Intrometer means to interfere or intervene in a situation, often without invitation or necessity. It is used when describing unwarranted or intrusive involvement.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | intrometo | Eu me intrometo na conversa sem querer. I interfere in the conversation unintentionally. | |
Tu | intrometes | Tu te intrometes em assuntos alheios. You interfere in other people's matters. | |
Ele / Ela / Você | intromete | Ela se intromete nas decisões dos outros. She interferes in others' decisions. | |
Nós | intrometemos | Nós nos intrometemos na reunião sem convite. We interfere in the meeting without invitation. | |
Vós | intrometteis | Vós vos intrometestes na discussão. You all interfered in the discussion. | |
Eles / Elas / Vocês | intrometem | Eles se intrometem na vida dos vizinhos. They interfere in the neighbors' lives. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | intrometi | Eu me intrometi na conversa ontem. I interfered in the conversation yesterday. | |
Tu | intrometeste | Tu te intrometeste sem ser convidado. You interfered without being invited. | |
Ele / Ela / Você | intrometeu | Ela se intrometeu na reunião importante. She interfered in the important meeting. | |
Nós | intrometemos | Nós nos intrometemos na discussão desnecessariamente. We interfered in the unnecessary discussion. | |
Vós | intrometestes | Vós vos intrometestes na decisão deles. You all interfered in their decision. | |
Eles / Elas / Vocês | intrometeram | Eles se intrometeram na vida privada dos vizinhos. They interfered in the neighbors' private lives. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | me intrometia | Eu me intrometia nas conversas dos outros. I used to interfere in others' conversations. | |
Tu | te intrometias | Tu te intrometias sem ser convidado. You used to interfere without being invited. | |
Ele / Ela / Você | se intrometia | Ele se intrometia nos assuntos alheios. He used to interfere in others' affairs. | |
Nós | nos intrometíamos | Nós nos intrometíamos nas decisões da equipe. We used to interfere in the team's decisions. | |
Vós | vos intrometíeis | Vós vos intrometíeis em tudo. You all used to interfere in everything. | |
Eles / Elas / Vocês | se intrometiam | Eles se intrometiam na vida dos vizinhos. They used to interfere in the neighbors' lives. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | tenho me intrometido | Tenho me intrometido em várias discussões. I have meddled in various discussions. | |
Tu | tens te intrometido | Tens te intrometido nos assuntos deles. You have meddled in their matters. | |
Ele / Ela / Você | tem se intrometido | Ela tem se intrometido demais na minha vida. She has meddled too much in my life. | |
Nós | temos nos intrometido | Temos nos intrometido em assuntos alheios. We have meddled in others' affairs. | |
Vós | tendes vos intrometido | Vós tendes vos intrometido na conversa. You all have meddled in the conversation. | |
Eles / Elas / Vocês | têm se intrometido | Eles têm se intrometido demais na minha vida. They have meddled too much in my life. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | intrometera | Eu intrometera na conversa ontem. I had interfered in the conversation yesterday. | |
Tu | intrometerras | Tu intrometerras sem ser convidado. You had interfered without being invited. | |
Ele / Ela / Você | intrometera | Ela intrometera na reunião passada. She had interfered in the past meeting. | |
Nós | intrometêramos | Nós intrometêramos na discussão anterior. We had interfered in the previous discussion. | |
Vós | intrometêreis | Vós intrometêreis sem aviso prévio. You all had interfered without prior notice. | |
Eles / Elas / Vocês | intrometeram | Eles intrometeram na decisão final. They had interfered in the final decision. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | tinha se intrometido | Eu tinha se intrometido na conversa. I had meddled in the conversation. | |
Tu | tinhas se intrometido | Tu tinhas se intrometido sem convite. You had meddled without invitation. | |
Ele / Ela / Você | tinha se intrometido | Ela tinha se intrometido na reunião. She had meddled in the meeting. | |
Nós | tínhamos nos intrometido | Nós tínhamos nos intrometido na discussão. We had meddled in the discussion. | |
Vós | tínheis vos intrometido | Vós tínheis vos intrometido na questão. You all had meddled in the matter. | |
Eles / Elas / Vocês | tinham se intrometido | Eles tinham se intrometido na decisão. They had meddled in the decision. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | me intrometerei | Eu me intrometerei na reunião amanhã. I will interfere in the meeting tomorrow. | |
Tu | te intrometerás | Tu te intrometerás na conversa, não é? You will interfere in the conversation, won't you? | |
Ele / Ela / Você | se intrometará | Ela se intrometará nos assuntos deles. She will interfere in their matters. | |
Nós | nos intrometremos | Nós nos intrometremos na discussão mais tarde. We will interfere in the discussion later. | |
Vós | vos intrometereis | Vós vos intrometereis na decisão, certamente. You all will interfere in the decision, surely. | |
Eles / Elas / Vocês | se intrometerão | Eles se intrometerão na política local. They will interfere in local politics. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | terei me intrometido | Até lá, terei me intrometido na reunião. By then, I will have interfered in the meeting. | |
Tu | terás te intrometido | Quando chegar, terás te intrometido na conversa. When you arrive, you will have interfered in the conversation. | |
Ele / Ela / Você | terá se intrometido | Ele terá se intrometido na decisão final. He will have interfered in the final decision. | |
Nós | teremos nos intrometido | Nós teremos nos intrometido na discussão. We will have interfered in the discussion. | |
Vós | tereis vos intrometido | Vós tereis vos intrometido na questão. You all will have interfered in the matter. | |
Eles / Elas / Vocês | terão se intrometido | Eles terão se intrometido na política. They will have interfered in politics. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | intrometerei | Eu me intrometerei na conversa. I will interfere in the conversation. | |
Tu | intrometerias | Tu te intrometerias na reunião? Would you interfere in the meeting? | |
Ele / Ela / Você | intrometeria | Ela se intrometeria na decisão. She would interfere in the decision. | |
Nós | intrometermos | Nós nos intrometermos na discussão. We would interfere in the discussion. | |
Vós | intrometereis | Vós vos intrometereis na questão? Would you interfere in the matter? | |
Eles / Elas / Vocês | intrometeriam | Eles se intrometeriam na minha vida. They would interfere in my life. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | teria me intrometido | Eu teria me intrometido na conversa. I would have interfered in the conversation. | |
Tu | terias te intrometido | Tu terias te intrometido na reunião. You would have interfered in the meeting. | |
Ele / Ela / Você | teria se intrometido | Ela teria se intrometido na decisão. She would have interfered in the decision. | |
Nós | teríamos nos intrometido | Nós teríamos nos intrometido na discussão. We would have interfered in the discussion. | |
Vós | teríeis vos intrometido | Vós teríeis vos intrometido na questão. You all would have interfered in the matter. | |
Eles / Elas / Vocês | teriam se intrometido | Eles teriam se intrometido na decisão. They would have interfered in the decision. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | intrometa | Espero que eu não me intrometa na conversa. I hope I don't interfere in the conversation. | |
Tu | intrometas | É importante que tu não te intrometas nisso. It's important that you don't interfere in this. | |
Ele / Ela / Você | intrometa | Desejo que ela não se intrometa nos assuntos deles. I wish that she doesn't interfere in their matters. | |
Nós | intrometamos | Queremos que nós não nos intrometamos demais. We want us not to interfere too much. | |
Vós | intrometteis | Espero que vós não vos intrometteis na decisão. I hope you (all) don't interfere in the decision. | |
Eles / Elas / Vocês | intrometam | É importante que eles não se intrometam na nossa vida. It's important that they don't interfere in our lives. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | intrometi | Espero que eu não me intrometi na conversa. I hope I didn't interfere in the conversation. | |
Tu | intrometeste | Se tu te intrometeste, foi sem querer. If you interfered, it was unintentionally. | |
Ele / Ela / Você | intrometeu | Ela se intrometeu na reunião ontem. She interfered in the meeting yesterday. | |
Nós | intrometemos | Esperávamos que nós não nos intrometêssemos demais. We hoped we wouldn't interfere too much. | |
Vós | intrometestes | Se vós vos intrometestes, foi por acaso. If you interfered, it was by chance. | |
Eles / Elas / Vocês | intrometeram | Eles se intrometeram na decisão final. They interfered in the final decision. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | meintrusesse | Se eu meintrusesse na conversa, entenderia melhor. If I interfered in the conversation, I would understand better. | |
Tu | meintrusesses | Se tu meintrusesses, ficaria chateado. If you interfered, I would be upset. | |
Ele / Ela / Você | meintrusesse | Se ele meintrusesse, não ficaria feliz. If he interfered, he wouldn't be happy. | |
Nós | meintruséssemos | Se nós meintruséssemos, causaria confusão. If we interfered, it would cause confusion. | |
Vós | meintrusésseis | Se vós meintrusésseis, perderíeis a confiança. If you interfered, you would lose trust. | |
Eles / Elas / Vocês | meintrusessem | Se eles meintrusessem, tudo ficaria pior. If they interfered, everything would get worse. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | intrometesse | Se eu intrometesse na conversa, poderia causar problemas. If I interfered in the conversation, I could cause problems. | |
Tu | intrometesses | Se tu intrometesses na reunião, todos ficariam surpresos. If you interfered in the meeting, everyone would be surprised. | |
Ele / Ela / Você | intrometesse | Se ela intrometesse na decisão, mudaria tudo. If she interfered in the decision, everything would change. | |
Nós | intrometêssemos | Se nós intrometêssemos na situação, poderíamos ajudar. If we interfered in the situation, we could help. | |
Vós | intrometêsseis | Se vós intrometêsseis na discussão, evitaríeis conflitos. If you all interfered in the discussion, you would avoid conflicts. | |
Eles / Elas / Vocês | intrometessem | Se eles intrometessem na questão, tudo mudaria. If they interfered in the matter, everything would change. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | intrometer | Quando eu intrometer, tudo ficará mais difícil. When I interfere, everything will become more difficult. | |
Tu | intrometers | Se tu intrometers na conversa, pode causar confusão. If you interfere in the conversation, it may cause confusion. | |
Ele / Ela / Você | intrometer | Se ela intrometer, a reunião ficará tensa. If she interferes, the meeting will become tense. | |
Nós | intrometermos | Quando nós intrometermos, as coisas podem piorar. When we interfere, things might get worse. | |
Vós | intrometterdes | Se vós intrometterdes, o projeto atrasará. If you interfere, the project will be delayed. | |
Eles / Elas / Vocês | intrometrem | Se eles intrometrem, a decisão será difícil. If they interfere, the decision will be difficult. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | tiver intimetido | Quando eu tiver intimetido a questão, poderei ajudar. When I have interfered with the matter, I will be able to help. | |
Tu | tiveres intimetido | Se tu tiveres intimetido na discussão, entenderás melhor. If you have interfered in the discussion, you will understand better. | |
Ele / Ela / Você | tiver intimetido | Quando ele tiver intimetido na decisão, tudo ficará mais claro. When he has interfered in the decision, everything will become clearer. | |
Nós | tivermos intimetido | Assim que nós tivermos intimetido, resolveremos o problema. As soon as we have interfered, we will solve the problem. | |
Vós | tiverdes intimetido | Se vós tiverdes intimetido na negociação, tudo estará acertado. If you all have interfered in the negotiation, everything will be settled. | |
Eles / Elas / Vocês | tiverem intimetido | Quando eles tiverem intimetido na questão, a situação mudará. When they have interfered in the matter, the situation will change. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | intrometa | Intrometa-se na reunião agora. Join the meeting now. | |
Tu | intromete | Intromete-te na conversa, por favor. Join the conversation, please. | |
Ele / Ela / Você | intrometa | Intrometa-se na discussão com cuidado. Join the discussion carefully. | |
Nós | intrometamos | Intrometamo-nos na questão com atenção. Join the matter carefully. | |
Vós | intrometai | Intrometai-vos na reunião imediatamente. Join the meeting immediately. | |
Eles / Elas / Vocês | intrometam | Intrometam-se na decisão com responsabilidade. Join the decision responsibly. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | não me intrometa | Não me intrometa na sua conversa. Don't interfere in my conversation. | |
Tu | não te intrometas | Não te intrometas nos assuntos deles. Don't interfere in their matters. | |
Ele / Ela / Você | não se intrometa | Não se intrometa na decisão deles. Don't interfere in their decision. | |
Nós | não nos intrometamos | Não nos intrometamos na discussão. Let's not interfere in the discussion. | |
Vós | não vos intrometais | Não vos intrometais nos assuntos alheios. Don't interfere in others' affairs. | |
Eles / Elas / Vocês | não se intrometam | Não se intrometam nas decisões da equipe. Don't interfere in the team's decisions. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | intrometa | Espero que eu me intrometa na conversa. I hope I interfere in the conversation. | |
Tu | intrometas | É importante que tu te intrometas na discussão. It's important that you interfere in the discussion. | |
Ele / Ela / Você | intrometa | Desejo que ela se intrometa na reunião. I wish that she interferes in the meeting. | |
Nós | intrometamos | Vamos nos intrometamos nos assuntos alheios? Should we interfere in others' matters? | |
Vós | intrometteis | Espero que vós vos intrometteis na decisão. I hope you interfere in the decision. | |
Eles / Elas / Vocês | intrometam | Que eles se intrometam na questão. May they interfere in the matter. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app