Malcriar means to spoil or pamper someone excessively, often leading to bad behavior or lack of discipline. It is used when referring to indulgent or overprotective parenting or treatment.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | malcrio | Eu malcrio meus filhos às vezes. I sometimes spoil my children. | |
Tu | malcrias | Tu malcrias demais com seus amigos. You spoil your friends too much. | |
Ele / Ela / Você | malcria | Ela malcria o cachorro com frequência. She spoils the dog often. | |
Nós | malcriamos | Nós malcriamos nossos irmãos mais novos. We spoil our younger siblings. | |
Vós | malcriais | Vós malcriais os seus filhos demais. You all spoil your children too much. | |
Eles / Elas / Vocês | malcriam | Eles malcriam os netos com frequência. They spoil their grandchildren often. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | malcriei | Eu malcriei o meu irmão ontem. I spoiled my brother yesterday. | |
Tu | malcriaste | Tu malcriaste o seu filho na festa. You spoiled your son at the party. | |
Ele / Ela / Você | malcriou | Ela malcriou o cachorro na rua. She spoiled the dog on the street. | |
Nós | malcriamos | Nós malcriamos os convidados na reunião. We spoiled the guests at the meeting. | |
Vós | malcriastes | Vós malcriasteis os alunos na aula. You all spoiled the students in class. | |
Eles / Elas / Vocês | malcriaram | Eles malcriaram os filhos na infância. They spoiled the children in childhood. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | malcriava | Eu malcriava meus irmãos frequentemente. I used to spoil my siblings frequently. | |
Tu | malcriavas | Tu malcriavas seus filhos sem perceber. You used to spoil your children without realizing. | |
Ele / Ela / Você | malcriava | Ela malcriava o cachorro todo dia. She used to spoil the dog every day. | |
Nós | malcriávamos | Nós malcriávamos os nossos sobrinhos. We used to spoil our nephews. | |
Vós | malcriáveis | Vós malcriáveis os seus filhos na infância. You all used to spoil your children in childhood. | |
Eles / Elas / Vocês | malcriavam | Eles malcriavam os netos com doces. They used to spoil the grandchildren with sweets. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | tenho malcriado | Tenho malcriado com meus filhos há anos. I have been rude to my children for years. | |
Tu | tens malcriado | Tens malcriado com seus colegas de trabalho? Have you been rude to your coworkers? | |
Ele / Ela / Você | tem malcriado | Ela tem malcriado com os professores. She has been rude to the teachers. | |
Nós | temos malcriado | Temos malcriado com os clientes às vezes. We have been rude to the clients sometimes. | |
Vós | tendes malcriado | Vós tendes malcriado com os vizinhos? Have you all been rude to the neighbors? | |
Eles / Elas / Vocês | têm malcriado | Eles têm malcriado com os funcionários. They have been rude to the employees. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | malcrira | Eu malcrira o menino ontem. I had scolded the boy yesterday. | |
Tu | malcriras | Tu malcriras a sua irmã antes de sair. You had scolded your sister before leaving. | |
Ele / Ela / Você | malcrira | Ela malcrira o cachorro na manhã passada. She had scolded the dog last morning. | |
Nós | malcríramos | Nós malcríramos os alunos na reunião. We had scolded the students at the meeting. | |
Vós | malcrírades | Vós malcrírades os funcionários antes do expediente. You all had scolded the employees before work. | |
Eles / Elas / Vocês | malcríram | Eles malcríram os colegas na festa. They had scolded the colleagues at the party. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | tinha malcriado | Eu tinha malcriado antes de ela chegar. I had misbehaved before she arrived. | |
Tu | tinhas malcriado | Tu tinhas malcriado sem perceber. You had misbehaved unknowingly. | |
Ele / Ela / Você | tinha malcriado | Ele tinha malcriado na festa ontem. He had misbehaved at the party yesterday. | |
Nós | tínhamos malcriado | Nós tínhamos malcriado antes de aprender melhor. We had misbehaved before learning better. | |
Vós | tínheis malcriado | Vós tínheis malcriado na reunião passada. You all had misbehaved in the last meeting. | |
Eles / Elas / Vocês | tinham malcriado | Eles tinham malcriado sem motivo. They had misbehaved without reason. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | malcriarei | Eu malcriarei meus filhos amanhã. I will misbehave my children tomorrow. | |
Tu | malcriarás | Tu malcriarás o cachorro se não cuidar dele. You will misbehave the dog if you don't take care of it. | |
Ele / Ela / Você | malcriará | Ela malcriará os colegas na escola. She will misbehave with her classmates at school. | |
Nós | malcriaremos | Nós malcriaremos os convidados na festa. We will misbehave the guests at the party. | |
Vós | malcriareis | Vós malcriareis os vizinhos se fizer barulho. You all will misbehave the neighbors if you make noise. | |
Eles / Elas / Vocês | malcriarão | Eles malcriarão os funcionários amanhã. They will misbehave the employees tomorrow. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | terei malcriado | Eu terei malcriado o suficiente para isso. I will have been rude enough for that. | |
Tu | terás malcriado | Tu terás malcriado alguém sem querer. You will have been rude to someone unintentionally. | |
Ele / Ela / Você | terá malcriado | Ela terá malcriado o chefe amanhã. She will have been rude to the boss tomorrow. | |
Nós | teremos malcriado | Nós teremos malcriado alguém na festa. We will have been rude to someone at the party. | |
Vós | tereis malcriado | Vós tereis malcriado o anfitrião. You all will have been rude to the host. | |
Eles / Elas / Vocês | terão malcriado | Eles terão malcriado o professor. They will have been rude to the teacher. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | malcriaria | Eu malcriaria ele se fosse necessário. I would scold him if it were necessary. | |
Tu | malcriarias | Tu malcriarias ela se pudesse. You would scold her if you could. | |
Ele / Ela / Você | malcriaria | Ela malcriaria o filho se fosse preciso. She would scold her son if it was necessary. | |
Nós | malcriáramos | Nós malcriáramos os alunos se fosse permitido. We would scold the students if it were allowed. | |
Vós | malcriáreis | Vós malcriáreis os funcionários se fosse necessário. You all would scold the employees if it were necessary. | |
Eles / Elas / Vocês | malcriariam | Eles malcriariam os convidados se precisassem. They would scold the guests if they needed to. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | teria malcriado | Eu teria malcriado se soubesse da situação. I would have misbehaved if I knew about the situation. | |
Tu | terias malcriado | Tu terias malcriado se tivesse visto aquilo. You would have misbehaved if you had seen that. | |
Ele / Ela / Você | teria malcriado | Ela teria malcriado se estivesse presente. She would have misbehaved if she had been there. | |
Nós | teríamos malcriado | Nós teríamos malcriado se soubéssemos da notícia. We would have misbehaved if we had known the news. | |
Vós | teríeis malcriado | Vós teríeis malcriado se tivesse acontecido algo assim. You all would have misbehaved if something like that had happened. | |
Eles / Elas / Vocês | teriam malcriado | Eles teriam malcriado se tivessem sido provocados. They would have misbehaved if they had been provoked. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | malcrie | Espero que eu não malcrie os clientes. I hope I don't misbehave with the clients. | |
Tu | malcries | É importante que tu malcries menos na escola. It's important that you misbehave less at school. | |
Ele / Ela / Você | malcrie | Desejo que ela malcrie menos com os colegas. I wish that she misbehaves less with her classmates. | |
Nós | malcreiemos | Espero que nós malcreiemos menos no trabalho. I hope that we misbehave less at work. | |
Vós | malcrieis | Que vós malcrieis com moderação. May you misbehave in moderation. | |
Eles / Elas / Vocês | malcreiem | É importante que eles malcreiem com respeito. It's important that they misbehave with respect. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | malcriei | Espero que eu malcriei corretamente. I hope I scolded correctly. | |
Tu | malcriaste | Se tu malcriaste o aluno, ele ficou bravo. If you scolded the student, he got angry. | |
Ele / Ela / Você | malcriou | Ela malcriou o cachorro ontem. She scolded the dog yesterday. | |
Nós | malcriamos | Nós malcriamos os filhos na infância. We scolded the children in childhood. | |
Vós | malcriais | Vós malcriais os empregados às vezes. You all scold the employees sometimes. | |
Eles / Elas / Vocês | malcreveram | Eles malcreveram o colega ontem. They scolded the colleague yesterday. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | malcriasse | Se eu malcriasse mais, ela ficaria brava. If I were to misbehave more, she would get angry. | |
Tu | malcriasse | Se tu malcriasse, os professores ficariam preocupados. If you misbehaved, the teachers would worry. | |
Ele / Ela / Você | malcriasse | Se ele malcriasse, perderia o respeito dos outros. If he misbehaved, he would lose the respect of others. | |
Nós | malcríssemos | Se nós malcriassemos, a escola nos castigaria. If we misbehaved, the school would punish us. | |
Vós | malcrísseis | Se vós malcrísseis, os pais ficariam decepcionados. If you all misbehaved, the parents would be disappointed. | |
Eles / Elas / Vocês | malcriassem | Se eles malcriassem, a vizinhança reclamaria. If they misbehaved, the neighbors would complain. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | malcriasse | Se eu malcriasse mais, perderia o respeito. If I were to misbehave more, I would lose respect. | |
Tu | malcriasse | Se tu malcriasse, eles ficariam bravos. If you misbehaved, they would get angry. | |
Ele / Ela / Você | malcriasse | Se ela malcriasse, a professora ficaria preocupada. If she misbehaved, the teacher would be worried. | |
Nós | malcríssemos | Se nós malcríssemos, a situação pioraria. If we misbehaved, the situation would worsen. | |
Vós | malcrísseis | Se vós malcrísseis, perderíeis a confiança deles. If you all misbehaved, you would lose their trust. | |
Eles / Elas / Vocês | malcriassem | Se eles malcriassem, a mãe ficaria decepcionada. If they misbehaved, the mother would be disappointed. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | malcriar | Quando eu malcriar, ela ficará brava. When I misbehave, she will get angry. | |
Tu | malcriares | Se tu malcriares demais, perderás o respeito. If you misbehave too much, you will lose respect. | |
Ele / Ela / Você | malcriar | Quando ele malcriar, a professora irá repreendê-lo. When he misbehaves, the teacher will scold him. | |
Nós | malcrirmos | Se nós malcrirmos, os pais ficarão preocupados. If we misbehave, the parents will worry. | |
Vós | malcrirdes | Se vós malcrirdes, perderéis a confiança deles. If you all misbehave, you will lose their trust. | |
Eles / Elas / Vocês | malcriarem | Quando eles malcriarem, a escola tomará providências. When they misbehave, the school will take action. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | tiver malcriado | Quando eu tiver malcriado, você me avise. When I have misbehaved, let me know. | |
Tu | tiveres malcriado | Se tu tiveres malcriado, peço desculpas. If you have misbehaved, I apologize. | |
Ele / Ela / Você | tiver malcriado | Quando ele tiver malcriado, converse com ele. When he has misbehaved, talk to him. | |
Nós | tivermos malcriado | Se nós tivermos malcriado, vamos pedir desculpas. If we have misbehaved, we will apologize. | |
Vós | tiverdes malcriado | Quando vós tiverdes malcriado, resolvam logo. When you all have misbehaved, resolve it quickly. | |
Eles / Elas / Vocês | tiverem malcriado | Se eles tiverem malcriado, a punição será severa. If they have misbehaved, the punishment will be severe. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | malcrie | Malcrie seu irmão com educação. Reprimand your brother politely. | |
Tu | malcria | Malcria o cachorro quando fizer besteira. Reprimand the dog when it misbehaves. | |
Ele / Ela / Você | malcrie | Malcrie o aluno que não estuda. Reprimand the student who doesn't study. | |
Nós | malcriemos | Malcriemos os filhos com firmeza. Reprimand the children firmly. | |
Vós | malcriai | Malcriai os funcionários com respeito. Reprimand the employees with respect. | |
Eles / Elas / Vocês | malcreiem | Malcreiem os alunos na aula. Reprimand the students in class. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | não malcrie | Não malcrie seu irmão na frente dos outros. Don't scold your brother in front of others. | |
Tu | não malcries | Não malcries com seus colegas de trabalho. Don't be rude to your coworkers. | |
Ele / Ela / Você | não malcrie | Ele não malcrie os clientes na loja. He doesn't insult the customers at the store. | |
Nós | não malcriemos | Não malcriem os funcionários durante o expediente. Don't insult the employees during work hours. | |
Vós | não malcrieis | Não malcrieis os visitantes na recepção. Don't insult the visitors at the reception. | |
Eles / Elas / Vocês | não malcriem | Eles não malcriem os alunos na aula. They don't insult the students in class. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | malcrie | Espero que eu malcrie menos hoje. I hope I misbehave less today. | |
Tu | malcries | É importante que tu malcries com moderação. It's important that you misbehave in moderation. | |
Ele / Ela / Você | malcrie | Desejo que ele malcrie menos na escola. I wish that he misbehaves less at school. | |
Nós | malcriemos | Vamos malcriar menos nesta semana. Let's misbehave less this week. | |
Vós | malcrieis | Que vós malcrieis com responsabilidade. May you all misbehave responsibly. | |
Eles / Elas / Vocês | malcreiem | É importante que eles malcreiem com respeito. It's important that they misbehave with respect. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app