Portuguese verb lapidar conjugation

lapidar
to polish, to refine, to carve
regular verbPast participle: lapidadoGerund: lapidando

Lapidar means to carefully polish, carve, or refine a surface or material, often used in the context of gemstones, sculptures, or ideas.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of lapidar

Indicative Present

Portuguese tense name: Indicativo Presente

Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora

PronounConjugationExampleAudio
Eulapido
Eu lapido as pedras preciosas.
I polish the precious stones.
Tulapidas
Tu lapidas o vidro com cuidado.
You polish the glass carefully.
Ele / Ela / Vocêlapida
Ela lapida as joias com precisão.
She polishes the jewelry precisely.
Nóslapidamos
Nós lapidamos as esculturas antigas.
We polish the old sculptures.
Vóslapidais
Vós lapidais as peças com dedicação.
You all polish the pieces with dedication.
Eles / Elas / Vocêslapidam
Eles lapidam as pedras preciosas.
They polish the precious stones.

Indicative Preterite

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eulapidei
Eu lapidei a pedra ontem.
I polished the stone yesterday.
Tulapidaste
Tu lapidaste o vaso antigo.
You polished the old vase.
Ele / Ela / Vocêlapidou
Ela lapidou a joia com cuidado.
She polished the jewelry carefully.
Nóslapidamos
Nós lapidamos o mármore na obra.
We polished the marble at the site.
Vóslapidastes
Vós lapidastes o cristal brilhante.
You all polished the sparkling crystal.
Eles / Elas / Vocêslapidaram
Eles lapidaram a estátua ontem.
They polished the statue yesterday.

Indicative Imperfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eulapidava
Eu lapidava as pedras preciosas.
I was polishing the precious stones.
Tulapidavas
Tu lapidavas o monumento antigo.
You were polishing the ancient monument.
Ele / Ela / Vocêlapidava
Ela lapidava o vidro com cuidado.
She was polishing the glass carefully.
Nóslapidávamos
Nós lapidávamos as joias na oficina.
We were polishing the jewelry in the workshop.
Vóslapidáveis
Vós lapidáveis as esculturas antigas.
You all were polishing the ancient sculptures.
Eles / Elas / Vocêslapidavam
Eles lapidavam as pedras na fábrica.
They were polishing the stones at the factory.

Indicative Present Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto

Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente

PronounConjugationExampleAudio
Eutenho lapidado
Tenho lapidado minhas habilidades.
I have polished my skills.
Tutens lapidado
Tens lapidado a pedra hoje.
You have polished the stone today.
Ele / Ela / Vocêtem lapidado
Ela tem lapidado joias há anos.
She has been polishing jewelry for years.
Nóstemos lapidado
Temos lapidado nossas ideias juntos.
We have been polishing our ideas together.
Vóstendes lapidado
Vós tendes lapidado a pedra com dedicação.
You all have polished the stone with dedication.
Eles / Elas / Vocêstêm lapidado
Eles têm lapidado o projeto constantemente.
They have been polishing the project constantly.

Indicative Past Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eulapidara
Ele já lapidara a pedra antes de mostrar a joia.
He had already polished the stone before showing the jewel.
Tulapidaste
Tu lapidaste o móvel ontem à noite.
You polished the furniture last night.
Ele / Ela / Vocêlapidara
Ela lapidara a escultura antes da exposição.
She had polished the sculpture before the exhibition.
Nóslapidáramos
Nós lapidáramos as joias na semana passada.
We had polished the jewelry last week.
Vóslapidáreis
Vós lapidáreis as pedras com cuidado.
You all had polished the stones carefully.
Eles / Elas / Vocêslapidaram
Eles lapidaram o diamante ontem.
They polished the diamond yesterday.

Indicative Past Perfect (Compound)

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto

Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eutinha lapidado
Eu tinha lapidado a pedra antes da reunião.
I had polished the stone before the meeting.
Tutinhas lapidado
Tu tinhas lapidado a joia ontem.
You had polished the jewelry yesterday.
Ele / Ela / Vocêtinha lapidado
Ela tinha lapidado o diamante antes de vender.
She had polished the diamond before selling it.
Nóstínhamos lapidado
Nós tínhamos lapidado as pedras para o projeto.
We had polished the stones for the project.
Vóstínheis lapidado
Vós tínheis lapidado as joias com cuidado.
You all had polished the jewelry carefully.
Eles / Elas / Vocêstinham lapidado
Eles tinham lapidado o material antes de usar.
They had polished the material before using it.

Indicative Future

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente

Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Eulapidarei
Eu lapidarei a pedra amanhã.
I will polish the stone tomorrow.
Tulapidarás
Tu lapidarás o móvel na próxima semana.
You will polish the furniture next week.
Ele / Ela / Vocêlapidará
Ela lapidará a joia hoje à tarde.
She will polish the jewelry this afternoon.
Nóslapidaremos
Nós lapidaremos o monumento amanhã.
We will polish the monument tomorrow.
Vóslapidareis
Vós lapidareis a escultura na exposição.
You all will polish the sculpture at the exhibition.
Eles / Elas / Vocêslapidarão
Eles lapidarão as pedras preciosas na fábrica.
They will polish the precious stones at the factory.

Indicative Future Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto

Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euterei lapidado
Eu terei lapidado a pedra amanhã.
I will have polished the stone tomorrow.
Tuterás lapidado
Tu terás lapidado o diamante até lá.
You will have polished the diamond by then.
Ele / Ela / Vocêterá lapidado
Ela terá lapidado a joia hoje.
She will have polished the jewelry today.
Nósteremos lapidado
Nós teremos lapidado o material na próxima semana.
We will have polished the material next week.
Vóstereis lapidado
Vós tereis lapidado a peça até o final do dia.
You all will have polished the piece by the end of the day.
Eles / Elas / Vocêsterão lapidado
Eles terão lapidado o objeto antes do evento.
They will have polished the object before the event.

Indicative Conditional

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito

Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições

PronounConjugationExampleAudio
Eulapidaria
Eu lapidaria a pedra com cuidado.
I would polish the stone carefully.
Tulapidarias
Tu lapidarias o diamante amanhã.
You would polish the diamond tomorrow.
Ele / Ela / Vocêlapidaria
Ela lapidaria a joia se tivesse tempo.
She would polish the jewelry if she had time.
Nóslapidaríamos
Nós lapidaríamos o monumento antigo.
We would polish the ancient monument.
Vóslapidaríeis
Vós lapidaríeis a escultura se fosse necessário.
You all would polish the sculpture if it were necessary.
Eles / Elas / Vocêslapidariam
Eles lapidariam a pedra preciosa.
They would polish the gemstone.

Indicative Conditional Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto

Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Euteria lapidado
Eu teria lapidado a pedra se tivesse tempo.
I would have polished the stone if I had time.
Tuterias lapidado
Tu terias lapidado o diamante melhor que eu.
You would have polished the diamond better than me.
Ele / Ela / Vocêteria lapidado
Ela teria lapidado a joia com cuidado.
She would have polished the jewelry carefully.
Nósteríamos lapidado
Nós teríamos lapidado o objeto antigo.
We would have polished the old object.
Vósteríeis lapidado
Vós teríeis lapidado a peça com paciência.
You all would have polished the piece patiently.
Eles / Elas / Vocêsteriam lapidado
Eles teriam lapidado a escultura se soubessem como.
They would have polished the sculpture if they knew how.

Subjunctive Present

Portuguese tense name: Subjuntivo Presente

Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção

PronounConjugationExampleAudio
Eulapide
Espero que eu lapide a pedra com cuidado.
I hope that I carve the stone carefully.
Tulapides
É importante que tu lapides bem o material.
It's important that you carve the material well.
Ele / Ela / Vocêlapide
Desejo que ela lapide a escultura hoje.
I wish that she carves the sculpture today.
Nóslapidemos
Que nós lapidemos a joia com paciência.
May we polish the jewel patiently.
Vóslapideis
Espero que vós lapideis com dedicação.
I hope that you all carve with dedication.
Eles / Elas / Vocêslapidem
Que eles lapidem a pedra até ficar perfeita.
May they carve the stone until it's perfect.

Subjunctive Present Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente

PronounConjugationExampleAudio
Eulapidei
Espero que eu tenha lapidado a pedra.
I hope that I have polished the stone.
Tulapidaste
Se tu lapidaste o diamante, ficaria perfeito.
If you polished the diamond, it would be perfect.
Ele / Ela / Vocêlapidou
Ela duvidava que ele lapidou a joia.
She doubted that he polished the jewel.
Nóslapidamos
A equipe lapidou o projeto ontem.
The team polished the project yesterday.
Vóslapidastes
Vós lapidastes a escultura com dedicação.
You all polished the sculpture with dedication.
Eles / Elas / Vocêslapidaram
Eles lapidaram a peça antiga.
They polished the old piece.

Subjunctive Imperfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eulapidasse
Se eu lapidasse a pedra, ficaria perfeita.
If I polished the stone, it would become perfect.
Tulapidasses
Se tu lapidasses o diamante, ele ficaria mais valioso.
If you polished the diamond, it would become more valuable.
Ele / Ela / Vocêlapidasse
Se ela lapidasse a joia, ficaria mais bonita.
If she polished the jewel, it would look prettier.
Nóslapidássemos
Se nós lapidássemos o material, ficaria mais resistente.
If we polished the material, it would become more durable.
Vóslapidásseis
Se vós lapidásseis a pedra, ela ficaria perfeita.
If you all polished the stone, it would be perfect.
Eles / Elas / Vocêslapidassem
Se eles lapidassem o objeto, pareceria novo.
If they polished the object, it would look new.

Subjunctive Past Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eulapidasse
Se eu lapidasse a pedra, ela ficaria perfeita.
If I polished the stone, it would become perfect.
Tulapidasses
Se tu lapidasses o diamante, ele valeria mais.
If you polished the diamond, it would be worth more.
Ele / Ela / Vocêlapidasse
Se ela lapidasse a joia, ficaria mais bonita.
If she polished the jewel, it would look prettier.
Nóslapidássemos
Se nós lapidássemos o material, ficaria melhor.
If we polished the material, it would be better.
Vóslapidásseis
Se vós lapidásseis a peça, ela ficaria perfeita.
If you all polished the piece, it would be perfect.
Eles / Elas / Vocêslapidassem
Se eles lapidassem a escultura, ficaria incrível.
If they polished the sculpture, it would look amazing.

Subjunctive Future

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro

Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Eulapar
Se eu lapar o diamante, ficará perfeito.
If I polish the diamond, it will be perfect.
Tulapares
Quando lapares a peça, ficará mais bonita.
When you polish the piece, it will look better.
Ele / Ela / Vocêlapar
Se ele lapar o vidro, ficará mais claro.
If he polish the glass, it will become clearer.
Nóslaparmos
Se nós laparmos o mármore, ficará liso.
If we polish the marble, it will be smooth.
Vóslapardes
Quando vós lapardes o metal, ficará brilhante.
When you all polish the metal, it will shine.
Eles / Elas / Vocêslaparem
Se eles laparem a joia, ficará valiosa.
If they polish the jewelry, it will be valuable.

Subjunctive Future Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto

Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Eutiver tido lapidado
Quando eu tiver tido lapidado a pedra, entregarei ao cliente.
When I have had the stone polished,
Tutiveres tido lapidado
Se tu tiveres tido lapidado o material, podemos começar a montagem.
If you have had the material polished,
Ele / Ela / Vocêtiver tido lapidado
Quando ele tiver tido lapidado a joia, ela ficará perfeita.
When he has had the jewel polished,
Nóstivermos tido lapidado
Assim que nós tivermos tido lapidado as peças, enviaremos ao cliente.
As soon as we have had the pieces polished,
Vóstiverdes tido lapidado
Se vós tiverdes tido lapidado o diamante, ele estará pronto.
If you all have had the diamond polished,
Eles / Elas / Vocêstiverem tido lapidado
Quando eles tiverem tido lapidado as pedras, poderão vender.
When they have had the stones polished,

Imperative Affirmative

Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo

Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos

PronounConjugationExampleAudio
Eulapide
Lapide a pedra com cuidado.
Polish the stone carefully.
Tulapida
Lapida a parede antes de pintar.
Sand the wall before painting.
Ele / Ela / Vocêlapide
Lapide a madeira antes de usá-la.
Sand the wood before using it.
Nóslapidemos
Lapidemos as joias com paciência.
Let's polish the jewelry patiently.
Vóslapidai
Lapidai as esculturas com cuidado.
Polish the sculptures carefully.
Eles / Elas / Vocêslapidem
Lapidem as superfícies antes de aplicar o acabamento.
Polish the surfaces before applying the finish.

Imperative Negative

Portuguese tense name: Imperativo Negativo

Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos

PronounConjugationExampleAudio
Eunão lape
Não lape as pedras ainda.
Don't polish the stones yet.
Tunão lapes
Não lapes o vidro agora.
Don't polish the glass now.
Ele / Ela / Vocênão lape
Não lape a joia hoje.
Don't polish the jewelry today.
Nósnão lapidem
Não lapidem as peças ainda.
Don't polish the pieces yet.
Vósnão lapideis
Não lapideis as esculturas agora.
Don't polish the sculptures now.
Eles / Elas / Vocêsnão lapidem
Não lapidem as joias hoje.
Don't polish the jewelry today.

Personal Infinitive

Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal

Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português

PronounConjugationExampleAudio
Eulapidar
Espero lapidar minha técnica de escultura.
I hope to refine my sculpture technique.
Tulapidares
É importante que tu lapidares a pedra com cuidado.
It's important that you refine the stone carefully.
Ele / Ela / Vocêlapidar
Desejo que ele lapidar a joia com paciência.
I wish that he refines the jewelry patiently.
Nóslapidarmos
Vamos lapidarmos nossas habilidades artísticas.
Let's refine our artistic skills.
Vóslapidardes
Espero que vós lapidardes a peça com atenção.
I hope that you all refine the piece carefully.
Eles / Elas / Vocêslapidarem
É necessário que eles lapidarem o diamante.
It's necessary that they refine the diamond.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to Portuguese
We polished the marble at the site.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download