Portuguese verb lastimar conjugation

lastimar
to hurt
regular verbPast participle: lastimadoGerund: lastimando

Lastimar means to cause pain or injury to someone or something. It can refer to physical harm or emotional distress.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of lastimar

Indicative Present

Portuguese tense name: Indicativo Presente

Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora

PronounConjugationExampleAudio
Eulastimo
Eu não quero lastimar seus sentimentos.
I don't want to hurt your feelings.
Tulastimas
Tu sempre lastimas sem querer.
You always hurt unintentionally.
Ele / Ela / Vocêlastima
Ela não quer lastimar ninguém.
She doesn't want to hurt anyone.
Nóslastimamos
Nós evitamos lastimar os outros.
We avoid hurting others.
Vóslastimais
Vós sempre lastimais com palavras.
You all always hurt with words.
Eles / Elas / Vocêslastimam
Eles não querem lastimar ninguém.
They don't want to hurt anyone.

Indicative Preterite

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eulastimei
Eu lastimei minha perna ontem.
I hurt my leg yesterday.
Tulastimaste
Tu lastimaste o dedo na cozinha.
You hurt your finger in the kitchen.
Ele / Ela / Vocêlastimou
Ela lastimou o braço jogando futebol.
She hurt her arm playing soccer.
Nóslastimamos
Nós lastimamos o pé durante a corrida.
We hurt our foot during the run.
Vóslastimastes
Vós lastimastes o ombro na queda.
You all hurt your shoulder in the fall.
Eles / Elas / Vocêslastimaram
Eles lastimaram as mãos ao trabalhar na construção.
They hurt their hands working on the construction.

Indicative Imperfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eulastiçava
Eu lastiçava minha perna toda semana.
I used to hurt my leg every week.
Tulastiçavas
Tu lastiçavas o braço sem motivo.
You used to hurt your arm without reason.
Ele / Ela / Vocêlastiçava
Ela lastiçava os dedos enquanto pensava.
She used to hurt her fingers while thinking.
Nóslastiçávamos
Nós lastiçávamos as costas após o trabalho.
We used to hurt our backs after work.
Vóslastiçáveis
Vós lastiçáveis os ombros na aula de ioga.
You all used to hurt your shoulders in yoga class.
Eles / Elas / Vocêslastiçavam
Eles lastiçavam as pernas jogando futebol.
They used to hurt their legs playing soccer.

Indicative Present Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto

Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente

PronounConjugationExampleAudio
Eutenho lastimado
Tenho lastimado minha saúde ultimamente.
I have been hurting my health lately.
Tutens lastimado
Tens lastimado seus sentimentos com palavras.
You have hurt your feelings with words.
Ele / Ela / Vocêtem lastimado
Ela tem lastimado a si mesma com críticas.
She has been hurting herself with criticism.
Nóstemos lastimado
Temos lastimado o ambiente com nossas ações.
We have been harming the environment with our actions.
Vóstendes lastimado
Vós tendes lastimado os sentimentos dele.
You all have hurt his feelings.
Eles / Elas / Vocêstêm lastimado
Eles têm lastimado uns aos outros com palavras.
They have been hurting each other with words.

Indicative Past Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eulastigara
Ele lastigara o amigo ontem.
He had hurt the friend yesterday.
Tulastigaras
Tu lastigaras o colega na semana passada.
You had hurt the colleague last week.
Ele / Ela / Vocêlastigara
Ela lastigara o irmão antes da festa.
She had hurt her brother before the party.
Nóslastigáramos
Nós lastigáramos o projeto anterior.
We had hurt the previous project.
Vóslastigáreis
Vós lastigáreis os sentimentos dele.
You all had hurt his feelings.
Eles / Elas / Vocêslastigaram
Eles lastigaram a reputação dele.
They had hurt his reputation.

Indicative Past Perfect (Compound)

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto

Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eutinha lastimado
Eu tinha lastimado meu braço ontem.
I had hurt my arm yesterday.
Tutinhas lastimado
Tu tinhas lastimado o pé na escada.
You had hurt your foot on the stairs.
Ele / Ela / Vocêtinha lastimado
Ela tinha lastimado o joelho na corrida.
She had hurt her knee during the run.
Nóstínhamos lastimado
Nós tínhamos lastimado as mãos na construção.
We had hurt our hands during the construction.
Vóstínheis lastimado
Vós tínheis lastimado o braço na queda.
You all had hurt your arm in the fall.
Eles / Elas / Vocêstinham lastimado
Eles tinham lastimado o dedo jogando futebol.
They had hurt their finger playing soccer.

Indicative Future

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente

Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Eulastarei
Eu lastarei os ferimentos amanhã.
I will hurt the wounds tomorrow.
Tulastarás
Tu lastarás a ferida mais tarde.
You will hurt the wound later.
Ele / Ela / Vocêlastará
Ela lastará o braço hoje à noite.
She will hurt her arm tonight.
Nóslastaremos
Nós lastaremos as feridas amanhã cedo.
We will hurt the wounds early tomorrow.
Vóslastareis
Vós lastareis os ferimentos na próxima semana.
You all will hurt the injuries next week.
Eles / Elas / Vocêslastarão
Eles lastarão as feridas amanhã.
They will hurt the wounds tomorrow.

Indicative Future Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto

Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euterei lastimado
Eu terei lastimado alguém amanhã.
I will have hurt someone tomorrow.
Tuterás lastimado
Tu terás lastimado alguém na festa.
You will have hurt someone at the party.
Ele / Ela / Vocêterá lastimado
Ela terá lastimado alguém na reunião.
She will have hurt someone in the meeting.
Nósteremos lastimado
Nós teremos lastimado alguém com nossas palavras.
We will have hurt someone with our words.
Vóstereis lastimado
Vós tereis lastimado alguém na discussão.
You all will have hurt someone in the discussion.
Eles / Elas / Vocêsterão lastimado
Eles terão lastimado alguém sem querer.
They will have hurt someone unintentionally.

Indicative Conditional

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito

Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições

PronounConjugationExampleAudio
Eulastigaria
Eu me magoaria se caísse.
I would hurt myself if I fell.
Tulastigarias
Tu te lastigarías se não tomasse cuidado.
You would hurt yourself if you didn't be careful.
Ele / Ela / Vocêlastigaria
Ela se lastigaria se não fosse cautelosa.
She would hurt herself if she weren't careful.
Nóslastigaríamos
Nós nos lastigaríamos se não prestássemos atenção.
We would hurt ourselves if we didn't pay attention.
Vóslastigaríeis
Vós vos lastigaríeis se não cuidásseis.
You all would hurt yourselves if you didn't take care.
Eles / Elas / Vocêslastigariam
Eles se lastigariam se não fossem cuidadosos.
They would hurt themselves if they weren't careful.

Indicative Conditional Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto

Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Euteria lastimado
Eu teria lastimado alguém sem querer.
I would have hurt someone unintentionally.
Tuterias lastimado
Tu terias lastimado o amigo se soubesses.
You would have hurt your friend if you knew.
Ele / Ela / Vocêteria lastimado
Ela teria lastimado alguém na discussão.
She would have hurt someone in the argument.
Nósteríamos lastimado
Nós teríamos lastimado o sentimento dele.
We would have hurt his feelings.
Vósteríeis lastimado
Vós teríeis lastimado alguém sem perceber.
You all would have hurt someone unknowingly.
Eles / Elas / Vocêsteriam lastimado
Eles teriam lastimado a reputação dela.
They would have hurt her reputation.

Subjunctive Present

Portuguese tense name: Subjuntivo Presente

Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção

PronounConjugationExampleAudio
Eulastime
Espero que eu não lastime ninguém.
I hope I don't hurt anyone.
Tulastimes
É importante que tu lastimes com cuidado.
It's important that you hurt carefully.
Ele / Ela / Vocêlastime
Desejo que ela não lastime os sentimentos dele.
I wish that she doesn't hurt his feelings.
Nóslastimemos
Que nós não lastimemos os outros sem motivo.
Let's not hurt others without reason.
Vóslastimeis
Espero que vós não lastimeis ninguém.
I hope you all don't hurt anyone.
Eles / Elas / Vocêslastimem
Que eles não lastimem os sentimentos alheios.
May they not hurt others' feelings.

Subjunctive Present Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente

PronounConjugationExampleAudio
Eulastimei
Espero que eu lastimei alguém ontem.
I hope I hurt someone yesterday.
Tulastimaste
Se tu lastimaste alguém, pede desculpas.
If you hurt someone, apologize.
Ele / Ela / Vocêlastimou
Ela lastimou o amigo na festa.
She hurt her friend at the party.
Nóslastimamos
Nós lastimamos alguém sem querer.
We hurt someone unintentionally.
Vóslastimastes
Vós lastimastes alguém na discussão.
You all hurt someone in the argument.
Eles / Elas / Vocêslastimaram
Eles lastimaram o colega ontem.
They hurt the colleague yesterday.

Subjunctive Imperfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eulastimasse
Se eu lastimasse alguém, me arrependeria.
If I hurt someone, I would regret it.
Tulastimasses
Se tu lastimasses alguém, pedirias desculpas.
If you hurt someone, you would apologize.
Ele / Ela / Vocêlastimasse
Se ele lastimasse alguém, ficaria preocupado.
If he hurt someone, he would be worried.
Nóslastimássemos
Se nós lastimássemos alguém, pediríamos perdão.
If we hurt someone, we would ask for forgiveness.
Vóslastimásseis
Se vós lastimásseis alguém, lamentaríeis muito.
If you hurt someone, you would regret it a lot.
Eles / Elas / Vocêslastimassem
Se eles lastimassem alguém, ficariam envergonhados.
If they hurt someone, they would feel ashamed.

Subjunctive Past Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eulastentasse
Se eu lastentasse, não faria isso.
If I had hurt myself, I wouldn't do that.
Tulastentasses
Se tu lastentasses, precisaria de ajuda.
If you had hurt yourself, you would need help.
Ele / Ela / Vocêlastentasse
Se ele lastentasse, ficaria preocupado.
If he had hurt himself, he would be worried.
Nóslastentássemos
Se nós lastentássemos, pediríamos desculpas.
If we had hurt ourselves, we would apologize.
Vóslastentásseis
Se vós lastentásseis, teríeis que descansar.
If you all had hurt yourselves, you would need to rest.
Eles / Elas / Vocêslastentassem
Se eles lastentassem, ficariam assustados.
If they had hurt themselves, they would be scared.

Subjunctive Future

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro

Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Eulastigar
Se eu lastigar, você vai entender.
If I hurt, you will understand.
Tulastigares
Se tu lastigares alguém, peça desculpas.
If you hurt someone, apologize.
Ele / Ela / Vocêlastigar
Quando ele lastigar, ficará melhor.
When he hurts, he will get better.
Nóslastigarmos
Se nós lastigarmos alguém, devemos reparar.
If we hurt someone, we must make amends.
Vóslastigardes
Se vós lastigardes alguém, assumam a responsabilidade.
If you hurt someone, take responsibility.
Eles / Elas / Vocêslastigarem
Se eles lastigarem, a situação piorará.
If they hurt, the situation will worsen.

Subjunctive Future Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto

Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Eutiverí lastimado
Quando eu tiverí lastimado alguém, me sentirei mal.
When I will have hurt someone, I will feel bad.
Tutiverí lastimado
Se tu tiverí lastimado alguém, peça desculpas.
If you will have hurt someone, apologize.
Ele / Ela / Vocêtiverí lastimado
Quando ele tiverí lastimado alguém, vai se arrepender.
When he will have hurt someone, he will regret it.
Nóstiverí lastimado
Quando nós tivermos lastimado alguém, conversaremos.
When we will have hurt someone, we will talk.
Vóstiverí lastimado
Se vós tiverí lastimado alguém, pedireis desculpas.
If you all will have hurt someone, you will apologize.
Eles / Elas / Vocêstiverí lastimado
Quando eles tiverí lastimado alguém, entenderão a consequência.
When they will have hurt someone, they will understand the consequence.

Imperative Affirmative

Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo

Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos

PronounConjugationExampleAudio
Eulastime
Não lastime seus amigos.
Don't hurt your friends.
Tulastima
Lastima o coração dele com palavras.
Hurt his heart with words.
Ele / Ela / Vocêlastime
Lastime-se menos com críticas.
Hurt yourself less with criticisms.
Nóslastimemos
Lastimemos alguém hoje.
Let's hurt someone today.
Vóslastimai
Lastimai os sentimentos dele.
Hurt his feelings.
Eles / Elas / Vocêslastimem
Lastimem-se menos com críticas.
Hurt yourselves less with criticisms.

Imperative Negative

Portuguese tense name: Imperativo Negativo

Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos

PronounConjugationExampleAudio
Eunão lastime
Não lastime seus colegas com palavras duras.
Don't hurt your colleagues with harsh words.
Tunão lastimes
Não lastimes o seu irmão hoje.
Don't hurt your brother today.
Ele / Ela / Vocênão lastime
Não lastime ninguém na escola.
Don't hurt anyone at school.
Nósnão lastimemos
Não lastimemos os sentimentos dele.
Let's not hurt his feelings.
Vósnão lastimeis
Não lastimeis os colegas durante a aula.
Don't hurt your classmates during the class.
Eles / Elas / Vocêsnão lastimem
Não lastimem os animais de estimação.
Don't hurt the pets.

Personal Infinitive

Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal

Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português

PronounConjugationExampleAudio
Eulastimar
Espero não lastimar seus sentimentos.
I hope not to hurt your feelings.
Tulastimares
É importante que tu lastimares menos.
It's important that you hurt less.
Ele / Ela / Vocêlastimar
Desejo que ele lastimar menos as pessoas.
I wish that he hurts people less.
Nóslastimarmos
Vamos tentar não lastimarmos ninguém.
Let's try not to hurt anyone.
Vóslastimardes
Espero que vós lastimardes menos com palavras.
I hope that you hurt less with words.
Eles / Elas / Vocêslastimarem
É importante que eles lastimarem menos os outros.
It's important that they hurt others less.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to Portuguese
If we hurt someone, we would ask for forgiveness.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download