Intrometer-se means to interfere or meddle in someone else's affairs or matters. It is used when describing unwarranted or unwanted involvement.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | me intrometo | Eu me intrometo na conversa deles. I interfere in their conversation. | |
| Tu | te intrometes | Tu te intrometes em assuntos alheios. You interfere in others' matters. | |
| Ele / Ela / Você | se intromete | Ela se intromete na reunião sem convite. She interferes in the meeting without invitation. | |
| Nós | nos intrometemos | Nós nos intrometemos na decisão deles. We interfere in their decision. | |
| Vós | vos intrometteis | Vós vos intrometteis nos assuntos deles. You interfere in their affairs. | |
| Eles / Elas / Vocês | se intrometem | Eles se intrometem na vida dos outros. They interfere in others' lives. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | me intrometi | Eu me intrometi na conversa sem querer. I interfered in the conversation unintentionally. | |
| Tu | te intrometeste | Tu te intrometeste na discussão ontem. You interfered in the discussion yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | se intrometeu | Ela se intrometeu na reunião sem ser convidada. She interfered in the meeting without being invited. | |
| Nós | nos intrometemos | Nós nos intrometemos na decisão deles. We interfered in their decision. | |
| Vós | vos intrometestes | Vós vos intromestestes na conversa alheia. You all interfered in someone else's conversation. | |
| Eles / Elas / Vocês | se intrometeram | Eles se intrometeram na vida dos vizinhos. They interfered in the neighbors' lives. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | me intrometia | Eu me intrometia nas conversas deles. I used to interfere in their conversations. | |
| Tu | te intrometias | Tu te intrometias sem ser convidado. You used to interfere without being invited. | |
| Ele / Ela / Você | se intrometia | Ela se intrometia em assuntos pessoais. She used to interfere in personal matters. | |
| Nós | nos intrometíamos | Nós nos intrometíamos nas decisões deles. We used to interfere in their decisions. | |
| Vós | vos intrometíeis | Vós vos intrometíeis sem necessidade. You all used to interfere unnecessarily. | |
| Eles / Elas / Vocês | se intrometiam | Eles se intrometiam na vida dos outros. They used to interfere in others' lives. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | me tenho intrometido | Eu tenho me intrometido em várias discussões. I have meddled in various discussions. | |
| Tu | te tens intrometido | Tu tens te intrometido nos assuntos deles. You have meddled in their matters. | |
| Ele / Ela / Você | se tem intrometido | Ela se tem intrometido demais na minha vida. She has meddled too much in my life. | |
| Nós | nos temos intrometido | Nós temos nos intrometido nas decisões deles. We have meddled in their decisions. | |
| Vós | vos tendes intrometido | Vós tendes vos intrometido em assuntos alheios. You all have meddled in others' affairs. | |
| Eles / Elas / Vocês | se têm intrometido | Eles se têm intrometido demais na minha vida. They have meddled too much in my life. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | intrometia-me | Eu intrometia-me nas discussões dos outros. I used to interfere in others' discussions. | |
| Tu | intrometias-te | Tu intrometias-te sem ser convidado. You interfered without being invited. | |
| Ele / Ela / Você | intrometia-se | Ela intrometia-se na conversa alheia. She interfered in others' conversations. | |
| Nós | intrometíamos-nos | Nós intrometíamos-nos nas decisões deles. We interfered in their decisions. | |
| Vós | intrometíeis-vos | Vós intrometíeis-vos sem permissão. You all interfered without permission. | |
| Eles / Elas / Vocês | intrometiam-se | Eles intrometiam-se na vida dos outros. They interfered in others' lives. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha se intrometido | Ele tinha se intrometido na conversa ontem. He had meddled in the conversation yesterday. | |
| Tu | tinhas se intrometido | Tu tinhas se intrometido nos assuntos deles. You had meddled in their matters. | |
| Ele / Ela / Você | tinha se intrometido | Ela tinha se intrometido na decisão final. She had meddled in the final decision. | |
| Nós | tínhamos nos intrometido | Nós tínhamos nos intrometido na discussão. We had meddled in the discussion. | |
| Vós | tínheis vos intrometido | Vós tínheis vos intrometido sem permissão. You all had meddled without permission. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham se intrometido | Eles tinham se intrometido na minha vida. They had meddled in my life. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | me intrometerei | Eu me intrometerei na conversa mais tarde. I will interfere in the conversation later. | |
| Tu | te intrometerás | Tu te intrometerás na reunião amanhã. You will interfere in the meeting tomorrow. | |
| Ele / Ela / Você | se intrometará | Ela se intrometará nos assuntos deles. She will interfere in their matters. | |
| Nós | nos intrometermos | Nós nos intrometermos na decisão final. We will interfere in the final decision. | |
| Vós | vos intrometereis | Vós vos intrometereis na discussão. You all will interfere in the discussion. | |
| Eles / Elas / Vocês | se intrometerão | Eles se intrometerão na questão política. They will interfere in the political issue. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei me intrometido | Eu terei me intrometido na reunião. I will have interfered in the meeting. | |
| Tu | terás te intrometido | Tu terás te intrometido na conversa. You will have interfered in the conversation. | |
| Ele / Ela / Você | terá se intrometido | Ela terá se intrometido na decisão. She will have interfered in the decision. | |
| Nós | teremos nos intrometido | Nós teremos nos intrometido na discussão. We will have interfered in the discussion. | |
| Vós | tereis vos intrometido | Vós tereis vos intrometido na questão. You all will have interfered in the matter. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão se intrometido | Eles terão se intrometido na negociação. They will have interfered in the negotiation. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | me intrometesse | Se ele se intrometesse na conversa, ficaria estranho. If he interfered in the conversation, it would be awkward. | |
| Tu | te intromesses | Se tu te intromesses, causaria problemas. If you interfered, it would cause problems. | |
| Ele / Ela / Você | se intromesse | Se ela se intromesse na decisão, mudaria tudo. If she interfered in the decision, everything would change. | |
| Nós | nos intrometermos | Se nós nos intrometermos, complicaríamos as coisas. If we interfered, we would complicate things. | |
| Vós | vos intromessésseis | Se vós vos intromessésseis, perderíeis o respeito. If you interfered, you would lose respect. | |
| Eles / Elas / Vocês | se intrometessem | Se eles se intrometessem, causariam confusão. If they interfered, they would cause confusion. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria me intrometido | Eu teria me intrometido na conversa. I would have interfered in the conversation. | |
| Tu | terias te intrometido | Tu terias te intrometido na reunião. You would have interfered in the meeting. | |
| Ele / Ela / Você | teria se intrometido | Ela teria se intrometido na decisão. She would have interfered in the decision. | |
| Nós | teríamos nos intrometido | Nós teríamos nos intrometido na discussão. We would have interfered in the discussion. | |
| Vós | teríeis vos intrometido | Vós teríeis vos intrometido na questão. You all would have interfered in the matter. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam se intrometido | Eles teriam se intrometido na vida dele. They would have interfered in his life. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | me intrometa | Espero que eu me intrometa na conversa. I hope I interfere in the conversation. | |
| Tu | te intrometas | É importante que tu te intrometas na reunião. It's important that you interfere in the meeting. | |
| Ele / Ela / Você | se intrometa | Desejo que ela se intrometa na decisão. I wish that she interferes in the decision. | |
| Nós | nos intrometamos | Queremos que nós nos intrometamos menos. We want us to interfere less. | |
| Vós | vos intrometais | Que vós vos intrometais na discussão! May you interfere in the discussion! | |
| Eles / Elas / Vocês | se intrometam | Espero que eles se intrometam na questão. I hope they interfere in the matter. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | me intrometi | Espero que eu não me intrometi na conversa. I hope I didn't interfere in the conversation. | |
| Tu | te intrometeste | É importante que tu te intrometeste na reunião. It's important that you interfered in the meeting. | |
| Ele / Ela / Você | se intrometeu | Ela se intrometeu nos assuntos deles. She interfered in their matters. | |
| Nós | nos intrometemos | Esperávamos que nós não nos intrometêssemos demais. We hoped we didn't interfere too much. | |
| Vós | vos intrometestes | Não vós intrometestes na decisão deles? Didn't you interfere in their decision? | |
| Eles / Elas / Vocês | se intrometeram | Eles se intrometeram na discussão. They interfered in the discussion. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | me intrometesse | Se eu me intrometesse na conversa, poderia causar problemas. If I meddled in the conversation, I could cause problems. | |
| Tu | te intromisses | Se tu te intromisses na reunião, ficaria mal visto. If you meddled in the meeting, you would be poorly viewed. | |
| Ele / Ela / Você | se intromisse | Se ela se intromisse na decisão, complicaria tudo. If she meddled in the decision, it would complicate everything. | |
| Nós | nos intromisséssemos | Se nós nos intromisséssemos, perderíamos o respeito. If we meddled, we would lose respect. | |
| Vós | vos intromissésseis | Se vós vos intromissésseis na questão, causaria confusão. If you meddled in the matter, it would cause confusion. | |
| Eles / Elas / Vocês | se intromrissem | Se eles se intromrissem na discussão, ficaria pior. If they meddled in the discussion, it would get worse. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | meio-que-intrusse | Se eu meio-que-intrusse na reunião, teria causado confusão. If I had interfered in the meeting, I would have caused confusion. | |
| Tu | meio-que-intrusses | Se tu meio-que-intrusses na discussão, teria piorado tudo. If you had interfered in the discussion, everything would have worsened. | |
| Ele / Ela / Você | meio-que-intrusse | Se ele meio-que-intrusse na conversa, ninguém entenderia. If he had interfered in the conversation, no one would understand. | |
| Nós | meio-que-intrussemos | Se nós meio-que-intrussemos no projeto, teríamos problemas. If we had interfered in the project, we would have had problems. | |
| Vós | meio-que-intrusestes | Se vós meio-que-intrusestes na decisão, tudo mudaria. If you all had interfered in the decision, everything would change. | |
| Eles / Elas / Vocês | meio-que-intrussessem | Se eles meio-que-intrussessem na questão, o resultado seria diferente. If they had interfered in the matter, the result would be different. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | me intrometer-me | Se eu me intrometer-me na conversa, pode causar confusão. If I interfere in the conversation, it might cause confusion. | |
| Tu | te intrometeres | Se tu te intrometeres, eles ficarão irritados. If you interfere, they will get annoyed. | |
| Ele / Ela / Você | se intrometer-se | Se ele se intrometer na reunião, será um problema. If he interferes in the meeting, it will be a problem. | |
| Nós | nos intrometermos | Se nós nos intrometermos, podemos atrapalhar o projeto. If we interfere, we might disrupt the project. | |
| Vós | vos intrometterdes | Se vós vos intrometterdes, a situação piorará. If you interfere, the situation will worsen. | |
| Eles / Elas / Vocês | se intrometrem | Se eles se intrometrem, a discussão continuará. If they interfere, the discussion will continue. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | me tiver inserido | Quando me tiver inserido na reunião, começaremos a discutir. When I have inserted myself into the meeting, we will start discussing. | |
| Tu | te tiveres inserido | Se te tiveres inserido na equipe, o projeto avançará mais rápido. If you have inserted yourself into the team, the project will progress faster. | |
| Ele / Ela / Você | se tiver inserido | Quando ele tiver inserido na nova função, poderá ajudar mais. When he has inserted himself into the new role, he will be able to help more. | |
| Nós | nos tivermos inserido | Assim que nos tivermos inserido na discussão, decidiremos o próximo passo. As soon as we have inserted ourselves into the discussion, we will decide the next step. | |
| Vós | vos tiverdes inserido | Quando vos tiverdes inserido na equipe, o trabalho será mais eficiente. When you all have inserted yourselves into the team, the work will be more efficient. | |
| Eles / Elas / Vocês | se tiverem inserido | Se eles tiverem inserido na nova estratégia, terão melhores resultados. If they have inserted themselves into the new strategy, they will have better results. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | — | — — | |
| Tu | intromete-te | Intromete-te na conversa, por favor. Join the conversation, please. | |
| Ele / Ela / Você | intrometa-se | Intrometa-se na reunião quando for necessário. Intervene in the meeting when necessary. | |
| Nós | intrometamo-nos | Intrometamo-nos na discussão com cuidado. We intervene in the discussion carefully. | |
| Vós | intrometendei-vos | Intrometendei-vos menos nas questões alheias. Intervene less in others' matters. | |
| Eles / Elas / Vocês | intrometam-se | Eles se intrometam na decisão final. They interfere in the final decision. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não te intrometas | Não te intrometas na nossa conversa. Don't interfere in our conversation. | |
| Tu | não te intrometas | Não te intrometas nos assuntos deles. Don't interfere in their matters. | |
| Ele / Ela / Você | não se intrometa | Não se intrometa na decisão deles. Don't interfere in their decision. | |
| Nós | não nos intrometamos | Não nos intrometamos na vida alheia. Let's not interfere in others' lives. | |
| Vós | não vos intrometais | Não vos intrometais nos assuntos deles. Don't interfere in their affairs. | |
| Eles / Elas / Vocês | não se intrometam | Não se intrometam nas decisões da equipe. Don't interfere in the team's decisions. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | me intrometa | Espero que eu me intrometa na conversa. I hope I interfere in the conversation. | |
| Tu | te intrometas | É importante que tu te intrometas na reunião. It's important that you interfere in the meeting. | |
| Ele / Ela / Você | se intrometa | Desejo que ele se intrometa na discussão. I wish he interferes in the discussion. | |
| Nós | nos intrometamos | Vamos nos intrometamos menos na vida deles. Let's interfere less in their lives. | |
| Vós | vos intrometais | Espero que vós vos intrometais na decisão. I hope you interfere in the decision. | |
| Eles / Elas / Vocês | se intrometam | Que eles se intrometam se for necessário. Let them interfere if necessary. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app