Lavrar means to draft, write, or record something, often used in contexts related to legal, official, or formal documentation, as well as in agriculture when referring to plowing the land.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | lavro | Eu lavro o documento hoje. I draft the document today. | |
Tu | lavras | Tu lavras a ata da reunião. You draft the meeting minutes. | |
Ele / Ela / Você | lavra | Ela lavra as instruções com cuidado. She drafts the instructions carefully. | |
Nós | lavramos | Nós lavramos o contrato amanhã. We draft the contract tomorrow. | |
Vós | lavrais | Vós lavrais os projetos com atenção. You all draft the projects carefully. | |
Eles / Elas / Vocês | lavram | Eles lavram as ideias no quadro. They draft the ideas on the board. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | lavrei | Eu lavrei o documento ontem. I drafted the document yesterday. | |
Tu | lavraste | Tu lavraste a carta na semana passada. You drafted the letter last week. | |
Ele / Ela / Você | lavrou | Ela lavrou o relatório ontem. She drafted the report yesterday. | |
Nós | lavramos | Nós lavramos o projeto final na sexta-feira. We drafted the final project on Friday. | |
Vós | lavrastes | Vós lavrastes as atas na reunião. You all drafted the minutes at the meeting. | |
Eles / Elas / Vocês | lavraram | Eles lavraram o contrato ontem. They drafted the contract yesterday. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | lavrava | Eu lavrava a terra toda semana. I used to plow the land every week. | |
Tu | lavravas | Tu lavravas os campos com dedicação. You used to plow the fields with dedication. | |
Ele / Ela / Você | lavrava | Ela lavrava a fazenda sozinha. She used to plow the farm alone. | |
Nós | lavrávamos | Nós lavrávamos a terra na primavera. We used to plow the land in the spring. | |
Vós | lavráveis | Vós lavráveis as terras antigas. You all used to plow the old lands. | |
Eles / Elas / Vocês | lavravam | Eles lavravam o campo todos os anos. They used to plow the field every year. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | tenho lavrado | Eu tenho lavrado documentos importantes. I have drafted important documents. | |
Tu | tens lavrado | Tu tens lavrado várias atas hoje. You have drafted several minutes today. | |
Ele / Ela / Você | tem lavrado | Ela tem lavrado relatórios semanais. She has drafted weekly reports. | |
Nós | temos lavrado | Nós temos lavrado contratos novos. We have drafted new contracts. | |
Vós | tendes lavrado | Vós tendes lavrado muitos projetos. You all have drafted many projects. | |
Eles / Elas / Vocês | têm lavrado | Eles têm lavrado documentos há horas. They have drafted documents for hours. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | lavrara | Eu lavrara a terra antes da chuva. I had plowed the land before the rain. | |
Tu | lavrara | Tu lavrara o documento ontem. You had drafted the document yesterday. | |
Ele / Ela / Você | lavrara | Ela lavrara o contrato na semana passada. She had drafted the contract last week. | |
Nós | lavráremos | Nós lavráremos a terra na primavera. We had plowed the land in spring. | |
Vós | lavráreis | Vós lavráreis a documentação antiga. You all had drafted the old documentation. | |
Eles / Elas / Vocês | lavraram | Eles lavraram a escritura ontem. They had drafted the deed yesterday. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | tinha lavrado | Eu tinha lavrado o documento ontem. I had drafted the document yesterday. | |
Tu | tinhas lavrado | Tu tinhas lavrado antes de sair. You had drafted before leaving. | |
Ele / Ela / Você | tinha lavrado | Ela tinha lavrado o relatório cedo. She had drafted the report early. | |
Nós | tínhamos lavrado | Nós tínhamos lavrado a ata da reunião. We had drafted the meeting minutes. | |
Vós | tínheis lavrado | Vós tínheis lavrado o contrato ontem. You all had drafted the contract yesterday. | |
Eles / Elas / Vocês | tinham lavrado | Eles tinham lavrado o projeto antes do prazo. They had drafted the project before the deadline. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | lavrarei | Eu lavrarei a terra amanhã. I will plow the land tomorrow. | |
Tu | lavrarás | Tu lavrarás o campo na próxima semana. You will plow the field next week. | |
Ele / Ela / Você | lavrará | Ela lavrará a fazenda no verão. She will plow the farm in the summer. | |
Nós | lavraremos | Nós lavraremos a terra na primavera. We will plow the land in the spring. | |
Vós | lavraréis | Vós lavraréis o campo amanhã. You all will plow the field tomorrow. | |
Eles / Elas / Vocês | lavrarão | Eles lavrarão a plantação na próxima semana. They will plow the plantation next week. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | terei lavrado | Eu terei lavrado o documento amanhã. I will have drafted the document tomorrow. | |
Tu | terás lavrado | Tu terás lavrado o relatório até sexta. You will have drafted the report by Friday. | |
Ele / Ela / Você | terá lavrado | Ela terá lavrado a ata até o fim do dia. She will have drafted the minutes by the end of the day. | |
Nós | teremos lavrado | Nós teremos lavrado o contrato amanhã cedo. We will have drafted the contract tomorrow morning. | |
Vós | tereis lavrado | Vós tereis lavrado as atas até o prazo. You all will have drafted the minutes by the deadline. | |
Eles / Elas / Vocês | terão lavrado | Eles terão lavrado os relatórios até lá. They will have drafted the reports by then. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | lavraria | Eu lavraria a terra se tivesse tempo. I would plow the land if I had time. | |
Tu | lavrarias | Tu lavrarias o documento se fosse necessário. You would draft the document if it were necessary. | |
Ele / Ela / Você | lavraria | Ela lavraria o contrato amanhã. She would draft the contract tomorrow. | |
Nós | lavraríamos | Nós lavraríamos a terra se chovesse mais. We would plow the land if it rained more. | |
Vós | lavraríeis | Vós lavraríeis o campo se tivesse sementes. You all would plow the field if you had seeds. | |
Eles / Elas / Vocês | lavrariam | Eles lavrariam a fazenda se conseguissem ajuda. They would plow the farm if they could get help. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | teria lavrado | Eu teria lavrado a roupa se tivesse tempo. I would have washed the clothes if I had time. | |
Tu | terias lavrado | Tu terias lavrado o carro ontem. You would have washed the car yesterday. | |
Ele / Ela / Você | teria lavrado | Ela teria lavrado a louça antes de sair. She would have washed the dishes before leaving. | |
Nós | teríamos lavrado | Nós teríamos lavrado o tapete se soubéssemos. We would have washed the rug if we knew. | |
Vós | teríeis lavrado | Vós teríeis lavrado as janelas se tivesse chovido. You all would have washed the windows if it had rained. | |
Eles / Elas / Vocês | teriam lavrado | Eles teriam lavrado o jardim se tivesse sol. They would have watered the garden if it had been sunny. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | lavre | Espero que eu lavre o documento hoje. I hope that I draft the document today. | |
Tu | lavres | É importante que tu lavres a área antes de pintar. It's important that you draft the area before painting. | |
Ele / Ela / Você | lavre | Desejo que ela lavre o contrato amanhã. I wish that she drafts the contract tomorrow. | |
Nós | lavremos | Queremos que nós lavremos o projeto juntos. We want us to draft the project together. | |
Vós | lavreis | Espero que vós lavreis o documento com cuidado. I hope that you all draft the document carefully. | |
Eles / Elas / Vocês | lavrem | É necessário que eles lavrem o relatório hoje. It's necessary that they draft the report today. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | lavrei | Espero que eu lavrei o documento ontem. I hope that I signed the document yesterday. | |
Tu | lavraste | Se tu lavrastes o relatório, enviamos hoje. If you completed the report, we sent it today. | |
Ele / Ela / Você | lavrou | Ela lavrou a ata na reunião passada. She drafted the minutes at the last meeting. | |
Nós | lavramos | Esperávamos que nós lavrássemos tudo a tempo. We hoped that we finished everything on time. | |
Vós | lavrastes | Se vós lavrastes o contrato, tudo estaria resolvido. If you all signed the contract, everything would be settled. | |
Eles / Elas / Vocês | lavraram | Eles lavraram o documento ontem à noite. They drafted the document last night. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | lavrasse | Se eu lavrasse mais, teria mais dinheiro. If I worked more, I would have more money. | |
Tu | lavrasses | Se tu lavrasses com mais cuidado, evitarias problemas. If you worked more carefully, you would avoid problems. | |
Ele / Ela / Você | lavrasse | Se ele lavrasse na fazenda, ajudaria muito. If he worked on the farm, he would help a lot. | |
Nós | lavrássemos | Se nós lavrássemos mais cedo, chegaríamos antes. If we worked earlier, we would arrive sooner. | |
Vós | lavrásseis | Se vós lavrásseis com dedicação, aprenderíeis rápido. If you all worked diligently, you would learn quickly. | |
Eles / Elas / Vocês | lavrassem | Se eles lavrassem na época certa, colhiam melhor. If they worked at the right time, they would harvest better. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | lavrara | Se eu lavrara o documento, teria evitado problemas. If I had drafted the document, I would have avoided problems. | |
Tu | lavraras | Se tu lavraras a ata, tudo teria sido resolvido. If you had drafted the minutes, everything would have been resolved. | |
Ele / Ela / Você | lavrara | Se ela lavrara o contrato, não haveria dúvidas. If she had drafted the contract, there would be no doubts. | |
Nós | lavráramos | Se nós lavráramos o relatório, teríamos entregado ontem. If we had drafted the report, we would have delivered it yesterday. | |
Vós | lavráreis | Se vós lavráreis a ata, tudo estaria em ordem. If you all had drafted the minutes, everything would be in order. | |
Eles / Elas / Vocês | lavraram | Se eles lavraram o documento, tudo estaria certo. If they had drafted the document, everything would be correct. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | lavrar | Quando eu lavrar a terra, plantarei sementes. When I plow the land, I will plant seeds. | |
Tu | lavrares | Se tu lavrares com cuidado, evitarás erros. If you plow carefully, you will avoid mistakes. | |
Ele / Ela / Você | lavrar | Quando ele lavrar o campo, colherá frutos. When he plows the field, he will harvest fruits. | |
Nós | lavrarmos | Se nós lavrarmos amanhã, terminaremos cedo. If we plow tomorrow, we will finish early. | |
Vós | lavrardes | Se vós lavrardes com dedicação, prosperareis. If you all plow with dedication, you will prosper. | |
Eles / Elas / Vocês | lavrarem | Quando eles lavrarem a terra, começará a chuva. When they plow the land, the rain will start. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | tiver lavrado | Quando eu tiver lavrado tudo, poderei descansar. When I have finished plowing everything, I will be able to rest. | |
Tu | tiveres lavrado | Se tu tiveres lavrado a terra, podemos plantar amanhã. If you have plowed the land, we can plant tomorrow. | |
Ele / Ela / Você | tiver lavrado | Quando ele tiver lavrado o campo, voltaremos para casa. When he has plowed the field, we will go back home. | |
Nós | tivermos lavrado | Assim que tivermos lavrado tudo, começaremos a colheita. As soon as we have finished plowing everything, we will start the harvest. | |
Vós | tiverdes lavrado | Se vós tiverdes lavrado a terra, a plantação será melhor. If you all have plowed the land, the planting will be better. | |
Eles / Elas / Vocês | tiverem lavrado | Quando eles tiverem lavrado o terreno, começaremos a semear. When they have plowed the land, we will start sowing. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | lavre | Lavre o documento agora. Print the document now. | |
Tu | lavra | Lavra a terra com cuidado. Work the land carefully. | |
Ele / Ela / Você | lavre | Lavre o relatório até amanhã. Complete the report by tomorrow. | |
Nós | lavremos | Lavremos o terreno antes da chuva. Let's plow the land before the rain. | |
Vós | lavrai | Lavrai as terras amanhã cedo. Work the lands early tomorrow. | |
Eles / Elas / Vocês | lavrem | Lavrem as plantas com cuidado. Water the plants carefully. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | não lavres | Não lavres as mãos antes do jantar. Don't wash your hands before dinner. | |
Tu | não lavres | Tu não lavres o carro hoje. Don't wash the car today. | |
Ele / Ela / Você | não lave | Ele não lave a louça agora. He doesn't wash the dishes now. | |
Nós | não lavremos | Não lavremos as roupas ainda. Let's not wash the clothes yet. | |
Vós | não lavreis | Vós não lavreis as janelas hoje. Don't wash the windows today. | |
Eles / Elas / Vocês | não lavrem | Eles não lavrem o carro agora. They don't wash the car now. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | lavrar | Espero lavrar o documento amanhã. I hope to draft the document tomorrow. | |
Tu | lavrares | É importante que tu lavrares o contrato. It's important that you draft the contract. | |
Ele / Ela / Você | lavrar | Desejo que ele lavrar a ata hoje. I wish that he drafts the minutes today. | |
Nós | lavrarmos | Vamos lavrarmos o relatório agora. Let's draft the report now. | |
Vós | lavrardes | Espero que vós lavrardes o projeto completo. I hope that you all draft the complete project. | |
Eles / Elas / Vocês | lavrarem | É necessário que eles lavrarem o documento. It's necessary that they draft the document. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app