Portuguese verb lixar conjugation

lixar
to sand
regular verbPast participle: lixadoGerund: lixando

Lixar means to sand or smooth a surface using abrasive material. It is commonly used in woodworking, construction, and finishing processes.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of lixar

Indicative Present

Portuguese tense name: Indicativo Presente

Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora

PronounConjugationExampleAudio
Eulixo
Eu lixo as ferramentas no final do dia.
I sand the tools at the end of the day.
Tulixas
Tu lixas a madeira com cuidado.
You sand the wood carefully.
Ele / Ela / Vocêlixa
Ela lixa a parede antes de pintar.
She sands the wall before painting.
Nóslixamos
Nós lixamos as tábuas para o projeto.
We sand the planks for the project.
Vóslixais
Vós lixais as superfícies com precisão.
You all sand the surfaces precisely.
Eles / Elas / Vocêslixam
Eles lixam as peças de madeira.
They sand the wooden pieces.

Indicative Preterite

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eulixei
Eu lixei a madeira ontem.
I sanded the wood yesterday.
Tulixaste
Tu lixaste a parede na semana passada.
You sanded the wall last week.
Ele / Ela / Vocêlixou
Ela lixou o móvel ontem.
She sanded the furniture yesterday.
Nóslixamos
Nós lixamos o piso no sábado.
We sanded the floor on Saturday.
Vóslixastes
Vós lixastes as tábuas ontem.
You all sanded the planks yesterday.
Eles / Elas / Vocêslixaram
Eles lixaram as janelas de manhã.
They sanded the windows in the morning.

Indicative Imperfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eulixava
Eu lixava as peças todos os dias.
I used to sand the pieces every day.
Tulixavas
Tu lixavas a madeira com cuidado.
You used to sand the wood carefully.
Ele / Ela / Vocêlixava
Ela lixava as superfícies antes de pintar.
She used to sand the surfaces before painting.
Nóslixávamos
Nós lixávamos as tábuas na oficina.
We used to sand the planks in the workshop.
Vóslixáveis
Vós lixáveis as peças com paciência.
You all used to sand the pieces patiently.
Eles / Elas / Vocêslixavam
Eles lixavam as janelas na fazenda.
They used to sand the windows on the farm.

Indicative Present Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto

Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente

PronounConjugationExampleAudio
Eutenho lixado
Eu tenho lixado a madeira hoje.
I have sanded the wood today.
Tutens lixado
Tu tens lixado o móvel desde manhã.
You have sanded the furniture since morning.
Ele / Ela / Vocêtem lixado
Ela tem lixado as tábuas toda semana.
She has been sanding the planks every week.
Nóstemos lixado
Nós temos lixado as portas ontem.
We have sanded the doors yesterday.
Vóstendes lixado
Vós tendes lixado as janelas hoje.
You all have sanded the windows today.
Eles / Elas / Vocêstêm lixado
Eles têm lixado o piso há dias.
They have been sanding the floor for days.

Indicative Past Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eulixara
Eu lixara a madeira ontem.
I had sanded the wood yesterday.
Tulixaste
Tu lixaste a parede na semana passada.
You had sanded the wall last week.
Ele / Ela / Vocêlixara
Ela lixara o móvel antes de pintar.
She had sanded the furniture before painting.
Nóslixáramos
Nós lixáramos as tábuas ontem.
We had sanded the planks yesterday.
Vóslixáreis
Vós lixáreis as janelas na semana passada.
You all had sanded the windows last week.
Eles / Elas / Vocêslixaram
Eles lixaram as portas antes de instalar.
They had sanded the doors before installing.

Indicative Past Perfect (Compound)

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto

Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eutinha lixado
Eu tinha lixado a madeira ontem.
I had sanded the wood yesterday.
Tutinhas lixado
Tu tinhas lixado a porta antes de pintar.
You had sanded the door before painting.
Ele / Ela / Vocêtinha lixado
Ela tinha lixado o móvel antes de montar.
She had sanded the furniture before assembling.
Nóstínhamos lixado
Nós tínhamos lixado as janelas pela manhã.
We had sanded the windows in the morning.
Vóstínheis lixado
Vós tínheis lixado as tábuas ontem.
You all had sanded the planks yesterday.
Eles / Elas / Vocêstinham lixado
Eles tinham lixado as peças antes de montar.
They had sanded the pieces before assembling.

Indicative Future

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente

Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Eulixarei
Eu lixarei a madeira amanhã.
I will sand the wood tomorrow.
Tulixarás
Tu lixarás a parede na próxima semana.
You will sand the wall next week.
Ele / Ela / Vocêlixará
Ela lixará o móvel hoje à tarde.
She will sand the furniture this afternoon.
Nóslixaremos
Nós lixaremos as tábuas amanhã.
We will sand the planks tomorrow.
Vóslixareis
Vós lixareis as janelas na sexta-feira.
You all will sand the windows on Friday.
Eles / Elas / Vocêslixarão
Eles lixarán o piso na próxima semana.
They will sand the floor next week.

Indicative Future Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto

Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euterei lixado
Eu terei lixado a parede amanhã.
I will have sanded the wall tomorrow.
Tuterás lixado
Tu terás lixado o móvel até sexta.
You will have sanded the furniture by Friday.
Ele / Ela / Vocêterá lixado
Ela terá lixado o piso antes da festa.
She will have sanded the floor before the party.
Nósteremos lixado
Nós teremos lixado a madeira até o final do dia.
We will have sanded the wood by the end of the day.
Vóstereis lixado
Vós tereis lixado a escada amanhã.
You all will have sanded the ladder tomorrow.
Eles / Elas / Vocêsterão lixado
Eles terão lixado o carro na próxima semana.
They will have sanded the car next week.

Indicative Conditional

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito

Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições

PronounConjugationExampleAudio
Eulixaria
Eu lixaria a madeira amanhã.
I would sand the wood tomorrow.
Tulixarias
Tu lixarias a parede se tivesse tempo.
You would sand the wall if you had time.
Ele / Ela / Vocêlixaria
Ela lixaria o móvel se fosse necessário.
She would sand the furniture if it were necessary.
Nóslixaríamos
Nós lixaríamos as tábuas amanhã.
We would sand the planks tomorrow.
Vóslixaríeis
Vós lixaríeis as portas se pedíssemos.
You all would sand the doors if we asked.
Eles / Elas / Vocêslixariam
Eles lixariam o piso se tivessem ferramentas.
They would sand the floor if they had tools.

Indicative Conditional Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto

Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Euteria lixado
Eu teria lixado a madeira ontem.
I would have sanded the wood yesterday.
Tuterias lixado
Tu terias lixado a porta se tivesse tempo.
You would have sanded the door if you had time.
Ele / Ela / Vocêteria lixado
Ela teria lixado o móvel antes da entrega.
She would have sanded the furniture before delivery.
Nósteríamos lixado
Nós teríamos lixado as janelas se soubéssemos.
We would have sanded the windows if we knew.
Vósteríeis lixado
Vós teríeis lixado a escada se fosse necessário.
You all would have sanded the ladder if it was necessary.
Eles / Elas / Vocêsteriam lixado
Eles teriam lixado o piso se tivessem tempo.
They would have sanded the floor if they had time.

Subjunctive Present

Portuguese tense name: Subjuntivo Presente

Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção

PronounConjugationExampleAudio
Eulixe
Espero que eu lixe bem o projeto.
I hope I do a good job on the project.
Tulixes
É importante que tu lixes o relatório.
It's important that you proofread the report.
Ele / Ela / Vocêlixe
Desejo que ela lixe a parede hoje.
I wish that she sands the wall today.
Nóslixemos
Que nós lixemos as portas amanhã.
That we sand the doors tomorrow.
Vóslixeis
Espero que vós lixeis o móvel.
I hope that you all sand the furniture.
Eles / Elas / Vocêslixem
Que eles lixem as janelas antes do almoço.
That they sand the windows before lunch.

Subjunctive Present Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente

PronounConjugationExampleAudio
Eulixei
Espero que eu lixei a peça ontem.
I hope I sanded the piece yesterday.
Tulixeste
Se tu lixeste bem, ficará perfeito.
If you sanded well, it will be perfect.
Ele / Ela / Vocêlixou
Ela lixou a madeira ontem à tarde.
She sanded the wood yesterday afternoon.
Nóslixemos
Esperamos que nós lixemos tudo até amanhã.
We hope we sanded everything by tomorrow.
Vóslixestes
Se vós lixestes com cuidado, o resultado será melhor.
If you all sanded carefully, the result will be better.
Eles / Elas / Vocêslixaram
Eles lixaram as tábuas ontem.
They sanded the planks yesterday.

Subjunctive Imperfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eulixasse
Se eu lixasse melhor, ganharia mais dinheiro.
If I polished better, I would earn more money.
Tulixasses
Se tu lixasses o móvel, ficaria perfeito.
If you polished the furniture, it would look perfect.
Ele / Ela / Vocêlixasse
Se ele lixasse a madeira, ficaria lisa.
If he polished the wood, it would be smooth.
Nóslixássemos
Se nós lixássemos as tábuas, ficariam melhores.
If we polished the planks, they would be better.
Vóslixásseis
Se vós lixásseis as peças, ficariam perfeitas.
If you all polished the pieces, they would be perfect.
Eles / Elas / Vocêslixassem
Se eles lixassem o carro, ficaria novo.
If they polished the car, it would look new.

Subjunctive Past Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eulixesse
Se eu lixesse melhor, ganharia mais clientes.
If I polished better, I would get more clients.
Tulixesses
Se tu lixesses com mais cuidado, evitarias problemas.
If you polished more carefully, you would avoid problems.
Ele / Ela / Vocêlixesse
Se ela lixasse o móvel, ficaria perfeito.
If she polished the furniture, it would look perfect.
Nóslixéssemos
Se nós lixéssemos antes, o resultado seria melhor.
If we had polished beforehand, the result would be better.
Vóslixésseis
Se vós lixésseis com dedicação, conseguiríeis o acabamento desejado.
If you all polished with dedication, you would achieve the desired finish.
Eles / Elas / Vocêslixessem
Se eles lixessem a parede, ficaria mais lisa.
If they polished the wall, it would be smoother.

Subjunctive Future

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro

Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Eulixar
Quando eu lixares a madeira, ficará lisa.
When I sand the wood, it will be smooth.
Tulixares
Se tu lixares a parede amanhã, ficará melhor.
If you sand the wall tomorrow, it will look better.
Ele / Ela / Vocêlixar
Quando ele lixares o móvel, ficará perfeito.
When he sand the furniture, it will be perfect.
Nóslixarmos
Se nós lixarmos a superfície, ficará mais bonita.
If we sand the surface, it will look nicer.
Vóslixardes
Quando vós lixardes o piso, ficará brilhante.
When you all sand the floor, it will shine.
Eles / Elas / Vocêslixarem
Se eles lixarem a porta, ficará nova.
If they sand the door, it will look new.

Subjunctive Future Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto

Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Eutiver lixado
Quando eu tiver lixado a madeira, posso montar a peça.
When I have sanded the wood, I can assemble the piece.
Tutiveres lixado
Se tu tiveres lixado o móvel, ele ficará melhor.
If you have sanded the furniture, it will look better.
Ele / Ela / Vocêtiver lixado
Quando ele tiver lixado a parede, podemos pintar.
When he has sanded the wall, we can paint.
Nóstivermos lixado
Quando nós tivermos lixado as tábuas, começaremos a montagem.
When we have sanded the planks, we will start assembling.
Vóstiverdes lixado
Se vós tiverdes lixado o piso, ficará mais bonito.
If you all have sanded the floor, it will look nicer.
Eles / Elas / Vocêstiverem lixado
Quando eles tiverem lixado as janelas, podemos instalar as cortinas.
When they have sanded the windows, we can install the curtains.

Imperative Affirmative

Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo

Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos

PronounConjugationExampleAudio
Eulixe
Lixe a parede antes de pintar.
Sand the wall before painting.
Tulixa
Lixa a madeira com cuidado.
Sand the wood carefully.
Ele / Ela / Vocêlixe
Lixe a superfície com atenção.
Sand the surface carefully.
Nóslixemos
Lixemos a peça para ficar lisa.
Let's sand the piece to make it smooth.
Vóslixai
Lixai a porta antes de pintar.
Sand the door before painting.
Eles / Elas / Vocêslixem
Lixem as janelas agora mesmo.
Sand the windows right now.

Imperative Negative

Portuguese tense name: Imperativo Negativo

Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos

PronounConjugationExampleAudio
Eunão lixes
Não lixes a madeira sem proteção.
Don't sand the wood without protection.
Tunão lixes
Não lixes o carro agora.
Don't sand the car now.
Ele / Ela / Vocênão lixes
Não lixes a parede ainda.
Don't sand the wall yet.
Nósnão lixemos
Não lixemos a mesa hoje.
Let's not sand the table today.
Vósnão lixei
Não lixei a porta ontem.
Don't sand the door yesterday.
Eles / Elas / Vocêsnão lixem
Não lixem as janelas agora.
Don't sand the windows now.

Personal Infinitive

Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal

Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português

PronounConjugationExampleAudio
Eulixar
Espero lixar a madeira amanhã.
I hope to sand the wood tomorrow.
Tulixares
Se tu lixares melhor, o trabalho ficaria perfeito.
If you sand better, the work would be perfect.
Ele / Ela / Vocêlixar
É importante que ele lixar antes de pintar.
It's important that he sand before painting.
Nóslixarmos
Vamos lixarmos a mesa hoje à tarde.
Let's sand the table this afternoon.
Vóslixirdes
Se vós lixirdes com cuidado, o resultado será melhor.
If you all sand carefully, the result will be better.
Eles / Elas / Vocêslixam
É necessário que eles lixam a superfície.
It's necessary that they sand the surface.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to Portuguese
Let's sand the piece to make it smooth.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download