Lesionar means to cause injury or harm to someone or something, often used in medical, sports, or accident contexts.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | lesiono | Eu lesiono meu tornozelo jogando futebol. I injure my ankle playing soccer. | |
| Tu | lesionas | Tu lesionas o braço ao escalar a árvore. You injure your arm climbing the tree. | |
| Ele / Ela / Você | lesiona | Ela lesiona o joelho durante a corrida. She injures her knee during the run. | |
| Nós | lesionamos | Nós lesionamos os dedos ao montar a bicicleta. We injure our fingers riding the bike. | |
| Vós | lesionais | Vós lesionais os músculos ao treinar forte. You all injure your muscles when training hard. | |
| Eles / Elas / Vocês | lesionam | Eles lesionam as mãos ao trabalhar na construção. They injure their hands working in construction. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | lesionei | Eu lesionei o braço ontem. I injured my arm yesterday. | |
| Tu | lesionaste | Tu lesionaste o joelho na partida. You injured your knee in the game. | |
| Ele / Ela / Você | lesionou | Ela lesionou o tornozelo na corrida. She injured her ankle during the run. | |
| Nós | lesionamos | Nós lesionamos os dedos na obra. We injured our fingers at work. | |
| Vós | lesionastes | Vós lesionastes o braço na queda. You all injured your arm in the fall. | |
| Eles / Elas / Vocês | lesionaram | Eles lesionaram as costas jogando futebol. They injured their backs playing soccer. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | lesionava | Eu lesionava o braço jogando futebol. I used to injure my arm playing soccer. | |
| Tu | lesionavas | Tu lesionavas o joelho na corrida. You used to injure your knee while running. | |
| Ele / Ela / Você | lesionava | Ela lesionava o tornozelo ao escalar montanhas. She used to injure her ankle climbing mountains. | |
| Nós | lesionávamos | Nós lesionávamos as mãos ao trabalhar na construção. We used to injure our hands working in construction. | |
| Vós | lesionáveis | Vós lesionáveis ao praticar esportes radicais. You all used to injure yourselves practicing extreme sports. | |
| Eles / Elas / Vocês | lesionavam | Eles lesionavam os dedos jogando basquete. They used to injure their fingers playing basketball. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho lesionado | Tenho lesionado meus músculos frequentemente. I have been injuring my muscles frequently. | |
| Tu | tens lesionado | Tens lesionado o braço novamente? Have you injured your arm again? | |
| Ele / Ela / Você | tem lesionado | Ela tem lesionado os joelhos jogando futebol. She has been injuring her knees playing soccer. | |
| Nós | temos lesionado | Temos lesionado nossos tendões por esforço excessivo. We have been injuring our tendons due to overexertion. | |
| Vós | tendes lesionado | Vós tendes lesionado o tornozelo várias vezes. You all have injured your ankle several times. | |
| Eles / Elas / Vocês | têm lesionado | Eles têm lesionado os músculos por treinar demais. They have been injuring their muscles from overtraining. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | lesionei | Eu lesionei o joelho ontem. I injured my knee yesterday. | |
| Tu | lesionaste | Tu lesionaste o braço na academia. You injured your arm at the gym. | |
| Ele / Ela / Você | lesionou | Ela lesionou o pé durante a corrida. She injured her foot during the run. | |
| Nós | lesionamos | Nós lesionamos o dedo jogando futebol. We injured our finger playing soccer. | |
| Vós | lesionastes | Vós lesionastes o tornozelo na escada. You all injured your ankle on the stairs. | |
| Eles / Elas / Vocês | lesionaram | Eles lesionaram as mãos na obra. They injured their hands at work. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha lesionado | Eu tinha lesionado o joelho antes de correr. I had injured my knee before running. | |
| Tu | tinhas lesionado | Tu tinhas lesionado o braço ontem. You had injured your arm yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | tinha lesionado | Ela tinha lesionado o pé na partida. She had injured her foot during the match. | |
| Nós | tínhamos lesionado | Nós tínhamos lesionado o ombro na academia. We had injured our shoulder at the gym. | |
| Vós | tínheis lesionado | Vós tínheis lesionado o braço na brincadeira. You all had injured your arm during the game. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham lesionado | Eles tinham lesionado o tornozelo na corrida. They had injured their ankle during the run. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | lesionarei | Eu lesionarei o joelho se não tomar cuidado. I will injure my knee if I'm not careful. | |
| Tu | lesionarás | Tu lesionarás o braço jogando futebol. You will injure your arm playing football. | |
| Ele / Ela / Você | lesionará | Ela lesionará o tornozelo na corrida. She will injure her ankle during the run. | |
| Nós | lesionaremos | Nós lesionaremos os músculos se não alongarmos. We will injure our muscles if we don't stretch. | |
| Vós | lesionaréis | Vós lesionareis o braço ao levantar peso errado. You all will injure your arm lifting weights incorrectly. | |
| Eles / Elas / Vocês | lesionarão | Eles lesionarão os dedos se não forem cuidadosos. They will injure their fingers if they're not careful. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei lesionado | Eu terei lesionado o músculo amanhã. I will have injured the muscle tomorrow. | |
| Tu | terás lesionado | Tu terás lesionado o joelho na corrida. You will have injured your knee during the run. | |
| Ele / Ela / Você | terá lesionado | Ela terá lesionado o braço na academia. She will have injured her arm at the gym. | |
| Nós | teremos lesionado | Nós teremos lesionado o tornozelo jogando futebol. We will have injured our ankle playing soccer. | |
| Vós | tereis lesionado | Vós tereis lesionado o dedo na construção. You all will have injured your finger in the construction. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão lesionado | Eles terão lesionado o ombro na academia. They will have injured their shoulder at the gym. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | lesionaria | Eu lesionaria se não tomasse cuidado. I would injure myself if I didn't be careful. | |
| Tu | lesionarías | Tu lesionarias se não usasse proteção. You would injure yourself if you didn't use protection. | |
| Ele / Ela / Você | lesionaria | Ela lesionaria se não fosse cautelosa. She would injure herself if she weren't careful. | |
| Nós | lesionaríamos | Nós lesionaríamos se não prestássemos atenção. We would injure ourselves if we didn't pay attention. | |
| Vós | lesionaríeis | Vós lesionarieis se não cuidásseis. You all would injure yourselves if you didn't take care. | |
| Eles / Elas / Vocês | lesionariam | Eles lesionariam se não fossem cuidadosos. They would injure themselves if they weren't careful. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria lesionado | Eu teria lesionado o joelho se tivesse caído. I would have injured my knee if I had fallen. | |
| Tu | terias lesionado | Tu terias lesionado o braço se tivesse caído. You would have injured your arm if you had fallen. | |
| Ele / Ela / Você | teria lesionado | Ela teria lesionado o tornozelo durante o jogo. She would have injured her ankle during the game. | |
| Nós | teríamos lesionado | Nós teríamos lesionado os músculos se treinássemos demais. We would have injured our muscles if we trained too much. | |
| Vós | teríeis lesionado | Vós teríeis lesionado se não tomasse cuidado. You all would have injured yourselves if you hadn't been careful. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam lesionado | Eles teriam lesionado o braço jogando futebol. They would have injured their arm playing football. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | lesione | Espero que eu não lesione ninguém. I hope I don't injure anyone. | |
| Tu | lesiones | É importante que tu lesiones o mínimo possível. It's important that you injure as little as possible. | |
| Ele / Ela / Você | lesione | Desejo que ela lesione a sua perna. I wish that she injures her leg. | |
| Nós | lesionemos | Espero que nós lesionemos menos nesta temporada. I hope that we injure less this season. | |
| Vós | lesioneis | Que vós lesioneis o adversário com cuidado. May you injure the opponent carefully. | |
| Eles / Elas / Vocês | lesionem | É importante que eles lesionem o mínimo possível. It's important that they injure as little as possible. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | lesionei | Espero que eu lesione o músculo. I hope that I injured the muscle. | |
| Tu | lesionaste | Se tu lesionaste o dedo, deve descansar. If you injured your finger, you should rest. | |
| Ele / Ela / Você | lesionou | Ela lesionou o tornozelo ontem. She injured her ankle yesterday. | |
| Nós | lesionamos | A equipe lesionou vários jogadores na partida. The team injured several players in the match. | |
| Vós | lesionastes | Vós lesionastes o equipamento sem querer. You all injured the equipment accidentally. | |
| Eles / Elas / Vocês | lesionaram | Eles lesionaram o braço durante o jogo. They injured their arm during the game. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | lesionasse | Se eu lesionasse o joelho, ficaria de repouso. If I injured my knee, I would rest. | |
| Tu | lesionasses | Se tu lesionasses o braço, precisarias de ajuda. If you injured your arm, you would need help. | |
| Ele / Ela / Você | lesionasse | Se ele lesionasse o tornozelo, não jogaria amanhã. If he injured his ankle, he wouldn't play tomorrow. | |
| Nós | lesionássemos | Se nós lesionássemos o dedo, iríamos ao médico. If we injured our finger, we would go to the doctor. | |
| Vós | lesionásseis | Se vós lesionásseis a mão, precisariam de repouso. If you injured your hand, you would need rest. | |
| Eles / Elas / Vocês | lesionassem | Se eles lesionassem o pé, ficariam de molho. If they injured their foot, they would stay off it. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | lesionasse | Se eu lesionasse o joelho, não jogaria amanhã. If I had injured my knee, I wouldn't play tomorrow. | |
| Tu | lesionasses | Se tu lesionasses o braço, não poderia trabalhar. If you had injured your arm, you couldn't work. | |
| Ele / Ela / Você | lesionasse | Se ele lesionasse o pé, ficaria de repouso. If he had injured his foot, he would rest. | |
| Nós | lesionássemos | Se nós lesionássemos o dedo, ficaríamos atentos. If we had injured our finger, we would be careful. | |
| Vós | lesionásseis | Se vós lesionásseis o tornozelo, precisaria de repouso. If you (plural) had injured your ankle, you would need rest. | |
| Eles / Elas / Vocês | lesionassem | Se eles lesionassem o braço, não jogariam hoje. If they had injured their arm, they wouldn't play today. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | lesionar | Quando eu lesionar, procurarei um médico. When I get injured, I will see a doctor. | |
| Tu | lesionarás | Se tu lesionar, precisarás de repouso. If you get injured, you'll need rest. | |
| Ele / Ela / Você | lesionará | Ela lesionará o braço se cair. She will injure her arm if she falls. | |
| Nós | lesionarmos | Quando nós lesionarmos, vamos ao hospital. When we get injured, we will go to the hospital. | |
| Vós | lesionardes | Se vós lesionardes, precisareis de cuidados. If you all get injured, you'll need care. | |
| Eles / Elas / Vocês | lesionarem | Se eles lesionarem, procurarão ajuda médica. If they get injured, they will seek medical help. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tiver lesionado | Quando eu tiver lesionado, procurarei ajuda. When I have injured myself, I will seek help. | |
| Tu | tiveres lesionado | Se tu tiveres lesionado, avise-me imediatamente. If you have injured yourself, inform me immediately. | |
| Ele / Ela / Você | tiver lesionado | Quando ele tiver lesionado, precisará de cuidados. When he has injured himself, he will need care. | |
| Nós | tivermos lesionado | Se nós tivermos lesionado, vamos procurar um médico. If we have injured ourselves, we will see a doctor. | |
| Vós | tiverdes lesionado | Quando vós tiverdes lesionado, buscareis ajuda. When you all have injured yourselves, you will seek help. | |
| Eles / Elas / Vocês | tiverem lesionado | Se eles tiverem lesionado, precisarão de atenção. If they have injured themselves, they will need attention. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | lesione | Lesione a área afetada imediatamente. Lesion the affected area immediately. | |
| Tu | lesione | Lesione o braço com cuidado. Lesion the arm carefully. | |
| Ele / Ela / Você | lesione | Lesione o joelho se for necessário. Lesion the knee if necessary. | |
| Nós | lesione | Lesione a perna se precisar de atenção. Lesion the leg if needed. | |
| Vós | lesione | Lesione o braço com cuidado. Lesion the arm carefully. | |
| Eles / Elas / Vocês | lesionem | Lesionem a área afetada agora. Lesion the affected area now. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não lesione | Não lesione o paciente sem autorização. Do not injure the patient without authorization. | |
| Tu | não lesions | Não lesions o equipamento, por favor. Don't damage the equipment, please. | |
| Ele / Ela / Você | não lesione | Não lesione a sua saúde por estresse. Don't harm your health due to stress. | |
| Nós | não lesionemos | Não lesionemos a planta ao transplantar. Let's not damage the plant when transplanting. | |
| Vós | não lesionéis | Não lesionéis os documentos importantes. Don't damage the important documents. | |
| Eles / Elas / Vocês | não lesionem | Não lesionem os direitos dos cidadãos. Don't violate the citizens' rights. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | lesionar | Espero não lesionar ninguém durante o jogo. I hope not to injure anyone during the game. | |
| Tu | lesionares | É importante que tu lesionares o mínimo possível. It's important that you injure as little as possible. | |
| Ele / Ela / Você | lesionar | Ele prefere não lesionar ninguém no trabalho. He prefers not to injure anyone at work. | |
| Nós | lesionarmos | Vamos lesionarmos o mínimo possível na corrida. Let's injure ourselves as little as possible in the race. | |
| Vós | lesionardes | Espero que vós lesionardes com cuidado. I hope that you injure yourselves carefully. | |
| Eles / Elas / Vocês | lesionarem | Desejo que eles lesionarem com segurança. I wish that they injure themselves safely. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app