. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | insonorizava | Eu insonorizava o estúdio toda semana. I was soundproofing the studio every week. | |
| Tu | insonorizavas | Tu insonorizavas a sala de aula frequentemente. You were soundproofing the classroom frequently. | |
| Ele / Ela / Você | insonorizava | Ela insonorizava o escritório sempre que podia. She was soundproofing the office whenever she could. | |
| Nós | insonorizávamos | Nós insonorizávamos o cinema antigo. We were soundproofing the old cinema. | |
| Vós | insonorizáveis | Vós insonorizáveis as paredes do teatro. You all were soundproofing the theater walls. | |
| Eles / Elas / Vocês | insonorizavam | Eles insonorizavam o estúdio de gravação. They were soundproofing the recording studio. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho insonorizado | Tenho insonorizado a sala toda. I have soundproofed the whole room. | |
| Tu | tens insonorizado | Tens insonorizado o escritório? Have you soundproofed the office? | |
| Ele / Ela / Você | tem insonorizado | Ela tem insonorizado o estúdio. She has soundproofed the studio. | |
| Nós | temos insonorizado | Temos insonorizado o auditório. We have soundproofed the auditorium. | |
| Vós | tendes insonorizado | Vós tendes insonorizado a sala de reuniões? Have you all soundproofed the meeting room? | |
| Eles / Elas / Vocês | têm insonorizado | Eles têm insonorizado o cinema. They have soundproofed the cinema. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | insonorizara | Ela já insonorara a sala antes da reunião. She had already soundproofed the room before the meeting. | |
| Tu | insonorizaras | Tu insonorizaras o escritório ontem. You had soundproofed the office yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | insonorizara | Ele insonorara o estúdio na semana passada. He had soundproofed the studio last week. | |
| Nós | insonorizáramos | Nós insonoráramos a sala antes da visita. We had soundproofed the room before the visit. | |
| Vós | insonorizarais | Vós insonorizarais o espaço ontem à noite. You all had soundproofed the space last night. | |
| Eles / Elas / Vocês | insonorizaram | Eles insonorizaram o teatro na semana passada. They had soundproofed the theater last week. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha insonorizado | Eu tinha insonorizado a sala ontem. I had soundproofed the room yesterday. | |
| Tu | tinhas insonorizado | Tu tinhas insonorizado o estúdio antes da gravação. You had soundproofed the studio before the recording. | |
| Ele / Ela / Você | tinha insonorizado | Ela tinha insonorizado o escritório na semana passada. She had soundproofed the office last week. | |
| Nós | tínhamos insonorizado | Nós tínhamos insonorizado a sala antes da visita. We had soundproofed the room before the visit. | |
| Vós | tínheis insonorizado | Vós tínheis insonorizado o auditório ontem. You all had soundproofed the auditorium yesterday. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham insonorizado | Eles tinham insonorizado o estúdio antes do evento. They had soundproofed the studio before the event. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | insonorizarei | Eu insonorizarei a sala amanhã. I will soundproof the room tomorrow. | |
| Tu | insonorizarás | Tu insonorizarás o estúdio na próxima semana. You will soundproof the studio next week. | |
| Ele / Ela / Você | insonorizará | Ela insonorizará o escritório amanhã. She will soundproof the office tomorrow. | |
| Nós | insonorizaremos | Nós insonorizaremos a sala de reuniões. We will soundproof the meeting room. | |
| Vós | insonorizareis | Vós insonorizareis o auditório na próxima semana. You all will soundproof the auditorium next week. | |
| Eles / Elas / Vocês | insonorizarão | Eles insonorizarão o cinema novo. They will soundproof the new cinema. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei insonorizado | Eu terei insonorizado o estúdio amanhã. I will have soundproofed the studio tomorrow. | |
| Tu | terás insonorizado | Tu terás insonorizado a sala até sexta. You will have soundproofed the room by Friday. | |
| Ele / Ela / Você | terá insonorizado | Ela terá insonorizado o escritório na próxima semana. She will have soundproofed the office next week. | |
| Nós | teremos insonorizado | Nós teremos insonorizado o auditório até lá. We will have soundproofed the auditorium by then. | |
| Vós | tereis insonorizado | Vós tereis insonorizado a sala de reuniões amanhã. You all will have soundproofed the meeting room tomorrow. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão insonorizado | Eles terão insonorizado o cinema até o final do mês. They will have soundproofed the cinema by the end of the month. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | insonorizaria | Eu insonorizaria a sala se fosse necessário. I would soundproof the room if it were necessary. | |
| Tu | insonorizarias | Tu insonorizarias o estúdio se tivesse tempo. You would soundproof the studio if you had time. | |
| Ele / Ela / Você | insonorizaria | Ela insonorizaria o escritório amanhã. She would soundproof the office tomorrow. | |
| Nós | insonorizaríamos | Nós insonorizaríamos a sala se fosse necessário. We would soundproof the room if it were necessary. | |
| Vós | insonorizaríeis | Vós insonorizaríeis o teatro se fosse preciso. You all would soundproof the theater if it were necessary. | |
| Eles / Elas / Vocês | insonorizariam | Eles insonorizariam a casa se pudessem. They would soundproof the house if they could. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria insonorizado | Eu teria insonorizado a sala se tivesse tempo. I would have soundproofed the room if I had time. | |
| Tu | terias insonorizado | Tu terias insonorizado o escritório ontem. You would have soundproofed the office yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | teria insonorizado | Ela teria insonorizado o estúdio antes da apresentação. She would have soundproofed the studio before the presentation. | |
| Nós | teríamos insonorizado | Nós teríamos insonorizado a sala de reuniões. We would have soundproofed the meeting room. | |
| Vós | teríeis insonorizado | Vós teríeis insonorizado o teatro se soubésseis como fazer. You all would have soundproofed the theater if you knew how. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam insonorizado | Eles teriam insonorizado o cinema antigo. They would have soundproofed the old cinema. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | insonorize | Espero que eu insonorize o quarto hoje. I hope that I soundproof the room today. | |
| Tu | insonorizes | É importante que tu insonorizes a sala. It's important that you soundproof the living room. | |
| Ele / Ela / Você | insonorize | Desejo que ele insonorize o escritório. I wish that he soundproofs the office. | |
| Nós | insonorizemos | Queremos que nós insonorizemos o estúdio. We want us to soundproof the studio. | |
| Vós | insonorizeis | Espero que vós insonorizeis o teatro. I hope that you all soundproof the theater. | |
| Eles / Elas / Vocês | insonorizem | É possível que eles insonorizem o prédio. It's possible that they soundproof the building. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | insonorizei | Espero que eu insonorizei a sala ontem. I hope I soundproofed the room yesterday. | |
| Tu | insonorizaras | Se tu insonorizaras o escritório, dormirias melhor. If you soundproofed the office, you would sleep better. | |
| Ele / Ela / Você | insonorizou | Ela insonorizou o estúdio na semana passada. She soundproofed the studio last week. | |
| Nós | insonorizamos | A equipe insonorizou o teatro ontem. The team soundproofed the theater yesterday. | |
| Vós | insonorizastes | Vós insonorizastes a sala de reuniões? Did you all soundproof the meeting room? | |
| Eles / Elas / Vocês | insonorizaram | Eles insonorizaram o apartamento no mês passado. They soundproofed the apartment last month. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | insonorizasse | Se eu insonorizasse a sala, ficaria mais silenciosa. If I insulated the room, it would be quieter. | |
| Tu | insonorizasses | Se tu insonorizasses o escritório, ninguém ouviria barulho. If you insulated the office, no one would hear noise. | |
| Ele / Ela / Você | insonorizasse | Se ela insonorizasse o estúdio, gravaria melhor. If she insulated the studio, she would record better. | |
| Nós | insonorizássemos | Se nós insonorizássemos a sala, dormiríamos melhor. If we insulated the room, we would sleep better. | |
| Vós | insonorizásseis | Se vós insonorizásseis o espaço, evitariam o barulho. If you all insulated the space, you would avoid the noise. | |
| Eles / Elas / Vocês | insonorizassem | Se eles insonorizassem o teatro, o som melhoraria. If they insulated the theater, the sound would improve. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | insonorizasse | Se eu insonorizasse a sala, ela ficaria mais silenciosa. If I soundproofed the room, it would be quieter. | |
| Tu | insonorizasses | Se tu insonorizasses o escritório, ninguém ouviria nada. If you soundproofed the office, no one would hear anything. | |
| Ele / Ela / Você | insonorizasse | Se ela insonorizasse o estúdio, gravaria melhor. If she soundproofed the studio, she would record better. | |
| Nós | insonorizássemos | Se nós insonorizássemos a sala, dormiríamos melhor. If we soundproofed the room, we would sleep better. | |
| Vós | insonorizásseis | Se vós insonorizásseis o espaço, não ouviríeis barulho. If you all soundproofed the space, you wouldn't hear noise. | |
| Eles / Elas / Vocês | insonorizassem | Se eles insonorizassem o cinema, a experiência seria melhor. If they soundproofed the cinema, the experience would be better. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | insonorizar | Quando eu insonorizar o estúdio, ficará mais silencioso. When I insulate the studio, it will become quieter. | |
| Tu | insonorizares | Se tu insonorizares a sala, melhorarás o som. If you insulate the room, you will improve the sound. | |
| Ele / Ela / Você | insonorizar | Quando ele insonorizar o escritório, trabalhará melhor. When he insulates the office, he will work better. | |
| Nós | insonorizarmos | Se nós insonorizarmos o teatro, ninguém ouvirá barulho. If we insulate the theater, no one will hear noise. | |
| Vós | insonorizardes | Quando vós insonorizardes a sala, será mais confortável. When you all insulate the room, it will be more comfortable. | |
| Eles / Elas / Vocês | insonorizarem | Se eles insonorizarem o estúdio, terão melhor acústica. If they insulate the studio, they will have better acoustics. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tiver insuportizado | Quando eu tiver insuportizado o som, sairei. When I have soundproofed, I will leave. | |
| Tu | tiver insuportizado | Se tu tiver insuportizado a sala, avise-me. If you have soundproofed the room, let me know. | |
| Ele / Ela / Você | tiver insuportizado | Quando ele tiver insuportizado o escritório, podemos mudar. When he has soundproofed the office, we can move. | |
| Nós | tivermos insuportizado | Assim que tivermos insuportizado o estúdio, começaremos a gravação. As soon as we have soundproofed the studio, we will start recording. | |
| Vós | tiverdes insuportizado | Quando vós tiverdes insuportizado o auditório, realizaremos o evento. When you all have soundproofed the auditorium, we will hold the event. | |
| Eles / Elas / Vocês | tiverem insuportizado | Se eles tiverem insuportizado o espaço, podemos usar. If they have soundproofed the space, we can use it. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | insonorize | Insonorize o ambiente antes da gravação. Soundproof the environment before recording. | |
| Tu | insonoriza | Insonoriza a sala para melhorar o áudio. Soundproof the room to improve the audio. | |
| Ele / Ela / Você | insonorize | Insonorize o escritório para evitar barulhos. Soundproof the office to prevent noise. | |
| Nós | insonorize | Insonorize o estúdio antes de começar. Let's soundproof the studio before starting. | |
| Vós | insonorizai | Insonorizai a sala para a apresentação. Soundproof the room for the presentation. | |
| Eles / Elas / Vocês | insonorizem | Insonorizem o espaço para a gravação. Soundproof the space for the recording. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não insonorize | Não insonorize o quarto sem autorização. Do not soundproof the room without permission. | |
| Tu | não insonorizes | Não insonorizes a sala agora. Don't soundproof the living room now. | |
| Ele / Ela / Você | não insonorize | Não insonorize o escritório sozinho. Don't soundproof the office alone. | |
| Nós | não insonorizemos | Não insonorizemos o estúdio hoje. Let's not soundproof the studio today. | |
| Vós | não insonorizeis | Não insonorizeis o espaço sem permissão. Don't soundproof the space without permission. | |
| Eles / Elas / Vocês | não insonorizem | Não insonorizem o prédio sem autorização. Don't soundproof the building without authorization. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | insonorize | Espero que eu insonorize a sala amanhã. I hope that I soundproof the room tomorrow. | |
| Tu | insonorizes | É importante que tu insonorizes o estúdio. It's important that you soundproof the studio. | |
| Ele / Ela / Você | insonorize | Desejo que ele insonorize o escritório. I wish that he soundproofs the office. | |
| Nós | insonorizemos | Vamos insonorizemos a sala antes da reunião. Let's soundproof the room before the meeting. | |
| Vós | insonorizais | Recomendo que vós insonorizeis o estúdio antigo. I recommend that you all soundproof the old studio. | |
| Eles / Elas / Vocês | insonorizem | Espero que eles insonorizem o espaço novo. I hope that they soundproof the new space. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app