Macerar means to soften, break down, or extract flavors from ingredients by soaking or crushing, often used in culinary or pharmaceutical contexts.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | macerio | Eu macero as especiarias diariamente. I grind the spices daily. | |
| Tu | maceras | Tu maceras o café todas as manhãs. You grind the coffee every morning. | |
| Ele / Ela / Você | macera | Ela macera as ervas para o chá. She grinds the herbs for the tea. | |
| Nós | maceramos | Nós maceramos os ingredientes para a receita. We grind the ingredients for the recipe. | |
| Vós | macereis | Vós macereis as sementes antes de usar. You all grind the seeds before using. | |
| Eles / Elas / Vocês | maceren | Eles maceren as frutas para fazer suco. They grind the fruits to make juice. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | maceei | Eu maceei o molho para o almoço. I mashed the sauce for lunch. | |
| Tu | maceaste | Tu maceaste as batatas ontem. You mashed the potatoes yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | maceou | Ela maceou as frutas para a sobremesa. She mashed the fruits for dessert. | |
| Nós | maceamos | Nós maceamos o alho para a receita. We mashed the garlic for the recipe. | |
| Vós | maceastes | Vós maceastes os legumes na cozinha. You all mashed the vegetables in the kitchen. | |
| Eles / Elas / Vocês | macearam | Eles macearam o feijão para o almoço. They mashed the beans for lunch. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | macerava | Eu macerava as ervas todos os dias. I used to crush the herbs every day. | |
| Tu | maceravas | Tu maceravas as especiarias na receita antiga. You used to crush the spices in the old recipe. | |
| Ele / Ela / Você | macerava | Ela macerava as frutas para fazer geleia. She used to crush the fruits to make jam. | |
| Nós | macerávamos | Nós macerávamos as plantas para extrair o óleo. We used to crush the plants to extract the oil. | |
| Vós | maceráveis | Vós maceráveis as folhas para o chá. You all used to crush the leaves for tea. | |
| Eles / Elas / Vocês | maceravam | Eles maceravam as sementes antes de moer. They used to crush the seeds before grinding. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho macerado | Eu tenho macerado as frutas para a receita. I have macerated the fruits for the recipe. | |
| Tu | tens macerado | Tu tens macerado as especiarias ontem. You have macerated the spices yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | tem macerado | Ela tem macerado as folhas há uma hora. She has macerated the leaves for an hour. | |
| Nós | temos macerado | Nós temos macerado os ingredientes desde manhã. We have macerated the ingredients since morning. | |
| Vós | tendes macerado | Vós tendes macerado as ervas para o chá. You all have macerated the herbs for the tea. | |
| Eles / Elas / Vocês | têm macerado | Eles têm macerado as frutas para a compota. They have macerated the fruits for the jam. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | maceraara | Quando cheguei, ela já maceraara o molho. When I arrived, she had already macerated the sauce. | |
| Tu | maceraaras | Tu maceraaras as frutas ontem à noite. You had macerated the fruits last night. | |
| Ele / Ela / Você | maceraara | Ela maceraara as especiarias antes de cozinhar. She had macerated the spices before cooking. | |
| Nós | maceraáramos | Nós maceraáramos as uvas na semana passada. We had macerated the grapes last week. | |
| Vós | maceraárades | Vós maceraárades as flores para o chá. You all had macerated the flowers for the tea. | |
| Eles / Elas / Vocês | maceraáram | Eles maceraáram as ervas antes de usar. They had macerated the herbs before using. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha macerado | Eu tinha macerado as especiarias ontem. I had crushed the spices yesterday. | |
| Tu | tinhas macerado | Tu tinhas macerado as frutas antes do café. You had crushed the fruits before the coffee. | |
| Ele / Ela / Você | tinha macerado | Ela tinha macerado o alho para a receita. She had crushed the garlic for the recipe. | |
| Nós | tínhamos macerado | Nós tínhamos macerado as ervas na noite anterior. We had crushed the herbs the night before. | |
| Vós | tínheis macerado | Vós tínheis macerado as frutas para a compota. You all had crushed the fruits for the jam. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham macerado | Eles tinham macerado as especiarias antes de cozinhar. They had crushed the spices before cooking. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | macerarei | Eu macerarei as especiarias amanhã. I will crush the spices tomorrow. | |
| Tu | macerarás | Tu macerarás os ingredientes depois. You will crush the ingredients later. | |
| Ele / Ela / Você | macerará | Ela macerará os frutos na próxima semana. She will crush the fruits next week. | |
| Nós | maceraremos | Nós maceraremos as ervas hoje à tarde. We will crush the herbs this afternoon. | |
| Vós | macerareis | Vós macerareis as sementes amanhã. You all will crush the seeds tomorrow. | |
| Eles / Elas / Vocês | macerarão | Eles macerarão as especiarias na receita. They will crush the spices in the recipe. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei macerado | Eu terei macerado as frutas amanhã. I will have macerated the fruits tomorrow. | |
| Tu | terás macerado | Tu terás macerado o vinho até lá. You will have macerated the wine by then. | |
| Ele / Ela / Você | terá macerado | Ela terá macerado as especiarias hoje. She will have macerated the spices today. | |
| Nós | teremos macerado | Nós teremos macerado as ervas para o chá. We will have macerated the herbs for the tea. | |
| Vós | tereis macerado | Vós tereis macerado os ingredientes amanhã. You all will have macerated the ingredients tomorrow. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão macerado | Eles terão macerado as frutas para a compota. They will have macerated the fruits for the jam. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | maceraria | Eu maceraria as especiarias se tivesse tempo. I would macerate the spices if I had time. | |
| Tu | macerarias | Tu macerarias as frutas para a receita. You would macerate the fruits for the recipe. | |
| Ele / Ela / Você | maceraria | Ela maceraria as folhas para o chá. She would macerate the leaves for the tea. | |
| Nós | maceraríamos | Nós maceraríamos as ervas se soubéssemos como fazer. We would macerate the herbs if we knew how. | |
| Vós | maceraríeis | Vós maceraríeis as sementes na receita antiga. You all would macerate the seeds in the old recipe. | |
| Eles / Elas / Vocês | macerariam | Eles macerariam as frutas se tivessem ingredientes. They would macerate the fruits if they had the ingredients. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria macerado | Eu teria macerado as especiarias ontem. I would have crushed the spices yesterday. | |
| Tu | terias macerado | Tu terias macerado as frutas se tivesse tempo. You would have crushed the fruits if you had time. | |
| Ele / Ela / Você | teria macerado | Ela teria macerado os ingredientes antes de cozinhar. She would have crushed the ingredients before cooking. | |
| Nós | teríamos macerado | Nós teríamos macerado as ervas para o chá. We would have crushed the herbs for the tea. | |
| Vós | teríeis macerado | Vós teríeis macerado as folhas se soubésseis como fazer. You all would have crushed the leaves if you knew how. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam macerado | Eles teriam macerado as sementes para o remédio. They would have crushed the seeds for the medicine. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | macerar | Espero que eu macere bem os ingredientes. I hope that I macerate the ingredients well. | |
| Tu | maceres | Desejo que tu maceres a fruta hoje. I wish that you macerate the fruit today. | |
| Ele / Ela / Você | macerar | É importante que ela macere o tempero. It's important that she macerates the seasoning. | |
| Nós | maceremos | Queremos que nós maceremos as especiarias. We want us to macerate the spices. | |
| Vós | maceredes | Espero que vós maceredes as frutas amanhã. I hope that you all macerate the fruits tomorrow. | |
| Eles / Elas / Vocês | macerem | É possível que eles macerem o molho agora. It's possible that they macerate the sauce now. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | macerara | Espero que eu macerara a fruta ontem. I hope that I macerated the fruit yesterday. | |
| Tu | maceraras | Se tu maceraras as especiarias, o sabor ficaria melhor. If you macerated the spices, the flavor would be better. | |
| Ele / Ela / Você | macerara | Ela duvidava que você macerara o molho corretamente. She doubted that you macerated the sauce correctly. | |
| Nós | maceráramos | Achamos que nós maceráramos as frutas na noite passada. We thought that we macerated the fruits last night. | |
| Vós | maceráreis | Espero que vós maceráreis as ervas antes de usar. I hope that you all macerated the herbs before using them. | |
| Eles / Elas / Vocês | maceraram | Eles disseram que maceraram as sementes ontem. They said that they macerated the seeds yesterday. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | macerasse | Se eu macerasse as ervas, ficaria mais forte. If I crushed the herbs, I would become stronger. | |
| Tu | macerasses | Se tu macerasses as frutas, o suco ficaria mais doce. If you crushed the fruits, the juice would be sweeter. | |
| Ele / Ela / Você | macerasse | Se ela macerasse as especiarias, o sabor melhoraria. If she crushed the spices, the flavor would improve. | |
| Nós | macerássemos | Se nós macerássemos as folhas, o chá ficaria mais forte. If we crushed the leaves, the tea would be stronger. | |
| Vós | macerásseis | Se vós macerásseis as sementes, obteríeis óleo. If you all crushed the seeds, you would get oil. | |
| Eles / Elas / Vocês | macerassem | Se eles macerassem as raízes, a preparação seria mais eficaz. If they crushed the roots, the preparation would be more effective. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | macerasse | Se eu macerasse as ervas, ficaria mais forte. If I crushed the herbs, I would get stronger. | |
| Tu | macerasses | Se tu macerasses as frutas, faria uma ótima geleia. If you crushed the fruits, you would make a great jam. | |
| Ele / Ela / Você | macerasse | Se ela macerasse as especiarias, o sabor ficaria melhor. If she crushed the spices, the flavor would be better. | |
| Nós | macerássemos | Se nós macerássemos as sementes, extraímos mais óleo. If we crushed the seeds, we would extract more oil. | |
| Vós | macerásseis | Se vós macerásseis as folhas, o chá ficaria mais forte. If you all crushed the leaves, the tea would be stronger. | |
| Eles / Elas / Vocês | macerassem | Se eles macerassem as raízes, o remédio seria eficaz. If they crushed the roots, the medicine would be effective. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | macerar | Quando eu macerar os ingredientes, vou começar a cozinhar. When I macerate the ingredients, I will start cooking. | |
| Tu | macerares | Se tu macerares as frutas, o sabor ficará melhor. If you macerate the fruits, the flavor will be better. | |
| Ele / Ela / Você | macerar | Quando ela macerar as especiarias, o aroma será intenso. When she macerates the spices, the aroma will be intense. | |
| Nós | macerarmos | Se nós macerarmos as ervas, o chá ficará mais forte. If we macerate the herbs, the tea will be stronger. | |
| Vós | macerardes | Quando vós macerardes as frutas, o doce ficará melhor. When you all macerate the fruits, the jam will be better. | |
| Eles / Elas / Vocês | macerarem | Se eles macerarem as sementes, o molho ficará mais saboroso. If they macerate the seeds, the sauce will be tastier. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tiver macerado | Quando eu tiver macerado os ingredientes, começarei a cozinhar. When I have macerated the ingredients, I will start cooking. | |
| Tu | tiveres macerado | Se tu tiveres macerado as frutas, o sabor ficará melhor. If you have macerated the fruits, the flavor will be better. | |
| Ele / Ela / Você | tiver macerado | Quando ela tiver macerado as especiarias, poderá usar na receita. When she has macerated the spices, she can use them in the recipe. | |
| Nós | tivermos macerado | Assim que tivermos macerado as frutas, faremos a geleia. As soon as we have macerated the fruits, we will make the jam. | |
| Vós | tiverdes macerado | Se tiverdes macerado as ervas, o chá ficará mais forte. If you have macerated the herbs, the tea will be stronger. | |
| Eles / Elas / Vocês | tiverem macerado | Quando eles tiverem macerado os ingredientes, o prato estará pronto. When they have macerated the ingredients, the dish will be ready. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | macerar | Não use essa técnica para macerar os ingredientes. Don't use this technique to crush the ingredients. | |
| Tu | macerar | Macerar as frutas antes de colocar na receita. Crush the fruits before adding to the recipe. | |
| Ele / Ela / Você | macerar | Macerar as especiarias para intensificar o sabor. Crush the spices to intensify the flavor. | |
| Nós | macerar | Vamos macerar as ervas para o chá. Let's crush the herbs for the tea. | |
| Vós | macerar | Macerai as frutas para a sobremesa. Crush the fruits for the dessert. | |
| Eles / Elas / Vocês | macerar | Macerem os ingredientes antes de cozinhar. Crush the ingredients before cooking. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não macere | Não macere os ingredientes antes de usar. Don't crush the ingredients before using. | |
| Tu | não maceres | Não maceres o alho agora. Don't crush the garlic now. | |
| Ele / Ela / Você | não macere | Não macere as especiarias na hora. Don't crush the spices now. | |
| Nós | não maceremos | Não maceremos os temperos ainda. Let's not crush the spices yet. | |
| Vós | não macereis | Não macereis os ingredientes agora. Don't crush the ingredients now. | |
| Eles / Elas / Vocês | não macerem | Não macerem as frutas antes de servir. Don't crush the fruits before serving. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | macerar | Espero que eu macerar as especiarias hoje. I hope that I macerate the spices today. | |
| Tu | macerares | Se tu macerares as frutas, ficará mais saboroso. If you macerate the fruits, it will be tastier. | |
| Ele / Ela / Você | macerar | É importante que ele macerar os ingredientes corretamente. It's important that he macerates the ingredients properly. | |
| Nós | macerarmos | Desejamos que nós macerarmos as ervas antes de usar. We wish that we macerate the herbs before using them. | |
| Vós | macerardes | Se vós macerardes as folhas, o chá ficará mais forte. If you all macerate the leaves, the tea will be stronger. | |
| Eles / Elas / Vocês | macerarem | É necessário que eles macerarem as frutas para a receita. It's necessary that they macerate the fruits for the recipe. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app